FIAT DUCATO 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

 
   2  
 #  
7
   8
   
     
 !
     
 
  

+
 
    
    
5       
  
!   
" 738  B@B

799:A


#   
 !  
  
  #  
 
 
 "!            
3       
  
! 
   "   
   
   2   

#   7
   8


 
  +
 

 * '     !  
 
    
   " 5
73 
8!  %   6
   

 
    
&
     "


     
 B@G!     " 738          
&       " 
 738!      
 
   " . 75

8& 
  
 

       
 
79;A:

'.
*3;
'
' '$L'.*<3
 

  
  

 *
?A8
      7  
  
 8   
"       
 
" 5 73 
8
'         
#    !      !
   ! 
  
  )

5        


 !  %     
6     
  !    

      

#& %     738  B@C 
   "    
   
 " 
! )     ) "
7K8  B@/  
 
7*8& 
79;BB 
7-9B?A    
  7*8 
 
   "!  
  )
&    
   S
78  B@F    )
  
    & 
79;A< #      ! 

   
  7*8
 B@/! 
    )


   
  ) " 7K8



 
  %  
 )
  $  3   '         %    "

 "
!     "     
      )"    !
       ) "   
   
  
 7::8 7:<8 7<98 7<78 7<=8 7<>8 7<;8 7<?8 7<A8
'       
  )     
 
79==7 
79=== 

79>;;
        
 )  
 !  ) 
    )
'         P
^L
     
!    
  "
  
    
:   #  
79==>
'     

 !      
 
    ) 
   )   
 " 
! )      '


* 
5  %  !    

 6 3    738
   

     B@A&      %  
 7K8
 B@A  
   

    )"    B@=&        "
 
   )"
 
         
     " 7*8  BB1 &      
 78 
 )"
      
 BB1
'    7K8  BB@ 
    
 
 

'.
*3;
'
' '$L'.*<3
 
79==;
3+),)
,
-,
.,U
,
   
 

3(0    
  



'     
  
 
3      

!        " 7     N 
 N     N*
 N8
3 
     
   
   
  "  !    ) 

 %       
       
. %       


           
! 
 
  ) "     2 
   
3 
   !   
    
   "     



    
     # 

      

     
 "
  %     %  ! 
   %            %           
     
 
   %           
2     %  7 ) -
    

      
8
  "  
   
 
   


 
  
        
:     
 
      
   
  
   


   9 

 

      
!    

     
     
 %

'      "
 3.('.< <'.(;
5$;L$3 3;  B1C
*;.($;' 5'$<?<*;  B1C
' 5'; 'E<L'.(' '
4'M*9;  B1C
53. ' 3.('.< <'.(;
5$;L$3 3;  B1F
*; 5$;K3*<?. ' ;
.<4''  B@B
<($; ' 3<$':<($;
3.(<5;'.  B@=
K3('$M3  B@=
< 5<353$3K$<3  BB1
''43*<?. ' 4'M*9;  BB1
$9'3 I .'9 J(<*;  BB@
.'9 J(<*; ' <.4<'$.;  BBB
*3'.3 53$3 3 .<'4'  BBB
*3$$;*'$M3  BBG
<.('$<;$'  BBC
(9K; ' L; 3  BB/

3.('.< <'.(;
I
*9<3;
 
+ 
9

  

      %    
 "    

5  !        
    


   C=111 P"

 "  
% "
'

 
 
  !  
 !    
   &  
   !    "
  C=111 P

#! 
!    %  


 
 
! 
)
!   


    !  "
  
! 
34'$('.*<3    


 
 
        
  %     
        
$  3      
  
 5

-    )  
     ! 

      ! 
      
  ! #    %  
-
   " 

34'$('.*<3  ) 

  $  3  
  2  
 
 
!    
"
"     %

      

!     


 



  
+
3   )   
 
! 
  !  6
      " 

&      &

 
   
   
 # 3K Z
79$'38 7  :  
# 8&         &
 "
    

&  
  


 " 7 ! 
! 
 
 ! 8&  
 


 :     

:   

    :
  
5       #

     


!  
  
      
7
   !  

  @111 P

  G111 P

    

 
     

8
+ 3
      %   
     6
   
      &
    &

  7
  AO= P
8

  
  
 ) &
    
    "    
    )     
        &
   %    

  
 
      5  

 5
6   
    
    &


    
%
    "

! 
%
 
 
     &      6
!

!  
"! 
 

    7  O

 " 
 O 8!

  
7  O

 O   O 8&      

   7"8&          

 & 
!    ! "
 

   &  
    
  
 # 3K Z
79$'38
7   :    #
8!     
 %  
 )     

& 
 "  


3.('.< <'.(;
I
*9<3;
+   +  9 %  %   @CC111 P
:F 2!       5   
 5
  

   
  %!    

     


  S    ;: <A 7;; 7<= =;9
H  = ; A : 79
*          
   *   :    

  "  
"6   
      P N^L 3
N 7 
:   # 8
* 
  
 
 " 7 ! 
!
  
 !
!  !   !     

! 8
*  
  

 :     

 "   % 
*    ":        
    


  7  :   # 8
*    
%      "

! 
%
 
   
*      
   6      !
    )     ! 
 
  
 7 ! 
 "  
! 8! 
  

7 !
!  ! 8
*  
           

            
*   
            
 

             7 
:   # 8

  S    ;: <A 7;; 7<= =;9
H  = ; A : 79
*
 "       
 
 

7@8 7B8 *        :  : 
  7 
 
8
*       
  7  

8 7A8
*         
 "
*
  "          

*  
:
       
*!
   
  !  
   
 

 ": 

7  :   # 8
  "   

*   
%                
    5* 7    F
8
"       

"   :  : 
   
"      
 " 7=8
"        7G8 7C8 "   

    7/8
"     7F8

3.('.< <'.(;
I
*9<3;
   S    ;: <A 7;; 7<= =;9
H  = ; A : 79
"      7@8   )     %        
 "  
" #      
   

7B8 ' 
     
 3K
Z
79$'38         
 
   
  % "  
 )      
 7  :   # 8
7G8               %   6   B1111 P


%  & 
  
  C1111 P
       "  2 
7C8 5      
 
 73(08!   %    %   !  
      BC111
P

7/8 '     
  
   
         
   
  
 ) 7  8      
 7     N(

 )N8!   -   
   BC
     %  
    !   

      
    @B


7F8  "       %     2 
   P"
 
7A8 '  
 "   
!     %          
 
7=8 ]
 )

 
  @0B111 P
 <
  P
 )!   
 "    
C 2     
  7
 !   !
 P"
   8   
   / 2
7`8 .;(3   
   
 
 73(08   BC1111 P"