FIAT DUCATO 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


 "& & !"$ += "

  S    ;9 :9 7=9 7A9 =99
H  = ; A : 79
*          
   *  :  

  "   "
* 
  
 
 " 7 ! 
!
  
 !
!  !   !     

! 8
*  
  

 :     

 "   % 
*  ":     
    :
 
*    
%      "

! 
%
 
   
*      
   6      !
    )     ! 
 
  
 7 ! 
 "  
! 8! 
  

7 !
!  ! 8
*     
            
 

            
*     
            
 

             7 
:   # 8
*
  
      7 " 

! :
  !      !   ! 8
*        :  : 
  7 
 
8

3.('.< <'.(;
I
*9<3;
   S    ;9 :9 7=9 7A9 =99
H  = ; A : 79
*       
   7  

8 *
  "          

*  
:
       
*  
   
   
 7
  

  8
*   
%                
    5* 7    F
8
"    )   
"   :  : 
   
"        7@8
"  

   7B8
"     7G8
"      *       
  
 ! ) "  "

 !   
*     "
 "   
*  
 
  
 
 "
  

  
*            ) "    
 
*       "    "

  S    ;9 :9 7=9 7A9 =99
H  = ; A : 79
*  
 )   
 7 " )"   8 *  #       

7@8            %   6 O 

%     B1111 P

7B8      P
 )    @1111 P
!      

    @B

7G8  "       %     2 
   P"
 

3.('.< <'.(;
I
*9<3;
 +
  

 "& & ALB @A> $!O ! C @4> $!O ! C @M> $!O ! C @N> $!O !
 %
$
G
 
79>B9
3 ( "     
 K 4       
 *    " 
 
       '        "  7<B8 7<:8
?B8


 "& & BL> @4> !"$ += "


79>B?
3 ( "     
 K 4       
 *    " 
 
       '        "  7<B8 7<:8
?B8

3.('.< <'.(;
I
*9<3;
 



. 
         
 
 
6     
  
!  
   
* 
     
  "   
 
 
6   
  $  !  

 !      

6    *       !     
    
  6         %  

 


3"!     )!       
6   
   
  2 
 
  


   
?:8
'      
 !     
   !  /

#     

'      

      <.

3E       7K8 O
 BBB O  BBG
'    <.
3E
 @   



       
   )   
<.! 2    #   
   738 O  BBB O  BBG
 !   :   
# !     )

 !    %  
 3E
'        
 3E


     
' 


   

   C11    @111
P

   
    
! 
     
)&    !  
 

   
 %  " #   
  
 /111 c F111
P
 34'$('.*<3 ' 
  
    "

     
 

34'$('.*<3 #  2  

   
  
 
 !     

   
 

 #    
34'$('.*<3 . 2   
        

 

 


  
  
7<<8
?<8
'       
 
 
  

      <.

3E    "
     !  %   
  6        738  BBC!
     %  
  7K8!     
 "&  
!  #  
 7*8 O  BBB O  BBG 
"! 
%  /1W   
 % 
 
53$39
95
 5'($;.3
9K$<*3.(!      

 3E

%  53$39 95



 %     "
 /1W      O
G/ *
5   
 
 
  !  


%  F1W  53$39 95

C1W   
 %   
79>>A
  
 

 =998
A98
?8
*
       
 "  
 " # 


 '  "   % 
      

   


3.('.< <'.(;
I
*9<3;
 $ %      6
       738  BBC!
     %  
  7K8!     
 "& 
     
      3E
         "
 " 78 O  BBB O  BBG7 
   ! %   
      B1 *     8
       "
    ! 2  
%  
   
       
N
 N   
N  #N!   
6 3   

   
        
 " * 
   !     
   ! 

 

 %  32        
3E
    "

C

+




.

 =978 =9=8
5  2  6     " 78 O  BBB O
 BBG!       
  &          
     
 "
 BB/
34'$('.*<3 5     2

        

  
!  
   "! 
   #
  
     BB/
   !      
  "   ' 
   -   
69%  
% 

 5'($;.3 9$3.*'
* G/     )6
G1W  5'($;.3 9$3.*' *
G/
A1W       /1W
 5'($;.3 9$3.*' * G/
/1W     '  
 
    B1 *!
%  5'($;.3 9$3.*' * G/
 
79><A
3       "!  %   
  6 
)   
    
     &      "
=9>8

  
=9;8 =9?8
A78
3)    " 7'8 O  BBB O  BBG!
      " 
   


'      " 
     3E  
 2  !  

%        
    N
 N 
   N  #N
.;(3 
   
 
 "  "
 
  3    "! 

       

%    " 5   
 %  
  
 
     
% 
   1!@B


34'$('.*<3 '   
 
 !    ! 
  %     % 
  
  
# 
 !    
    
 
    
    N5   

5
N 


' 
  " 
%     !    " -
    &  
 !     
      
   !     "  "6  

 
'       "
            
6  

.  )    " 
       6  "  
   
)    
3  
 
         
 ' 
 

  %   !      !
   
.     "     
     
%   
'     "

  '       !    
 
  
     
) " 
)          '   "!  
 
 

#
' 
!     !
       #
     

  '     
  2 
 
   ) 
   
 
  


' 
  
  
          

 5  
"  
  ! 
   $    
' 
  " % 
   53$39 95      ! %   

     
 
  " ' 53$39 95   
%  
-       !    

     $  3  
. %        
"   
 
  
  =  !  
  2   

'      !

 !                !
   
 
    


' 
      "
 

 )&  # 
       
!   $  3     
    "

   # 

3.('.< <'.(;
I
*9<3;
  
.
+ 
5      !  
$  3  
  
P 
+  
7  :   #
8
'       % 
 !       

 
!    
   2 % "   
" 738  BBF

79=>:
5   !    
 
"
   "  
 " 7   N5  

 5
N8 34'$('.*<3 5  
   
%     !  % 
    ' 
    %  

!     
 
     $  3  
   
  


       
 !      
5         
"
=9A8 =9B8


  


'    "     !
      
  

    
'         
     !  
   % 


   N5  



N
5   !   

! 
        
        =9:8 =9<8
A=8 A>8
A8 
0
;
+ +  
   


5          


    

   
!  

   
 6
     !  
     !   "

 #     
         
     &          
  6   ! 
     

    
    
&  
   !  ) 
    

 
 7 )
!  
  !     
 !
8&     " 
 
#!   
         
     &          
34'$('.*<3 3   
 
 " #     !
 ! 
!