FIAT DUCATO 2020 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


>@EI>
>@EID/ 0


  
>@E>A
+

!$

 Y
 


,
     HSS9
:+;  

=  !
:1;  
  !
:/; 


 

 !$

:;  

:0;  
 

 
   Y
 




  


 HSI  HSE9   

    
>@E>C
 
 I 

(!$

:+;
 
 

)
 


 


(!$
:1;) (

 




 
 
)
 
 
 :/; 
 

 
 
 
 (



 Y
)

0
007-B*/C+
 
>@ED@ (  Y
    

 :0; :; 

   




   




:
 
 V
 W;   

) (  Y
 :-; :F;
(

 
) 
  




Y
  
 
 :/;) 
  

 
 

 

 
  



!

 

 

 
 

(!$
:1;) 
  
  
 


(

 

 I 


(!$
:+;
,        (
 T 

>@D@@
  
 

 :F;
 HS4   Y
9
:C; Y
  
 


 
:>; Y
  

:; Y
  
  !
:*; Y
  

 :6; Y
  




 !$

  NV 
/

>@D@B
 
>@D@F
   Y
 




  


9
 


 


(!$
:+;  HI5) (

  )











  :1;  HIH (



Y
) (  Y
 

 '  $


  
 
>@D@I
   Y
 




  


9  





   
 

  :+;  HIJ)   Y

 





 

  
 


  
 Y

 
   (
 



) 
  


 



'  $
   

 
:  " = 




 
;
   Y
 




  


9
,  $ - G 
-
 


 


(!$
:/;  HIN  

)  


 Y
 :;





 









H=K

) (  Y
 

 '  $

 
>@D@J
,  (
    G   -  


 Y
 





 



 




H=K


) (  Y
 

 '  $

 

 
./  
 


Y
    

& 



V.!$

 Y
W
/   

   Y
 




  


9
 





   
 
 

  :+;  HIK) 
>@D@A   

 !$
:1;
 HI3)   Y
 :/;  HI3

 




 


   


 

 Y
 $

  

 
 
 ,



)

0
007-B*/C+
 
>@D@C
      :1;  HI3
(

  :+;  HIK 
  


# 
 



 


 

/    
  
:  " = 




 
;
0 


 
 
 >0
   !$

 '
7

+& 
/ 
 
   Y
 




  


9  
 

 


  
   

  :;  HIS)   

 !$
:0;
 HII)   Y
 :;  HII

 




 

  
 


  
 Y
  
   (


 

) 
     

 !$

0  HII (

  :;  HIS

  

# 
 




 

 
 
>@D>@ 
>@D>>

 
  8  
>FJ? >FA? >FC? >I@?
FB?
6   
  
 

 

 



   !$
, 
 
D




$


   
   &


  
 

 !$
9

  



 :+;  HIE $


    


 /



   

 
 





   
   :
   
;
:1;    

:/;   
   




 


 
>@D>D

   
6  

 
$



 &   
 
 

 
 


 





$






05)  ,)5 
)+0+


>@D>B
    
'   

  
  
 

 HI4    

 

 
 :+;  HE5   

   
>@D>E

05)  4  0
 95 ,
)5
25
 
 '   
 
 HEJ  HEN  HEK  
  
   

 !$
 HEH  
>@EEB




  


9    




 
  

    


 
 
  

 
) 

   

 
 
  
  & :$


!  

 ;)    

)
      
  




   !




   
)  
   
   
 
 




  


9 
 
     '
()    




 
  

    


 
 
  

 
) 

   

 

   
  & :$


!  

 ;)    

)

 
 
 

 

(     



 
 !




0
007-B*/C+


 
      
 
>@D>I
M (
:JN HJ5 /8 HK5 /8 HS5 /8 HE5
/8 #  
 +
1 e;  
>@BFA.>
M ( 
  
>@BFF.>

05) ,
)5 

05 )0)
:  " = 




 
;
 
 '   
 
 HE3    
 
  
   

 !$
 HES  
>@D>A  
>@D>J


 

*$
  
 
  



    
 
) 07C-6 0 C*/B*C6 .    

 !$
  :0-+<.0 CC<.0;
 ' 7


+& 

+ 
   
 
   

 







 


=







  ,


*



  
 
 
 
 ' 7


+& 

0 

  !$


   

 !$


  
 ! : 
  

 ;  





: 



  
 (

 


;
  

 !$

 ' 7

+&  


*     



 
  



 
  !$


0
007-B*/C+
#$%!'! ( <!#' (# )$%"#$ )

   - &   
>



  HJI 3
>


  
 HNI 3
7 
  

$




  
  

 
 

:b ; NH
3
C!$



   



:b ; NJI 3
. 



!$

    "  .h.
 :b ; NNI 3
>     :  &; NKI 3
+


/






 + ?,
/ 


 



   ? 


 c 
:b ; ?. 0




   !$




:.h.; NS
H5
/



  
  :; D


 
 :b ;
- gX : 


 ; NI
I 3
 

 
 :b ; NEJ5
>  :b ; KNJ5
0 













 KIJ5
0 








 
KEJ5
/ 
 
 

 
+


/


 


 



    



  

  (
 

 



   :b ; -

 
 . 


 0



  : .h.; K4
3

   - &   
/






  

 !$

  

 ?,
:b ; !$
 ?6?6 >  
c /Y   /
 


 


 , 3H
3
D


 
 :b ; 3NI 3
+  E4
>
(
  
 45I 3
>
(

  4HI 3


 

 

4JI 3


 


 
4NI 3

0
007-B*/C+
#%);#) MWN LMJ  P L9J  P LXJ  P LYJ  '$Z#$  " ('#
R 
>@BJD
+9 / 

$




 19 ,



/9 ,






    - &   
+ !$


,



1 :b ; 5335
8 

  



  !$




 :b ; 5SK5=S5
8 

(  



  !$




 :b ; 5IK5=35=S5
8 



:b ; 5EK5
?



    :b ; 54H3
+

 


H5H3
?



  :b ; HKH3
C 
:b ; H3H3