FIAT DUCATO 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)


b 
 S 
 

 
 
3 b 

K(L EKG 8
7'#   ,?' g
Q;[OVQQV
K(L EIG 8
7'#   ,?' g
Q;[OVQQT
K(L ENG 8
7'#   ,?' g
Q;[OVQQS
K(L EHG 8
7'#   ,?' l
Q;[OVQQQ
L(G EIG 2

'
Z  QJ;V8Q;

/4JX5GJ=I
M;C4
 5  " &  .
   3   %  ")&


 &  & 
)  3   % 
">
KMG , 7 7 , !]
KMG
:(4O
, //
7 :(/(<
7 <4,(A(-G :(/(<;
=;<(-I<G;
, <ED,(<
!] ,4<DG;

, T 888 
? T T88 
+ T 688 
! T 688  :;gG
4 T776AV886AVS68  :;gG
S K88 
V T R68 
8 T 6Q8  :;gG
5 T 6Q8 
7 V V88  :;gG


! ST QS8 X :   ;Z l
4 ST QV8 X :   ;Z l
ST QR8 X :   ;Z l
V ST QK8 X :   ;Z l
8 T8 QV8 5 m  5
ST QK8 X :   ;Z l
  
   ;/7


2 :    
? ;
   ;/7



, = 
? - & 
+  & 
! -   & 
@ ,)   ? 
 % @



,   "
?    "
+ ) %
! -2% 

V -2%   1  "
8    1  "
7 :



 J
 RA7
 




" & " K(L EKG 8
7'#  
,?' g K(L EIG 8
7'#  
,?' g K(L ENG 8
7'#  
,?' g K(L EHG 8
7'#  
,?' g
=3  Q;[OVQQVQ;[OVQQTQ;[OVQQS Q;[OVQQQ
J   &  &  &   &
!   
  
 V  
V   V   V  

    
?

@ KK B 7V
KK B 7VKK B 7V KK B 7V
J &  & 

?
}@ SSKW
SSKWSSKW SSKW
=
 & 
 QRS > QQRS > QQRS > Q QRS > Q
:B
 & ?4X-@
?j@ KK
Q8T QQK QT8
:B
 & ?4X-@
?X@ QS8
QV8QR8 QK8
")&  

?!A
@ TR88
TR88T688 T688
:B
 '


 ?4X-@ ?5
@ TS8
T68TK8 V88
")&  

?!A
@ QV88
QV88Q688 Q688
 : # ?N # 45678@

/4JX5GJ=I
M;C4
 " & " L(G EIG 2

'
Z 
=3  QJ;V8Q;
J (
!   
    V  

     ?

@ 76K B Q8V
J &  & 
?
}@ S777
=
 & 
 QS686>Q
:B
 & ?4X-@ ?j@ Q88
:B
 & ?4X-@ ?X@ QTR
")&  
?!A
@ T688
:B
 '

 ?4X-@ ?5
@ T68
")&  
?!A
@ Q688
- ! J 
 <JWZHJ5[= G<a
 : 



 
 
'   )  "%  QF 1
3      QQ8R
- 
   &

2!
 
*   
QSVR
*  '%   QT6V
!'%   QVSK
7 
 '%   Q6T

/4JX5GJ=I
M;C4
 
  
          
<  )%  

/  
,   
  '   %
)   %    
"
9(D(<545G4 ;   
"%   
 ]5

"  '^  ]( ! "

  
 ^   % 
 '  '   %    

      !  
  %     %
 

   ! 
%    ) &   
9(D(<545G4   

/    "  %




 
      
Z )  
 /  
 
D   &  


 #
> aQ
Q


X  &'  
 





     
&       
'   
:?,,
2*2*h
24@7,1-3 A
; -3
)"*+ %, -.  /(0!"'
5-V81 EMU LGGG
SQ6AW8 <Q6 J?Q87AQ8W -@ SS6AW8 <Q6J
?QQSAQQ8 -@
SS6AW8 <Q6J
?QQSAQQ8 <@ :i- R CBQ6aRK
LLGG
LMGG
5-V81 147
 5-?4 EM[ LGGG
SQ6AW8 <Q6 J?Q87AQ8W {@ 
LLGG 
LMGGCLNMG 
5-V81 ENii LLGG
SQ6AW6 <QR J
?QQRAQQV <@ SS6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ SS6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ :i- R CBQRaRK
LMGG
5-V81 147
 5-?4 EN[ LLGG
SS6AW6 <QR J
?QQRAQQV {@ 
LMGGCLNMG 
7,] - LMGG
SQ6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ SS6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@
SS6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ :i- R CBQRaRK
IGGGCIKMG
SQ6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ 
&
 // VS68
7,] - 147
 5-?4 LMGG
SS6AW6 <QR J?QQRAQQV {@ 
IGGGCIKMG
IIGG 

/4JX5GJ=I
M;C4
&      

"     :?,,
2*2*h
24@7,1-3 A
; -3
)"*+ %, -.  /(0!"'
5-V81 EMii T888SQ6AW8 <Q6 J
?Q87AQ8W -@ SS6AW8 <Q6J
?QQSAQQ8 -@ SS6AW8 <Q6J
?QQSAQQ8 <@ :i- R CBQ6aRK
5-V81 147

5-?4 EM[ T888
SQ6AW8 <Q6 J
?Q87AQ8W {@ 
5-V81 ENii TT88
SQ6AW6 <QR J
?QQRAQQV <@ SS6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ SS6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ :i- R CBQRaRK
T688
5-V81 147
 5-?4 EN[ TT88AT688ATR68 SS6AW6 <QR J
?QQRAQQV {@ 
7,] - T688
SQ6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@
SS6AW6 <QRJ?QQRAQQV <@
SS6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ :i- R CBQRaRK
V888AVS68 SQ6AW6 <QRJ
?QQRAQQV <@ 
&
 //
VS68
7,] - 147
 5-?4 T688
SS6AW6 <QR J?QQRAQQV {@ 
V888AVS68
VV88 


, "  
&  
" :i-   B
&  )"
  ]-b  Q6 %      ]<b  QR %

" 
B
 &   . '  . >  B
B & 
9(D(<545G4 "   
   %   ! "    , "   
   J 
 J
       %
' %    , " &
   '!
  
"  J

    =+&1>



   

  

SQ6AW8 <Q6 J T888 // ?p@  &
  



;5(<;:; V8
V8
TT88 // ?p@ A T688 // ?p@  &
  

 VQ
V6
SQ6AW8 <Q6 J ;5(<;:;  &
  

 VQV6
SS6AW8 <Q6 J T888 // ?p@  `!) &
  



;5(<;:; V8
V8
TT88 // ?p@ A T688 // ?p@  `!) &
  

 VQ
V6
SS6AW8 <Q6 J D
% j      

;a-  VQ
V6
SS6AW8 <Q6 J ;5(<;:;  `!) &
  

 VQV6
SQ6AW8 <Q6 J ,   

 J
 6866
SQ6AW6 <QR J  )    A& V668
SS6AW6 <QR J  )    A&  &
 
&
j      
" ;a-  V6
68

/4JX5GJ=I
M;C4


   

  

SS6AW6 <QR J D
%  
 j  V6VK
SS6AW6 <QR J 9   
 ;a-  V668
SS6AW6 <QR J ,   

 J
 6666
SS6AW6 <QR J -% :B VV88 // ?p@   


J
 ?   A     "@ 66
66
?p@ J 
  

, "     

$     iQ8  ))  "   "  -