FIAT DUCATO 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)




 7  
 

1'
)'  " 
D
= !  !
, = !  !
5   (!  
"  
 A.D A  ?: A @
= !  !,&  .A    '

= !  !
?k*4 4214   
   .   
   .   ' A ' 

(!  
"  
 A.
 
       = !  !
-2   
       ,.  
  ?< :   @

824 "   
 /  #3 = !  !
742@ "    "A#
!%  
 
%  %
 = !  !
74!-, ,.  9-Z = !  !
,!- "   
 < = !  !
ERKRLRIRMRN 9       
 ) !  !
,        = !  !

:9O/G:IGE
 1'
)'  " 
,R?R+ ,.         % 
"
  %  
 = !  ! , .   '    
  '   9-Z
= !  !
  )" #  "  
. A&      
9-Z  ) !  ! , .  '      ' 
 9-Z
= !  !
 . ))" #  "  
.  A&       9-Z  ) !  ! 5 %      9-Z
= !  ! (  9-Z
= !  !


  
?   A     "@
5    ' ! & #" %
 % 
2'   )  
;    #    & "  1 !  ! ?    % !  @   
  %   '  . 

E,GLIH

 7   
 1'
)' >  Q'
)C)F
"
 '    #3  
"
 %    #   )  "    #
(
   '    #%  
9!    '    #%  
, A
#3 !   #%  
;A   9-Z
D A # :  <

:9O/G:IGE
 1'
)' >  Q'
)C)F
lC  (!  .%    

   

 >   
= !  > &)  A"    &
 ! 

 % !  >   % ) A    .  (!  %    

   

 >
= !  ? 
<@> &   ' A  '     
 % !  ? 
<@>  . ))" A)" #  "   . 
= !  ? 
9-Z@> &   ' A  '  
 % !  ? 
9-Z@> &    A   . 

 
  ;  

-%
 "A" 

! "
!A!

(!     
  !    ?TR8 @ 
 
    $  
(!"
!A! 


   )   !


   


 =
>
-%
  &  '


  
> ;: :  ;Z
?   A   '  "@
. 
  

   
  ! !
<;G(   
 
. 
&  )%  
%
<$
  
$ 
 ")&
!
<;G( 
 
 



'# 
 .      
    ' #

?&  
G5(@>
 % # )
 >  & 
    !  % "
   ?> /;@
  # )
Y   &
     #    #
   B  ? '
%@

 
" 7
-! !A!
Z<(j-4A45/4< !"
"

 & 
" : % 
' 
/!

,R?R+
%  
  %  "
  '  
'   
" :A;Z
 % "

@'  %'
"% 
"
,7C 7
?   "@
 . '  "  ) &
 
 %
  ' 
"
 !   .
ERKRLRIRMRN   
 
;    %   '
 '      
`
  ) ! % !
 '     .
  &
  & 
 
-%

$   QK  &
"  
 

  %'
"% 
" ,7C 7
5  .      
 ! #% !     .  

   !     ! 
"

]Z<(j-4A45/4<b
%.


 "%
# "# C
'# "#
 %'
# 
"
= ! !  
     ! 

>  . " !
 "   '  
 '   
!  .   
%
  ."  %  

  !!'  "
 
     
!  . 
"%' %.


 "%
# "# C
'# "#
 %'
# 
"
 ! % !   
!"
  &   . > 
. " !    
     

 
" !,?
-! "
!A! Z<(j-4
45/4<  "> 
) & " ;Z+

" #&
.
][  b+ 
" #&
.
]4
 b ? @

:9O/G:IGE
 , 
 %  
 #%
! ];ZJb 
2   

  % "
  

,"   "% 
"
/!

,R?R+ '
 
 
  
%  
  %  "
  ' 
 '  " ;Z % ' 
"  % "


 
< 
 # 9-Z
. 
 #


-! ! :4G;  .
&   9-Z

 '

Q
'# "# C "%
# "# F
= ! !  


 ! !A!
Z<(j-4 45/4< "  &

   '  
   ! !  
! 

. !A!
Z<(j-4 45/4<     
!       
!   '   
    )  T
 
"%'   '

 C

-!   ! % ! 
  ! &    
      ! % !     
  &  
<&    A
  )"  . " ! A     "
  ' A '  
. 
 '
 Q? Z F
/ # 
"  . 
&     "
 "
: .    % 
 
5"   " 9-Z
$ 
 . 
 !A!
Z<(j-4 45/4<  

   &  

  

 " 
  #
" 
&
 
&  
, 
 %    %  

!  %    ,R?R+

2   
   %
"
  

(D5E:=; / !
$  
 %   ,'g%
-! "
! Z<(j-4 45/4<
  #   
 
(! "
!A!
Z<(j-4 45/4< .  '
 3  
! 
%
!A!    .
-! !      #
) (D5E:=;   
  9-Z 
$
 
   %   ?
 & "   .

'@

 & "  
-! "
!
-2 "
 #
"  
!   ?
  

      '@
5     ! !
  "
/  %


-! "
!  "  %
     9-Z
5    " ") 
 &
! "
!  #
)"


 
-! "
!  #
  5    " ")

 &
! "
!  #
)"

 
5   
 9-Z 
")% 9-Z    9-Z 
   KKKF
 "
  9-Z 

%
! %

     "


(D5E:=; 5 % 9-Z .'!

" %

@""W
>  
"

" $  
%

   # ]<_  #
]:%_ ;  $   
%    
  
   "
# : >    %

@""W  " ")%
  
9(D(<545G4  " " 
9-Z  '!

  ?
#3@   
"       
    9. % 
    %  

$

    #!
" A   9-Z 
(D5E:=;  9-Z   
  .'! 9-ZA
#3  
 
% "  %  
 ! %   " 
A! B %   

 
, "
  '&b
   
   !
! X(54   
 
 "
& "

%> !  %   #3 !"+      


%    #3+       
 )&   #+   K   #3  
. !  &  "  

  +      #  %
 

&   #3    '

#3   $
'
&


;
%    #3   )
 "
  
>  "" #   #3
%

  

 
'# 
=
  %
  &   #3 
   " ' #
" ?
'  "@> ")&  
+
     +
  %
% 
  #3+ 
%    #3
T "
'% '&b
  
%    #3
   >  #
?'%g


  #3 + ! !

824  

 +   %
)  
 &  
&   #3
    " ")
+   ]J      _ ?
  #3@     !% 
  
 .  
9  ~  



  #3 ? " ]5_ a   "
     #3@+ 

&   #3 
  ! ) 
 G5
3 &   &   
%
   
 


  #3  & G5 3+   ]- _  
%
 
&   #3  "

 ]:    A;   _

 .  
  '
 + !      
"  ' 
  +

   


`
 "  ! .
      &

&   #3 
 ))

@ ) % 
 "%   '
 B
'  "  
 "&

&   #3  

:9O/G:IGE
 ;   )  #

%    #3    
   
/  #
$  !  &

 ' $>
.  ]Jb
?D
@+ .  ]<   Jb+
.  ]= b+
3 "
'&b% )'

" S '"
[ 
'# 
/  #3 !"    

#      
  '
$
> ! ! X(54   

 + .  ] _
? @     &

!
]Z<(j-4A45/4<_ 
!" .   !  
3 "
'&b% )'

" '% '&b
/  #3 !"
$   


%    #3  ! 
" %
 ?'!   
 .   @
D"
  #3  !" 

 
%    #3  
      
    

 " 9-Z   
 9-Z         !  


9$""(9/c dQ
 S 9$""(9/c dQ
   
 

E,GIOH

:9O/G:IGE

 7  
 

1'
)'  " 
ER D
= !  !
, = !  !
5   (! ! .A
KR D A  ?: A @
= !  !
LR D A  
= !  !
IR - 
= !  !
MR ,&  .A    ' 
= !  !
NR ?k*4 4214   
   .     (! ! .A
 
      
= !  !
OR 74 "  &
#
?  ! /
J
  4B  /
@ = !  !
HR
824 D  '   #3 = !  !
JR 1-
?
@""W 6^
<@ "   /
= !  !