FIAT DUCATO 2021 Betriebsanleitung (in German)






:  
  < ,'  %

 ;
 
  4   
" 
  
    , 
  

  

  ) 

  
 %   %  
 %
     F28
  4   :;     %  
  ) 
  :);  !  
"  %
   
)   :);     4   :;   
  
     
* ' 


 >:; >@; >A;


:<A>@




:  
  % ,'  % 

  
;
)     
    
    , 
  

4
  23


:<??? >>;



  5      
" #   *      
         

 /    %8 ). < 
  
 
    %'   
       5

  
5    
*  
  
 
) %   
" .4 
   %  
* '
  

       
       #    '  *  
'   
%        #   
   
   %  
 



    ! 

 5     * 

 
   
 * 
  
4 
  


* '

  
 
   

 
 
  %   %  
'


*
 % :   
' ; J1 "   
 
@6
A4" B   '  
/
 
  
7
 
 >       
  ) 

    
 


   


 
    5  
) 
 !     
  
.    %


 
 
@6
A4"     
  
  
  
  ' 

1 " 
  % # 

 
   
,
 
   )       & 

  
522
5 6  
* '
 
  .   &!

 
 %  
     
* '

 
"    ) 
#  

/$++"+

$
465$9*$

 -  -  
7 
 
,    %  
   
   % 

   # 

    #8 +
 
     
 
#     

.
 #        $
      % 
  
 
   
  
     

  '     
 /  
 
 % 
B    


 "

 )
'   
 ' 
   %   +
?   > #
 
   


/ 
    % 


 
     
'

 




3  




7
  %   
4 ' 
$
 '     & 
' 
     $
 %  
 

   !  
  %' 
  

:

 
   ) !  
H  
        
    %' %  8 
Q$
 %  .JQ 
Q$
 %  3Q
 
Q$
 %  VJQ
 $
  %   
,

#7   
 # 2


)   
  
7
 

 
    
Q$
 %  3Q  '  

 &$    
#   
6

   ) %  ::;
  :);  2G;  %'   
$
 


:<:F<
'
 2

 B;
) 
      

 %
 4!   
     
   ,

  %  
  "
 :; %   
G
    %  
!  -
 
  

 
4'   "
 :; '  
G
        
=   %'  Q$
 
VJQ
  "
 :); '  
G  
  %   !  -


   
 
4'   "
 :); '  
G
        
   %'  Q$
  .
JQ

 &$    
#   
6

   ) %  ::;
  :);;  %'    $
 
   &$    "
 %

      
   : %  1   ;
    
 

 $
  
5     


!   9
   8
9   &
 8 
 %      
, %    
  
7
   
*   
 #   8
 ,  %   
7
      "
 
   ' %  
 4!    
   
   %' %  % 
   *
%   
I3 <    ( % 

*
%   
 
 

7
  
 %   
 4! 8 Q$
  3Q 
      $
  
 !   " 
 
   

 
            

0 
 

: 0 /
 
 

 3
 



:  
  < ,'  %

 ;
  
    
 
#    

 

 
  
 


, ' 
 
   )   
 
%  
   2I .  2J


:<A:<

:<A::

/$++"+

$6

+"69,$+"$+"$&

   



 "    )  
    
  
   
   

         #       
 
+"69,$+"$+"$& 9+
)@6
+"69,$+"$  1J

-&E  11
"6
- A@,-9"$6  1H
/@+"6@&&&$9A4"$+ 9+
,$&9+*$+  12




 
 

# ' "
! 
)(


:<ABE
 "   :*
% 
  ; ) 
#7 A  

  /

 
 #   
/   4!
 #  $ /

   /   6


/$++"+

$6

+"69,$+"$+"$&

 

# ! 
"    # ' "
! 
)(


:<??>
 "   :*
% 
  ; ) 
#7 A  

  /

 
 #   
/   4!
 #  $ /

   /   6
 E;


)  
   5     ,

 
 #     )   
   , 
    
.   
     




:  
  < ,'  %

 ;

     
      
,

#7 

 

 
  )     

   
8

9 





 
  2L 
      8


::<><
 
 /  '  :   
    /     ,  ;
 9 
   # 
2  %  
  :  

    ; 4
+$
 )  M     
   "  % 

#7
         
 9       
/     ,   
8

9 
 






 
  2H 
      8


::<>:
 9 
       
    /   :  ,  ;
 /  '  :   
    /  <,  ;
  %  
  :  

    ;
2   #  :  
  %
,'  % 

  
; 
  

:  
  < ,'  %

 ;
 *
.E"$,   * 

 #   
      5 # 
  % 
   

#   ,    


    >   *
.
#  %    
  %
 


 
        

5 #  /
 
#
   % 
    
#7 
7
4
" 9- :
4
"; 
 
#  
*
  4
 
%'  
7 4
" @+
: 4
";  
*
 
4  
  '
@6
A4"     

   

   

   
    

        
)         *% 

  
#   



/$++"+

$6

+"69,$+"$+"$&

   5       
   

,!


5   
M


  ,6
   
 J    % (  
#7
 2F .  22 %   M

   <$!
    
7   
 

# ' "
! 
)(


:<AB>
 

# ! 
"    #
' "
! 
)(


:<ABB
' $!
    7
    
M


$ 
   M    
M% %  K   1 7
   
   $
 

  7
  
!   
M    
M%    %  
   M
   

  ,
 


     
#7 

#   ,     
,
!
   +%  
M  
@6
A4" 9   M 
   #     M

     ,   
M# 
 :
  
 N/
  
' O  /#  N" 

 O;
+       
% 
       M 

    7 8
%    # 
 ' 
 %    
#7
      $ 
        
   
7
@   
'    
 
    

#7  
#    4% 
  %    
#7 
    $  

'
  M% 
    % 
  "     M% 
 
 
     '   

 
     
#7 

#    4% 

@6
A4"   M
 %  

#7    %    ,

 
 
L , 

  


 
:<A<> 5  
  )

   

#    @#    
   $!  
   
 

'12 /      5
 
,  <     

 '
  )

   :


 
:  
  < ,'  %

 ;
Liv.olio
MAX
MIN
MODE

 )
'    %
 
 &     "
  
6   

 
9     

#    @#  
         
         
4
+$
  "
  
   
#  
  
     
 
   8
2

   * /



 
 )  
    
  

 
 4     )   
  
  %  
 )/'

  
, 
 %'
.
% %'

 ( '    $
 ' 
 
 
$!   
       
/
 )/'
/
! 



 #.,     
     "
 ,@$  
%  

,  

  
 8 , 
)   & %    
  *
% 
 %  


  
6  


  "# )
" 
9  
  
$
  



,   
#
&
' ,  
 
)  
"


 
) A :
 ;
: 
     
,

#7; ) # :
 ;
: 
     
,

#7; ,   


, $    "
   


!
    &


 #., 
  %  
 ,     

  ?  $ 
 

 %'  , #

,   7
  

J%  
 , .@#     
#7 
      

#7  

      
:
   %
   
   



J .7
   /# 
   N, P 
  
%;
  920  N"#.A# O !
          
)  

 
 
% 
    ,6    
 
 

%      "     )    N"# O N"# )O     &
 
N
 O 
 
:6 
; '     %  )   
!   + 
  %   :6
. )       ;
  Q"# Q    
     8   # 
6 % 
5     

/$++"+

$6

+"69,$+"$+"$&

 

  
,  



%  
6 
   : ;
6
  "# 
  N"# )O      
,

#7   

!        
  8 *     . )

    )



%  )
6 
  ) : ;
F;
 ) $ 

  "6
- % 

            
*      "
 ,@$ 
  
G    

 

Q"# )Q 
     
:
  
 Q   "#
)Q;    Q6 %  Q   Q,  Q !  
 %