FIAT DUCATO 2021 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

 


 
 
 
 
 
:B7 :97 :;7 >87 >67 ><7
"
  
 !
 

 

  
 
  




     !


 
0      ! 



   

  
  !   

 
   ! 

!! !   1



 2 =  
   
  

 

     
 6


     

  
6 

 
 
 


 

 D 
 
 !

   
 
 ! 
  
 
 I  
   
!

      



  
     
 
6   

 


8  




     



     
/  

 
 

  


 
 
 





 



 


 
 

  




  



 

! !! 
 
  
 

 
  

 
 !

 


  


68=98
= !  
 ?(B 
68=96
.
 !    ?(D 
68=9<
      
 6>< "  6>= "  6>:
1?2 =  $ 1A2 8  




$ 1B2 =
 $ 1DA2
 
  $ 1(2 

$ 1@2
 $ 1F2 '
 $ 1;A2 -
 
1

2 $ 1)2 %   
1

2 $ 1?*2 %   
1 2 $ 1??2 
1 
2 $
1?A2 =! ! $ 1?B2 8

!
$
1?D2 " 

  

 A  ( $
1?(2 ,

   ( 
0      
 
? 8 ! !!    
'   





   
  

 
 !    

 

   
 

   
 
 

 
!  (  1  ?(B2 
 

  ! 

 
 


     !  

8+-8
:%
6<- #=

  !  !   
    



    

   
 

 
  ! 

 


!  

  

! 
  
 !
 
 ! 
 
 
    
! 

  

  
  !    


   !  
! !
 
 
 

  1
  ?(B2
=  !

! 

 
0 


 
  
 


 
 !
  12 

 

!!  !
 
12     



  
 
 !
!  


 
!!    
  
 
 
  



!
 "
 
 
  !
 ,

 


  ! 

 



 
 



! 
 
A      

 
 
   



!
 "
 
 
  !
 ,

 


  ! 

 



 
 



! 
 
B =
    
 
 '

    
 
  

  
 !

     
? 8  
 

  
 ! 
   >




A     
   

   

 

!
  
  !
  12


!!  
 !
 8     


   

   
!!
 
 
 
     
!
B =     

   
 
  


 

   
 

D  ! !!    


8  



 
!       ! 

+  
   !

 !
 
 
! 
   
     

   
       
 
 
  
! !   



    




 
  ! 

  !
   
 

  =


  
 
  


 



 




 
 
  ! 

  
        

 
  

! 
 

  
     



 
 
 
! ! 8  



 




 

! 

 
   





  
A 
  '

 
  ! 
 
  

   

 



 
4)#(!(% !5  
 
  

  
 
 ! 
 

 
 0
7 I 
       


 


  
   
=

    

I !
    
!
  
  
  

  

 1


 2


   
  
G6 G  !
 G/
 
G
  

! 
  -

 


  

 



-   
 





 !


    



 

 /  

   $ 
 
 

 


 

 
 
  
  > 
 
   

8

 
 
 !  
 

 !    !
 +

  !
! 

 

 
!     

 

  !!
 
Q *(  

 
        

I
  
 

      

"%8"%8  
  
  


  

 
 

 
"%8"%8  
   


  

 ! 8:7
  
  
 



     
 
 
 '    
   

 
  
  

  ! 8:7 
 
  


"
'< 8"=5=#





7 
 

  ! 
 
  _
   
 ! ! 
 
  


 
   
    

! 
 
 
  ! 


"  
 

  

     
7 
UUU! 
 

  

   !  
UUU!  
 

  $   
 
  !

 . 6"8'"'% + #' 75-#  ?(B
. 6"8'"'% + .#'"%
75-#  ?(@
. 6"8'"'% + "'#'"%
75-#  ?@?
. 6"8'"'% + "6-"'%#-  ?@A
%+8#R+E , ,:.=#  ?FB
C.= 6"8  ?F;
56-#7+-+8":' 58 8E7#
G"O V %: +.8:,+8"9G  ?;A
'< 8+-8  ?;(
:7=+'"'% + /+88#-"  ?;(
/-5' 8:+/-E#-6:'8+68 ?;@
-"%<-#= # +
+.8:,+8%#+-#8
%#+- 8+'%  ?;F
:7=> '"'% + '<%=#
1+.8:,+8%#+-2  ?;;
=5/'"'% + /"=#'  ?;)



 
  






6>>7 6>A7
>=7
'  !      


   

 
 !



  
  
 ! 
+
    !
 
 
 G.
 
  G 
 !
 "
  !  
 


   

  !  
H
   
 !  



!    !  

 



 

 
 

 

 
 
   ! 
"%8"%8   
 
  
 


 

  
 
    !  
  
 
 
   
 

 

 !   


   

  
  
  
 

 

   


 
 ! 

 


 
   

5
 

 !  


  

         
 

 !     
  
 
   


!  


  

   
 

 


 
 
  



!       !


     

 
 
 
   
 


 

  ! 


 

    
    
  

 
 




!  


  

"
'< 8"=5=#


 1

      !      G
  #  G
1! +2       


  
    & G
1! /2   

   !

 
 
  
   G 1! 92   

  
  

!


  
(   G 1! 2 !  
 
   
   

 
 
(   G 1! #2 !  
 
   
   

 
 




$ 

  !  1  * 
 
 F((R 
'
 F((R 
7
  
4 
 RA?4(R $ =# 1X2
8
 1XX2 ??((R 
/

  
REA?RA?R /


 R?@R 1XXX2 4 RE(R 1XXXX2 ?@R 1XXX2 4 (R 1XXXX2 +
/ 

 7EA"RA?R /
7
  
 R(R(R +
7
 
7A?4(RA?4(R /
7
 
4 ! 7A?RA?R /
B !
 R(R(R /
/
 R?@R?@R /
8
 R?@R?@R /
' !


 9(R(R +
=
!  
1! 

2 ?A?*R?*R 9
=
 
?A?*R?*R 9
1X2  

  
  
!  RA?4(R
1XX2 +    4 

1XXX2   O=  8! = 
1XXXX2 +


    

"
'< 8"=5=#

 
 
 

 

1 
/ 

  
 
   
0
  
 
 


! 
 
    
G, 
G  !
 G= 
 

G  

 
   1+2
 ?((      1/2  ?(@ 
 
 
    

  
 
 
   
  ?(@   
 
 !


 !   



  

  

 
  
 

!


 !    
  

 
  
 

   1/2  ?(@ 

 
 
   1+2
 ?(( 
68==B 
68==9
7   !
  

 
 
  ?(F0
1+2 


1/2 

192  

12 !
4 

# !
4 
 




1
  
122 
68=6=


   
!  


 192  ?(;  


  
!  


 1/2  ?(;  
 
  !    

 
!
4 
 1



 2



 1+2  ?(; 

# 
 


    ! !

 
 
 

  
 

 
 
68=6:




1 /
1 45
  



  

 
   
 





1 /
1
7  
 ! 

 
0
  


 1+2
 ?(;
  1/2  ?() 
 
   
 
8  !  
  


  !  
  
 !



 
  1GG2   1/2 ! !

 



     
 

  
      



 1+2  ?(; 

68=9A1

68=6>
7  
 ! 

 
0   


 192
 ?(;    1+2  ?(*  

 
   
 /   


 

 
  J
%
  !  

 
 ! !

 
 

  ! 
! 


!   
! 
   

  ! 
 
   
 8


 
  




 192  ?(; 
1
0 $   

68=6A
7  
 ! 

 
0   


 1/2
 ?(;    1+2  ?@?  

 
   
 1/2   

 
 

 
  J
%
  !  

 
 ! !

 
 

  ! 
! 


!   
! 
   

  ! 
 
   
 8


 
  




 1/2  ?(;

1
7  
 ! 

 
0   


 1+2
 ?(;

"
'< 8"=5=#


  1/2  ?@A 
 
   
 
8  !  
  


  !  
  
 !



 
  1GG2   / ! !

  



       

 

      



 1+2  ?(; 
68=6B

 
7  
 ! 

 

 ?@B0 
 !
 
    
 

   
  1+2 

! 
 



 
  
    
 !!   


  
   
    ! 
  

 1/2 



 
  
686;>
.1 
1    4 
 2
7   
   


 ! 

 
0   
 
 


     1+2 
  


1/2  ?@D 

!  
! 192  ?@(
  
 
   12
    1#2
  !   



  !  ! !

  

 
  
 


  
68=A6 
68=A<