FIAT DUCATO 2021 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)



$ 

    

  
   " 2   

     

   !    
  
  
 &7&0(- .9&  ;,
&7&0(- (&: 3(
  &
N
: 
M &  


  

4  ;>
&7&0(- 0/.:07) $=&  ;C
&7&0(-7 1. $-D  #Y)87  ;*
&7&0(-7 1.?070( $0)7<.  +*
&7E/)&)7 $8.&(#7  +*
&7&0(- &9/ 3& 9
 /
M $ 
 

 4  +@
$/(1.0(1.7 $8.&(#.  +G
9(19(.) $/(#1 (:(  ++
-ED)&0 E/.)8(
(78(E &(7?0. I7&7Q
)7#(/&.=(I  >,B
&7&0(- 1. .0) 1.?070
3&/&4 M .7/ 9.E 3#.1?)7
8.&0:74  >>A

9(19()&0
 
 
      
      

  
   

 
   
 
 
  

   
 
      
 


      
 
 
&  
 
   
     

 

  
 
   

 
     

 

1
  .9&
 
       


    
 
 
      
   
  
 


 
     
 
   
    


 
 
     
 6 "   (9
3(
  9    
5 & 
   
 

 4       
  
6  

  
$1/()8(     


 !     
      

  *,, 2       
      

 
   "  ?78


 

7 .9&   

  
 
  
    2  
 
     
  
 
      ?=8 ?>8 ?;8 ??8 ?A8 ?B8 ?:8

 
3#%#
)8!(#("%

6!&"6 =  $%( #% 
4"#>"' #4 !7
     .9&
     

          " 
 
     

   
 
  

      


     

!       " 


 

        
 
  
  


   
     
     
"
 
  
 
 
  

 
 


.9&    
 
   
       %
    
  
  
  

 
 
  

<  .9&   

 
        

" "  
%   
 
     
 
   

.  6   .9&M 

       

 2    
          
& .9&   "  

 
  !
    "     
  
  
& .9&   "  


  
   
 


    "      
 J   K
3[
4
-   .9&   
              

 

  
-   (&:               


  
  

1 
  .9& 
       
                
         


1  
   

    3
 
5"   6 4  .9& 
 !   "  

    
   
    
  

 

 
3!)%#" ) %* ! %?
#"%#! =  $%(
+#"%#! $%* !"#$%
#4 !7 3
 
5"   6 4
(&:   
  

  
  

  



  "
(&:  
  

34  

3 4 

    
       
       " 
    "  




(&:    
 

 


    

   6 

   6   
 
  


<  "
   


  (&:   
 
 
 
 

 $
2  


      
 $ 
2  


      

& (&:  
 2 H

H

.&/
H9.
(/-
H:
?<8 A98 A78


 

&

  
   
    

   

   

 
   
 

(&:     

        " 



  

$
   (&:  
  "     
.     


2
  2 



 
       *R
         
  
  
" 
 

    %  
2 



 
       *R   
       
  
$
  
  
 6
(&: "    
         
        
  
 

 
  A
       
   

  
   
)  A   

 
    
 
     
0    !
    "
  
  

6     
 
    


$1/()8( H

H
  
       


    
 
  
     
 

   

 



   3
  ! 
 
 ! J1



L   

 J$  

 
 "L4

9(19()&0
  $%( 
3"% ! 

6&!% #" = 6&!) '
#+! 4"'7
&   (&: 
7    

 

   
    
     
"
  3    M
[
4 
  

 
 
        


 
1  
  


   

 
 
2
  

    
  .&/  
         %   

   
      
       
 

 A=8

   6
     
&.
.&/  
   
      
0    "    
 
      
 .&/  
  .&/  3.4 
 >,>4 A>8
.  

  
 
 
   

 
79>=;
  
 

 =(
   
 .&/      


     


 
  .&/  
   "    
    
  

  


$  "   

     
 

    

 .&/2   
 
 

        !

  

    

  


  3?&! )
+ $$ $% =  $%( 4
#(#@  8 &! -"#(
+#-"'&7
H9.   
  

     


    
   & 
 
 
 
      
     
  
  
 
)     " 
 2  H9.   
.9& 
-
    H9. 
     


   0 6   
 
      
     
          
  
)     
         
  
H9.     
   
A;8 A?8 AA8
&*&0+1 +.1 ( &1++
1-,M-&0* .+#.0
#-(*2 C+   .
1  ! 8
&      

   

  
  

     

 
  
  
 

  "

     

       

    
    



-6   "  

    

 

 "       

    
  



AB8
 



37 
 3 $%(
#(#@  ! +#( #,"'
" 4*#7
&   (&:    

   "   



 
   " 
 

        
)    
6 
 


    
  "
   
 
  
5
  

1     
  
 

  A* 5 
    3.4 
 >,A%


    
  

  
 !   
79>99
<    "
 

   
  
  3

 4 

  "
   5

    
  

5 
$1/()8( )    6
   
  
"
$1/()8( #"   
       
 

    

    
<  !    

   

      H: 
   
  
 



  
    
.     !
     "  

            
 

       
  !
$1/()8( &    

   A* 5
$1/()8( .  6 

 A* 5 H:   
       
 ! 3

  
 
4   
 
  A* 5 . 
 

 6
*, 5 H:    
 3

   
4    
    

 !   1
      
      
  
    A* 5
7=8

 
(&:    "  

 
  !
    "     
  
  
& (&:   "  


  
   
 
 
    "    
  
 I   I3[
4

9(19()&0
 

-   (&:   
              

 
  

1 
 !   (&:
 .&/                   
          
#
      
   (&:  ./&   
 

"     
 $  
    
 6 
  
  

       
   
 
    "
& H9.   "   
       
  !
2 "
 
 
   
 



& H9.   "  


  
   
 
 
    "    
  
 I   I3[
4
& H9.        "
  
 #
      
 
   "    
 "    
 -   H9.
                


 
  
 
   

   
   
-   (/-   
              
 


   
  

  


"       "
        6  
    
H:            
 
3=(
    42
            
 
   /

     
 
         
 







 3
 
5"   6 4
0  $
       " 
     
 

    
  35!

5!


 5!
 4   


 6     
      
      


0  $
 
     
    3
  

 
 
4      
       
 
" 
 

 !   "  

    3.4  
   
 
 >,B  
  
  *, 5 $ 
 
    
 3=(

     
4 
      
 
    *, 5 A:8 A<8

79>=?

   0    
$
        


1   0  $

  3.4 
 >,B2 
 


  
.  0  $
   
 
 
 !2  ! .&/  
       
  % ! 
 !
 
        
    

 
    




 
 
   0 
$
   
   



    

$  "   

    
  

  " 
   
 0  $

     .&/M2 
 
   


       !
  


     

 
 
 
& 0  $
 
6
            5
    
      
&     
 

       
        

  <
  ) 

     


      "2
9&. 39
 &  . X 0

 4 0$-& 30N $ -  
&N4 =T 3= 
T 
 
 
  4
1     
  

 

  3! "
#% $$ $% A %8
 !
%)% #"7
#

 "   

  9&. 39
 &  . X
0
  4
 

 
 & 9&.   
 
     

  3   
4 
 >,C    


 3  
   4  


  
 

 

    "  

 
  
   3! /:$4 
79;:9
& 
 
    


 
     

    

  

 

 
      
 

 
 <    



  
    



    
&
&
     


 
 
  
 
    >, 5 
  
  
&
    
 
 



    
  
" $ 3$ M 

   4 
  




   
 
     3
  
4
 
    


    

9(19()&0
   
    
 

 3  B 4
0
    

 
 
     

   "  
@  
 
 


<  
   

      


  
 
 
 

  

0    "  

    

 

 3   
4
   
   


 
 



-(-.+
&   
       3
  
  4  

   "   
      
0   
       
  &   
 
  

 

 

   


         


   <    



     
 >,C 
     

      
 


  !
 )    
  
 
 >,C     


 
 3   

 4

  ! 
&  

    
"

 
 

    


 
   




  
 >,*  

   

      

  
  *, 5 
79;:=
#      
.  
   



 >,@ 3 

   
   
A* 54 
 
  
 
 
   
.  

  
  

 
  A* 5
   
 
79;:7

  .% C. %  '
   N 
    

   8
   " 
 
 
  
/:$      
  
  
 

  
 
6 > 5
 B* 5      

 
 >,G 
79;:;

.   

 


   

  

$1/()8( 
  




   
 
 

  


.  "
   5&  
&   " 5
   
 
 

  I 3
 
!   
  
   4
1 5 
     
 6 
      
-(     
   

        
  7
  I9

& I -  "  2 %
7&$=.\%
&) Z 7&$=.\
D5  &  F D EF   
<    "  9&.

 
   
    
 
    

    
     

  
7    ! /:$
  
  

 


       
 <  

 


   
D5  &  F D& J
 EF   
<    " 
9&. 
 
   
 
    
    

 
        

  
.  
  
  
        

 
 

&   
  

1  " /:$  

  

 
   
     &  
  

 


   

      D5  &
 F C!   ! !8
<    3!
I9
 & I    IK 
 
4 ! 9&. 
 /:$
   
  




& 9&.   "   
         $
        
  "     

B98
0     
&  "    
"  
    
 
     

" 

)     

  
    >, 5

  
 
.     


! / :  $  
$   ! I9
 & I  
&  
     
"   " 


      
  " 
 

    2
 
     I-VI
1  
    
  6  " 3   +
4% 
  
 
   I. I &  

       
   " 3B  @  + 4
   
  "    
       

   +,    
    " 

)     " 

         
"   
    

   
  
.  " 
   + 
  
      

  "   
 

9(19()&0
 .  


    >A,
      

  
2
  
   
     
   "

 %     I. I    

     
   "    3
   > 4   " 
 %     I. I    

      
"     

   
  "  " 
 

&        "
  
 )(  


" 

    

 

   #
    
 
            
  




 3
?
$$& #" %# "6
?$%( =  $%( 4
+#"%#!&  % $+ &
6&((7
3
 
5"   6 4 B78 B=8 B>8 B;8 B?8 BA8 BB8 B:8 B<8  
&  
  
 30$-&4 



 
 
  
     

   
 


$    

    

  
 
    

$      
      
  
  $   
   

 
   
 
      



  
    > @ 
 
     
$   

   

 

    


$    
     " 

%    


   
 
  
& 0$-& 
  



     
      

% 
 
   
    
  6
     
 
 
  <   

  
  
    
         
     
 
 
  )    
"  

 
    - " 
     
 


A,  
     A, 5
    
 0$-& 
  ! 
).$-(). & 0$-& 
  
 "     

  %  
"  


 
 
 
    & 0$-& 
  
        
   
 # "   
   
 

 
  "      
 1  
  !  
   
 
   
   "  
  
   

 0$-& 
 

"  #
 

 "