FIAT DUCATO 2021 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

















 

1;2
 


7 

. 
1



/






 


 



 
, '"))#7 
   



  4 
  ,  








+ '"))#7   
 4    ,
 

 4



     


 

(

 

 

   O)*#7#N! O

6" '"))#7 
   



  4
  ,  








 142 162 732 712 1:2 


'   


 



 ' 




 
 



 


 


" 






  





. 
 


 
 



 
 




 /

9  



')*

 

  
 
  



-
 




  







 <@&
 



- 
 


    


 
 






 




 





- 
 =& 


   
  

 


     
 -  




  


 




 

 


"   



   
  
  
  




  


 


( 
 
 






  # 





 




 


5

 

 
 


 

  



 




2  4


 
  1782
772
5  
 


 


,   
 .< 

 


/

 
+ 


 

+ 






  
-
  




  




 



()*76 9 55))# 

 

 



.


59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#









   


 >/

A








 


,
  
 .< 

 


/

 
 


 

+
-
  




  




 

 

9 



 ')* 


   
 





  


A







)










 
 



 



 .>/ 
  
 
 >





 
+%(#( .",- #( 5
  






  




 

  


 (





  
  




   

 



.#/  






 

 
.
 /  
 
2

 5  


 

5

 
 





+  



 
    
    
 .*/ 



 


 
 

 


  






 
+ 








 



 
 



.#/ 
 
 


  




  
 


 
 
+    



  < .*/ 
 .#/

 


 

')*


  
  




 
   


 $ 


  
 


 

    
   5 





 

 




   


   






  
 

 

 

  X $ L  
 @



 








-      D  

 

  




 5 
 
 
 

  

-     $D 


 
 



)
  




 

 
 



-

   
2







 

()*76 (

  

 
  






 


 
  





 


()*76 ( 







 


 






  





 5

  




  

 

 













 




9 

  






 5 










 

 

7 








 
   





 )  



 
.
 

/



 
 
 
  







 5 
  




  




 





.

   
.)/ 
<A< /

1"3567
5 = 
 






 
  
2
B



 
 

 

=


$ 

()*76 >
 


  
  

   5 
  
 @


  



 
 
   



 
 
 >
 .*/ 






 


,











 
.)/





  


 1752
782





 
 

    


 

  


 


, 

  


 
 

    

9

 
 

 

  


 



5 
  


 

 ) 







 

   

1




   











59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#





 . 
1



/
)  






%






(
  







, F)

F 

F

F 



1792 17:2 17;2 1742 1762 1832 752

1"35::
(
.</  



, &
J > ,
J >
 '
J (




J )  .




/ "#
, M 
 

 





 



 






 (
 
  
5 


F


F 

 





   .
/




 







 M

 #

 
 ,  




  




 

>
./ 
 #

.


/

  .
/
 

 







  



 

.
 
   


F(
  

F/
()*76 99  


> .
 #/ 

()*76 (
 

 


 
  
 
   










- 


 







  
 

 , 

 



 
 


 
  .


/
  
 


 

 


 







E-   L E
)  







 
    


 
 .5T/
 

  


 





()*76 ) 

 
 . 
  / 

 T









- 




 

.



 





 



















/


  )


.


 
/



  



) 

 .
/ 

 


 

  




 

" 
(
  .
/ 







 



 . 




M/ (
 



  (
 



 
 
  
 

 
M 
&  
 

  .
/
.




/

 

.  

/
(
 







 
 



 - 







 





 F
 
F
 


  B









) > ./
* ./
 # .


/ 
 
# 



 
 
- F
 
F

  


 
$  

 










 

















, 
  
 >

./   >


 <& 


  
 
 
,  2


  


 
 





 


()*76 







 



  
  










   

  >

./  

 







-

   

 





  

)
 
 



 
  F 
F


F)


 



F
  
    

  >

 

 
 

 5   



')* .  

/ 
 
  >
*
 




 

(
 



 


     
>
 
 (



 




 





E)


  ( 

F

E 
F
5  

')*
. /    #


 <& 
 
 .*

/   





#  





 
 


  
#
 
 




 


 





 
 

 


 

.",- #(


   




  
2



, 
 >
 ./





  



 
 *
 ./

  *








 

 

59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#
  



>

./ *
 ./
#
 .


/ 
 
 .
/
   




>



  

 

 

 



  

  

   >

./+
 

  








 


  
 9 
 

 
, 




  

>
 ./ 








.







/   



 5 >


.

 

 

/

   >

./
 



   

 





 .  

/


 


  
  9
 


   



 
 
 > ./ 
 #

.


/  
 



+

 





 



 

5 




 
  





  

 

  
 



 

 


  



  



 

 
  

  



       
 

 





 














, 

  



 
 
  




  


 



(
  



     







 



9 

  >




 

 5
  




 

   
2











 



-    >



 










 "



 

  
 >


 

 

9



#

 




 

  


  









 
 

 




 








"   
 
>

  



')*




 
>





 





2





5 
 



    


 





9 

  



 
 



 


 










 

 

-
  




 "##"# 

 
 >



 
 
. 
1



/

1"35:;
 
 




 







 


.F
 

F  



 

, F#
F
F>TF 
 F"F




 





.)/

<AA  


) 
 

 
.)/ 
<AB 
1"3561

 

 



   


 -  


 

 
5    



 F#
F


'"),*('
%
- #(
    
 





 

- 




#



 
B


  %++(#
U   









 


 




  
    










 




 
 
 











 




  $

   ! " #
$%#
)   



 
 






  



#&  
"!$%#
5
  


  
  

 
  



 .*/

59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#
 6')66 )







 

  
 
  

 .D  
 )E/

 

 .

 
  

/
6')66 )


  
U
 

  




 .  &$ 1










C 1 






/
'  




  



    $


   

-
  


  


 



  

'  






  5

 
 - 


 










.
/
    *
./ 
 # .


/ 
   
 
 




F)F


   

 M 


 * ./ 
 #
.


/ 

5   




  







 



 



 


 > ./ 

'   
   >




 




 
- 
-   1



 



 

 



792


  )


  

  

U   




 









  

 




   
  






  



 

 
  





  


  1812 1872





) 





 



   
    >
 >




 



  
 


 >


-
 
  
 




 (


 

  .= <&$)1:$&)/




 



 

-

 






  



  
U  

     
   


 
2'$+(,8(
% 83 . 
1



/
%++(#   



 










 

A& 1  



 
 
 
  

.
/ 








 

 
-     


 
 
  
9   



2

/    
5 2
 .)/ 
<A$ 

<A=
 # 
 .


/

 
  


 <

 
 

  


 B 

  


( 
  

.
<A$/ 
1"38:5
(  

.
<A=/ 
1"38:8
5




  
 
 




 
 

 


>  














 "  $  
 


,  2
 .)/ 
<A$
 
<A=
 # 
 . 

/


 






 

+
 
 .M/  <






,

 


 



  

 




 $ 
0
5 8 8 

 




   

 .M/ 
 

 



 ./
-
   



   < 1
 

 





 


/    
5 

    
 




,  2
 .)/




 . 

/+


 +
  
-  

 


 

 





,  2
 .)/




 . 

/+

59;##79'7#"#
-)
)-)'7#"#
 

 

.G/ 
  
8)#81*" 

  




+ 

 +



 

 


+ 

  
+
 
 






 


+ 
  

 

+ 

 

 
+ 



  


   


 

 



  

+ 
  



 







8)#81*"  






 

 



 
-  



  





,  )G 
 "8  
+     

1882 1852
  
  
 









 
 





 '
 






   
)
  



 A& 1
 


 


 



 






. 
/ 





 


   



  
(  



 

  
 

   


1"38:8
/    
-    
2
 .)/ 
<AC
 
-   


 

 



  
  


  



/    $
$  
-  



    









) 


   









-  
 
 



  2
 )