FIAT DUCATO 2021 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)


  
  )   
 
@ 



1
384<

!37()==
    ."
0
1342 1362 1132 1112 1172 1182 1152 1192 11;2 11<2 1142
1162 1732 1712
 

  
 
 
     
 
 
  -  

 
9

  
  
  
  
 5!  6    

 5TX  6
%    
  5 9


 
6 
   

 
 
   

M 


 
 4
  
 4 
    
 

 


 
    




     

   

 4

5
 
  



6  0 

  



  


3    
 
   
 




     
     3  
  



 

      

  


   
   
" 




   
  
%    
  5 9


 
6   







 4  
 
      
 

   
  
 

      )  

  
    [
 
  

  ) 

  . 0
5 9

  
6

      
 AC+  


   
  

   


  
 
   
    
     


   

M 



1
31;3
  
) 
 
.3
 3 0
5 9

  
6
! 


   
G
 G  
  
 

   
 
  

 
  


 
  



  
  
 
 AF, 
1
3888
@   

  
 


  
 
     


    4
  
  
//)(;)$= 
 

  
  

    


  

  


   


 


  

 

 
   
 
//)(;)$= 4

  
   
 9 
  0  
     



 
 
   
  
 

  
  


 
 
  
  
 
     
  
       

 
  

//)(;)$= 4

 
        


  1
   
      
 " 
   
 
  4
 
   
  
 2 
 -

       $   
       

  
//)(;)$= $     

   


   
 
    
 (
 
  
  


 


    
  4

 4
 
 ;


 

  
   
 

   
 4   
  


  
(
 
  
 3   



   
  (
 
  

   

  4
 
 

    
  
 
 0      

   

 
  
   

 
  
   
G

  7  . 
G
//)(;)$= 4

  


    
 
  
  
 0  

 
    
 

 



    
:    0 

  



  




$   

    
 

  
  
  4   

   4   
  


5TX & 6 

    
     

$ 
 

   
  

    


!     

       .(  
   
 
 5


 
 
 
    H

  9

  
6 0    
  

 

  

" 
        

 
 

     
    : 




   

  


  


  (


  
 4


 
 



$       

  
  


 
      
   !M 


$     

  

  
 
  





     


  3    
  

 4    

     

4      

  

    
  
 

   
       
   


   



                

4

 
   
  :
     
  
  
  



4

     


 ; 
    

   4

  4  
       

     

 

   .(  

 
     

     
   

 

   
  
 1     
  
   

 
 
  
 $8$  

   

        
 

 

         
 
 


  

 



  
     
      

   

   



   

 
  3
   
    
  : 

   

 
  


  
      (

 




      
  

  

 !      

!37()==

     

  !;8
 
   5    

6 

     
" 



  


  
   

 -  

  



  



!   0 

 

  




  
  


        

  
   

     (

  


(
      


  .(  )   


      
  5 
  
     

6
 
   

 

 )   


$        
    5
  

     


   6

4

 4    
 0

  
  

  
 

  
 
4
 
    

 0 

 
   
  
  



$    

    
 
  
  



4     

  
 
 
 

4   3
  >     
 
     
 
  

 
 
 



  


  
     
 


    
  
  

   
  



!        
 ) 
5
 

 
    



6 
  
   



  


     
   !   
      ) 
5



 
   




6    

  






  
)

  GG  2

 
 
  
 



   
 


) 
      
        
    


 


  
 

 //3.)$;8 ) .8;8()  ACD
3$ !8!;  ACE
.&38 .$7)  ACB
.&38 7;8.;38  AC?
7$=38$) G(3/) .8)G  AFA
!3!;). !;(;Z!;8  AFC
(73!) 8$;(8 5

 
 

6  AFF
!);;%%38 ()%3.) .3$3.8
.8;8() 5)$%3$) 3)
()!);6  AF*
!)) &8W  AFB
!)$!8(3 3 (@)%%38  AFB
;)).)( 8!;)(38()
5(W/3)TV ()( &W 7
.)(6  AF+
;(3 !3%$ ()8%$3;38$ AD,
!3!;). 7 &(W)
8$;(8  ADA
(3!(.38 3
8.&7!;3&3)  AD*
(38($3.)$;8 )
/)388  ADE
3;3/8 )( ).3!!38$3
3)!) &V 57()6  A*,
)!;3.)$;8 8$
3.3$;8  .);$8 5$
 
X6  A*A 8$!3%3 )( 3 (38  A*C
;(3$8 3 (3.8(@3  A*F
7$% 3$;;3/3;Y )
/)388  AE,

//3.)$;8
)
%73
 
 
  
3  0 

   



  

2   


 

   



      G3 



8)G   
 G 
G

       
    
 
 

     



 

      




  

   
 

//)(;)$= 3    




 
   
 
     
  

 
 
 
 
" 
  
 
 
 
 H 


  
 5


  
  6 

   
 


0 
      
 
  0  
  

9  



1772
152 192 ) 
 


 


 
 2    
"
     
  "

      

 
 
*2    


 
    "


  

 
     

 :
 

  
 : 0   


" 
     
  
  
" 
      


  // 
  


    



   
   
  

   


(        

 
0 
 1;2
) 
 




 
 

 

 0 


    
  
  $ 

 4 




  


 
 $   5
4


    

 
   
 


 

6 1;2&&
 
*
 ,



    
  
     
 
    

5  G. 

 G6 
   

 (    

 6 3
 H   
 

(         

   
 

  
 

5

 GG6 3 

   0   

4 

//)(;)$=  
4

  



5 
  H6 
   
 0  

  
 

 

  

 

    
 5

 
    

 6 ;    0
 
 
 
 








  
  
  



 
 
//)(;)$=   



 
   
   


  



    
  
 (    
 






  >   0
   
  

    
 ; 
 -  


    
 


 
       
    
1<2
) 
 



 ) 3
5 9

  
6
 
  

  

 
  

    
  2 
 .);$8   
 
   
2
4 

  
 

 
 .
" 
 .);$8 



  
2 4 


 
      



 .
 

  
  
  
 .

 

   
       H 
  


   


  K$))!!(38
(38($3.)$;8L" 
 .);$8   


  
2 4 


 
 
 
 .
 142 162 732 712 1;2




<      


     3

 

            
  
 


!    
  
      

 
 5  
    


  


 


 
 6



 
     

  

   .(  
    
 

 
     

 

3  
   




 
   4

  4


   


 AC, 

3   

 

 


 
 

  
   
   
 

   

  0 
 




    



  
 


    


 
  E,    

   
 
 



    
 

    

 !

    -  



   
 
  (
 
  


   

  0 

    
  



  0   
         
 
      4 


)
 


 4 



 
 

   

   1

 

   4   

 





     
 




3 G  
G 

  

       
 
 


   

 



 0  

//3.)$;8
)
%73
 
 
1782
772
3    
   
  
 2  
 5 A

  

 

   6     

 

"  

    

" 
  
      

  


!   0 

  

     
   
     
 
//)(;)$= $   
.3    
  
   

 

 


   


   
  6

 




 
 2  
 5 A

  

 

   6     

 

  

    

" !   0 

  

     
   
     
 
$         
 


  
     


  
    

  
    

 


 
!  

  






 


       



     

 
   56


  
   


   H      -
      

,,* .*

  
 
 


 
     


       
 
  >      
    

"  
 
 



   
  

  5$6"         4
   
 
 
 

 
 
 5  
2 
  
6"
  

  

 

     
          
  4 
    
   
" 
   
 
  0   


  
 

     "   

 5(6 
 
  4

 


      
    0 





      

"   

 

     


 

      
   
   5$6 
 
 

  
 
 








    
  

 
 


 

  


 
 


  
" 4 

 

0  
  A
 5(6  5$6
      .(  


 !   
  
 

   

  

  
 * 
 


    
         
 


     
  

 "   
   
  
  


 


   
  

       


 


  





 
     
 

   
   
 
 : 

  
 _ *Q  0 





  C

   


 


 #
 " 
  #
B   

 0 
 
 

         


     4 
 
  
     

 #
 " 
  #
B
  

    



 

   
 
   

      



 



 
 
  
  
    


//)(;)$= 
    


 
   

  
  


  




     
  
  
//)(;)$= ;     

   
  
 


     
  4
 
   3    
    

  
 0 


 

   
    

 

  

  



$   
 
  
  

 
     
  
      
  

  
 
> 




3   


  
 
  

             
  


 


   3  

 
   5   6 




   
  


 



    
 

   
 
 
     


  
 
   

5  
 4

 

 0 

 4

 
 56  AFA6

1
3567
 
  E

  
  
  
 
  
  


  D

 
         
E
 *

 
//)(;)$=  


-  
 




 
 

 


 
 
  

 


 
 C    
  

  

         




//3.)$;8
)
%73
    

 5(6
     

 2     
 56 
 

  
 


 

 
  
 
    

1752
782



 
  



 

  
    
  1   

 

      
 
2 
   
  

  

  
   
     



$    
 

   
  >   

     
  -   

 
 
 
      


 

  


  $     
        

  9


 
 

  
    - 



 
 
   
  



  5 9

  
6
3  -   
 
 
 


 + 
 3

 -    

 
2 G. 
 


 G
 G. 
  G
 
1792 17;2 17<2 1742 1762 1832 752

1
35;;
  5A6 - 
  

2 )
O    *
O (

 
O 
O  5
   




 6
&I
2 R   

  
 
 
  "   
  
 
  
 

 
  

  H $    
 

 
 
 G G


  
   
  
56  
    
   R  

1
   
2 
   
  


 
     
5  6       
 $ 56   
56  ( 5(

 6  
   

  

  
 0   

       5
 
 

   G!


 


  

G  
  
6
//)(;)$= $8$    

        5
$6   
 
//)(;)$=   


 

   
 
   1

  0