FIAT DUCATO 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)


#E,GIKI
   )"# "
#   #" T5R 
#E,GIKM 
     "
( "& #" T5TC 
#E,GIKN #+ )"#  )"#
 
  )"#     
#" T5U " # "&C 
#E,GLHM (  #" R43
 (  )+   =>
#" R4X <  )"# =8> #" R4X
       "  " 
     " 

"  "   #  
   )C  
    "
    #
  
#  => #" R4W C "
  
 "
    "(" = 
(
    
 "
   "C  "(  
   "  #  >C  
 
   

 " @  "   C 
 " @  "   
 
  ""    
 
  EOEF EOKF



*
    +
 ': +"+ 
 +"+
"
!     . ( #  
      
(
 
  (  
 #  (        " -
 " #"$   #   "(   

  +  

 "

9  "  (   
=  )(  " >
" 

" ( C  

 
(     
  ( 
"  "  
+  ' V"#
 " (
 " ( :
  

  
(    
  '
' )"# 
+ '


%   &     " 
   
   ,  

$
2BD-I

  "
  )"#'  :  #
 
)"#

-   +"
" +

      
  #    (   $ (  
     
+ ! '    
(   $(  
     "
"    ,  "( 
   '  2  
   "   )) 
   
  "(
    
 ) 

$ (  
 "
 
    7  "&      
 ( "
 ," 
"
  <
    
  "  "      +   ^ ( !
\

-   "   "  "  
    +
+ "

    +#  %    +
"

D  "  
)    +
   
( +)   "
 "    #
 $  '  +) = #
 >     ( 

   #    

-  
 +"
"
  

( "
  
   
  (  #  "( )"#

-"
  '#  
   # =)"#  #>: 
     ,         


 

,   @
)
 "  " 
  "  
"
 
  ) = ( 
 "'      >
 #    $   
  
      ( 
" =

 #"> #     <      " #  (  

"  "   
  )  


, (   "  " 
 
 "
 (  
      )
, + #+  
   ' #+ "  #  

-     "  "  

#    
 

 "  
 "
 , '#  
"    )"# #
 
  

 
 


 = T
<  =  )(  " >
* " " "  
AlZ 8
    
 #  #
#" T5X: 
#E,GEHG ## =8>      
"# =>C  " "# "
#   =1>C   =J>   A 
^A K5 @\  "
 
"
      
  "(  #  = #
 >C  #+   = #" T53> 
   "(  
 " "
  
 '   #  
"    C " " =>   "  
 
C " "  +  # 
"" " " "C (" " "'(  
EOLF EOIF EOMF
MMF


#E,GEHE

I ?

   " "
"
!   
 " 
 T5 J _ g35 J
L       #
  EONF EOOF
IF



 D

 EOHF EOJF EHGF EHEF EHKF
-
 " #"
$)"#
    
  
  
=8> #" T5S  )"#
 #
 =>
     C <  =1> #" T5K 

#) "(  RT$ 
"
 " B    =>
#" T5W      "
" -
  "
 
  @&& 2<    "      
^ )
  \  
^ ( !
\

#E,GEHK
,"    
 

) 
!
 "
"
   " => #" T5W 
( " "  #    
 (    "C 
#E,GEHL    R5   
 
(
U #" 

"'        
    RT
$ 
6     R5 
  #  
 
"      
  / C
      
   R5   
" "   
(
U #"  "
 

 "
 
" "  
 ) )       



  B#"/   "+
 " C  )
    
  +   ^ )
 a
"
   

C 
#E,GLLM ,  R5   
  "
     :
  <  "
#"C  
    < U #"
/    "+
   +   ^ )
 \ =

$
2BD-I
 "+ "    
" #">    "
"
 

 
#) 
"(  " 




, #+      
  " "
    '   #  " 
  

,)   #     
" * A l Z       )   
  "+
 

, )  "& ="

 &"+   '#
! >    " 2 

 
  =)"#  #  # >  "   

2  
 " "   "
(   T5  2 #      * " " "   " "  & "   "

  "    
   #
 #

 # #

 ; B#
  "+ '
'#  "; "  V+    "  7'  " 
     $"
        
 ,
 
 

 $ 
   
 "  
 !  
 
   "  
 ( D
   
  8 

"   
  "  "    
 +" ,
 (  ";( "   
 # "  (   # 
  ( ""    "
'
  L       #   # #

    ")  # "  
< 

2(
  "( "
(   " " "
 

2   #  (  
     "
   #   "    "
" " $

"
 "

(  "

   2


" ))   K5 @ 2 "
  #"
  ) " 

.      U #"
 "
 

:  " "
" A l Z    
 
 "
  ) )  B#"/  
"+  " 


8"(  "
 # 
(  
   
# "   " " ", #+        " "
    '
  #  "   

. 
  
(  
"+#(     
"  , +

 "
    
 ( +"#  B#"/  +  "  

, "     

  
( "    ) + "   "   
"'
" A X  

 # #
  
  ")  #  " 

<  *  #     

    #     "   B

    + "      

 .   "   "
(
  "   '   #"/
 
 "+  " 
 

 
. _ # " #
( 
" 
( # "   " 

  #  
 ))   
 #
"
   "@+

# " #"  "+  "
 EHLF



#E,GLME
, " " 
 :  
 " =8> #" T54  

( ] # "  $+ #   
 (
" # # " = g  ">C "+   
 
" = > ( # " 
  # 

#" 
 #" TR5C "
 "C

 "   

#   (    

  
#E,GLMK
,   
  
  " "
 
 ) # (  
#"/   "+  " 
D,B-B92E2F 2     "

( " # # " :  (

" #   +#)+ 
 "+ #    # "  ,
  # " 

"( 
 # #" #
  # "     # # "
)  (  +
 
 

.  
 " "
"      # "
 
   ,#+ (" # 
  "   
 " 


) 


 " " 


) ( # "  "+  ' '#  "( +#

(   1 "

  " -#"<     "
  #   # " 
+      + ;"     #  # "
"

  D,B-B92E2F ,  #

# "
     "
&" 2 
  # " #  
"(  " 
D,B-B92E2F 2  
  "(

 # "    
  *B,     
 "
 
  <

  ,  
+ 

 "( 
 # "  

 

  (  *B, 
   "

  (
D,B-B92E2F "
 (
#
 "   (   
#  TX  , ) ( #

#  # " )
D,B-B92E2F . ' ( # #
#   "( " 

$
2BD-I
 "

  # "  +
#  =g>  ( "  +
#  =

>  ( "  *"
# "
   # (
=g>  ( = > "  ( 
  # "  %# ( "  


#+ "(  
#+  
 (  " , 
#
 ^"(\   "+ 

 # "      
 
#
 
 # #  # "
 2  
 #
 ^"(\
 "    "  
  EHIF EHMF
  
T
,  #
 # " : B
 " ( ]
# " C  ]' # " 
 # 
#
  #
  " "C 
 #
C
 # # " 
 
 
#
   " 


 
# " C 
 " ( ]
# " 
  
T
,  #
 # " : 
  " =8> =    =>>    =J> " 
# " (  (
] => # " C 
 + #  #

 ( #  # " =1> 
+ #   "   =>

  #" TRRC 
 #
C
 # " 

#
C  
 #
 
 

 " =8>    =J> _ 
#" TRR 
#E,GKEJ 


1 " # +  # "


+   "+: #"<        "
 #
 

"( "   #  (   (    #  + "
'
 ":  #   +#  #
"

2   #  " # ":

 
 #
 "" _  #   +# , # " " 

 #
   
+    " #"    
) (  "  # 
 :
 #   !
(  "




D



 $ 
 #  

  "+   
"
 ")      
"
,      ") 
 "   +"  
" 
    ) 
     "
(    #"
 )( "
 C "  

 =8> D  )+  "

  
( " (  "(  "
 ")  "( 
   

   #   ! 

 _  )  ( "# 
    
"  #
 "( +#
 
 _  ) 
 "+  ' 
EHNF EHOF
D,B-B92E2F , "   <

       # 


 # # "  ,  "
 
  !   ) 
 "+     =

 '>  
(
 "
 
   

   
 
/   &   
  
$

B
    
     =8> #" TRT

#E,GGHN

,  "     
 # 
            
   
 #  )  "

,  # &  
#    
   
"
        #   )  )   "+
   = 
 '>



 


 , 
6  
    , =" >
:

 "  
 "
#"C 
     
 
"  "  
 
   #" TRU # #   
  =8>C  )
  "  )+
#"+  C 
  "
( #   =8>
      2
= ">C 
 "
  
 
#E,GINH

$
2BD-I
 


>


C
MNF
%    = " 
 +   >  

     , =" >
, #  # # " 
+       ' 

 #+
%       
:    #  +
  6 

+ "
 <  
  " "
#"C    =8> #" TRX + 
  = "   #
  > )"#
  <
)"# => #" TR3   # 
=J>C 
#E,GIOO 
#E@GOMN 
  #  =J>
(     
 
  C
 "  ' 
=> #" TRS  " " 

   
"   C 
#E,GINJ      
 

 " =J> #" TR3 

   

"

)
+  )"#
 
"  < )"# => 

"
   

 "(  "(  "  ,

#    

  

 ) ""(    <  " 

,  "(  
    
#     " " 
  
 EHHF EHJF EJGF EJEF EJKF EJLF EJIF EJMF EJNF
$
  
  "
  (     
#E,GKKE
#E,GKKK 

#E,GLII
,  
 
  
 "
      
 
 
D  "   AlZ  # 
"  "     "   
   #
 "
"(  "  
#E,GKKL
D  #   "   

   "     

 "  #  
       !"#
 D 
 ( : B     =8>  "< 


#"   #" TRWC  
)/  => #" TRW
   


 #   
 "
#" TRK    

   " )"#
+        
 ( #
 
 " =J>
#" TT5C 
   " ( 
=>  )"#

 +  
#" TT5
-  => #" TTR   
 
 (  #" 
#E,GKKI
== 7 ,918,1-+3 9
;=%3 9
$    
84    

$
2BD-I
 


-)"#
 (   "
 

 
(  "

2      

     = # ^*   <
 \   ^*    \>

,    

  

  #"     
  
,"
(  "  #"+         
) ! 


%    
 "
C "
  )#   
    "
    +
'  )  
 +


,   

" "   "
 " 
 " (       "    "


,     )

 "
$  #+  ( +


(
  "C (   
     " ")
  "(    

     "
 "
  
)     
  " = 
+ 


( "  ( 
  ">

,  
 "   
 
       (  ,  (   @   
    " 
 
(