FIAT DUCATO 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)


9  
$ $ 
 + 

-P$88 $2E.VFJY *$E1L
= "  &;" + &  
>
*#  "    (   
  

 "(   
  
 :

" 

    
#" 

 

  

B
  " ;" 

 
( 

(    + 
 '
 
  
( 

" 
  
( 
D 
 "   '
  
 " 
 
  :   " @ " 
   
  #  ") (  "(    -P$88 %B29BL%G *2F78M1 YL8I2G
7BB9B$HYB BL1.1
=  )(  " >
= "  &;" + &  
>
*#  " 
 ; " "
 "( 

D  "  &  
  "  "
^# ( \ =    ^%" 
 "
(   \>
B#"/   "+  " -P$88 9-B$QJY *$E1L
= "  &;" + &  
>
*#  "   
)
  #"+ 
 
7' 
   :   " @
"      )( 
  #  ") (
 "(    -P$88 8DB78I%G PL%B$QJY
*$ELB71i@8 Y;   =Y;  
J">
= "  &;" + &  
>
*#  "   
( (
   + 
 '

*1-2P712F
*
,NF*9B.B$BD
1*%BD
 
 + 

D,B-B92E2F 28 7B[2BD $B9D 2PL1F 28
$B-B$J1
   '$S 
 $' /
$ 
: ,   

)    U J
 "#        
;
   ' "
   $' / $  : ,  


)     #  U J   
 #"
"
   #   " ,N1%9BM12F LI7ID 9GJYLB*I
   '$S 
 $' /
$ 
: #  "    "
 
 

   "   +
 " =    ^%&;" +
& 
\>
   $' / $  :  

 #" "
 
   "
  +  " =   
^%&;" + & 
\> ,LP2B$82P f9[8
=  )(  " >
*# = "  &;" + & 

>  "     )+ "
 
  !"#  "( '    
  (  "  *#  
"    " "   "(  "
  #  
 R555    "   (
" !"# D  "  &  
 
#"   )( "
 


 + 

*,11 LI7I19
=  )(  " >
= "  &  
>
*#   
 "    &  D

 "+  "   
 #"  )(
"
 
-P*8Y 1-,1M2B*2FYB B,B.B$8M1 ,NF$BD
,8LI$8
= "  &;" + &  
>
*#   
 "   
#    
   
, " 
  #   

   
     ^*(
 ")      "( 
 \ ,
     # #"/  
"+  "' -P$88 ,89%B$8JFJY *12-B9i
= "  &;" + &  
>
*#  "     )+ "
 
" ;  "   "'
-P$88 *G*H7D L821 1,89D91 h892I2Z
=Lh> =9I$I2Z 8$I*B9>
   '$S 
 $' /
$ 
: *#   
 "   

 
"+ "   
+"  "
 
   $' / $  :  
 
#"  )( "
  -P$88 11%J1 B,98$2FYB -28M12F
= "  &;" + &  
>
*#   
 "     )+
"
   
( "&& *;
9 ;
B71-12Q B.1-
N
"
   
 "
 

      35 

*1-2P712F
*
,NF*9B.B$BD
1*%BD
 
 + 

=+
-8,2DF D2%J1 1JB
= "  &;" + &  
>
2
=+  
 "    &
^ =+ \    )(    #   
B
+      =+  D

 "+  "     ^ =+\ #"
 ) #" -8,2DF@$G,2DF *G*H7D *89l*B,
=  )(  " >

 ( 7
 V 7
,  ( *"l*  
 #

 )( "
  $ (  

"
   
 = ^*( *"l*a>
 ( 7
 V 7
,  ( *"l*  
 #

 )( "
 
. _ ( +   "     
-P$88 *G*H7D *89l*B,
*#   
 "     )+
"
   
(  *"l*


 + 

*IZ28LI-8J1 2F-%H YL8I2G ,NF*8G 8
j
,9B *2F[12F 17I*F - I1*1LB$QJY 7BB9i
, 
)
  (  8 j
  

 "
(   #" "
   A
+  
 8 j
 #
*# '     
  < 
 "'
8 j

.   # 
 "     
)      
  "
(  
#" "
 C    # ( "
"
. #+   T55  "

 
 ' #"   #   
+"
. 
     5  

  #"  )( "
 =  )(
 " > , 
  # ( "
"
7" # ( "   
 "

(

 " 8 j
 MGF
<  
   " 8
j
 < 

"' 8 j
 , 
( 
 8 j

"   "     5  #
   "  "   
 $B8 $ ,8LI$B$H7 IL9D
=  )(  " >
=  (  " >
= "  &;" + &  
>
9    
 # ;
= 
"
   
>   &( &"
EEF
,B9DJY8 *G*H7D 28D98L ,Bh19
= "  " 2" ,k ">
*#   
 "     )+
"
      !" 
$ (  
 
  
  "+
 " 

*1-2P712F
*
,NF*9B.B$BD
1*%BD
 
 + 

,N1YNPF BL1.1 $ 8DB78IJ%H ,N1$BB$J1
*#  "     (
 
* "  +  #  #
 
  
#  -P$88 8DB78IJ%H ,N1$BB$%G
 #    "
(   "   
"
   

 ( 
 "
(   *#  "

'  
      )  "#(
B#"/   
   "+  " LI2 *,B 8**I*
hIY 98IL19
11JIB2 *G*H7 LI2 *,B 8**I* hIY 98IL19
11JIB2 =>

   W *#  #"
 
  # (  * 8
k " "    $ (  
"
 

)  
+ "   "   #

D
 "    +     # 

 "<   =>
2 (W *#  #"
 

   #+ + (
 * 8 k " "    $ (
 
"  

)  
+ "  
"   #
 2 & #  #+ '# 
  + 
  # "  #  +
"   "( " $ 
 

  "+  "    
 
" =>


( @$ 7 ,$W
*#  #"  
  
( 
* 8 k " "    $ (  
   "  

)  
+ " 2 

 + ; B#"/   
  "+  " 
 ^9I$1 7B1\
-+
 "  =^2"\ ^,k "\  # ^1\>

;  
  "
(  



.  
  "  8 j
      #    "      " 8 j
 < 3 "' 8 j
 



$  ( " ' 
)    '#  " +  " ,  "  "= 
 "+  "   "
   
> #"/   
   "+  "  " 
  ,   ; "
 # " 
  " 
(      "   "  $ (  
 #  "  "  
 "+  " 

1-,1M2B*
 

2 
 
  ' :
.    #  
(  +#
 
     


"(   *G*H7 8*  WW
*G*H7 1*J =1 " *#
J"> WK
*G*H7 98JIB2 ,LD*  KR
8*I*12M2F *G*H7G ,NI
NF-12F  KR
*G*H7G 28 BJY982D
J1*D.FJFJY  4R
1-,1M2B*2F ,P*G  4R
*G*H7 *9  4T
,N1,F28M1  4U
1-,1M2P ,N1,98$8 EF  4X
,NF,98$8 ,9B 7B2P[
E*%H 8DB*18M%G ^I*BId
D2I$19*8L1\  44
*G*H7 ,NF8$2H BJY982G
=*9*> _ 8I98Z  R5K

 
*( 8*
   
#"(   "+ 
(
"   #    
#"      #"

#     @ -"
      (
#"
 
*( 

  #"

" #   
( #"
  #  
 (     
# 


  ( 8*   #"


 
"
   
 #" "
*( "
 )
  
#   #"
  "
 )    "( 
 ( "
 #   
* (
  1
=1 " "; " "#>
<
 " #"+ !   
    
D,B-B92E2F ,"   A
+ #"( 
(
## #
  355 : #
  (
#
(  #"  ) " 

  
MEF  
N   8* 
 "(  #"(  
" (  +  
   
 '#
" (
  "
MKF MLF MIF MMF MNF MOF MHF
  >/4/&
#E+$%%7/7$!4
$.$+ !.C
.     8*  <

  #    

 #  
   
"( 
     "
 # "( "
   
    - 
 ' #
 #"+ !  " '#
"       " #

$ 
    (
  (   "
 #  +) 
#    

8* 
  
    
 +) ,"  (
  "

 "

# 
 "
 
.       
 8*       

#  # "  
 )+ -      
") #" "   

  "

- 8*    
          
  "  
( 
 #  '# 
 ( 
*( 8*  ' "  
" ( &     ' +)   "
*( 8*  #" " 
     '# + "

   
" "
   ( " 
m;
* ( 8*   
 "
  


 #  
  "  #     
," "( &; ( 8*

   #( # # ) 
     
(   
(  # #   (   
(
# #   (    
8* &;
   ( 
"  "   =  )(  " >
$ (  

    

"  "   )   "    "    ) 
     

1-,1M2B*
  
>+$#4&/!)# 4'6)+)45
/!4&/+C
=  )(  " >
*( 1*J  )
" 

" 
  #  
"'+
  '
*( 1*J ";
  
   #"  )(
 ,"  " 
 
(     
+ " 
*( 1*J    "'
+    

"

  +       
 "

  + 
" 

 
.  +   +

"
  ) ( 1*J
 ";   
  
, :  
 
      
 ! 
   2 :  
 
  (
  
 ! 
  
1*J #
 
 (: Y Y "
8*9
Y8 197
YJ
MJF NGF NEF
 
. ; #  "   "
(    

&"  "(   
  #  

 
*( 1*J   

" "   


  

.     ( 1*J:
<
"
   
-  
  
 
':   :  
 
       3 e " #
 
#"
 )
   "
 #
+ "  <   
+

C    :  
 
        
3e " #
  #"+  

 )+
   
, "
 " ( 1*J #"+
      "
     " + "

 (  

(  #
       
"(   #"(   
    "  .       
 "
  (  

 + 
  #"(
!
,  <
(
)  +   (
#"6   
   
  
 "
 
D,B-B92E2F *( Y Y "
  " #" "   
       
" #"   " 
  R "  <:  
     #  ( 
= "#

) &"  
`* `   `*"
"     `>
  >!4)3+)%
$. +'4)/!C
.     ( 1*J
*

 "

     # #
    "
 
"( " =m;>
  "   "(

 (  #  
(
" 
,  " 
(

    :
 " #   
!
8*9     +
 ) ( " C