FIAT DUCATO BASE CAMPER 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


      8
  
!    
 
    % 
    )   
.    %  " 
       
7 
      
  O  8   

    
         )  


      


  
    

   3  %   
 !   
      
  
 
7 
 28  
    
 


    !      "    
   
  !
       )   


5   
 
 
!       # 
 
   ! !       
%
  ! 
     
   2 &    
  2 !            
 !     2  
  
"
* 

5+18G 

1 + 6 7  :   #
8
7>A8
=B8
'      

  
  5 P4V Z
$  K P 9 *
 !  
 
  %       

   %     
!   %    
    
 
  
    "    @C1

/ 
 
0
 
+
*  
      ! 
        
  
  
 %     
 

    
      
   
  
   
     
% 6 
79;B<

  @   
"
 P
 E ! 

  !C 8 
  
      #$
$) 738 1 c G1 

3
 7K8 G1 
c @
4 7*8 @
 

3$$3.>9'
I
*;.9**<?.
  
34'$('.*<3 '  
   
!  )
! 
  !      
   
 !   
  
  
34'$('.*<3 ! # 
    "! 
        
  !      
        
   
 
34'$('.*<3    
 
  
!   
 


"  
      

  )  
  "  

 




      


  
   
 
 3  %   
 !   
    
  
  
 7 
 28  
  
 
 
   
  
 ! #   )     "   
   
  !
       )   3
!           

         


5   
  
    
 # 
 
   !  !    3
   
 ! 
  
   
   2  &      2 !    

       

!   ! 2    
" '     
     %         "! 
 
  

 
  @1 
   3
!      

 


   7  :   #
8
7>B8 7>:8 7><8 7;98
=:8 =<8 >98 >78 >=8 >>8 >;8
' 
 


  2    ! 
)
!      

   !   
  

  2 
     % "   

 
 
   
)   ' 
  
   2 
       
   
 
    
 

34'$('.*<3 ' 

2       2  

    
  
*"  4 


   


2



  C  
' 
  
  
  
- 
     *     

 N5   N     N*

    
N
.;(3 '  
   
 
      
  

79>B>


    "     
   "   
 !
 
 )    
 
   
  

   
' 
 "   2 
           

   

    2   !  
     2 
' 
 
"   
  
          "
     


    
  
*   
 ! 
        
 
!
  

     


    
!  

 )    
3  )  
  
 

   
  !  
 )    
  !  !      
     %  
  
.  %       % 
    
 
   
      P  
     !  
    

*   
    
  !
  
 
   ;          


        
 2 
 
  ) ! !   


 

1    7;78 7;=8 7;>8 7;;8 >?8 >A8 >B8 >:8 ><8 ;98
7  :   #
8
'  
  
"!   

     %   
     @CB 
79<<:
'    " 
!
 
-  


      
 
  
   
' 
  
2  - 
 
 
  % " 
 )
         


' 
    
        
     
  7  
  8   2 
100

3$$3.>9'
I
*;.9**<?.
 
   
   

) 
    "
 !      
     
'       
"!   
  
"     !
    

       
       
7  
8
'        
"         
 !  
!   
 !   
  
%     

 !  -
 
    7 
       8
3 
 
 

6 
  "   

 ! 
    
  !     
     
 
3 
 
  * 6
    ! 
   
 -



%  & 
!    
 
 #  

34'$('.*<3 (     
 

  
   
  
 
! #       !  
%     

      B 

    3 
           
      % 


!,- .
% &!,-
    7
!

!  8  
K P *     

.

K
7 # 8
7  "    8! 

      

7     8
(
#     

     
 " 3$
     
 
  "6

 6  
7 
8! 
     
 
- !  
  
  !    


       
 !       " 
        
     
 &

 6  

      
 
- !     
  !    


        
' 
!   !   
  "   

!,- .
% &!,-
     
 
 K P *   

 
   
' 
      
 "  
-   
 
   

.

K

(    !  


      
     
 !       "
  
'     "  


  

     

6   
   
     
! 
      
3

!      "!
      

    
- 

.

K     


 "      
 / P
:
3 !  
  " 6

   

 &      
  

-     
  

.

K &       
" 3$&       
/ P
:
%H- % $
& &($%% % $ &&! 
3    -  

.

K      

  
 
    

      6
N* N! N N  N)N 5 

     !
     

.

K 
 " 
   N N
    "!
 
    
     
      -
 
     !

      
  
'      ! 

   " "
     
 " 

    
 " N* N

  
 N)N    " 
  N* N!  
 
     
        
-
     
 
*     

 N)N!  
 
     
        
-
     


!     
       


 
 
   '
 "    

   "

    
  
  "     


  

 
   


I$ % H$%%
! 9"$ ! 
%&9($
      
  % 
 ) !  
%  
   "
   
 

     
  
        "
  
 
 
   !
 
! 
# 7
!  !   )    
%! 83     
  
 !  

   
 
 

*    %    
   
   

 
! #  

 


 
  !  
$  3  

I$ % % &)($!-
% $ &&!  9"
(&!"-
   % 
 ) !
    
"    

  
  
      "  
"   
  '   
 "  "! 
 
 %        
 @CB

      

 )
3     
  
 !  

 
*    %   
!      
 
  
! #
  
 


    !
  $  3  

3$$3.>9'
I
*;.9**<?.
 %- % , "' % $
&&! 
  
  
    
  % 
 ) !
  
   


'   !   
 

!  

     
$  3  
%- 
% &
9"!$" &
' 
     
" 
!  )
6
"    
  2  

        
 & 
        
      
  
 "  

        5
  !     

  "   

      
     
34'$('.*<3 '  
  
 
  !
     

 
  

  .

K
     


%-  " %
 ",
3           

!  
  
    !  
  !    
 

   
  @CG
'   !  

  
79<<B
 )'$& % 9 J I&
% & &  
$ %&  $ ""$
% "$-
' 
    
    
     ! 
    
   
  

!    ! 
          2  


!  )
!


79<<A
( % ""$ 9"
9"! % !"& , )'$&
 !  
 

 
   !
     
 
 
   

  "   
 !  
   "  

 @C/ 
79<<?


 

' 
   2   
  
    % 
     
 
 '   

    
       

 
'      
)!
     
      



' 

 
  
 "6    
   "    "
      "
    !  
          
  '  
    "

           
!    " 

!       
    -   !    "   

  
 7 )
!  
  
    8
' 
   
   

     "  
 !        ! 

  7 )
!
 8
'      ! 
 

!          !      
     
 -     
    !      
     7 )!  !     8!  
      
'   !  !       
 


' 
  
   
        
  
   !
 %!      
 "  

                  
     ! 
       

  
' 
  


   
 "       
! 
)
! 
 "    " ! 
   
    
     
      
       !
     %   "   
 !     "  




    7)6  " 
      

   2 %8 3  $3          "  
.
    %  
"   
         '               $
 3  
5     
 7
"
   #   
 
8!  
    
      
"  7     
    8!       

  
 


  
 

3  "!     
      
 
  




  #$
* 

 C 
J
'  D 5  $
   (  

" 

  
* 

 
 
3  "!    
    " 
   
  


3$$3.>9'
I
*;.9**<?.
    

.    
   
  !     

 6    

   



! 
   

  


   
J
'      #
     
   
   

)
   #
'      

  
  
!  


   

3  *@
' 
  
 

 
   
 
  
 
3  
 
 

    

  
6    !  
  

  
 

3  "!     
     
   
  

  
 
    ! $
 



   
  
 
  
   

  "
 

 *!        
 

    
    
  ! 
 

 
 2
    
  ! 
  
 
 

'  
  *!
           7
)
!     8! 
)    

+
0 

 -+3
3   
     


  
 

9%  -
    
-
    7$;.8  
0/ 7.
' '. BB=8
  


$    -
 
 "   
" 

  .
' '. /01 .
,,
, -O)
'+.+)
'    : 

     % 

 2 : !  
 
     " 
  3
!    " 

!   "! 
    
   /1
W       -
;78

, +',)+
5    %     

 "!  %    
  
 #  

    '   
      
   
    


 "
+  +

  



5    
!    
738  @CF!       %
 !
    " 7K8
 @CF    % 
5   :    #
!       
      " L  
     %
  
 " )     .
       "    
    )   
 )!   "    

   )
       738
 @CF
'  
#  
 
  
  "  
" 5   !  
  
       
     

7?99;
   "  "  

     ! 
 
   "   
    
  
3    "    
"  
  
    NN  
    "    
"  
   


5   :    #
!         
         . 
  %         
 " 5          !       "
#   

3 
    ! 
 

    "    
"  
 #  

34'$('.*<3 *    
  N  N  
 

!     "
       
   
     


7;?8 7;A8 7;B8
+
0  
+ 
 

 
 G
56



  
' 3K Z
79$'38  

    O@@ *  
  
   
       

  
  !   ) 
  5 !  

         )
: 
      "
 
  3K Z
79$'38  
      
$ %      6       
   &    
   
     "
(;5&      
 738
 @CF
 
    "
7*8 7 %8  @CF    
   3K Z
79$'38
+ D  
   
       
 3K Z
79$'38
$ %      6     3K
Z
79$'38      ! 
% 
      
   7    
  !     " 
3K Z
79$'38  8
.     )    


   
+ D  


  
$ %      6 
       &
   
    
      
     "  3K Z
79$'38&        
 
  7 )
! 8!
    % "   2   
       

7      Q(


 )R8!    " 

3$$3.>9'
I
*;.9**<?.
  3K
Z
79$'38      


 @1 &   %      
    !  "  
      3K Z
79$'38    )  

<
   )
, 
 
 "  
 
  D 
$ %      6
      " 7*8  @CF
       3K Z
79$'38
     
       &       
 " 3$ 7   
   
8&        2  
        

 
    2 
 
  
 
     



  !  2  

   

 
     

 
    )  -  
"  3K Z
79$'38  !
      Q$ )R& 
    B
  
   
 34'$('.*<3   3K
Z
79$'38
 
    
 ! 
   % 
       
 % ! 
    )

  

 .; 95'$3$ ' .<4' JE< ;6 
"   2  ' 3K Z
79$'38     ) 
O@@ * 3  
 
2        )
    "   9$'3!
 
     


  "  !
  3K Z
79$'38   ! 

  2  $   
     Q$ )
    
 #
3K Z
79$'38N    
    3K
Z
79$'38  

      

! 
  
 
 
    
 
 
     
    .      

 !  !     
 "  
 #
3K Z
79$'38&      2   
!   $
 3   . 2     
 3K Z
79$'38!   2  

 '   3K
Z
79$'38 

     
       2 
         
 
 7     
Q(

 )R 8 .       3K
Z
79$'38  6  
%  '       2  

  "       
    :  
!  "   "!
   

   
!      
 %     3K
Z
79$'38!
      Q(

 )R     % 
   
 


   T
E.+8
' 3K Z
79$'38   


      "
 
  
 
 GB *!    
    2 $