FIAT FULLBACK 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Egnethet for ulike seteposisjoner
CLUB CAB
MassegruppeSeteposisjon
ForsetepassasjerAnbefalte barneseter UN-R44 Godkjenningsnr.
Aktivert
kollisjonsputeDeaktivert
kollisjonspute
0 — Opp til 10 kg X U — —
0+ — Opp til 13 kg X U, L BABY-SAFE plus: MZ314393 E1-04301146
1 — 9 til 18 kg X U, LG 0/1 S ISOFIX (Barnesete for øst) :
MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Barnesete for
sentrum-sør) : MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Barnesete for nord)
: MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133
II & III — 15 til 36 kg X U, LKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198
119

154)
74)
Definisjon av tegn som skal settes inn i tabellen ovenfor:
U - Egnet for seter i "universell" kategori godkjent for bruk i denne massegruppen.
UF - Egnet for seter i forovervendte seter i "universell" kategori godkjent for bruk i denne massegruppen.
X - Seteposisjon ikke egnet for barneseter i denne massegruppen.
Viktig merknad:
Passasjersetet foran passer IKKE for bilstol som vender bakover når kollisjonsputen på passasjersiden er aktiv. Det passer for
universelt barnesetet når kollisjonsputen har blitt koblet ut (se “System for tilleggssikring — Kollisjonspute”).
120
SIKKERHET
MassegruppeSeteposisjon
Ytre delAnbefalte barneseter UN-R44 Godkjenningsnr.
0 — Opp til 10 kg X — —
0+ — Opp til 13 kg X BABY-SAFE plus: MZ314393 E1-04301146
1 — 9 til 18 kg XG 0/1 S ISOFIX (Barnesete for øst) :
MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Barnesete for sentrum-sør) :
MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Barnesete for nord) :
MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133
II & III — 15 til 36 kg XKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198

Egnethet for ulike seteposisjoner
DOUBLE CAB
MassegruppeSeteposisjon
ForsetepassasjerAnbefalte barneseter UN-R44 Godkjenningsnr.
Aktivert
kollisjonsputeDeaktivert
kollisjonspute
0 — Opp til 10 kg X U — —
0+ — Opp til 13 kg X U, L BABY-SAFE plus: MZ314393 E1-04301146
1 — 9 til 18 kg X U, LG 0/1 S ISOFIX (Barnesete for øst) :
MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Barnesete for
sentrum-sør) : MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Barnesete for nord)
: MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133
II & III — 15 til 36 kg X U, LKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198
Seteposisjon
Massegruppe Ytre del Midten bak Anbefalte barneseter UN-R44 Godkjenningsnr.
121

Seteposisjon
Massegruppe Ytre del Midten bak Anbefalte barneseter UN-R44 Godkjenningsnr.
II&III—15til
36 kgU, L XKID plus: MZ314250
KIDFIX: MZ314804E1-04301169
E1-04301198
154)
73) 74) 75) 76)
Definisjon av tegn som skal settes inn i tabellen ovenfor:
U - Egnet for seter i "universell" kategori godkjent for bruk i denne massegruppen.
UF - Egnet for seter i forovervendte seter i "universell" kategori godkjent for bruk i denne massegruppen.
X - Seteposisjon ikke egnet for barneseter i denne massegruppen.
Viktig merknad:
Passasjersetet foran passer IKKE for bilstol som vender bakover når kollisjonsputen på passasjersiden er aktiv. Det passer for
universelt barnesetet når kollisjonsputen har blitt koblet ut (se “System for tilleggssikring — Kollisjonspute”).
122
SIKKERHET
0 — Opp til 10 kg U U — —
0+ — Opp til
13 kgU, L U, L BABY-SAFE plus: MZ314393 E1-04301146
1 — 9 til 18 kg U, L U, LG 0/1 S ISOFIX (Barnesete for øst) :
MZ314390E
G 0/1 S ISOFIX (Barnesete for
sentrum-sør) : MZ314390CS
G 0/1 S ISOFIX (Barnesete for nord) :
MZ314390N
DUO plus: MZ313045E4-03443416
E1-04301133

Installere et barnesete i
nedre forankringspunkt
(ISOFIX-
barnesetefester) og
tjoreforankring (Double
cab)
Plassering av nedre forankring
Ditt kjøretøys baksete er utstyrt med
nedre forankringspunkt for feste av
barnesete med ISOFIX-fester.Plassering av tjoreforankring
Det finnes 2 forankringspunkter for
barnesete på det vertikale panelet,
plassert bak baksetet.
Disse er til å sikre et tjorebånd for
barnesete til hver av de
2 bakseteposisjonene i ditt kjøretøy.
155)
Barneseter med
ISOFIX-fester (Double
cab)
Barnesetet er utformet kun for seter
som har nedre forankringspunkter.
Installer barnesetet ved å bruke de
nedre forankringspunktene.Det er ikke nødvendig å feste
barnesetet ved bruk av kjøretøyets
setebelter.
A. Tilkoblinger for barnesete
Installere
1. Fjern fremmedobjekter i eller rundt
tilkoblingene og sikre at kjøretøyets
setebelte befinner seg i normal
posisjon.
2. Fjern hodestøtten fra plasseringen
hvor du ønsker å installere et barnesete.
Se "Hodestøtter".
3. Trykk barnesetets tilkoblinger (A) inn i
de nedre forankringspunktene (B) i
henhold til instruksjonene gitt av
produsenten av barnesetet.
207AHA106607
208AHA106229
209AHA104759
210AA0014302
123

B. Nedre forankringspunkt
Hvis ditt barnesete har støtte for bena,
sørg for at det finnes støtte for bena i
stabil posisjon på gulvet.
Hvis ditt barnesete har et tjorebånd,
utfør trinnene 4 til 8.
Hvis ditt barnesete ikke har et
tjorebånd, utfør trinnl 8.4. Slipp barnesetets tjorebånd (C) ned
fra mellomrommet mellom baksetets
seterygg og bakpanel.
5. Bøy armstøtten forover. Åpne de to
festerne (B) som er plassert der hvor
armstøtten var oppbevart.6. Åpne det indre dekselet.
7. Putt hånden din i festerens åpning,
fest tjorebåndets krok (E) til
tjoreforankringspunktet (F) og stram
tjorebåndet.
Hvis det er vanskelig å feste
tjorebåndets krok, vri kroken sidelengs.
211AHA106434
212AHA106610
213AHA106623
214AHA106636
215AHA106649
124
SIKKERHET
A. Tilkobling

8. Dra barnesetet i alle retninger for å
sikre at det er festet ordentlig.
Fjerne
Fjern barnesetet i henhold til
instruksjonene gitt av produsenten av
barnesetet.
Installere et barnesete ved et
3-punkts belte (med
nødlåsmekanisme)
Installasjon
1. Sett et barnesete på setet hvor du
ønsker å installere det og fjerne
hodestøtten fra setet. Se "Hodestøtter".
2. Ved installasjon av et barnesete i
forsetepassasjerens sete må du justere
setet til bakerste posisjon.
3. Før beltet gjennom barnesetet i
henhold til produsenten av barnesetets
instruksjoner, sett deretter inn
beltespennen i beltelåsen.
4. Stram ved å bruke låseklemmen (A).
5. Hvis ditt barnesete har støtte for
bena, sørg for at det finnes støtte for
bena i stabil posisjon på gulvet.
6. Før du setter barnet i setet må du
dra barnesetet i alle retninger for å være
sikker på at det er festet ordentlig. Gjør
dette hver gang før bruk.
156)
FORSIKTIG
154)Ved installasjon av et barnesete må
du fjerne hodestøtten fra setet.
155)Forankringspunkter for barnesete er
utformet til å tåle kun belastning fra riktig
festede barneseter. Ikke under noen
omstendigheter skal disse brukes til
setebelter for voksne, seletøy eller for å
feste andre elementer eller utstyr i
kjøretøyet.
156)For noen typer barneseter bør
låseklemmen (A) brukes for å bidra til å
unngå personskade under kollisjon eller brå
manøver. Den må festes og brukes i
henhold til produsenten av barnesetets
instruksjoner. Låseklemmen må fjernes når
barnesetet fjernes.
ADVARSEL
73)Ved festing av barnesete i baksetet,må
du justere forsete for å hindre forsetenes
seterygger fra å komme i kontakt med
barnets føtter og barnesetet.
74)Ved installasjon av et barnesete
(Massegruppe II & III) på
forsetepassasjerens sete, vennligst flytt
seteryggenes posisjon til 2 trinn bakover fra
hevet posisjon.
75)Barnesete med benstøtte kan ikke
festes i midterste baksete.
76)Dra ned hodestøtten på barnesetet
etter at barnet går ned fra barnesetet når
du bruker "KID-FIX" eller "KID PLUS" i
baksetet for å hindre at hodestøtten til
barnesetet kommer i kontakt med glasset
bak. Sørg også for at hodestøtten justeres
og posisjoneres riktig når barnet sitter i
barnesetet.
216AA0008772
125

EKSTRA
STØTTESYSTEM
KOLLISJONSPUTE
Informasjonen for SRS-kollisjonsputene
inkluderer viktig informasjon om
førerens og forsetepassasjerens
kollisjonsputer, førerens
knekollisjonspute, sidekollisjonsputene
og sidekollisjonsgardinene.
SRS-kollisjonsputene for føreren og
forsetepassasjeren er utformet for å
støtte den primære beskyttelsen i
førerens og forsetepassasjerens
setebeltesystem ved å gi disse
passasjerene beskyttelse mot hode- og
brystskader i visse moderate til alvorlige
frontkollisjoner.
SRS-kollisjonsputen for føreren har et
kollisjonsputesystem i to stadier (hvis
utstyrt). SRS-kollisjonsputene for
føreren og forsetepassasjeren
kontrolleres av støtsensorene (foran på
kjøretøyet) og kontrollenheten (nær
midten av kjøretøyet på gulvnivå).
SRS-knekollisjonsputen for fører (hvis
utstyrt) er utformet for å støtte den
primære beskyttelsen i førerens
setebeltesystem. Den kan redusere
bevegelse forover av førerens nedre
ben og gi økt kroppsbeskyttelse i visse
moderate til alvorlige frontkollisjoner.
SRS-sidekollisjonsputene (hvis utstyrt)
er utformet for å bidra til riktig festede
setebelter og gi føreren og
forsetepassasjeren beskyttelse mot
brystskader i visse moderate til alvorligesidekollisjoner.
SRS-sidekollisjonsgardinene (hvor dette
finnes) er ment som et komplement til
korrekt festede sikkerhetsbelter og
beskytter føreren og passasjeren i
forsete og passasjeren som sitter på
siden i baksetet mot hodeskader. I visse
moderate til alvorlige sidekollisjoner vil
kollisjonsgardinene på kollisjonssiden bli
utløst.
SRS er IKKE en erstatning for
setebeltene. For å sikre maksimal
beskyttelse ved alle typer kollisjoner og
ulykker, må alle passasjerer, inkludert
passasjerer og fører, ha på setebeltene.
NOTE ERA-GLONASS (hvor dette
finnes) har som formål å gripe inn når
én av kollisjonsputene blir utløst. Se
"ERA-GLONASS".
Hvordan systemet for støttesikring
fungerer
SRS inneholder følgende komponenter:1. Kollisjonsputemodul (Fører)
2. Forsetepassasjerens kollisjonspute-
indikator (Club cab og Double cab)
3. Kollisjonsputemodul (Passasjer)
4. Førers knekollisjonsputemodul*
5. PÅ/AV-bryter for forsetepassasjerens
kollisjonspute (Club cab og Double cab)
6. Moduler for sidekollisjonsputer*
7. Moduler for sidekollisjonsgardiner*
* — hvis utstyrt
Kun når tenningsbryteren eller
operasjonsmodus er i følgende modus
vil kollisjonsputene brukes.
Unntatt for kjøretøy utstyrt med keyless
operation system: tenningsbryteren er i
posisjon "PÅ" eller "START".
Kjøretøy utstyrt med keyless operation
system: operasjonsmodus er PÅ.
Hvis kollisjonsputenes styreenhet
registrerer at kjøretøyet velter, utløses
sidekollisjonsgardinene (hvor disse
finnes).
217AHA106232
218AHA104876
126
SIKKERHET

Utløsingen av kollisjonsputene gir en
plutselig, høy lyd og frigir noe røyk og
pulver, men dette er ikke skadelig og
indikerer ikke brann i kjøretøyet.
Personer med pusteproblemer kan føle
noe midlertidig irritasjon fra kjemikalier
brukt til å produsere utløsingen; åpne
vinduene etter at kollisjonsputene er
utløst, forutsatt at dette er trygt.
Kollisjonsputene trekker seg sammen
svært raskt etter utløsing, så det er liten
fare for hindret syn.
157) 158) 159) 160) 161) 162) 163) 164) 165) 166) 167) 168)
169)Oppmerksomhet ved installasjon av
barnesete i kjøretøy med
kollisjonspute for forsetepassasjer
Etiketten vist her er festet på kjøretøy
med kollisjonspute for forsetepassasjer.
170)
NOTE Etikettene kan være plassert
andre steder avhengig av
kjøretøysmodell.PÅ/AV-bryter for
forsetepassasjerens kollisjonspute
(Club cab og Double cab)
Forsetepassasjerens PÅ-AV-bryter for
kollisjonspute kan brukes for å
deaktivere forsetepassasjerens
kollisjonspute. Hvis du har et barnesete
som ikke kan festes i et annet sete enn
forsetepassasjerens sete må du sørge
for å skru AV forsetepassasjerens
PÅ-AV-bryter for kollisjonspute før du
bruker det. Se "Skru en kollisjonspute
av".
Forsetepassasjerens PÅ-AV-bryter for
kollisjonspute er plassert som vist i
illustrasjonen.
219AF0009484
220AHA100605
221AHA105668
222AHA106245
127

Forsetepassasjerens
kollisjonspute-indikator (Club cab
og Double cab)
Forsetepassasjerens kollisjonspute-
indikator er plassert på
instrumentpanelet.
Denne indikator skrus vanligvis på når
tenningsbryteren står i posisjon "PÅ"
eller operasjonsmodus er PÅ og slukkes
noen få sekunder senere.
Når forsetepassasjerens PÅ-AV-bryter
for kollisjonspute skrus AV, vil
AV-indikatoren forbli på for å vise at
forsetepassasjerens kollisjonspute ikke
er i bruk. Når forsetepassasjerens
PÅ-AV-bryter for kollisjonspute skrus
PÅ, vil AV-indikatoren skrus av og
PÅ-indikatoren skrus på i rundt 1 minutt
for å vise at forsetepassasjerens
kollisjonspute er i bruk.
171)
Skru en kollisjonspute av (Club cab
og Double cab)
172)
For å skru en kollisjonspute av, følg
disse trinnene:
1. Sett inn nøkkelen i
forsetepassasjerens PÅ-AV-bryter for
kollisjonspute, og vri den til posisjon
"AV". 2. Fjern nøkkelen fra
forsetepassasjerens PÅ-AV-bryter for
kollisjonspute. 3. Vri tenningsbryteren
til "PÅ" eller sett operasjonsmodus til
PÅ. Indikatorlampen for
forsetepassasjerens kollisjonspute AV vil
forbli på.
Frontpassasjerens kollisjonspute er nå
deaktivert og vil ikke utløses før den
skrus på igjen.Førerens og forsetepassasjerens
kollisjonsputesystem
Førerens kollisjonspute er plassert
under dekselet i midten av rattet.
Forsetepassasjerens kollisjonspute er
plassert i instrumentpanelet over
hanskerommet.
Førerens kollisjonspute blåser seg opp i
to ulike hastigheter i henhold til
alvorlighetsgraden av kollisjonen (hvis
utstyrt).
Førerens kollisjonspute og
forsetepassasjerens kollisjonspute er
utformet for å blåse seg opp samtidig
selv om passasjersetet ikke er besatt.
223AHA106258
224AHA109190225AA0001988
128
SIKKERHET