radio FIAT FULLBACK 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

AJONEUVON MUUTOKSET/MUOKKAUKSET
TÄRKEÄÄ
Kaikenlaiset ajoneuvon muutokset tai muokkaukset voivat heikentää vakavasti sen turvallisuutta ja pitoa tiellä, mikä voi johtaa
jopa matkustajien hengen vaarantaviin onnettomuuksiin.
OMISTAJAN OSTAMAT LISÄVARUSTEET
Jos auton oston jälkeen päätät asentaa sähköisiä lisävarusteita, jotka vaativat jatkuvaa virransyöttöä (hälytin,
satelliittivarkaudenestojärjestelmä jne), tai lisävarusteita, jotka kuormittavat joka tapauksessa virransyöttöä, ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään, jonka ammattilaiset voivat tarkastaa, kestääkö auton sähköjärjestelmä vaaditun kuorman vai tarvitseeko
auto tehokkaamman akun.
VAROITUS Noudata varovaisuutta asentaessasi lisäspoilereita, kevytmetallivanteita tai muita kuin vakiokokoisia vanteita. Ne
voivat vähentää jarrujen tuuletusta ja heikentää tehokkuutta äkkijarrutuksissa, jatkuvassa jarrutuksessa tai pitkissä alamäissä.
Varmista, ettei mikään estä polkimen liikettä (matot jne.).
SÄHKÖISTEN JA ELEKTRONISTEN LAITTEIDEN ASENNUS
Sähköisissä ja elektronisissa laitteissa, jotka on asennettu ajoneuvon hankinnan jälkeen jälkimarkkinointipalveluna, on oltava
seuraava merkintä: FCA Italy S.p.A antaa luvan vastaanottimien asennukseen edellyttäen, että asennus suoritetaan
erikoistuneessa keskuksessa ammattimaisesti ja valmistajan ohjeita noudattaen.
Liikennepoliisi ei välttämällä salli ajoneuvolla ajoa teillä, jos siihen on asennettu laitteita, jotka muuttavat sen ominaisuuksia. Tämä
voi myös johtaa takuun raukeamiseen koskien vikoja, jotka johtuvat muutoksesta joko suoraan tai epäsuorasti.
FCA Italy S.p.A ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat lisävarusteiden asentamisesta, joita FCA Italy S.p.A ei ole toimittanut tai
suositellut ja joita ei ole asennettu annettujen ohjeiden mukaisesti.
RADIOLÄHETTIMET JA MATKAPUHELIMET
Radiolähettimiä (ajoneuvon matkapuhelimia, CB-radioita, amatööriradioita jne.) ei saa käyttää ajoneuvon sisällä, ellei ajoneuvoon
ole asennettu erillistä ulkoista antennia. Autonkorin suojavaikutus saattaa vaikuttaa tällaisten laitteiden lähetys- ja
vastaanottokykyyn. Noudata EY-hyväksyttyjen matkapuhelinten (GSM, GPRS, UMTS, LTE) käytössä matkapuhelimen
valmistajan ohjeita. Tällaisten laitteiden käyttäminen sisällä matkustamossa (ilman ulkoista antennia) voi häiritä elektronisten
järjestelmien toimintaa. Tämä saattaa vaarantaa ajoneuvon turvallisuuden ja matkustajien terveyden. Ajoneuvon sisällä ja/tai
elektronisen avaimen lähellä olevat matkapuhelimet/kannettavat tietokoneet/älypuhelimet/tablet-laitteet voivat heikentää Passive
Entry/Keyless Entry-N-Go-järjestelmän toimintaa.
LISÄVARUSTEIDEN ASENNUS
Ennen minkään lisävarusteen asentamista ota yhteyttä Fiat-jälleenmyyjään.
5

VAROITUS Ajoneuvosi on varustettu diagnostiikkaliitännällä, jota käytetään elektronisen ohjausjärjestelmän tarkastamiseen ja
huoltoon. Älä liitä tähän liitäntään muita laitteita kuin tarkastukseen ja huoltoon käytettävää diagnostiikkavälinettä. Muutoin akku
voi tyhjentyä, ajoneuvon elektroniset laitteet voivat toimia väärin tai voi ilmetä muita odottamattomia ongelmia. Lisäksi takuu ei
välttämättä takaa toimintavikoja, jotka johtuvat muun kuin diagnostiikkavälineen liittämisestä.
Lisävarusteiden, lisäosien jne. asennuksessa on noudatettava maasi lakien rajoituksia sekä ajoneuvon mukana tulevien
asiakirjojen ohjeita ja varoituksia. Asenna ajoneuvoosi ainoastaan FCA Italy S.p.A.:n hyväksymiä lisävarusteita.
Sähköisten osien virheellinen asennus voi aiheuttaa tulipalon. Katso tämän omistajan oppaan osiosta, jossa käsitellään sähkö-
ja polttoainejärjestelmien muuttamista/muokkausta.
Matkapuhelimen tai radion käyttäminen ajoneuvon sisällä ilman ulkoista antennia voi aiheuttaa sähköjärjestelmän häiriöitä, minkä
seurauksena ajoneuvon toiminta ei ole turvallista.
Älä käytä renkaita tai vanteita, jotka eivät täytä ohjearvoja. Katso rengas- ja vannekoot osiosta "Tekniset tiedot".
Lue lisävarusteiden oppaat ennen lisävarusteiden, osien asentamista tai muiden muutosten tekemistä ajoneuvoon!
TÄRKEITÄ HUOMIOITA!
Markkinoilla on saatavilla runsaasti eri valmistajien lisävarusteita ja vara-osia, joten FCA Italy S.p.A. eikä valtuutettu
Fiat-jälleenmyyjä voi tarkistaa, vaikuttaako lisävarusteen tai osan asennus ajoneuvosi yleiseen turvallisuuteen.
Vaikka jokin osa olisikin virallisesti valtuutettu esimerkiksi "operaattorien yleisellä luvalla" (osan suositus) tai osan ollessa
valmistettu virallisesti hyväksytyllä tavalla tai kun osan liittämisen tai asennuksen jälkeen se toimii kerran, pelkästään näiden
perusteella ei voida päätellä, että ajoneuvosi ajoturvallisuus ei olisi vaarantunut.
Ota myös huomioon, että suosittaja tai viranomainen ei ole missään tapauksessa vastuuvelvollinen. Turvallisuus voidaan taata
vain käyttämällä osia, joita valtuutettu Fiat-jälleenmyyjä suosittelee, myy ja asentaa (vaihdot alkuperäisiin FCA Italy S.p.A.:n
varaosiin). Sama koskee myös ajoneuvon muutoksia valmistajan ohjearvojen suhteen. Turvallisuussyistä älä yritä tehdä muita
kuin valtuutetun Fiat-jälleenmyyjän suosittelemia muutoksia.
6

NOTA Ajoneuvot, joissa on peilien
taittokytkin, ulkoiset taustapeilit taittuvat
automaattisesti sisään tai ulos, kun
kaikki ovet lukitaan tai avataan
käyttämällä Keyless Entry -järjestelmän
avaimen painikkeita. Katso kohdasta
"Ulkoiset taustapeilit".
NOTA Jos UNLOCK-painiketta (2)
painetaan eikä mitään ovea avata noin
30 sekunnin kuluessa, ovet lukitaan
automaattisesti uudelleen.
Toimintoja voidaan muokata seuraavalla
tavalla:
Aika UNLOCK-painikkeen (2)
painamisesta automaattiseen
lukitukseen voidaan muuttaa.
Vahvistuksen käyttö (suuntavilkkujen
vilkkuminen) vain lukittaessa tai vain
avattaessa ovet.
Vahvistus (joka osoittaa ovien
lukitsemisen tai avaamisen vilkuttamalla
suuntavilkkuja) voidaan ottaa pois
käytöstä.
Suuntavilkkujen vilkkumisien
lukumäärä vahvistuksen yhteydessä
voidaan muuttaa.
Ajoneuvoissa, joissa on avaimeton
käyttöjärjestelmä, äänimerkkiä voidaan
käyttää käytettäessä avaimetonta
toimintoa.Kysy lisätietoa Fiat-
jälleenmyyjältä.Täysi lukitus -järjestelmän toiminta
Ajoneuvoissa, joissa on täysi
lukitusjärjestelmä, järjestelmä voidaan
kytkeä painamalla LOCK-painiketta (1)
kaksi kertaa. Katso kohdasta "Täysi
lukitus".
Ulkoisten taustapeilien toiminta
(ajoneuvot, joissa on peilien
taittokytkin)
Taittaminen – Kun ovet lukitaan
painamalla LOCK-painiketta (1), ulkoiset
taustapeilit taitetaan automaattisesti.
Avaaminen – Kun ovet avataan
painamalla UNLOCK-painiketta (2),
ulkoiset taustapeilit avataan
automaattisesti.
NOTA Toimintoja voidaan muokata yllä
kuvatulla tavalla. Ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään.
Automaattinen avaus, kun kuljettajan
ovi suljetaan, minkä jälkeen suoritetaan
seuraava toiminto. Ajoneuvot lukuun
ottamatta avaimettomalla
käyttöjärjestelmällä varustettuja
ajoneuvoja: käännä virta-avain
asentoon "ON" tai "ACC". Ajoneuvot,
joissa on avaimeton käyttöjärjestelmä:
kytke toimintatila ON tai ACC
Automaattinen taitto, kun virta-avain
käännetään LOCK-asentoon tai
toimintatilaksi asetetaan OFF, ja
kuljettajan ovi avataan.
Automaattinen avaus ajoneuvon
nopeuden ollessa 30 km/h.
Kytke automaattinen avaus pois.
NOTA Ulkoiset taustapeilit voidaan
taittaa ja avata seuraavalla tavalla,
vaikka niiden asento vaihdetaankin. Kun
painiketta "LOCK" on painettu ovien
lukitsemiseksi ja "LOCK"-painiketta
painetaan uudelleen kaksi kertaa
peräkkäin 30 sekunnin sisällä, ulkoiset
taustapeilit taittuvat. Kun painiketta
"UNLOCK" on painettu ovien
avaamiseksi ja "UNLOCK"-painiketta
painetaan uudelleen kaksi kertaa
peräkkäin 30 sekunnin sisällä, ulkoiset
taustapeilit avautuvat.
NOTA Keyless Entry -järjestelmä ei
toimi seuraavissa tilanteissa:
Avain jätetään virtakytkimeen (muut
kuin avaimettomalla käyttöjärjestelmällä
varustetut ajoneuvot).
Toimintatila ei ole OFF (ajoneuvot,
joissa on avaimeton käyttöjärjestelmä).
Ovi on auki.
NOTA Virta-avain toimii noin 4 metrin
päässä ajoneuvosta. Avaimen
toimintasäde voi kuitenkin muuttua, jos
ajoneuvo on lähellä
televisiolähetystornia, voima-asemaa tai
radion lähetysasemaa.
NOTA Jos ilmenee jokin seuraavista
ongelmista, paristo saattaa olla tyhjä.
Avainta käytetään oikealla
etäisyydellä ajoneuvosta, mutta ovet
eivät lukkiudu/avaudu.
15

Avaimettoman järjestelmän avain
Nappiparisto CR2032
5. Sulje lähetin tiukasti.
6. Kiinnitä kohdassa 1 poistettu ruuvi
(A) (vain Keyless Entry -avain).
7. Tarkista, että Keyless Entry
-järjestelmä toimii.
AVAIMETON
KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ
Avaimettoman käyttöjärjestelmän avulla
voit lukita ja avata ovet, käynnistää
moottorin ja vaihtaa toimintatilan
yksinkertaisesti pitämällä avaimettoman
järjestelmän avainta mukanasi.
Avaimettoman järjestelmän avaimen
painikkeita voidaan käyttää myös
samalla tavalla kuin Keyless Entry
-järjestelmän painikkeita. Katso
kohdasta "Moottorin käynnistäminen ja
pysäyttäminen".Katso kohdasta "Keyless Entry
-järjestelmä". Kuljettajan tulee pitää
avaimettoman järjestelmän avainta aina
mukanaan. Avainta tarvitaan ovien
lukitsemiseen ja avaamiseen, moottorin
käynnistämiseen ja ajoneuvon
käyttämiseen, joten ennen kuin lukitset
ja poistut ajoneuvosta varmista, että
avaimettoman järjestelmän avain on
mukanasi.
4) 5)
Voit rajoittaa avaimettoman järjestelmän
toimintoja. Ota yhteyttä Fiat-
jälleenmyyjään.
Avaimeton järjestelmä käyttää
äärimmäisen heikkoa sähkömagneetista
aaltoa. Avaimeton järjestelmä ei ehkä
toimi oikein tai se voi olla epävakaa
seuraavissa tilanteissa.
Kun lähellä on voimakkaita
radioaaltoja lähettävä laite, kuten
voima-asema,
radio-/televisiolähetysasema tai
lentokenttä.
Avaimettoman järjestelmän avainta
kannetaan yhdessä viestintälaitteen,
kuten matkapuhelimen tai radion, tai
elektronisen laitteen, kuten tietokoneen,
kanssa.
Avaimettoman järjestelmän avain
koskettaa metalliesinettä tai on sen
peitossa.
Lähistöllä käytetään Keyless Entry
-järjestelmää.
Kun avaimettoman järjestelmän
avaimen paristo on tyhjä.
Kun avaimettoman järjestelmän avain
laitetaan alueelle, jolla on voimakkaita
radioaaltoja tai kohinaa. Näissä
tilanteissa käytä hätäavainta. Katso
kohdasta "Lukitseminen ja avaaminen
ilman avaimetonta toimintoa".
14AHA106825
15AH3100287
16AH3100229
17

NOTA Avaimettoman järjestelmän avain
vastaanottaa signaaleja, joiden avulla se
kommunikoi ajoneuvon lähettimien
kanssa, jolloin paristo tyhjenee
vähitellen riippumatta avaimettoman
järjestelmän avaimen käytöstä. Pariston
käyttöikä on1–2vuotta riippuen
käyttöolosuhteista. Kun paristo on
kulunut loppuun, vaihda se tämän
oppaan ohjeiden mukaisesti tai vaihdata
se Fiat-jälleenmyyjällä. Katso kohdasta
"Avaimen pariston vaihtaminen".
NOTA Koska avaimettoman
järjestelmän avain vastaanottaa
signaaleja jatkuvasti, voimakkaiden
radioaaltojen vastaanottaminen voi
vaikuttaa pariston kulumiseen. Älä jätä
avainta television, tietokoneen tai
muiden elektronisten laitteiden lähelle.
Avaimettoman järjestelmän
toimintasäde
Kun avaimettoman järjestelmän avain
on mukanasi ja siirryt avaimettoman
järjestelmän toiminta-alueelle ja painat
kuljettajan tai etumatkustajan oven
lukitus-/avauspainiketta, avaimesi
tunnistuskoodi tarkistetaan.
Voit lukita ja avata ovet, käynnistää
moottorin ja muuttaa toimintatilan vain,
jos avaimettoman järjestelmän avaimesi
ja ajoneuvon tunnistuskoodit vastaavat
toisiaan.
NOTA Jos avaimettoman järjestelmän
avaimen paristo on loppumassa tai
alueella on voimakkaita
sähkömagneettisia aaltoja tai kohinaa,toimintasäde saattaa pienentyä ja
toiminta voi muuttua epävakaaksi.
Toimintasäde ovien lukitsemiseen
ja avaamiseen
Toimintasäde kuljettajan tai
etumatkustajan oven lukitus-/
avauspainikkeesta on noin 70 cm.
NOTA Lukitus ja avaus toimivat vain,
kun painat ovikytkintä, joka tunnistaa
avaimettoman järjestelmän avaimen.
NOTA Lukitus ja avaus eivät ehkä toimi,
jos olet liian lähellä etuovea tai ikkunaa.
NOTA Vaikka toimintasäde kuljettajan
tai etumatkustajan oven lukitus-/
avauskytkimestä on 70 cm:n sisällä,
järjestelmä ei ehkä toimi, jos avain on
lähellä maata tai korkealla ylhäällä.
NOTA Jos avaimettoman järjestelmän
avain on toiminta-alueella, myös
henkilö, jolla ei ole mukanaan avainta,
voi lukita ja avata ovet painamalla
kuljettajan tai etumatkustajan oven
lukitus-/avauskytkintä.
Toimintasäde moottorin
käynnistämiseksi ja toimintatila
muuttamiseksi
Toiminta-alue on ajoneuvon sisätila.
NOTA Jos avaimettoman järjestelmän
avain on pienille esineille tarkoitetussa
kotelossa, kuten säilytylokerossa,
kojetaulun päällä, ovitaskussa tai
tavaratilassa vaikka se olisikin
toiminta-alueella, moottoria ei ehkä
voida käynnistää eikä toimintatilaa
vaihtaa.NOTA Jos avaimettoman järjestelmän
avain on liian lähellä ovea tai oven
ikkunaa, moottori voidaan käynnistää ja
toimintatila vaihtaa, vaikka avain olisikin
ajoneuvon ulkopuolella.
Avaimettoman järjestelmän
toimintojen käyttäminen
Ovien lukitseminen
Ovet lukitaan kun vaimettoman
järjestelmän avain on mukanasi
toiminta-alueella ja painat kuljettajan tai
etumatkustajan oven lukitus-/
avauskytkintä (A).
Suuntavilkut vilkkuvat kerran ja ulkoinen
merkkiääni soi kerran.
Katso myös "Lukitseminen ja
avaaminen: Ovet, keskuslukitut ovet".
Ovien lukituksen avaaminen
Ovien lukitus avataan, kun vaimettoman
järjestelmän avain on mukanasi
toiminta-alueella ja painat kuljettajan tai
etumatkustajan oven lukitus-/
avauskytkintä (A).
17AHA105437
18
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

Äänimerkki Kohde Syy Huomautus/Ratkaisu
Syttyy Ei ääntäAvaimeton
käyttöjärjestelmäVirransyöttö ei vaihtu OFF-tilasta,
koska avaimettoman
käyttöjärjestelmän avainta ei voida
havaita ajoneuvossa. Jos varoitus
annetaan avaimen ajoneuvossa
olemista koskien, se johtuu siitä,
että avaimettoman
käyttöjärjestelmän avainmen
paristo on tyhjentynyt tai koska
ympäröivä radioaalto on huono.Varmista, että avaimettoman käyttöjärjestelmän
avain on ajoneuvossa. Jos avain on ajoneuvossa,
laita kieleke sisään. Nyt moottori pitäisi voida
käynnistää ja toimintatila vaihtaa.
Syttyy Ei ääntäAvaimeton
käyttöjärjestelmäAvaimettomassa
käyttöjärjestelmässä on vika.Jos varoitusvalo syttyy, ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään.
SyttyySisäinen
summeri soi
(katkonaisesti)Avaimeton
käyttöjärjestelmäSähköjärjestelmässä on vika.Jos varoitusvalo syttyy, ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään.
SyttyySisäinen
summeri soi
(jatkuvasti)Avaimeton
käyttöjärjestelmäSähköjärjestelmässä on vika.Pysäytä ajoneuvo välittömästi turvalliseen paikkaan
ja ota yhteyttä Fiat-jälleenmyyjään.
VilkunnatUlkoinen
summeri soi
noin
3 sekunnin
ajan. Sisäinen
summeri soi
noin 1 minuutin
ajan.Avaimettoman
käyttöjärjestelmän
avaimen
muistutusKun yrität avata kuljettajan oven
toimintatilan ollessa OFF ja
avaimettoman käyttöjärjestelmän
avaimen ollessa virtalukossa.Poista avaimettoman käyttöjärjestelmän avain
virtalukosta. Katso kohdasta "Moottorin
käynnistäminen ja pysäyttäminen".
SyttyySisäinen
summeri 3 soiOhjauspyörän
lukkoOhjauspyörän
lukitusjärjestelmässä on vika.Katso kohdasta "Ohjauspyörän lukko".
22
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

Äänimerkki Kohde Syy Huomautus/Ratkaisu
VilkunnatUlkoinen
summeri soi
noin
3 sekunnin
ajanMuistutus
OFF-
toimintatilastaKun yrität lukita käyttämällä
kuljettajan tai etumatkustajan oven
lukitus-/avauskytkintä ja
toimintatila on jokin muu kuin OFF
ja kaikki ovet on suljettu.Katso kohdasta "Muistutus OFF-toimintatilasta".
Äänimerkki Kohde Syy Huomautus/Ratkaisu
Syttyy Ei ääniä AjonestojärjestelmäElektronisessa
ajonestojärjestelmässä on vika
(varkaudenestojärjestelmä).Kytke toimintatilaksi OFF ja käynnistä moottori
uudelleen. Jos varoitus ei poistu, ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään
VilkunnatSisäinen
summeri soiOhjauspyörän
lukkoOhjauspyörän lukitus ei avaudu.menettely viitesivulla. Katso kohdasta
"Ohjauspyörän lukko".
Syttyy Ei ääniäOhjauspyörän
lukkoOhjauspyörän lukko ei toimi
normaalisti.Katso kohdasta "Ohjauspyörän lukko".
HUOMIO
1)Kun avain on mukanasi lentomatkalla,
älä paina avaimen painikkeita
lentokoneessa ollessasi. Painettaessa
avaimen painiketta lentokoneessa avain
lähettää sähkömagneettisia aaltoja, jotka
voivat haitata lentokoneen lentotoimintaa.
Kun kannat avainta laukussa, huolehdi siitä,
ettei avaimen mitään painiketta voida
painaa helposti vahingossa.2)Älä tee ajonestojärjestelmään mitään
muutoksia tai lisäyksiä. Muutokset tai
lisäykset voivat vioittaa
ajonestojärjestelmää.
3)Kun avain avataan, varo päästämällä
vettä, pölyä yms. sen sisään. Älä myöskään
kosketa sen sisäisiä osia.4)Henkilöiden, joilla on implantoitu
sydämentahdistin tai implantoitu
kardiovaskulaarinen defibrillaattori, ei pidä
mennä ulkoisten lähettimien (A) tai sisäisten
lähettimien (B) lähelle. Avaimettoman
käyttöjärjestelmän radioaallot voivat
vaikuttaa haitallisesti implantoituihin
sydämentahdistimiin tai implantoituihin
kardiovaskulaarisiin defibrillaattoreihin.
23

5)Jos käytät muita lääkintälaitteita kuin
implantoitua sydämentahdistinta tai
implantoitua kardiovaskulaarista
defibrillattoria, ota etukäteen yhteyttä
lääkinnällisen laitteen valmistajaan ja kysy
tietoja radioaaltojen haittavaikutuksista
laitteisiin. Radioaallot voivat häiritä
lääkinnällisen sähkölaitteen toimintaa.
VAROITUS
1)Käytetyt paristot ovat haitallisia
ympäristölle. Hävitä ne joko lain
määräämissä asianmukaisissa säiiöissä tai
toimita ne Fiat-jälleenmyyjälle, joka hävittää
ne puolestasi.
VIRTAKYTKIN
(jos varusteena)
LUKITSE
Moottori pysähtyy ja ohjauspyörä
lukitaan. Avain voidaan laittaa ja poistaa
ainoastaan tässä asennossa.
ACC
Moottori pysähtyy, mutta
äänentoistojärjestelmää ja muita
sähkölaitteita voidaan käyttää.
ON
Ajoneuvon kaikkia sähkölaitteita
voidaan käyttää.
START
Käynnistysmoottori pyörii. Kun moottori
on käynnistynyt, vapauta avain, jolloin
se palaa automaattisesti
"ON"-asentoon.
NOTA Jos ajoneuvosi varustukseen
kuuluu elektroninen ajonestolaite.Jotta moottori käynnistyy,
tunnistuskoodin, jonka avaimen
sisäinen lähetin lähettää, on oltava
sama kuin ajonestotietokoneeseen
tallennettu tunnistuskoodi. Katso
kohdasta "Elektroninen ajonestolaite
(varkauden-/käynnistyksenestojärjestelmä)".
Avaimen poistaminen
Ajoneuvot, joissa on manuaalivaihteisto,
poista avain painamalla avain
"ACC"-asentoon, pitämällä se
painettuna ja kääntämällä se samalla
"LOCK"-asentoon, jolloin avain voidaan
poistaa.
Ajoneuvot, joissa on
automaattivaihteisto, aseta
vaihteenvalitsin ensin P (PYSÄKÖINTI)
-asentoon, paina avain "ACC"-asentoon
ja pidä sitä painettuna, käännä avain
"LOCK"-asentoon ja poista avain.
6) 7) 8) 9) 10)
1) 2) 3)
22AG0004466
23AHA103488
24
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

Taustakameran sijainti
Taustakamera (A) on integroitu
takaluukun kahvan lähelle.
Taustakameran käyttäminen
Kun vaihdevipu tai valintavipu asetetaan
"R"-asentoon käynnistyskytkin
ON-asennossa tai toimintatila
ON-asennossa, ajoneuvon takaa
näkyvä kuva ilmestyy automaattisesti
Multi Communication System (MCS)-järjestelmän, Smartphone Link Display
Audio- tai AUDION NÄYTTÖ -näytölle.
Kun vaihdevipu tai valintavipu viedään
johonkin muuhun asentoon, näyttöön
palaa alkuperäinen näyttö.
159)
NOTA Koska taustakamerassa on
erikoislinssi, pysäköintipaikkojen väliset
viivat eivät ehkä näytä rinnakkaisilta
näytössä.
NOTA Näytön ohjeita saattaa olla
vaikea nähdä seuraavissa tilanteissa.
Vikoja ei ole.
Vähän valoa (pimeällä)
Kun auringonvalo tai toisen
ajoneuvon ajovalot paistavat suoraan
linssiin
Jos neonvalo paistaa suoraan
linssiin, näyttö voi vilkkua. Vikoja ei ole.
NOTA Jos kamera on kuuma ja jäähtyy
sitten sateella tai autopesussa, linssit
voivat huurtua. Tämä ilmiö ei kuitenkaan
tarkoita ongelmaa.
NOTA Jos ympäristön lämpötila on
äärimmäisen kuuma tai kylmä,
taustakameran kuva ei ehkä ole selkeä.
Vikoja ei ole.
NOTA Jos kameran lähelle on
asennettu radiolaite, taustakameran
kuva voi aiheuttaa häiriötä
sähköjärjestelmään eikä järjestelmä
ehkä toimi oikein.NOTA Kohteita ei voida nähdä
kokonaan, jos linssi on likainen. Jos
linssi peittyy vesipisaroista, lumesta,
mudasta tai öljystä, pyyhi lika pois
varoen naarmuttamasta linssiä.
NOTA Noudata seuraavia varotoimia.
Muutoin kamera ei ehkä toimi oikein.
Älä altista kameraa fyysisille iskuille
esimerkiksi iskemällä sitä voimakkaasti
tai heittämällä sitä jollakin esineellä.
Älä käytä kameraan orgaanisia
aineita, vahoja, öljynpoistoainetta tai
lasinpesuainetta. Jos niitä pääsee
kameraan, pyyhi ne heti pois.
Älä roiskuta kameraa kuumalla
vedellä.
Älä koskaan suihkuta tai roiskuta
vettä kameraan tai sen ympärille.
Älä irrota, pura tai muokkaa
kameraa.
Älä naarmuta kameraa, sillä
taustakameran kuva voi vahingoittua.
Näytön ohjeviivat
Näytöllä näkyvät ohjeviivat ja
takapuskurin (A) yläpinta.
Punainen viiva (B) osoittaa
keskimääräin 50 cm takapuskurin
takaa.
Kaksi vihreää viivaa (C) osoittavat
keskimäärin 20 cm ajoneuvon rungosta
Lyhyet poikittaisviivat (1–3) osoittavat
etäisyyden takapuskurista.
343AHA103723
344AHA103710
200
KÄYNNISTYS JA AJO

Testitila
Voit tarkistaa seuraavalla menetelmällä,
onko järjestelmä normaalissa
valmiustilassa. Ennen sitä pysäytä
ajoneuvo turvalliseen, selvästi näkyvään
paikkaan, jossa radioaaltoja voidaan
lähettää ja vastaanottaa.
Siirtyminen testitilaan
1 – Kun virta-avain tai toimintatila on
asetettu “OFF”-asentoon, aseta
virta-avain tai toimintatila ON”-tilaan ja
paina samalla SOS-kytkintä.
2 – Kun virta-avain tai toimintatila on
asetettu “ON”-asentoon, suorita vaiheet
3 ja 4 10 sekunnin sisällä.
3 – Ota sormesi pois SOS-kytkimeltä.
4 – Paina SOS-kytkintä vähintään
3 kertaa.
5 – Noin 10 sekunnin kuluttua vaiheesta
2, punainen ja vihreä valo sammuvat.
Tämän jälkeen summeri soi 3 kertaa.
NOTA Jos summeri ei soi, toista
menetelmä alkaen vaiheesta 1.
6 – Noin 60 sekunnin jälkeen vihreä valo
vilkkuu. Painamalla SOS-kytkintä
20 sekunnin sisällä tilaksi vaihtuu
testitila.
NOTA Kun punainen valo vilkkuu
vihreän valon sijaan, siirrä ajoneuvo
turvalliseen, selvästi näkyvään paikkaan,
jossa radioaaltoja voidaan lähettää ja
vastaanottaa, ja toista menetelmä
alkaen vaiheesta 1.Noin 20 sekunnin kuluttua testitilaan
vaihtamisesta paina SOS-kytkintä alla
kuvatun ajan verran valitaksesi halutun
testityypin.
10 sekuntia tai sitä enemmän:
testipuhelu hätäkeskukseen
Alle 10 sekuntia: ajoneuvon
ERA-GLONASS-järjestelmän laitteiston
testaus
NOTA Jos SOS-kytkintä ei paineta noin
20 sekunnin sisällä, testitila päättyy.
Jos ajat ajoneuvolla tietyn matkan
testitilassa, testitila päättyy.
Testipuhelu hätäkeskukseen
1 – Vihreä valo syttyy ja testipuhelu
hätäkeskukseen käynnistyy.
NOTA Jos punainen valo syttyy noin
60 sekunnin ajaksi, ajoneuvo on
paikassa, jossa radioaaltoja ei voida
lähettää tai vastaanottaa. Tällöin soitto
hätäkeskukseen ei onnistu.
2 — Kun vihreä valo sammuu, testi on
suoritettu loppuun.
Ajoneuvon ERA-GLONASS-
järjestelmän laitteiston testaus
1 – Kun summeri on soinut kerran,
paina SOS-kytkintä.
Lampun testaus: kun summeri soi
kerran ja punainen ja vihreä valo
syttyvät vuorotellen, lamput toimivat
oikein.2 – Kun lamput toimivat normaalisti,
paina SOS-kytkintä. Jos valot eivät syty
normaalilla tavalla, odota noin
20 sekuntia.
Kaiuttimen testaus: kun summeri soi
kaksi kertaa ja jatkaa soimista,
kaiuttimet toimivat normaalisti
3 – Kun kaiuttimet toimivat normaalisti,
paina SOS-kytkintä. Jos summeri ei soi
normaalilla tavalla, odota noin
20 sekuntia.
Mikrofonin testaus: kun summeri on
soinut 3 kertaa, sano jotain mikrofoniin.
Jos äänesi kuuluu kaiuttimista, ne
toimivat oikein.
4 – Kun mikrofoni toimii normaalisti,
paina SOS-kytkintä. Jos se ei toimi
oikein, odota noin 20 sekuntia.
5 – Jos kaikkien testien tulos on
normaali, vihreä valo syttyy (noin
5 sekunnin ajaksi) ja summeri soi
kerran.
262)
6 – Kun vihreä valo sammuu, testi on
suoritettu loppuun.
HUOMIO
250)Järjestelmä ei toimi maassa tai
alueella, jolla ERA-GLONASS-
hätäkeskuspuhelu ei ole käytettävissä tai
jossa hätäpuhelun radioaaltoja ei voida
lähettää tai vastaanottaa normaalisti. Tässä
tapauksessa tilaa suoraan hätäajoneuvo tai
tiepalvelu matkapuhelimella jne.
206
HÄTÄTILANTEESSA