FIAT FULLBACK 2019 Betriebsanleitung (in German)
Page 311 of 340
).3’/$0(($7"43#$
V-)B"3921-)"
P"="$")B;"4-8#&
E))#-)!"&’(V’*) +=*3)#5211(5((2*-e6kRS 0-
>"( 0=$D.)(()# +=*3)#5211(5((2*-e6ghQ0-
>5]"$5.)1 85’#?)2-,#2((=-)!"&’(f6gQS 0-
>5]"$5.)1 C&’1-)!"&’(H=#*e6fjS 0-
M"*()*e6giS0-
>5]"$5.) C*’A*-).51(>"( ;#)$1)h6SSS 0-
V’*) ;#)$1)kQS 0-
>5]"$5.) +(/(?.51(efS0-
>5]"$5.)1 B)15$(?2--)!"&’( Q6gfS0-
T2.A11"-)1 M%&’1(-)!"&’( 3)# C*’A*-)#02DD.2*-hi0-
+"(?D.A(?)fL)#1=*)*
M4G:K4+X J") ()&’*"1&’)* J5()* ?2 C*’A*-)#* )*(1D#)&’)* 3)* M)#1()..)#)$D7)’.2*-)*9
Page 312 of 340
PKbMG4+bMK JCPKG
M
M3(1T’21-)"
72#$B"(%"6#)"Q"$1$"-&"$&")’6&=3>%"372#$B"(%"?-&
Q"$1$"-&"$&"?
’6&=3>%"3
Z-)9,3")9"$P"8#&,3")9"$
E))#-)!"&’(V’*)
+=*3)#5211(5((2*-e9gfS0-e9gSQ 0-e9giS0-
>"( 0=$D.)(()#
+=*3)#5211(5((2*-e9ReS0-e9gRQ 0-e9RhS0-
>5]"$5.)1 85’#?)2-,#2((=-)!"&’(f9gQS 0-
>5]"$5.)1 C&’1-)!"&’(H=#*e9fjS 0-
M"*()*e9giS0-
>5]"$5.) C*’A*-).51(>"( ;#)$1)h9SSS 0-
V’*) ;#)$1)kQS 0-
>5]"$5.) +(/(?.51(efS0-
>5]"$5.)1 B)15$(?2--)!"&’( Q9gfS0-
T2.A11"-)1 M%&’1(-)!"&’( 3)# C*’A*-)#02DD.2*-hi0-
+"(?D.A(?)iL)#1=*)*6fL)#1=*)* Zp[
Zp[ 85’#?)2-) =’*) @/&01"(?,5*0
M4G:K4+X J") ()&’*"1&’)* J5()* ?2 C*’A*-)#* )*(1D#)&’)* 3)* M)#1()..)#)$D7)’.2*-)*9
M4G:K4+X ;)"$ ;).53)* 3)1 85’#?)2-1 2*3\=3)# T")’)* )"*)1 C*’A*-)#1 $211 1"&’)#-)1()..( !)#3)*6 3511 3") =,)*
5*-)7/’#()* >5]"$5..51()* *")$5.1 /,)#1&’#"(()* !)#3)*9
M4G:K4+X J") ’")# )*(’5.()*)* C*-5,)* ?2 3)* C*’A*-).51()* 1"*3 7/# )"*"-) >A#0() *"&’( 5*!)*3,5#F 3") 0=##)0()*
>5]"$5..51()* 1"*3 5..)#3"*-1 "$ 85’#?)2-1&’)"* 5*-)-),)*9
Page 313 of 340
K
6EE"3921-)"
X4"-$2*2)&$-"1F-TP-*"$
E))#-)!"&’(V’*) +=*3)#5211(5((2*-e9kjQ 0-
>"( 0=$D.)(()# +=*3)#5211(5((2*-e9gQS 0-
>5]"$5.)1 85’#?)2-,#2((=-)!"&’(f9gSS 0-
>5]"$5.)1 C&’1-)!"&’(H=#*e9fjS 0-
M"*()*e9giS0-
>5]"$5.) C*’A*-).51(>"( ;#)$1)f9kSS 0-
V’*) ;#)$1)kQS 0-
>5]"$5.) +(/(?.51(eeS0-
>5]"$5.)1 B)15$(?2--)!"&’( Q9iQS 0-
T2.A11"-)1 M%&’1(-)!"&’( 3)# C*’A*-)#02DD.2*-hi0-
>5]"$5.) J5&’.51(gS0-Ze[
+"(?D.A(?)Q L)#1=*)*
Ze[ >"( C21*5’$) <=* 85’#?)2-)* 7/# @211.5*3 2*3 3") Y0#5"*)
M4G:K4+X J") ()&’*"1&’)* J5()* ?2 C*’A*-)#* )*(1D#)&’)* 3)* M)#1()..)#)$D7)’.2*-)*9
M4G:K4+X ;)"$ ;).53)* 3)1 85’#?)2-1 2*3\=3)# T")’)* )"*)1 C*’A*-)#1 $211 1"&’)#-)1()..( !)#3)*6 3511 3") =,)*
5*-)7/’#()* >5]"$5..51()* *")$5.1 /,)#1&’#"(()* !)#3)*9
M4G:K4+X J") ’")# )*(’5.()*)* C*-5,)* ?2 3)* C*’A*-).51()* 1"*3 7/# )"*"-) >A#0() *"&’( 5*!)*3,5#F 3") 0=##)0()*
>5]"$5..51()* 1"*3 5..)#3"*-1 "$ 85’#?)2-1&’)"* 5*-)-),)*9
Page 314 of 340
PKbMG4+bMK JCPKG
K-","3?6&6$b:cHcL‘gIA33$2*2)&$-"1
+&’5.(-)(#"),)
E"*01.)*0)# @)&’(1.)*0)#
85’#?)2-) =’*)
<)#,#)"()#()* N=(7./-).85’#?)2-) $"(
<)#,#)"()#()$ N=(7./-).
E))#-)!"&’(V’*) +=*3)#5211(5((2*-e9gkS0-
e9giS0-Ze[e9gkQ0-
e9gQQ 0- Ze[e9gjS 0-
e9gQQ 0- Zf[
>"( 0=$D.)(()#
+=*3)#5211(5((2*-e9RjS 0-
e9ReQ0-Ze[e9RQQ 0-
e9RQS 0- Ze[Zf[e9RQS 0-
e9RjS 0- Zf[
>5]"$5.)1 85’#?)2-,#2((=-)!"&’(f9RSS 0-
f9gQS 0- Ze[f9RSQ 0-
f9gQS 0- Ze[f9RSQ 0-
f9RSS 0- Zf[
>5]"$5.)1 C&’1-)!"&’(H=#*e9fjS 0-
M"*()*e9giS0-
>5]"$5.) C*’A*-).51(>"( ;#)$1)h9e
SS 0-
V’*) ;#)$1)kQS 0-
>5]"$5.) +(/(?.51(efQ0-
>5]"$5.)1 B)15$(?2--)!"&’(Q9RQS 0-
Q9RSS 0- Ze[Q9RQS 0-
T2.A11"-)1 M%&’1(-)!"&’( 3)# C*’A*-)#02DD.2*-hi0-
>5]"$5.) J5&’.51(gS0-Zh[
Page 315 of 340
K-","3?6&6$b:cHcL‘gIA33$2*2)&$-"1
+"(?D.A(?) Q L)#1=*)*
Ze[ 85’#?)2-) 7/# ,)1("$$() >A#0()
Zf[ 85’#?)2-) $"( +(5#(s+(=DU+W1()$
Zh[ >"( C21*5’$) <=* 85’#?)2-)* 7/# @211.5*3 2*3 3") Y0#5"*)
M4G:K4+X J") ’")# )*(’5.()*)* C*-5,)* ?2 3)* C*’A*-).51()* 1"*3 7/# )"*"-) >A#0() *"&’( 5*!)*3,5#F 3") 0=##)0()*
>5]"$5..51()* 1"*3 5..)#3"*-1 "$ 85’#?)2-1&’)"* 5*-)-),)*9
M4G:K4+X J") ()&’*"1&’)* J5()* ?2 C*’A*-)#* )*(1D#)&’)* 3)* M)#1()..)#)$D7)’.2*-)*9
M4G:K4+X ;)"$ ;).53)* 3)1 85’#?)2-1 2*3\=3)# T")’)* )"*)1 C*’A*-)#1 $211 1"&’)#-)1()..( !)#3)*6 3511 3") =,)*
5*-)7/’#()* >5]"$5..51()* *")$5.1 /,)#1&’#"(()* !)#3)*9
Page 316 of 340
PKbMG4+bMK JCPKG
K-","3?6&6$b:cHcL‘gIA33$2*2)&$-"1
C2(=$5("0-)(#"),)
E"*01.)*0)# @)&’(1.)*0)#
85’#?)2-) =’*)
<)#,#)"()#()* N=(7./-).85’#?)2-) $"(
<)#,#)"()#()$ N=(7./-).
E))#-)!"&’(V’*) +=*3)#5211(5((2*-e9gkS0-e9gkQ0-
e9gQQ 0- Ze[e9gjS 0-
>"( 0=$D.)(()#
+=*3)#5211(5((2*-e9RjS 0-e9RQQ 0-e9RQS 0-
>5]"$5.)1 85’#?)2-,#2((=-)!"&’(f9RSS 0-f9ReS0-
f9gQS 0- Ze[f9ReS0-
>5]"$5.)1 C&’1-)!"&’(H=#*e9fjS 0-
M"*()*e9giS0-
>5]"$5.) C*’A*-).51(>"( ;#)$1)h9eSS 0-
V’*) ;#)$1)kQS 0-
>5]"$5.) +(/(?.51(efQ0-
>5]"$5.)1 B)15$(?2--)!"&’( Q9RQS 0-Q9RQS 0-
Q9RSS 0- Ze[Q9RQS 0-
T2.A11"-)1 M%&’1(-)!"&’( 3)# C*’A*-)#02DD.2*-hi0-
>5]"$5.) J5&’.51(gS0-Zf[
Page 317 of 340
K-","3?6&6$b:cHcL‘gIA33$2*2)&$-"1
+"(?D.A(?) Q L)#1=*)*
Ze[ 85’#?)2-) 7/# ,)1("$$() >A#0()
Zf[ >"( C21*5’$) <=* 85’#?)2-)* 7/# @211.5*3 2*3 3") Y0#5"*)
M4G:K4+X J") ()&’*"1&’)* J5()* ?2 C*’A*-)#* )*(1D#)&’)* 3)* M)#1()..)#)$D7)’.2*-)*9
M4G:K4+X ;)"$ ;).53)* 3)1 85’#?)2-1 2*3\=3)# T")’)* )"*)1 C*’A*-)#1 $211 1"&’)#-)1()..( !)#3)*6 3511 3") =,)*
5*-)7/’#()* >5]"$5..51()* *")$5.1 /,)#1&’#"(()* !)#3)*9
M4G:K4+X J") ’")# )*(’5.()*)* C*-5,)* ?2 3)* C*’A*-).51()* 1"*3 7/# )"*"-) >A#0() *"&’( 5*!)*3,5#F 3") 0=##)0()*
>5]"$5..51()* 1"*3 5..)#3"*-1 "$ 85’#?)2-1&’)"* 5*-)-),)*9
Page 318 of 340
PKbMG4+bMK JCPKG
$+$6#’"%43$ .,+.($
72#$B"(%"6#)"!&2$&n!&6E!N,&"?72#$B"(%"?-&
!&2$&n!&6E!N,&"?
A33"72#$B"(%"72#$B"(%"=>$
1",&-??&"@<$9&"
+D5**2*-efH
;5(()#") PWD Z‘4+[RQJheE gSC’
eeQJheE giC’ Zp[eeQJheE giC’ PUeSQ gjC’
E"&’($51&’"*)*05D5?"(A( RQ C6ehSCZp[ehS C RQ C6ehSCZp[
Zp[ +=*3)#5211(5((2*-
M4G:K4+ J") 85’#?)2-)6 3") $"( +(5#(s+(=D 521-)1(5(()( 1"*36 <)#7/-)* /,)# )"*)* 1D)?")..)* +(5#(s+(=DU;5(()#")(WD9
;)" H)#!)*32*- )"*)# 5*3)#)* ;5(()#") 05** )1 ?2 )"*)# 1&’*)..)* K*(.532*- 3)# ;5(()#") 1).,1( 0=$$)* =3)# 3")
=#3*2*-1-)$AI) 82*0("=* 3)1 +(5#(s+(=D +W1()$1 !"#3 ,))"*(#A&’("-(9 ;"(() !)*3)* +") 1"&’ 5* )"*) 8"5(U:)#01(5((6 2$ 3")
;5(()#") 521(521&’)* ?2 .511)*9
Page 319 of 340
’$")$, 0,1 )$+($,
P"-=")%$Cj"
P"-=")fSQ@ejbgL@eeS\eSg@fiQ\kS@ejeee+@8fiQ\jQ@ek eee+
7
"3%")@2j"ej]j‘6ej]j‘‘ej]k‘6ej]k‘‘ek]ke\f‘
V
-)E$",,&-"="hg$$
M4G:K4+ GA’)#)1 ?2# N=$,"*5("=* ,)" 4’#)$ 85’#?)2- )#75’#)* +") ,)" 4’#)# 8"5(U:)#01(5((9
Page 320 of 340
PKbMG4+bMK JCPKG
+.1$5&+0-$,
$’%ddbd‘V@
A @)&’(1.)*0)#$=3)..)
L$:@")%"!8#?-"$?-&&"3
e>=(=#0/’.$"(().
Z)"*1&’.")I."&’ S6jQ . "$ N/’.$"(().,)’A.()#[k6kE"()#DAPA7ZOODb=*(#5&(25. P)&’*"&5. @)7)#)*&) G
8eSe9>SeZe[
f;#)$17./11"-0)"( G5&’ ;)35#7JVPi
UOUVZAUWDcR!b=*(#5&(25. P)&’*"&5. @)7)#)*&) G
8SSQ98eQ
hN2DD.2*-17./11"-0)"( G5&’ ;)35#7JVPi
UOUVZAUWDcR!b=*(#5&(25. P)&’*"&5. @)7)#)*&) G
8SSQ98eQ