FIAT FULLBACK 2019 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish) (308 Pages)

5+’ *4( #2’& G ."$bY $/#&’& &(0 0&(
40&(0+’, .&<;&’/.4’7
F9’ ,),.&<&. &’ " 5’4%> ,+’%&, 0&’
1-’> /. $41."(0./%&.> ,-< &’ ;$/6&’&.
1-’/( 1-’’40&(> &’ 1’" 1-’ 1-’8"(0’"(%&’>
,9,-< 5$/0& -% ,(&7 J$/0& ,-<
,/<$&, " $41."(0./%&., ;$&(4< */(
&#&(.4&$. ’&046&’& $41.,.’+<<&(> -%
."$,.-;;& #/(040$+5&(& " ;$&(4<7
B
’/$:23+’0$#-+3
2+#5.’(+-+.’2’3"00$-,%=3$1",%$
=#", /"’6-(0"."-(/($2%%&. #"’*&’ <"(0’&
&11&*."#. &(0 (-’</$.> */( 0&. &#&(.4&$.
,*)$0&, ./5 /1 *+$&#2,*&7 !" /(5&1/$&’>
/. 04 19’ /($2%%&. &1.&’,&.7
M"’6-(0"."-(/($2%%&. " 0"( 5"$ ,*/$
1)$0&, <&0 *+$&#2,*& =3YO^_d/
TN^_d/U7
J’4%&( /1 &(8#&’ /(0&( *+$&#2,*&
&$$&’ ,<+’&<"00&$ #"$ 1-’9’,/%& /$#-’$"%&
,*/0&’> ,-< <&01+’&’ 5&8-#&. 1-’ /.
40,*"1.& 0&. ,/<$&0& /($2% " 5"$&(7
R0,$"; /1 *+$&<"00&$ " /.<-,12’&( ,*/$
1-’&5)%%&,7
?&. /(5&1/$&,> /. *+$&#2,*&(
%&(#"(0&, -% %&(5’4%&, ."$ )0&’$"%&’&
5’4%7
Z
’($#$’9$#+.($&($’/#&0
M"’6-(0"."-(/($2%%&. 5+’ 5&.:&(&, "
<"(0,. 1&< <"(4..&’ 8#&’ 4%&> -%,9 "
*-$0. #&:’7 ?&..& 1-’ /. 1-’8"(0’& ’"(%&
,<+’"(% /1 *-<;’&,,-’&(, "(.&’(& 0&$&>
-% 1-’ /. 5&#/’& /"’6-(0"."-(/($2%%&.
4(0&’ 0& 5&0,.& 0’"1.,1-’8-$077.’’.!"*0.-,#"
%+/)*"#’"* 2
71%%"#/,%)"*
?&’ &’ 5$&#&. "(05)%%&. &. $41.1"$.&’ "
0&..& /"’6-(0"."-(/($2% ,9$&0&,> /.
,(/#, -% ,.+# ’&(,&, 1’/ $41.&(7
R0,*"1. $41.1"$.&’&. :2#($"%.> 0/ 0&., &#(&
."$ /. ’&(,& $41.&( ’&046&’&,> (9’ 0&.
"(0,/<$&’ ;-$$&( -% ,(/#,7
JALXNQ ?’"1. 4(0&’ #",,& 1-’8-$0>
,9,-< *+’,&$ ;9 &( ,.+#&. #&: -%
:2#($"% 5’4% /1 /"’6-(0"."-(/($2%%&.
*/( <&01+’& ’&04*."-( /1 1"$.&’&.,
$&#&."07 =#", 04 1-’(&<<&’> /.
$41.,.’+<<&( &’ $/#&’& &(0 (-’</$.
&$$&’> (9’ 1-’’40&( &$$&’ ’40&’(&
."$04%%&, 84’."%&’&> 40,*"1.&, $41.1"$.&’&.7
!" /(5&1/$&’> /. 04 19’ 0&. &1.&’,&.7
01#).0) ),%
-.!*+("#’
(+!/5"*#"*
T8#-’ "(*$40&’&.U
Q-(./*.&( ."$ 5/%’40&(, 04%1:&’(&’
*/( 5&.:&(&,> (9’ <-.-’&( &’ ,./’.&.7
E’)* ;9 *-(./*.&( 1-’ /. .2(0&
5/%’40&(, 04%1:&’(&’7 ?&( ,$4**&,
/4.-</.",* &1.&’ 6"’*/aI <"(4..&’7
E’)* ;9 *-(./*.&( "%&( 1-’ /. ,$4**&
1-’ 04%1:&’(&’&( "(0&( 1-’ 6"’*/aI
<"(4..&’7 K"%(/$$/<;&( TMU .2(0&’>
<&(, 04%1:&’(&’&( &’ ,$9&. ."$7P
2’&$3-89$
!#*BWB]^]abf
B&-.;2-+,%-89$
!#!BB^]]^__^
JALXNQ Z9 5"$&’ 0&’ &’ 40,.)’&.
<&0 -;#/’<&0& ,;&:$&> /104%%&,
&$$&’ /1’"<&, 0& 40#&(0"% 5/*O
-% ,"0&,;&:$&> (9’ </( .’)**&’ ;9
*-(./*.&( ."$ 5/%’40&(, 04%1:&’(&’7
=&(#", ."$ \P;#/’<&. ,;&:$\7
JALXNQ ?4%1:&’(&’&(, *-(./*. &%(&’
,"% "**& ."$ /. ,<&$.& ,(&> <&( 1:&’(&
0",7 3:&’( ,(&&(> "(0&( 04%1:&’(&’&(,
*-(./*. 5’4%&,7

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

JALXNQ J’4% "**& 5/%’40&(,
04%1:&’(&’ 4(0&’ ,./’. /1 <-.-’&( &$$&’>
(9’ <-.-’&( "**& &’ " %/(% 1-’ /. 4(0%9
4(+0#&(0"% /1$/0("(% /1 5/..&’"&.7 K$4*
04%1:&’(&’&( 4<"00&$5/’. &1.&’ ’40&( &’
’&(.7
JALXNQ F9’ 5/%’40&(, "(0#&(0"%&
,"0& ’&(%+’&,> 5’4%&’ </( &( ’&( *$40
-% .+’’&’ 1-’,"%."%. $/(%, #/’<&.’90&(&>
-% &’ -;<2’*,-< ;9 "**& /.
5&,*/0"%& .’90&(&7
JALXNQ C&(,./(0& <9 "**& 5&’+’&
5/%’40&(, "(0#&(0"%& %$/,> 0/ 0&..&
*4((& 1-’9’,/%& 5&,*/0"%&0& &$$&’
+0&$/%.& .’90&7
N+392,’+’02:/20#&($’,
2&-.;2-+,%$(&0:C$#’$#@:.#
%=#$-=C$#),.;$#&(,-8#$-;$(
%.’-2%--+3/20#&($’,(&0:C$#’$#
6
B&-.;2-+,%-89$A
34(*."-(&( */( 2(0’&, &1.&’ 5&8-#>
,-< /(%"#&. (&0&(1-’7
M*."#&’ 5/%’40&(, /4.-</.",*&
04%1:&’(&’=#", $41.&( 40&(0+’,
1/$0&’ 4(0&’ 6"’*/ _Y> /*."#&’&,
5/%’40&(, 04%1:&’(&’ /4.-</.",*
&( %/(%> &1.&’ <-.-’&( ,./’.&’7 ?&
-;#/’<&0& ,;&:$& /*."#&’&, ,/<."0"%.
-%,9 /4.-</.",* &( %/(%7
?&/*."#&’"(% /1 5/%’40&(,
/4.-</.",*& 04%1:&’(&’J/%’40&(,
04%1:&’(&’ 14(%&’&’ "**& /4.-</.",*7 ?&
-;#/’<&0& ,;&:$& 14(%&’&’ 8&$$&’ "**&
/4.-</.",*7
L&.-0& ."$ "(0,."$$"(%,2(0’"(%=-$0
*-(./*.&( ."$ 5/%’40&(, 04%1:&’(&’
(&0& " ^I ,&*4(0&’ &$$&’ <&’&7 F9’
"(0,."$$"(%&( 2(0’&, 1’/ /*."#&’"(% ."$
0&/*."#&’"(%> 5";;&, 0&’ _ %/(%&> -%
,"%(/$$/<;&( 5$"(*&’ _ %/(%&7 F9’
"(0,."$$"(%&( 2(0’&, 1’/ 0&/*."#&’"(%
."$ /*."#&’"(%> 5";;&, 0&’a%/(%&> -%
,"%(/$$/<;&( 5$"(*&’ _ %/(%&7
JALXNQ 3/5’"*,"(0,."$$"(%&( &’
\?&/*."#&’ 5/%’40&(, /4.-</.",*&
04%1:&’(&’\7
:;< :=
GI1J’4% /1 ’&6"’*4$/."-(,;-,"."-(&’ -#&’
$2(%&’& ."0 */( &#&(.4&$. 0/((& 04% ;9
’40&’(&7
GJ13-’ &( ,"**&’8&0, ,*)$0 ,*/$ 04 ,+’%&
1-’ &. 8/#& *$/’. 40,)( 40 /1 /$$& ’40&’7
*+("
$.#+"%
*+("-")5"#,#!
T8#-’ "(*$40&’&.U
!#"BWB]^d‘bd
!&(,.’& ,"0&S
M‘5(
JW4*
=+:’& ,"0&S
M‘5(
JW4*
"%J*+("-")5"#,#!
T8#-’ "(*$40&’&.U
e^Ae]Ae_AeaAe‘A
?& &$&*.’",*& ’40&’ */( *4( 5&.:&(&,
<&0 .2(0"(%,*-(./*.&( &$$&’
0’"1.,."$,./(0&( " EBW7
!.’-2%--+3$3$%-#+,%#&($/$-C$’+’0
=#&’ ’40& 95(&’ &$$&’ $4**&’> (9’ 0&(
."$,#/’&(0& *-(./*. 5&.:&(&,7

!##BWB]^dd^b
MW=?O*+’&.+:&’
MN=?O*+’&.+:&’
^7 3+’&’0+’&(, ’40&a7 N40& "
1-’,20&;/,,/%&’&(, 0+’ _7 N40&
" #&(,.’& 5/%0+’ T?-55&$. */5"(&Ud7
N40& " 8+:’& 5/%0+’ T?-55&$. */5"(&U G7
W9,&O*-(./*.
4
=#$#$’,%.’-2%-$#
3+’&’&(, *-(./*.&’ */( 5’4%&, ."$ /.
5&.:&(& /$$& 0+’&, ’40&’7 A( ’40& */(
95(&, &$$&’ $4**&, #&0 /. 5&.:&(& 0&(
."$,#/’&(0& *-(./*.7 E’)* *-(./*.&(
(&0 1-’ /. 95(& ’40&( -% .’2* -; "
*-(./*.&( 1-’ /. $4**& 0&(7
=#", *-(./*.&( ."$ 1+’&’0+’&(, ’40&
.’)**&, 8&$. " 54(0V.’2**&, -;/0>
95(&’V$4**&’ 0+’&(, ’40& /4.-</.",*
8&$.7 B(0#"’* $&. ;9 *-(./*.&( " <-0,/.
’&.("(%> 8#", 04 #"$ ,./(0,& ’40&(,
#/(0’"(%7
H
2,,20$#$’,%.’-2%-$#
Z/,,/%&’&(, *-(./*.&’ */( 5’4%&,
."$ /. 5&.:&(& 0& ."$,#/’&(0& ’40&’ ";/,,/%&’&(, 0+’7 E’)* *-(./*.&(
(&0 1-’ /. 95(& ’40&( -% .’2* -; "
*-(./*.&( 1-’ /. $4**& 0&(7
!#$BM^^_‘_a]
JALXNQ C&(./%&( 5&.:&("(% <&0
,.-;;&. <-.-’ .+<<&’ /1$/0&’ 5/..&’"&.7
J’4% *4( ’40&*-(./*.&’(&> (9’ <-.-’&(
&’ " %/(%7
JALXNQ J/%0+’&(, ’40&’ 95(&’ *4(
8/$##&:,7
K
?,$6%.’-2%-
F9’ 0&((& *-(./*. 5&.:&(&,> */(
;/,,/%&’&(, *-(./*.&’ "**& 5’4%&, ."$
/. 95(& &$$&’ $4**& 0+’&(, ’40&’> -%
1+’&’&(, *-(./*. */( "**& 95(& &$$&’
$4**& (-%&( ’40&’ " 0+’&(& 40-#&’
1+’&’0+’&(, ’40&7 E’)* &( %/(% ."$ 1-’ /.
$9,& -;7
!#%BWB]^dd]_
^7 W9,a7 W9, -;
N
+;$#:&’%-+.’
?+’&(&, ’40&’ */( 95(&, &$$&’ $4**&,
" _I ,&*4(0&’ &1.&’ <-.-’&( ,.-;;&’7
F9’ 1+’&’0+’&( &$$&’ ;/,,/%&’0+’&(
95(&, */( ’40&’(& 0-% "**& 5&.:&(&,7
E
+%%$#>$(,;$%2’+,;$@%&’
:=#$#$’,#&($A
edAefAeeA
F9’ 0+’&(, ’40& $4**&, /4.-</.",*
#&0 /. .’2**& *-(./*.&( 8&$. -;>
8#", &( 89(0 &$$&’ 8-#&0 *$&<<&,
" 0&( $4**&(0& ’40&> ,2(*&, 0&(
/4.-</.",*7 B**& 0&,.- <"(0’& ,*/$ 04
,"*’&> /. "(%&( ,."**&’ 0&’&, 8-#&0 &$$&’
89(0 40 /1 ’40&(> (9’ 1+’&’0+’&(,
’40& $4**&,7 ?&( ,2(*&0& ’40& &’
5&.:&("(%,0)%."% &1.&’ 19 ,&*4(0&’7
JALXNQ K"**&’8&0,<&*/(",<&(
*/( /*."#&’&,> 8#", *+’&1-’8-$0&(& &$$&’
/(0’& -<,.2(0"%8&0&’ <&01+’&’> /.
’40&( " 1+’&’0+’&( 40,2..&, 1-’ ,.+0>

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

,-< <"(0&’ -< &( 89(0 &$$&’ 8-#&0>
0&’ *$&<<&,7
JALXNQ =#", ,"**&’8&0,<&*/(",<&(
/*."#&’&, 1&< &$$&’ 1$&’& %/(%& " .’2*>
/((4$$&’&, ,"**&’8&0,<&*/(",<&(>
-% 0+’&(, ’40& $4**&’ "**&
*-’’&*.7 B &. $"%(&(0& ."$12$0&> ,*/$
0&( (&0&(,.9&(0& ;’-6&04’&
"<;$&<&(.&’&, 1-’ /. 405&0’&
,".4/."-(&(7 =#", ’40&( &’ 95&(>
,*/$ *-(./*.&( ."$ ’40&( " 1+’&’0+’&(
$+1.&, %&(./%(& %/(%&> "(0."$ ’40&( &’
5$&#&. 8&$. $4**&.7 A1.&’ 0&..& ,$";;&,
*-(./*.&(> *-(./*.&( $+1.&, &(0(4
&( %/(% -% 8-$0&, " 0&((& ."$,./(0 "
<"(0,. ^ ,&*4(0> -% ,$";;&, ,9 "%&(7
?4 ,*4$$& (4 #2’& " ,./(0 ."$ /. 5’4%&
0&( ;9 (-’</$ <90&7
JALXNQ =#", 5/..&’"&., ;-$&’
1’/*-5$&, &$$&’ ,"*’"(%&( ."$ 0&(
&$&*.’",*& ’40& 40,*"1.&,> /((4$$&’&,
,"**&’8&0,<&*/(",<&(> -% 0+’&(,
’40& 95(&’V$4**&’ "**& 8&$. /4.-</.",*7
=#", ’40&( &’ 95&(> ,*/$ *-(./*.&( ."$
’40&( " 1+’&’0+’&( $+1.&, %&(./%(&
%/(%&> "(0."$ 0&( ;9%2$0&(0& ’40& &’
5$&#&. 8&$. $4**&.7 A1.&’ 0&..& ,$";;&,
*-(./*.&(> *-(./*.&( $+1.&, &(0(4
&( %/(% -% 8-$0&, " 0&((& ."$,./(0 "
<"(0,. ^ ,&*4(0> -% ,$";;&, ,9 "%&(7
?4 ,*4$$& (4 #2’& " ,./(0 ."$ /. 5&.:&(&
’40&( " 1+’&’0+’&( ;9 (-’</$ <90&7:;< :=
HK1R*-’’&*. 5’4% /1 0& &$&*.’",*& ’40&’
*/( #2’& 1/’$"%7 3+’ -% 4(0&’ 5’4%&(> ,*/$
04 /$."0 *-(.’-$$&’&> ,*/$ 04 *-(.’-$$&’&> /.
"(%&( ;&’,-(&’ &’ " 1/’& 1-’ /. *-<<& ."$
,*/0& #&0 /. 5&#2%& ’40&( &$$&’ %’4(0&.
%&(,./(0&> 0&’ ,2..&’ ,"% 1/,. " &$$&’ 5$"#&’
’/<.7 F9’ 04 1-’$/0&’ *+’&.+:&.> ,*/$ 04
/$."0 ./%& .2(0"(%,(+%$&( 40 1-’ /.
4(0%9 ’","*- 1-’ *#2,.&$,&’ /1 ;&’,-(&’>
,-< 5$"#&’ " 5"$&(> ;9 %’4(0 /1 4."$,"%.&.
/*."#&’"(% /1 0& &$&*.’",*& ’40&’7
H>1B(0&( 5&.:&("(%&( ."$ 0&( &$&*.’",*&
’40& /(#&(0&,> ,*/$ </( ,"*’&> /. "(.&. */(
*$&<<&, T8-#&0> 89(0> 1"(%&’ -,#7U7
H?13-’$/0 /$0’"% 5"$&( 40&( /. ./%& (+%$&(
407 A1.&’$/0 /$0’"% &. 5/’( T&$$&’ /(0&(
;&’,-( ,-< &#&(.4&$. "**& &’ " ,./(0 ."$
/. 5’4%& 0&( &$&*.’",*& ’40&5&.:&("(% ;9
,"**&’ <90&U " 5"$&( /$&(&7
H@1A. 5/’( ;"$$&’ <4$"%#", #&0 *-(./*.&(
-% ’","*&’& /. 19 ,"(& 82(0&’ &$$&’ 8-#&0 "
*$&<<& " ’40&(7
HA1F9’ 04 *+’&’ <&0 &. 5/’( " 5"$&(>
5&0&, 04 .’)**& ;9 ’40&(, $9,&*-(./*. 1-’
/. 0&/*."#&’& ;/,,/%&’&(, *-(./*.&’7
HB1=#", 5/..&’"&., ;-$&’ 1’/*-5$&, &$$&’
,"*’"(%&( ."$ 0&( &$&*.’",*& ’40& 40,*"1.&,>
/((4$$&’&, ,"**&’8&0,<&*/(",<&(7 =#",
&( 89(0 &$$&’ 8-#&0 *$&<<&,> */( 0&’
<&01+’& /$#-’$"%& *#2,.&$,&’7
HG1K"**&’8&0,<&*/(",<&( /((4$$&’&,
$"%& "(0&( ’40&( $4**&’ 8&$.7 ?&..& %"#&’
<4$"%8&0 1-’ /. $4**& ’40&( 8&$.7 !2’
0&’1-’ ,2’$"% -;<2’*,-< ;9> /. 0&’ "**&
*$&<<&, 1"(%’& " ’40&’(&7
HH1K"**&’8&0,<&*/(",<&( 0&/*."#&’&,>
(9’ *-(./*.&( .’2**&, -;/07 !2’ 0&’1-’,2’$"% -;<2’*,-< ;9> /. 0&’ "**&
*$&<<&, 1"(%’& " #&0 95("(% /1 0+’&(,
’40&7
0.).%9’.)1*
A(8&0&’(& ."$ 40,.+0("(% /1
40,.+0("(%,%/, ,-< 5’4%&, <&0
*/./$),/.-’ &’ &*,.’&<. &11&*."#& ."$ /.
’&046&’& %"1."%& %/,,&’7 Q/./$),/.-’&(
&’ <-(.&’&. " 40,.+0("(%,,),.&<&.7
?&. &’ #"%."%. /. 8-$0& <-.-’&(
-’0&(.$"%. .4(&. 1-’ /. ,"*’& *-’’&*.
*/./$),/.-’0’"1. -% 1-’8"(0’& <4$"%&
,*/0&’ ;9 */./$),/.-’&(7
ecA
JALXNQ J’4% 0&( .);& 5’2(0,.-1>
0&’ /(5&1/$&, " \!/$% /1 5’2(0,.-1\7
:;< :=
HI1K-< <&0 &.8#&’. /(0&. *+’&.+: <9
04 "**& ;/’*&’& *+’&.+:&. " -<’90&’> 8#-’
5’2(05/’& </.&’"/$&’ ,9,-< .+’. %’2,
&$$&’ 5$/0& */( *-<<& " *-(./*. <&0 &.
#/’<. 40,.+0("(%,’+’> 0/ 0&’ */( -;,.9
5’/(07

/,%)"*:(7/;
T8#-’ "(*$40&’&.U
?"&,&$;/’."*&$1"$.&’&. T?Z3U &’ &(
/(-’0("(%> ,-< -;1/(%&’ 0&. <&,.&
/1 0&. ;/’."*&$8-$0"%& ,.-1 TZLU "
0"&,&$<-.-’&(, 40$&0("(%&’7 ?Z3
/15’2(0&’ /4.-</.",* -;1/(%&. ZL
4(0&’ *+’&.+:&., 0’"1.7 R(0&’ #",,&
*+’&1-’8-$0 &’ ?Z3 0-% "**& " ,./(0
."$ /. /15’2(0& /$. 0&. -;1/(%&0& ZL>
-% ,-< 1+$%& /**4<4$&’&, 0&’ &(
-#&’,*)0&(0& <2(%0& /1 ZL " 0&.,
"(0’&7
ebA
_cA
JALXNQ Z’+# /. 4(0%9 *+’,&$
-#&’ $2(%&’&#/’&(0& ;&’"-0&’ <&0
$/# 8/,."%8&0 -% %&(./%(& *+’,$&’
<&0 *-’.& /1,./(0& 1-’ /. <"("<&’&
,/(0,)($"%8&0&( 1-’ -#&’,*)0&(0&
/**4<4$&’"(% /1 ZL> -% 1-’,+% /. 8-$0&
<-.-’&( *+’&(0& #&0 8+: 8/,."%8&0 ,9
<&%&. ,-< <4$"%.7
JALXNQ L-.-’&( $)0&’ $"0.
/(0&’$&0&, &(0 (-’</$.> <&(, ?Z3
/4.-</.",* /15’2(0&’ /4.-</.",*
-;1/(%&. ZL7 X(0’"(%&( " <-.-’$)0&(
&’ "**& &(,5&.)0&(0& <&0 1&:$7
F
H46%.’-#.332;9$
?Z3O*-(.’-$$/<;&( .2(0&’ " ."$12$0& /1
&( /(-’</$".&. " ?Z3O,),.&<&.7
!#&BWB]^‘b‘c
W1+,FH46%.’-#.332;9$’-"’($#
&’($#/+3$’,(#+:-
3/,. .2(0"(% /1 ?Z3O*-(.’-$$/<;&
/(%"#&’> /. ?Z3 "**& #/’ " ,./(0 ."$ /.
/15’2(0& /$. 0&. -;1/(%&0& ZL -%>
/. 0&’ ,-< 1+$%& &’ /**4<4$&’&. &(
-#&’,*)0&(0& <2(%0& /1 ZL " 0&.,
"(0’&7 Z’+# /. *+’& 5"$&( ,-< 5&,*’&#&.
(&0&(1-’ 1-’ /. ,"*’&> /. ?Z3 /15’2(0&’
ZL7
Q+’ " 6"’*/aI <"(4..&’ <&0 &(
8/,."%8&0 ;9 <"(0,.dI*<V.<&0
,+:$&0"/%’/<<&. ."$ <-.-’*+$&#2,*&(,
.&<;&’/.4’#",("(% " ,./5"$ ;-,"."-( 6/7 "
<"0.&( /1 ,*/$/&(7
_bAa^A
Q-(./*. 0"( /4.-’",&’&0& 3"/.O
1-’8/(0$&’> 8#", ?Z3O*-(.’-$$/<;&(
1-’5$"#&’ .2(0. &1.&’1+$%&(0&7
!BCEBCE ?4 5&8+#&’ "**& *+’& *-(,./(.
;’26", ,-< /(%"#&. (&0&(1-’7 K.’25
/$."0 &1.&’ /. *+’& ;9 ,"**&’ <90& "
8&(8-$0 ."$ #&:1-’8-$0&(&7W
1+,FH46%.’-#.332;9$’/3+’%$#
&’($#/+3$’,(#+:-
=#", ?Z3O*-(.’-$$/<;&( 5$"(*&’>
/(%"#&’ 0&. &( /(-’</$".&. " ?Z3O
,),.&<&.7 39 ,),.&<&. &1.&’,&. /1 &(
3"/.O1-’8/(0$&’7
:;< :=
HJ1?"&,&$;/’."*&$1"$.&’&. T?Z3U (9’ 8+:&
.&<;&’/.4’&’ 4(0&’ (-’</$ 0’"1.7 R(0%9 /.
;/’*&’& ;9 /(.2(0&$"%& </.&’"/$&’ T%’2,>
.+’’& 5$/0&> 1)’’&(9$& -,#7US J’/(0’","*-7
CDEFDEF
?I1J’4% "**& (-%&( 1-’< 1-’ 5’2(0,.-1
&$$&’ <-.-’-$"&> ,-< "**& ,;&6"1"6&’&, ."$ 0".
*+’&.+:7 J’4% &(0#"0&’& "**& 14%.1:&’(&’ &$$&’
/(0’& 5’2(0,.-1/00"."#&’7 ?",,& ,.-11&’ */(
40+#& &( ,*/0&(0& &11&*. ;9 ?Z37 =&(#",
."$ \J’2(0,.-1/1,("..&.\ -% \L-.-’-$"&\7
?J1Q+’&8/,."%8&0&( ,*/$ /$."0 ."$;/,,&, ."$
.’/1"**&( -% #&:’1-’8-$0&(&> -% ,*/$ /$."0
-#&’8-$0& 12’0,&$,5&,.&<<&$,&’(&7
L-.-’&( */( ,.-;;&, ,&$#> (9’ ?Z3O
,)<5-$&. &’ .2(0.S %&(./%(& /15’)0&$,&’
/1 ’&%&(&’&’"(%,;’-6&,,&( */( 0-%
<&01+’& 1-’ ."0$"% 1-’’"(%&$,& /1 <-.-’-$"&(7
M1 0&((& %’4(0 ."$’90&, 0&. /$."0 /. #&(.& ."$
,)<5-$&. ,$4**&’> "(0&( <-.-’&(, ,$4**&,>
" 8&(8-$0 ."$ 0& -#&(,.9&(0& "(,.’4*."-(&’7
?Z3O%&(&’&’"(%&( <9 "**& 14$0&(0&,> (9’
*+’&.+:&. &’ ,.-;;&.7
@K13-’.,/. *+’,&$ <&0 5$"(*&0& ?Z3O
*-(.’-$$/<;& */( &#&(.4&$. ’&,4$.&’& "
;’-5$&<&’ <&0 <-.-’&( -% ,*/0& ;9 ?Z37
(,"’"%7.*),0"%J

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

$1)1**+$
E?(2’?/’$,(=#$’$
^7 E’2* %’&5&. <-0 0"% 1-’ /. -;$9,&
<-.-’8:&$<&(7
!#’BWB]^_f^b
a7 W+1. <-.-’8:&$<&(> <&(, 04 .’)**&’
;9 ,"**&’8&0,$9,&(7
!#(BWB]^_‘d_
JALXNQ ‘5( *4( <-.-’8:&$<&(> (9’
#",*&’(& &’ " 0&( ;/’*&’&0& ;-,"."-(7 B
<-0,/. 1/$0 */( 0&. 1-’9’,/%& ,*/0&
;9 <-.-’8:&$<&(> #",*&’/’<&(& &$$&’
1-’’40&(7
_7 R(0&’,.+. <-.-’8:&$<&( #&0 /.
"(0,2..& ,.+..&,./(%&( " 0&(, 8/*7
!#)BWB]^_‘fd
a]Aa_A
E?(2’3&%%$#(&
^7 3’"%+’ ,.+..&,./(%&( -% 1/,.%+’ 0&( "
0&(, 8-$0&’7
a7 K2(* $/(%,-<. <-.-’8:&$<&( ."$ &(
;-,"."-( 6"’*/aI 6< -#&’ 0&( $4**&0&
;-,"."-( -% $/0 0&( 1/$0&7
_7 K+’% 1-’> /. <-.-’8:&$<&( &’
,"**&’. $9,. #&0 5$"0. /. $+1.& -; "
<-.-’8:&$<&(, <"0.&’,.& 0&$7
!$*BWB]^_‘ec
c^Ac]Ac_AcaA
JALXNQ =#", 0&..& "**& $4**&’
<-.-’8:&$<&(> ,*/$ 04 ,$";;& 0&( 1’/ &(
8+:&’& ;-,"."-(7
JALXNQ E’)* "**& 89’0. (&0 ;9
<-.-’8:&$<&(> 0/ 0&..& */( 5&,*/0"%&
0&(7
:;< :=
IK1Z/, ;9> /. 82(0&’ &$$&’ 1"(%’& "**&
*$&<<&,> (9’ <-.-’8:&$<&( $4**&,7
I>1R01+’ *4( 0",,& "(0%’&5> (9’ 5"$&(
8-$0&’ ,."$$&7
I?1J’4% 5&%%& 82(0&’ ."$ /. $+1.&
<-.-’8:&$<&(7 3+’ 04 $+1.&’> ,*/$ 04 .:&**&
/. 1-’’40&#",*&’/’<&(& "**& &’ 82#&. 1’/
1-’’40&(> /. *+’&.+:&. &’ ,./."-(2’.> -% /.
89(05’&<,&( &’ .’4**&.7
I@1M1 ,"**&’8&0,<2,,"%& %’4(0& ,*/$
<-.-’8:&$<&( /$."0 #2’& *-’’&*. $4**&.>
(9’ 5"$&( *+’&’7 K+’% 0&’1-’ 1-’> /.
<-.-’8:&$<&( &’ *-’’&*. $4**&.> -% /.
$9,&( &’ %9&. " "(0%’&57 =#", 04 -;0/%&’>
/. <-.-’8:&$<&( "**& &’ 8&$. $4**&. 4(0&’
*+’,$&(> ,*/$ 04 ,./(0,& <&0 0&. ,/<<&
-% $4**& <-.-’8:&$<&( *-’’&*.7
CDEFDEF
@>1J&<2’*> /. ,.+..&,./(%&( &#&(.4&$.
*/( 1’"%+’& <-.-’8:&$<&(> 8#", 0&( 95(&
<-.-’8:&$< $+1.&, /1 ,.2’* #"(07
@?1A1.&’ "(0,2..&$,& /1 ,.+..&,./(%&(
" 8/**&.> ,*/$ 04 ,"*’&> /. ,./(%&(
4(0&’,.+..&’ <-.-’8:&$<&( ,"**&’. <-0 /.
1/$0& (&0 ;9 0". 8-#&0 &$$&’ *’-;7

%.’)1$*I("
%.’)
c‘AcdA
4.#>.3(,#$03$#+:.#/+’($3,$;$(
32,-$#
F9’ 04 $2,,&’ 5/%/%&> ,*/$ 04 #2’&
-;<2’*,-< ;9 1+$%&(0&7
P;5&#/’ $/,. -% 5/%/%& "
$/,.-<’90&.> (9’ <4$"%.7
3-’0&$ $/,.&( &$$&’ 5/%/%&( :2#(.> ,9
0&’ "**& &’ &( 45/$/(6&7
M(5’"(% "**& $/,. &$$&’ 5/%/%& ;9
"(,.’4<&(.;/(&$&.7 ?4 <9 8&$$&’
"**& ,./5$& $/,. &$$&’ 5/%/%& ;9
1-’,20&;/,,/%&’&(, ,20& &$$&’
5/%,20&.7 =#", 1+’&’&(, 40,)(
5$-*&’&,> -% 0"( $/,. ,<"0&, -<*’"(% "
*/5"(&( 4(0&’ &( 5’/. -;5’&<,("(%>
*/( 1-’9’,/%& &( /$#-’$"% 4$)**& &$$&’
*#2,.&$,&’7
K
",’+’02:-20/2020$/"#$#
aaAa‘A
JALXNQ !" /(5&1/$&’> /. 04 5’4%&’ &(
3YM PNBCBFMW ./%5/%/%&52’&’> 0/
0& 5&,$/%> 0&’ ,*/$ /(#&(0&,> 8/’ &(
,;&6"&$ 401-’<("(%7 !" /(5&1/$&’> /. 04
’901+’&’ 0"% <&0 &( /4.-’",&’&. 3"/.O
1-’8/(0$&’ 1-’ (2’<&’& -;$),("(%&’7
4
.#,+0-+0>$(,#$03$#1$(/#&02:
-20/2020$/"#$#
adAafA
JALXNQ 3:&’( ./%5/%/%&52’&’&(>
(9’ 04 "**& ,*/$ 5’4%& 0&(> 1-’ /.1-’8"(0’& #"(0,.+: &$$&’ &( 09’$"%&’&
5’2(0,.-1+*-(-<"7
JALXNQ 3:&’( ./%5/%/%&52’&’&(> 1+’
5"$&( *+’&, "(0 " &. #/,*&/($2%7
’9’)"$ ),% 845 %.’)S
+(*.!"#(" %.’)
Q-(.’-$$[’> /. $/,.&( &’ 1-’0&$. &(,/’.&.
;9 $/0&.> -% /. 5/%,"0&;/(&$&. &’ $4**&.
’"%."%.> ,9 $/,.&( &$$&’ &( 0&$ /1 0&( "**&
*/( 1/$0& (&0 ;9 *+’&5/(&(7
1-’0&$ $/,.&( &(,/’.&. -#&’ $/0&.S
8#", 0&( ,*/$ *-(6&(.’&’&, " &. &(*&$.
-<’90&> ,9 #2$% &. -<’90& <"0.
<&$$&< 5&%%& /*,$&’
84,*> /. *+’&.+:&., 0)(/<",*&
/012’0 ;9#"’*&, /1 0&( .’/(,;-’.&’&0&
#2%.S ",2’ &’ 5’&<,&/1,./(0&(&
$2(%&’&> " ,2’0&$&,8&0 #&0 8+:
8/,."%8&07
R:2#(& #&:& -% *’/1."% -;5’&<,("(%
*/( ,*/5& 4#&(.&. ,*"1. /1 $/,.&( <&0
0&’/1 1+$%&(0& 1/’$"%& ,".4/."-(&’S
1+’ 04 *+’&’> ,*/$ 04 1/,.%+’& $/,.&(
,.’/<. #&0 8:2$; /1 ,*"$$&#2%%&( -%
;/,,&(0& *’-%&> ,.9$*/5$&’> ’&5 &$$&’
*20&’> 0&’ &’ ,.2’*& (-* ."$ /. 8-$0& 0&
%&(,./(0&> ,-< ,*/$ 1/,.%+’&,7
c‘AcdAcfAceAccAcbA
:;< :=
IA1=#", *+’&.+:&. &’ ;/’*&’&. ;9 &( <&%&.
,.&:$ 5/**& &$$&’ <&0 ,"0&82$0("(% */(
95("(% /1 $/0&., 5/%*$/; &$$&’ /1 &( ,"0&0+’
19 %&(,./(0& &$$&’ 5/%/%&> ,-< "**& &’
1/,.%:-’.> ."$ /. 1/$0& 407
IB1=#", 04 +(,*&’ /. .’/(,;-’.&’&
5&(o"(’&,&’#& " &( 04(*> ,*/$ 04 -#&’8-$0&
0& $-#<2,,"%& 5&,.&<<&$,&’> -% *4(
5’4%& &( 04(*> 8#", .);& &’ %-0*&(0.
-% *-’’&*. 1/,.%:-’. ."$ $/,.’4<<&.,
1-’/(*’"(%,5-$.&7 !&0 /. %+’& 0&..&> +%&’
04 "<"0$&’."0 ’","*-&( 1-’ 5’/(0> 8#", 0".
*+’&.+: "(#-$#&’&, " &( 4$)**&7
IG1P#&’8-$0 *+’&.+:&., </*,"</$.
."$$/0.& 5&$/,.("(%&’> ,-< -%,9 #",&,
;9 ’&%",.’&’"(%,6&’."1"*/.&.7 J’4%&’&(
&’ /(,#/’$"% 1-’ /. /(5’"(%& %-0, "
5/%/%&’4<<&. -%V&$$&’ ;9 $/0&. "(0&( 1-’
0& </*",</$. ."$$/0.& 5&$/,.("(%&’7
IH1Q+’ "**& <&0 4(+0#&(0"%& %&(,./(0&
;9 $/0&.7 =#", *+’&.+:&. ",2’ *+’&,
" 5)&’> 8#-’ 8);;"% ,./(0,("(% -%
,./’. &’ (+0#&(0"%> */( &*,.’/ $/,.
;9 *+’&.+:&. 8/#& ,.-’ "(0#"’*("(% ;9
5’2(0,.-11-’5’4%&.7 R(0%9 &(0#"0&’& /.
*+’& <&0 4(+0"% 5/%/%&> $/,. -,#7 ;9
./%&.7 ?&( +%&0& $41.<-0,./(0 #"$ +%&
5’2(0,.-11-’5’4%&.7
II1!&0 5’4% /1 $/#. %&/’ #&0 *+’,&$ <&0
.4(% $/,. #"$ 1-’5&0’& *+’&.+:&., )0&&#(&
-% 1-’$2(%& %&/’*/,,&(, $&#&."0 #&0 /.
5&%’2(,& %&/’,*"1. -% -#&’-;#/’<("(%7
?&..& ,"*’&’ 5&0’& <-.-’5’&<,("(%7
IJ1?&’ ,*/$ ./%&, /$$& 1-’8-$0,’&%$&’ ."$ /.
1-’&5)%%& 1/’& 1-’ /(0’& 5"$",.&’> 8#", $/,.&(
’/%&’ 40 -#&’ *+’&.+:&., -<’"0,7 R0’/%("(%
5/%."$ -% ."$ ,"0&( ,*/$ /(%"#&, "8.7 $/(0&.,
%2$0&(0& $-#&7 W/,.&( <9 "**& 1-’’"(%&

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

*+’&.+:&., ,./5"$".&. &$$&’ 02**& $)%.&’>
#",4&$$& "(0"*/.-’&’ &$$&’ "0&(."1"6&’&(0&
;$/0&’7 K.-$;&’> ,.2(%&’ -% $"%(&(0& $/,.>
,-< &’ #/(,*&$"%& /. /(5’"(%& #/(0’&.> <9
"**& ’/%& 40 -#&’ *+’&.+:&., -<’"0,7
CDEFDEF
@@1J’4% &( ./%5/%/%&52’&’> ,-< ;/,,&’
’"%."%. ."$ *+’&.+:7 M(5’"(% "**& 5/%/%&(
0"’&*.& ;9 ./%&.7 3-’ "(,./$$/."-(> ,&
5’4%,#&:$&0("(%&(> ,-< 1+$%&’ <&0
./%5/%/%&52’&’&(7
@A1K+’% 1-’> /. 5/%/%&(, #2%. "**&
-#&’,*’"0&’ 0&( ."$$/0.& ./%$/,.7 =#",
0&( ."$$/0.& ./%$/,. -#&’,*’"0&,> */(
0&. ,*/0& *+’&.+:&.7 E/%$/,.&( &’ 0&(
,/<$&0& ."$$/0.& $/,. ;9 ./%&. T#2%.&(
/1 ./%5/%/%&52’&’&( ;$4, #2%.&( /1
5/%/%&( ;9 ./%5/%/%&52’&’&(U7 K&
\L/*,7 ./%$/,.\ 1-’ 0&( ,;&6"1"**& #2’0"7
@B1F9’ 0&’ &’ 5/%/%& ;9 *+’&.+:&.>
,*/$ 04 ,+’%& 1-’ /. *+’& $/(%,-<. -%
4(0%9 -#&’0’&#(& </(+#’&’ ,-< 17&*,7
;$40,&$"% -;5’&<,("(% &$$&’ 84’."%&
#&(0"(%&’7 Z$/6[’ 0&,40&( 5/%/%&( ;9
5/%/%&52’&’&(> ,9 #2%.&( 1-’0&$&,
:2#(. <&0 0& .4(%&,.& ."(% " 54(0&(7
M(5’"(% "**& ."(%> ,-< &’ 5’&0&’& &(0
./%5/%/%&52’&’&(7 ?&( &*,.’/ #2%. ;9
./%&. */( 82#& *+’&.+:&., .)(%0&;4(*. -%
;9#"’*& *+’&.+:&., 89(0.&’"(%,&%&(,*/5&’7
N&,4$./.&. &’> /. *+’&1&:$ &$$&’ (+0</(+#’&’
*/( 1+’& ."$ <",.&. 8&’’&0+<<& -#&’
*+’&.+:&. -% 4$)**&7
@G13+’ 04 *+’&’ -% &1.&’ /. 8/#& *+’. &(
*-’. /1,./(0> ,*/$ 04 /$."0 *-(.’-$$&’& $/,.&(
1-’ /. ,"*’&> /. 0&( &’ ,"**&’. 1/,.%:-’. ."$
./%5/%/%&52’&’&(7 Q-(.’-$$[’ :2#($"%.4(0&’ ’&:,&(> /. $/,.&( 1-’5$"#&’ ,"**&’.
1/,.%:-’.7
-+!’"*,#! ./
.#8&#!"*
N901+’ <&0 0"( 3"/.O1-’8/(0$&’ 1-’ /.
54%,&’& &( /(82(%&’ <&0 0"( 5"$>
(9’ 04 8/’ <-(.&’&. &( /(-’0("(%
."$ 54%,&’"(% /1 /(82(%&’> ,-<
-#&’8-$0&’ /$$& ’&$&#/(.& 5&,.&<<&$,&’
" 0". -<’90&7
E:&*> /. 0". /(82(%&’.’2* "**&
,*:4$&’ 0". *+’&.+:, (4<<&’;$/0&> (9’
/(82(%&’&( &$$&’ 6/<;"(%#-%(&(
&’ 1’/*-5$&.7 =#", 0&. ,*:4$&’
(4<<&’;$/0&(> ,*/$ 04
1:&’(& /(82(%&’.’2**&.7 =#",
/(82(%&’.’2**&. */( $9,&, <&0 &(
(+%$& &$$&’ /(0&. ’&0,*/5> ,*/$ 04
1:&’(& 0&. -% 5’4%& &. /(82(%&’.’2*>
,-< */( 1:&’(&, &$$&’ %&(;$/6&’&, 40&(
5’4% /1 (+%$& &$$&’ /(0&. ’&0,*/57
J&,.&<<&$,&’(& 8#/0 /(%9’ 54%,&’"(%
/1 &( /(82(%&’ #/’"&’&’ <4$"%#", 1’/
$/(0 ."$ $/(07 ?4 ’90&, ."$ /. -#&’8-$0&
5&,.&<<&$,&’(& " 8#&’. "(0"#"04&$$&
-<’90&7
JALXNQ !2’ -;<2’*,-< ;9
(&0&(,.9&(0& ;4(*.&’> 8#", 04 ,*/$
54%,&’& &( /(82(%&’7
b^A
P2%,7-#"%/2#1"0-;$(/#$;,$
.0;2%,72’>"’0$#1"0-
?&( </*,7 .’2*5/’& #2%. <&0
5’&<,& -% </*,7 /(82(%&’#2%.> ,-<
/(%"#&, " ,;&6"1"*/."-(&’(& <9 /$0’"%
-#&’,*’"0&,7 T=&(#", ."$ \Q+’&.+:&.,
#2%.\7 =#", 04 54%,&’&’ #&0 &(
8+:0& ;9 <&’& &(0 ^7III < -#&’
8/#&., -#&’1$/0&> ,*/$ 04 ’&046&’& 0"(
#2%. <&0 ^Iu/1 0&( *-<5"(&’&0&
5’4..-#2%. 1-’ 8#&’ +%("(% ;9 ^7III <
-#&’ 8/#&., -#&’1$/0&> 0/ <-.-’&11&*.&(
,2(*&, ;%/7 1-’<"(0,*&$,&( " 0&.
/.<-,12’",*& .’)*7
P.’-$#+’0,,9$5+:+%2-+.’$#:.#
-#"%,-2’0
K& 0&( (&0&(,.9&(0& ./5&$ 1-’
1/,.%+’"(%,;4(*.&’ TMU ."$ .’2*,./(%&(7
!$!BWB]]‘‘db

!$"BWB]]‘‘f_

R’%$3-%2/+’$D3&/6%2/+’$F.//$3-%2/+’$
^ _I<< _I<< _I<<
aGG << GG << GG <<
_bI<<bI<<bI<<
dc^I << HaG<< HaG<<
G ^H>G << ^H>G << ^H>G <<
bdg>G <<dg>G <<dg>G <<
gcc<<cc<<cc<<
c^cd<<^dc<<
T^U
^cd<<
TaU^dc<< T^U
^cd<< TaU
HdHd<<dHd
Gdd<<
Gdb<<
T_UdHdG_d
<<
GIGG_b
<< TdU
R’%$3-%2/+’$D3&/6%2/+’$F.//$3-%2/+’$
^IcHG << ^7I^I << ^7I^I <<
^^ ^7_bg<< ^7dca<< ^7dca<<
^aGIa>G << GIa>G << GIa>G <<
^_ Gd^<< Gd^<< Gd^<<
T^U Q+’&.+:&’ 40&( *’/1."%. -;82(%
TaU Q+’&.+:&’ <&0 *’/1."%. -;82(%
T_U Q+’&.+:&’ <&0 ^gO.-<<&’, 02*
TdUav?O*+’&.+:&’ <&0adGVgIN^b
02*>dv?O*+’&.+:&’ <&0 ^gO.-<<&’,
02*
Z4(*. HS #&0 */(.,.&(,8+:0&7
JALXNQ !2’0"&’(& 4(0&’ ;4(*.
H %2$0&’ 1-’ *+’&.+:&’ 40&( $/,.7
A(0#"0&’& #/’"&’&’ #2’0"&( /182(%"%.
/1 02**&(, ,.+’’&$,&> #/$%1’". 40,.)’ -%
/11:&0’"(%,1-’8-$07
N
+9,-+3/$-C$’+’0
39 0"( 5"$ &1.&’,&.> "(0&( 04 54%,&’&’
&( .4(% /(82(%&’> #2’ ,2’$"%.
-;<2’*,-< ;9 <-.-’&(, .4("(%>
5’&<,&’(&, ."$,./(0> ’/. -% 02*7
e4,.&’ 02*.’)**&. ."$ ,;&6"1"*/."-(&’(&
1-’ 54%,&’"(% /1 /(82(%&’ T8&(#",
."$ \02*-;;4<;("(%,.’)*\U7 E:&*
/(82(%&’&(, 02*> $&0("(%&’ -%
5’&<,&’ T8#", <-(.&’&.U7
A1.&’$/0 ’"%&$"% ;$/0, <&$$&< 0"(
5"$, 1-’&(0& -% 0&( 1-’/(*+’&(0& 5"$7
=#", /(82(%&’&( 5&%)(0&’ /. ,#/:&&$$&’ 5$"#&’ ,#2’ /. 89(0.&’&> ,*/$ 04
5$"0. ,2(*& 1/’.&( &$$&’ /(#&(0& 0&
4/182(%"%& /(82(%&’5’&<,&’ T8#",
<-(.&’&.U7 BQQA .’20& ;9 5’&<,&(7
K.-; *+’&.+: -% /(82(%&’ ;9 &. ,"**&’.
,.&07 A( /1 %’4(0&(& ."$ ,#/:("(%&’
4$"%&#2%. " /(82(%&’&( -%> "(0."$ 0&..&
;’-5$&< &’ $+,.> #"$ /(82(%&’&( ,#/:&7
3$). -< ;9 $2,,&. " 0"( /(82(%&’ -%
#4’0[’ ;’-5$&<&. "%&(7
K+’% 1-’> /. *+’&8/,."%8&0&( "**&
-#&’,*’"0&’ ^II *<V. 1-’ *+’,&$ <&0
/(82(%&’7
?&. /(5&1/$&, -%,9> /. 04 -#&’8-$0&’
0& $-*/$& 5&,.&<<&$,&’> 8#",
*+’&8/,."%8&0&( <&0 &( /(82(%&’ &’
5&%’2(,&. ."$ 4(0&’ ^II *<V.7
C/, "**& -; <&’& &(0 (+0#&(0"%.>
(9’ 04 ,./’.&’ 1-’ /. 1-’8"(0’&> /.
*-5$"(%&( %$"0&’ T*4( *+’&.+:&’ <&0
LVEU7
E’20 5$"0. ;9 5’&<,&( ."$ /. 5&%)(0&
<&0-%,9<&’&*’/1."%.1-’/.
1-’&5)%%& ,.+0 1’/ /(82(%&’5’&<,&(7
K*"1. ."$ /. $/#&’& %&/’> "(0&( 04 *+’&’
(&0/0 5/**& 1-’ /. %+’& 14$0 5’4% /1
<-.-’5’&<,("(%&(7
Q/’’-,,&’"&.> 5’&<,&’(&> *-5$"(%&(
-% 68/,,", #"$ #2’& 4(0&’ &*,.’/ ,.’&,,>
(9’ 0&’ 54%,&’&, /(82(%&’7
?&( .4(%&’& #2%. -% 8+:&’&
’4$("(% -% $41.<-0,./(0 +%&’
5’2(0,.-11-’5’4%&.7

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

R%,-#2:.#>.3(,#$03$#:.#%=#$-=C$#)
($#$#&(,-8#$-;$(2&-.;2-+,%
-#2’,;+,,+.’
?&’ /(5&1/$&, &. $/#&’& %&/’ "
,;-’.,"(0,."$$"(%&( ;9 82$0("(%&’ &$$&’
#&0 $/# 8/,."%8&0 -% /. ,+’%& 1-’ /.
8-$0& <-.-’&(, -<0’&:("(%,./$ 4(0&’
0&( ’+0&o-(&7
:;< :=
JK13/’& 1-’ 48&$0D ?&’ ,*/$
<-(.&’&, &( .’2*,./(% &1.&’ 3"/.O
1-’8/(0$&’’&.("(%,$"(:&’(&7
,#(6"#(,!"
/+#0),1#"*
’1%’0&*$"
!$#BWB]^dbdc
M3-’ /. &$"<"(&’& ,*2’&(0& $), 1-’."$
J3-’ /. &$"<"(&’& ,*2’&(0& $), "
,"0&(
!.#->.3($#
T=#-’ "(*$40&’&.U
Q-’. */( "(01+’&, " 8-$0&’&( TMU ;9
5/%,"0&( /1 ,-$,*2’<&(7
!$$BWB]^fd‘c
!$%BWB]^fdd]
$.0"+7J’7"5%
T8#-’ "(*$40&’&.U
?&’ &’ <-(.&’&. </*&4;O,;&:$
;9 5/%,"0&( /1 ,-$,*2’<&( "
;/,,/%&’,"0&(7
!$&BWB]^fdf‘
.’0"-&!"*
T8#-’ "(*$40&’&.U
b]A
aeAacAabA‘^A
‘5( $9%&. 1-’ /. 5’4%& 0&. 40./%&$"%&
/*,&52%&’7
!$’BB^^_]^^]
P.’-$#+’0,9.,+-+.’-+3&(-20$3+0-
2,%$/"0$#
?&. 40./%&$"%& /,*&52%&’ */(
<-(.&’&, #&0 0& #",.& ;-,"."-(&’7

FIAT FULLBACK 2019 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Page 71 of 308

Page 72 of 308

Page 73 of 308

Page 74 of 308

Page 75 of 308

Page 76 of 308

Page 77 of 308

Page 78 of 308

Page 79 of 308

Page 80 of 308

FIAT Manuals