FIAT FULLBACK 2019 Notice d'entretien (in French)
Page 311 of 336
R2(#,$-&#/#%c)dDdSahEd|T
S_^
c%#)*’ C2"+-’
!6*+)#.’$ $%1$
8%27’U/"#’ .%28’!6*+)#.’$ %&’)
8%27’U/"#’ .%28’
K"+7$ ’1 "272’ 7’ 3%2)*’Y%1$ 9+@)’$ ’1 "9-+"1kmtP08
kmqP08[k\kmtN08
kmNN 08 [k\kmrP08
kmNN 08 [l\
F&’) -"#-’$ .’$ 9+@)’$ ’1
"9-+"1kOrP08
k OkN 08 [k\k ONN 08
k ONP 08 [k\[l\k ONP 08
kOrP08[l\
K"+7$ /2#- 3%H+3%. 7# &6*+)#.’lOPP 08
lmNP 08 [k\lOPN 08
lmNP 08 [k\lOPN 08
lOPP 08 [l\
K"+7$ 3%H+3%. 9%2 ’$$+’#F&%1- klrP08
F22+@2’ kmqP08
S%$$’ -2%)-%/.’ 3%H+3%.’F&’) ;2’+1nkPP 08
Y%1$ ;2’+1tNP 08
K"+7$ 3%H+3%. : .L%&%1- 7’ .% 2’3"2A#’ klN08
K"+7$ )"3/+16 /2#- 3%H+3%.N ONP 08
N OPP 08 [k\N ONP 08
K"+7$ 3%H+3%. %#-"2+$6 7# 7+$9"$+-+; 7’ )"#9.%8’nq08
D*%28’ 3%H+3#3 $#2 .’ -"+-mP08[n\
Page 312 of 336
YKjD],]DF^]V5Y ^MDi5]b‘MY
RR2(#,$-&#/#%c)dDdSahEd|T
5"3/2’ 7’ 9.%)’$ N 9’2$"11’$
[k\ !6*+)#.’$ 7’$-+16$ : 7’$ 3%2)*6$ $96)+;+A#’$
[l\ !6*+)#.’$ 6A#+96$ 7# $>$-@3’ Y-%2-}Y-"9
[n\ Y%#; 9"#2 .’$ &6*+)#.’$ 7’$-+16$ : .% T#$$+’ ’- : .L‘02%+1’
TMSFTb‘M X Q’$ 9"+7$ $96)+;+6$ 9"#2 .’$ 2’3"2A#’$ 1’ $"1- 9%$ %99.+)%/.’$ : -"#$ .’$ 3%2)*6$4 Q’$ 9"+7$ 3%H+3%#H
%#-"2+$6$ $"1- +17+A#6$ 7%1$ .% )%2-’ 82+$’ 7# &6*+)#.’4
TMSFTb‘M X Q’$ )%2%)-62+$-+A#’$ 7’ .% 2’3"2A#’ +17+A#’1- .’$ 2’)"33%17%-+"1$ 7# ;%/2+)%1-4
TMSFTb‘M X Q"2$ 7# )*%28’3’1- 7’ /%8%8’$ ’-_"# 7’ .% -2%)-+"1 7L#1’ 2’3"2A#’? $L%$$#2’2 7’ 1’ Z%3%+$ 769%$$’2 .’ 9"+7$
3%H+3#3 %#-"2+$64
Page 313 of 336
R2(#,$-&#/#%c)dDdSahEd|T
F_^
c%#)*’ C2"+-’
!6*+)#.’$ $%1$
8%27’U/"#’ .%28’!6*+)#.’$ %&’)
8%27’U/"#’ .%28’
K"+7$ ’1 "272’ 7’ 3%2)*’Y%1$ 9+@)’$ ’1 "9-+"1 kmtP08kmtN08
kmNN 08 [k\kmrP08
F&’) -"#-’$ .’$ 9+@)’$ ’1
"9-+"1kOrP 08 k ONN 08 k ONP 08
K"+7$ /2#- 3%H+3%. 7# &6*+)#.’lOPP 08lOkP 08
lmNP 08 [k\lOkP 08
K"+7$ 3%H+3%. 9%2 ’$$+’#F&%1- klrP08
F22+@2’ kmqP08
S%$$’ -2%)-%/.’ 3%H+3%.’F&’) ;2’+1nkPP 08
Y%1$ ;2’+1tNP 08
K"+7$ 3%H+3%. : .L%&%1- 7’ .% 2’3"2A#’ klN08
K"+7$ )"3/+16 /2#- 3%H+3%. N ONP 08N ONP 08
N OPP 08 [k\N ONP 08
K"+7$ 3%H+3%. %#-"2+$6 7# 7+$9"$+-+; 7’ )"#9.%8’nq08
D*%28’ 3%H+3#3 $#2 .’ -"+-mP08[l\
Page 314 of 336
YKjD],]DF^]V5Y ^MDi5]b‘MY
RR2(#,$-&#/#%c)dDdSahEd|T
5"3/2’ 7’ 9.%)’$ N 9’2$"11’$
[k\ !6*+)#.’$ 7’$-+16$ : 7’$ 3%2)*6$ $96)+;+A#’$
[l\ Y%#; 9"#2 .’$ &6*+)#.’$ 7’$-+16$ : .% T#$$+’ ’- : .L‘02%+1’
TMSFTb‘M X Q’$ )%2%)-62+$-+A#’$ 7’ .% 2’3"2A#’ +17+A#’1- .’$ 2’)"33%17%-+"1$ 7# ;%/2+)%1-4
TMSFTb‘M X Q"2$ 7# )*%28’3’1- 7’ /%8%8’$ ’-_"# 7’ .% -2%)-+"1 7L#1’ 2’3"2A#’? $L%$$#2’2 7’ 1’ Z%3%+$ 769%$$’2 .’ 9"+7$
3%H+3#3 %#-"2+$64
TMSFTb‘M X Q’$ 9"+7$ $96)+;+6$ 9"#2 .’$ 2’3"2A#’$ 1’ $"1- 9%$ %99.+)%/.’$ : -"#$ .’$ 3%2)*6$4 Q’$ 9"+7$ 3%H+3%#H
%#-"2+$6$ $"1- +17+A#6$ 7%1$ .% )%2-’ 82+$’ 7# &6*+)#.’4
Page 315 of 336
,=,’;*% 4"%/’$#7+%
J+,<92,$%#/30"&1,%#/0:,&90/-,/I/(B*#J(+$(qJ(29P0"&1,%#/0:,&90/-,/I/(B*#J(+$(qJ(29A2,/%#/30"&1,%#/P0"&1,%#/-#/(&’0/@-#/*+$1"0//901&<&:,#/
^’1$+"1kl!
I%--’2+’ ^>9’ [x]Y\ONCnkQ mPF*
kkNCnkQ mqF* [w\kkNCnkQ mqF* ^UkPN mrF*
D%9%)+-6 7’ .L%.-’21%-’#2 ON F? knPF[w\ knP F ON F? knP F [w\
[w\ M1 "9-+"1
TMSFTb‘M Q’$ &6*+)#.’$ 6A#+96$ 7’ Y-%2-}Y-"9 "1- #1 ->9’ 7’ /%--’2+’ $96)+%. 9"#2 Y-%2-}Y-"94 QL#-+.+$%-+"1 7L#1 ->9’
7+;;62’1- 7’ /%--’2+’ 9"#22%+- ;%+2’ A#’ .% /%--’2+’ $L69#+$’ 2%9+7’3’1- "# A#’ .’ $>$-@3’ Y-%2-}Y-"9 1’ ;"1)-+"11’ 9%$
1"23%.’3’1-4 !’#+..’( )"1-%)-’2 #1 )"1)’$$+"11%+2’ ,+%- ."2$A#’ &"#$ 2’39.%)’( .% /%--’2+’4
Page 316 of 336
YKjD],]DF^]V5Y ^MDi5]b‘MY
6(%+, %’ $-+%,
AA+&%%#-#9’#,*+(&:,#
K’#,*+(&:,#/lPNTkrDmKT kkP_kPmTlqN_tPTkrkkkY T,lqN_rNTktkkkY
O2,#T&*#’/&2’/krHrx«U| krHrxxkrHtx?krHtxxktHtk_lx
T01+%+L#nm33
TMSFTb‘M K"#2 7’$ +1;"23%-+"1$ 76-%+..6’$ $#2 .% )"3/+1%+$"1 #-+.+$6’ $#2 &"-2’ &6*+)#.’? )"1-%)-’( #1 )"1)’$$+"11%+2’ ,+%-4
Page 317 of 336
/&6&/#’4
$’%eceaQR
G !’2$+"1$ )"17#+-’ : 72"+-’
S [,+’(&(08,5$&<&+’(/
kQ+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 7# 3"-’#2
[+1).#- P?rN .+-2’ 7%1$ .’ 26$’2&"+2 7’ $’)"#2$\t?t.+-2’$KGOG48WWKD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5
,kPk4SPk [k\
lQ+A#+7’ 7’ ;2’+1 Y+ 16)’$$%+2’CV^q
A
WAQ8GAXKdMJD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5
,PPN4,kN
nQ+A#+7’ 7L’3/2%>%8’ Y+ 16)’$$%+2’CV^q
A
WAQ8GAXKdMJD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5
,PPN4,kN
Page 318 of 336
YKjD],]DF^]V5Y ^MDi5]b‘MY
SS [,+(&(08,5$&<&+(/
qi#+.’ 3"-’#2D%2-’2 7L*#+.’m?P .+-2’$JQ8QSHGRW8AHKX|QO!eD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%.
T’;’2’1)’ 5 ,klO4,kk ,+.-2’ : *#+.’ P?n.+-2’$
T’;2"+7+$$’#2 7L*#+.’ P?k .+-2’$
N C+2’)-+"1 %$$+$-6’ Y+ 16)’$$%+2’
AWAQ8GVHM‘D"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’
5 ,PPk4Fkr
rQ+A#+7’ 7’ .%&’U8.%)’q?l.+-2’$
KQAOXSGJTWOGS!QJ!ehD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%.
T’;’2’1)’ 5 ,PPk4Ckr
i#+.’ 7’ -2%1$3+$$+"1 %#-"3%-+A#’ kP?O .+-2’$
AWAQ8GAOGSJRHJJHXSVHMKGD"1-2%)-#%.
^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPk4Fkr
i#+.’ 7’ /"B-’ 7’ &+-’$$’$ 3%1#’..’ NS_^ [k\l?l.+-2’$
AWAQ8GAOGSJRHJJHXSVQGOJvSA]‘eD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPk4Fkr
i#+.’ 7’ /"B-’ 7’ &+-’$$’$ 3%1#’..’rS_^ [k\
AWAQ8GAOGSJRHJJHXSVQGOJvSA]‘dD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPl4Fkr
i#+.’ 7’ /"B-’ 7’
-2%1$;’2-^2%1$3+$$+"1 Y#9’2 $’.’)-
qTS ]]k?nq.+-2’$9"#2 NS_^ X
AWAQ8GAOGSJRHJJHXSVQGOJvSA]
‘e
D"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPk4Fkr
9"#2rS_^? F_^ XAWAQ8GAOGSJRHJJHXS
VQGOJvSA]‘d
D"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPl4Fkr ^2%1$3+$$+"1 M%$> $’.’)-
qTSk?kN .+-2’$
i#+.’ 7’ 7+;;62’1-+’.l¢Cl?n.+-2’$
AWAQ8GAOGSJRHJJHXSGY8Q‘D"1-2%)-#%.
^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPl4Fkr
q¢CF&%1- k?l.+-2’$
AWAQ8GAOGSJRHJJHXSGY8Q‘k8JD"1-2%)-#%.
^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPn4Fkr
F22+@2’l?n.+-2’$
Page 319 of 336
S [,+’(&(08,5$&<&+’(/
T6;2+862%1- [).+3%-+$%-+"1\ P?NN 08i,VUklnq>;
[k\j-*>.@1’ 8.>)". 7’ 82%17’ A#%.+-6 $+3+.%+2’ /%$6 7# .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- $%1$ $+.+)%-’? $%1$ %3+1’? $%1$ 1+-2%-’ ’- $%1$ /"2%-’ %&’)
#1’ -’)*1"."8+’ 7L%)+7’ "28%1+A#’ *>/2+7’ ."18#’ &+’
TMSFTb‘M K"#2 .’ .+A#+7’ 7’ /"B-’ 7’ &+-’$$’$ %#-"3%-+A#’? #-+.+$’( #1+A#’3’1- .’$ 92"7#+-$ ,DF4 QL#-+.+$%-+"1 7L#1 .+A#+7’
7+;;62’1- 9"#22%+- ’17"33%8’2 .% /"B-’ 7’ &+-’$$’$4
S [,+’(&(08,5$&<&+’(/
i#+.’ 7’ -2%1$3+$$+"1 3%1#’..’l?l.+-2’$AWAQ8GAOGSJRHJJHXSVQGOJvSA]‘eD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPk4Fkr
i#+.’ 7’ /"B-’ 7’
-2%1$;’2-^2%1$3+$$+"1 Y#9’2 $’.’)-
qTS ]]k?nq.+-2’$9"#2 NS_^ XA
WAQ8GAOGSJRHJJHXSVQGOJvSA]‘eD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPk4Fkr
9"#2rS_^? F_^ XAWAQ8GAOGSJRHJJHXSVQGOJvSA]‘dD"1-2%)-#%. ^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPl4Fkr ^2%1$3+$$+"1 M%$> $’.’)-
qTSk?kN .+-2’$
i#+.’ 7’ 7+;;62’1-+’.l¢Cl?n.+-2’$A
WAQ8GAOGSJRHJJHXSGY8Q‘D"1-2%)-#%.
^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPl4Fkr
q¢CF&%1- k?l.+-2’$
A
WAQ8GAOGSJRHJJHXSGY8Q‘k8JD"1-2%)-#%.
^’)*1+)%. T’;’2’1)’ 5 ,PPn4Fkr
F22+@2’l?n.+-2’$
T6;2+862%1- [).+3%-+$%-+"1\ P?NN 08i,VUklnq>;
Page 320 of 336
YKjD],]DF^]V5Y ^MDi5]b‘MY
3"+#.%, %’ "+9$#3#&(’,
J901&<&1+(&2’/-#9$2-,&(
!"-2’ &6*+)#.’ #-+.+$’ #1’ *#+.’ 3"-’#2 A#+ % 6-6 )266’ ’- -’$-6’ %&’) .’ 9.#$ 82%17 $"+1 %;+1 7’ $%-+$;%+2’ .’$ ’H+8’1)’$ 7# K.%1
7<M1-2’-+’1 K62+"7+A#’4
Q<#-+.+$%-+"1 )"1$-%1-’ 7’$ .#/2+;+%1-$ 92’$)2+-$ 8%2%1-+- .’ 2’$9’)- 7’ .% )"1$"33%-+"1 7’ )%2/#2%1- ’- 7’$ 1"23’$ ’1 3%-+@2’
7<63+$$+"1$4 Q% A#%.+-6 7’$ .#/2+;+%1-$ ’$- 76-’23+1%1-’ 9"#2 .’ /"1 ;"1)-+"11’3’1- 7# 3"-’#2 ’- 9"#2 $% ."186&+-64
8,5$&<&+’(!+$+1(0$&/(&:,#/J901&<&1+(&2’4%,&-#/#(%,5$&<&+’(/2$&L&’+,;H’(#$3+%%#-#3&-+’L#
i#+.’ 3"-’#2
F&’) CK,
Y%1$ CK,JGQh|kebFDMF DnO?NNNnN_Yn
"# SYUkkkPrJ
Q8QSHGRW8AHKX|QO!e5‡ T6;62’1)’
)"1-2%)-#’..’ -’)*1+A#’
,klO4,kkY’."1 .’ K.%1 7<M1-2’-+’1
K62+"7+A#’
,%#-’ 7’ .#/2+;+%1-$ )"1;"23’$ %#H $96)+;+)%-+"1$ 2’A#+$’$? +.’$- 9"$$+/.’ 7’ ;%+2’ .<%99"+1- %&’) 7’$ .#/2+;+%1-$ 9"$$67%1- .’$
)%2%)-62+$-+A#’$ 3+1+3%.’$ 2’A#+$’$ R #1’ 9’2;"23%1)’ "9-+3%.’ 7# 3"-’#2 1L’$- -"#-’;"+$ 9%$ 8%2%1-+’ 7%1$ )’ )%$4
cejE