FIAT FULLBACK 2020 Instructieboek (in Dutch)

Page 261 of 328



1*-0’$* *" 2"#*-%2.#
:.*/5"# ’1))%’( 1*-%)31+- /+**%*
-% 7)%8(.("%8 0.* -% .+(1; %0%*.&8
,%7%)/(% ,%-)"#$8/18(%* %* 3%(
,%31+- 0.* -% %$$"’"?*("% 0.* -%
0%"&"43%"-88N8(%9%* 4%-+)%*-% &.*4%)%
(&#34;#- 4%4.).*-%%)- <1)-%*6
>* -&#34;( 311$-8(+/ <1)-( +&#34;(4%&%4- 31%6AXXMTXM@SKLLCMD@DZDE
AXXM XE:DM=X_:666666666666666666dhH
@DOMX@MLKKDDM:
XE:DM=X_:SSI=DKL666666666666dhc
ODM>X:>D\D IXECMXZDS6666666666dhF
@DWM_>\ ALE =DC
AXDMC_>@ XE:DM T!LMD
XKSCLE:>@=D:DE 666666666666666666dhF
E>ADL_S IXECMXZDMDE6666666666dhh
\LCLZiSLCXM6666666666666666666666666dhj
KXCXMXZ>D 66666666666666666666666666666dhj
KXCXM\XDZAZXD>SCX2 66666666666dhe
M_>CDESOMXD>DMAZXD>SCX26666djH
MDKAZXD>SCX2 666666666666666666666666djH
\XOODZ>E@SAZXD>SCX266666666666djc
AZXD>SCd Xj 2d 6666
LII_ 666666666666666666666666666666666666666djd
!>SSDMWZL: ADMALE@DE66666666djg
LZ@DKDDE XE:DM=X_: 6666666666djF
AXXMTXM@SKLLCMD@DZDE
AXXM
AXDMC_>@ADMTXM@>E@666666666666djF
:D W>EEDE\LEC ALE =DC
AXDMC_>@ MD>E>@DE66666666666666666djh
:D W_>CDE\LEC ALE =DC
AXDMC_>@ MD>E>@DE66666666666666666djj
WLE:DE66666666666666666666666666666666666ded
SC__MWD\MLI=C>@>E@S[
66666666666666666666666 6666

Page 262 of 328

SDMA>ID DE XE:DM=X_:

022-+2-(1;
022- 2&#34;#*-%2.#
‘f_B‘fdB‘ffB‘feB‘fbB‘faB‘e]B‘e\B
M%4%&9.(&#34;4 1*-%)31+- 0.* +< 01%)(+&#34;4
51)4( %)011) -.( -% <..)-% %* 3%(
+&#34;(%)&&#34;#/ 0.* +< 01%)(+&#34;4 51 &.*4
914%&&#34;#/ ,%31+-%* ,&&#34;#0%*6
:% 1*-%)31+-8<%)/5..93%-%* 51.&8
,%8’3)%0%* &#34;* -&#34;( >*8()+’(&#34;%,1%/
/+**%* -11) -% %&#34;4%*..) 0%))&#34;’3(
<1)-%*6
!% ).-%* + ..* -% 7%)&#34;1-&#34;%/% &#34;*87%’(&#34;%
%* 3%( 4%7)14).99%%)-% 1*-%)31+-
-11) 3%( 2&#34;.( S%)0&#34;’%*%(<%)/ (% &.(%*
0%))&#34;’3(%*6
>*4%0.& %%* 8(1)&#34;*4 1$ %%* 7)1,&%%9
<1)-( 4%-%(%’(%%)-; ).-%* <% ..* 3%(
01%)(+&#34;4 (% &.(%* *./&#34;#/%* %* )%7.)%)%*6
:&#34;( 311$-8(+/ ,%0.( &#34;*$1)9.(&#34;% 10%)
&#34;*87%’(&#34;%[ %* 1*-%)31+-87)1’%-+)%8
-&#34;% + 5%&$ /+*( 0%))&#34;’3(%*6 A1&4 -%
&#34;*8()+’(&#34;%8 %* 011)51)489..()%4%&%*
0.* .&&% 0%)8’3&#34;&&%*-% 7)1’%-+)%86
8119:;<=8>?@
DJEBT1)4 %) (&#34;#-%*8 &#34;*87%’(&#34;% 1$
1*-%)31+- ..* -% ,&#34;**%*/.*( 0.* -%
91(1))+&#34;9(% 011) -.( -% 91(1) &#34;8 .$4%5%(
%* -% (&#34;#- 3%%$( 4%3.- 19 .$ (% /1%&%*6
DJFBL&8 <%)/5..93%-%* &#34;* -%
91(1))+&#34;9(% 91%(%* <1)-%* 0%))&#34;’3(;
(%)<&#34;#& -% 91(1) -)..&#34;(; <%%8 -.* %U().
011)5&#34;’3(&#34;4 -.( +< /&%-&#34;*4; 3..); %*56 *&#34;%(&#34;* -% /1%&0%*(&#34;&.(1); ..*-)&#34;#$)&#34;%9%* 1$
.*-%)% ,%<%4%*-% -%&%* /19%*6
DJJBE. 3%( +&#34;(01%)%* 0.* -%
1*-%)31+-8<%)/5..93%-%*; -&#34;%*(
+ %)011) (% 51)4%* -.( %) 4%%*
4%)%%-8’3.77%* 1$ /&%-&#34;*48(+//%* &#34;* -%
91(1))+&#34;9(% 5&#34;#* .’3(%)4%,&%0%*6 L&8
%) 4%)%%-8’3.77%* 1$ /&%-&#34;*48(+//%*
.’3(%),&&#34;#0%*; /.* %) ,).*- 1$ 8’3.-% ..*
-% .+(1 1*(8(..*6
DJKB:% /1%&0%*(&#34;&.(1) /.*; 5%&$8 .&8 -%
91(1) *&#34;%( -)..&#34;(; .+(19.(&#34;8’3 <1)-%*
&#34;*4%8’3./%&-6 :)..&#34; -% ’1*(.’(8’3./%&..)
*..) -% 8(.*-lZXI\l1$ 5%( -%
,%-&#34;%*&#34;*4891-+8 17lX22l19 0%&#34;&&#34;4 &#34;* -%
91(1))+&#34;9(% (% /+**%* <%)/%*6
DJLB=1+- 8&#34;4.)%((%*; 01*/%* 1$ .*-%)%
17%* 0&.99%* +&#34;( -% ,++)( 0.* -%
,).*-8(1$ %* -% .’’+6 :% -.97%* 5&#34;#*
1*(0&.9,..)6
DJMB!%%8 ,&#34;#51*-%) 011)5&#34;’3(&#34;4 ,&#34;#
<%)/5..93%-%* )1*-19 -% .’’+6 :%
.’’+ ,%0.( 4&#34;$(&#34;4 %* ’1))18&#34;%$ 5<.0%&5++)6
DKNB@. *&#34;%( 1*-%) +< 01%)(+&#34;4 &&#34;44%*; .&8
3%( .&&%%* -11) -% /)&#34;/ <1)-( 1*-%)8(%+*-6
@%,)+&#34;/ .&(&#34;#- /)&#34;/8(%+*%*6
DKABX*%&#34;4%*&&#34;#/ 4%,)+&#34;/ 0.* ’1971*%*(%*
1$ 9.(%)&#34;.&%* -&#34;% &#34;* 3%( 01%)(+&#34;4 5&#34;#*
4%,)+&#34;/(; /+**%* -% 0%&#34;&&#34;43%&#34;- 0.* +<
7%)81*%%& &#34;* 4%0..) ,)%*4%*6 !% ).-%* +
..* %%* 87%’&#34;.&&#34;8( (% )..-7&%4%* 011) -%
,%*1-&#34;4-% &#34;*$1)9.(&#34;%6
8!!&-*(*)*&#34;

Page 263 of 328


(*9-2(-!88**-# 2&#34;#*-%2.#11$%*8!
*EMGMRN8K8OMJ_J\d
N+1&=\]]]\^)d^d‘e)dd]fd)dedbe)d\]]\\^\^d
L+&0;&#34;$&#34;,=\]]]03^]_]f]b]\]]\^]\_]\f]\b]^]]
W’,&#34;(\^‘_dfeba\]
I1*()1&%%) -% ’1*-&#34;(&#34;%V8&&#34;#(.4% 0.* -% ,.*-%* %* 3%)8(%& 51
*1-&#34;4 -% ,.*-%*87.**&#34;*4
I1*()1&%%) -% <%)/&#34;*4 0%)&&#34;’3(&#34;*488N8(%%9 Q/17&.97%*;
)&#34;’3(&#34;*4..*<&#34;#5%)8; .&.)9/*&#34;77%)&&#34;’3(%*; ,.4.4%)+&#34;9(%;
&#34;*(%)&#34;%+); -.83,1.)-/.8(#%; &.97#%8 &#34;*8()+9%*(%*7.*%%&;
%*56R
:% 0&1%&#34;8(1$*&#34;0%.+8 ’1*()1&%)%* %* %0%*(+%%& ,&#34;#0+&&%* QcR
Z..-(1%8(.*- .’’+ ’1*()1&%)%*
K1(1)/1%&0&1%&#34;8(1$ 0%)0%)8%*
\&%787%&&#34;*4 0%)8(%&&%* Q.&8 -&#34;( *&#34;%( 3N-).+&&#34;8’3 4%,%+)(R
I1*()1&%%) -% +&#34;(&..(4.8%9&#34;88&#34;%V)1%(+&#34;(8(11(
:% -&#34;.4*18%8(%//%) 4%,)+&#34;/%* 19 -% <%)/&#34;*4 0.* 3%(
,).*-8(1$(1%01%)[V91(1)9.*.4%9%*(8N8(%%9 %* -%
%9&#34;88&#34;% (% ’1*()1&%)%*J %* 011) ,%7..&-% 0%)8&#34;%8V9.)/(%*;
-% 0%)8&%’3(%)&#34;*4 0.* -% 91(1)1&&#34;%
>*&%%)7)1’%-+)% +&#34;(01%)%* 011) 3%( &#34;*87+&#34;(%* 0.* /&%&#34;*%
31%0%%&3%-%*
:% #+&#34;8(% 7+*(%* 0.* -% ().*89&#34;88&#34;%[.8 89%)%*

Page 264 of 328

SDMA>ID DE XE:DM=X_:

NN+1&=\]]]\^)d^d‘e)dd]fd)dedbe)d\]]\\^\^d
L+&0;&#34;$&#34;,=\]]]03^]_]f]b]\]]\^]\_]\f]\b]^]]
W’,&#34;(\^‘_dfeba\]
A&#34;8+%%& -% (1%8(.*- ’1*()1&%)%* 0.*P
,1-%97&..(,%8’3%)9&#34;*4; 8&.*4%* %* &%&#34;-&#34;*4%* Q+&#34;(&..(;
,).*-8(1$8N8(%%9R %* )+,,%) %&%9%*(%* Q31%5%*; ,.&4%*;
,+88%* %*56R
A&#34;8+%%& -% &#34;*(%4)&#34;(%&#34;( ’1*()1&%)%* 0.* -% 1*-%)-%&%* 0.* -%
8(++)&#34;*)&#34;’3(&#34;*4 %* -% ,&#34;#,%31)%*-% ,%0%8(&#34;4&#34;*4%* Q&#34;*’&+8&#34;%$
7.//&#34;*4%* %* .$-%//&#34;*4%*R
A&#34;8+%%& -% (1%8(.*- 0.* -% /177%&&#34;*4%* 0.* -% $&%U&#34;,%&%
&+’3(&#34;*&..( 0.* -% (+),1’197)%881) %* -% 1&&#34;%&%&#34;-&#34;*4%*
’1*()1&%)%* Q&#34;*-&#34;%* ..*<%5&#34;4R
S(.*- %* ’1*-&#34;(&#34;% 0.* <&#34;8)+,,%)8 0.* )+&#34;(%*<&#34;88%)8
011)V.’3(%) ’1*()1&%)%*
I1*()1&%%) -% <%)/&#34;*4 0.* 3%( )+&#34;(%*<&#34;88%)V[
87)1%&#34;%)8N8(%%9 ’1*()1&%)%* %* 8(%& -% 871%&#34;%)8 51 *1-&#34;4
.$
I1*()1&%%) -% 8&1(%* 0.* 91(1)/.7 %* .’3(%)/&%7 17
..*<%5&#34;43%&#34;- 0.* 0+&#34;&; )%&#34;*&#34;4&#34;*4 %* 89%)&#34;*4 0.* -%
9%’3.*&#34;89%*
I1*()1&%%) 0&#34;8+%%& -% ’1*-&#34;(&#34;% %* 8&&#34;#(.4% )%9,&1//%*
0.* 8’3&#34;#$)%99%* 011) %* -% <%)/&#34;*4 0.*
)%9,&1/8&&#34;#(.4%8%*81)
I1*-&#34;(&#34;% %* 8&&#34;#(.4% 0.* -% .’3(%)8(% ()199%&)%901%)&#34;*4%*
0&#34;8+%%& &#34;*87%’(%)%*
Z.4%)87%&&#34;*4 011)[ %* .’3(%)<&#34;%&%* ’1*()1&%)%*

Page 265 of 328


N+1&=\]]]\^)d^d‘e)dd]fd)dedbe)d\]]\\^\^d
L+&0;&#34;$&#34;,=\]]]03^]_]f]b]\]]\^]\_]\f]\b]^]]
W’,&#34;(\^‘_dfeba\]
A&#34;8+%%& 17 0&1%&#34;8(1$&%//%* +&#34;( -% .+(19.(&#34;8’3%
0%)8*%&&&#34;*48,./ ’1*()1&%)%* Q91(1)1&&#34;%7%&#34;& ’1*()1&%)%*; .&8
&%//%* <1)-%* 4%-%(%’(%%)-R
C).*89&#34;88&#34;%1&&#34;% .+(19.(&#34;8’3% 0%)8*%&&&#34;*48,./ 0%)0%)8%*
QcgR
A&#34;8+%%& 17 0&1%&#34;8(1$&%//%* +&#34;( -% 3.*-4%8’3./%&-%
0%)8*%&&&#34;*48,./ ’1*()1&%)%* Q91(1)1&&#34;%7%&#34;& ’1*()1&%)%*; .&8
&%//%* <1)-%* 4%-%(%’(%%)-R
C).*89&#34;88&#34;%1&&#34;% 3.*-4%8’3./%&-% 0%)8*%&&&#34;*48,./ 0%)0%)8%*
A&#34;8+%%& -% &#34;*(%4)&#34;(%&#34;( 0.* -% 1*-%)-%&%* %* ,%0%8(&#34;4&#34;*4%*
0.* 3%( 173.*4&#34;*488N8(%%9 ’1*()1&%)%*
I1*()1&%%) -% ,%<%4&#34;*4 0.* -% 3.*-)%9 %* 8(%& 51 *1-&#34;4
.$
S7%&&#34;*4 0.* )%9[ %* /177%&&#34;*487%-..& ’1*()1&%)%*
I1*()1&%%) 0&#34;8+%%& -% ’1*-&#34;(&#34;% %* ’1*()1&%%) -% 87.**&#34;*4
0.* -% %U(). ..*-)&#34;#$)&#34;%9%*
A&#34;8+%%& 17 0&1%&#34;8(1$&%//%* +&#34;( 011)[ %* .’3(%)-&#34;$$%)%*(&#34;%%&
’1*()1&%)%* Q91(1)1&&#34;%7%&#34;& ’1*()1&%)%*; .&8 &%//%* <1)-%*
4%-%(%’(%%)-R
X&&#34;% 011)[ %* .’3(%)-&#34;$$%)%*(&#34;%%& 0%)0%)8%*
A&#34;8+%%& 17 0&1%&#34;8(1$&%//%* +&#34;( -% (+88%*,./ ’1*()1&%)%*
Q91(1)1&&#34;%7%&#34;& ’1*()1&%)%*; .&8 &%//%* <1)-%* 4%-%(%’(%%)-R
C+88%*,./1&&#34;% 0%)0%)8%*

Page 266 of 328

SDMA>ID DE XE:DM=X_:

NN+1&=\]]]\^)d^d‘e)dd]fd)dedbe)d\]]\\^\^d
L+&0;&#34;$&#34;,=\]]]03^]_]f]b]\]]\^]\_]\f]\b]^]]
W’,&#34;(\^‘_dfeba\]
A%)0%)8 -% 91(1)1&&#34;% %* 0%)0.*4 3%( 1&&#34;%$&#34;&(%)
L.*-)&#34;#$)&#34;%9%* 3+&71)4.*%* 0%)0.*4%*QfR
W).*-8(1$$&#34;&(%)%&%9%*( 0%)0.*4%* QgR
Z+’3($&#34;&(%)%&%9%*( 0%)0.*4%* QFR
Z+’3($&#34;&(%)%&%9%*( 17 0%)8(177&#34;*4%* 1$ 8’3.-% ’1*()1&%)%*
M%90&1%&#34;8(1$ 0%)0%)8%* QhR
A%)0.*4 3%( &+’3($&#34;&(%) 0.* 3%( 7.88.4&#34;%)8’197.)(&#34;9%*( V
71&&%*$&#34;&(%) Q&#34;*-&#34;%* 011)5&#34;%*R
QcR @%,)+&#34;/ 011) 3%( ,&#34;#0+&&%* .&(&#34;#- +&#34;(8&+&#34;(%*- -% &#34;* 3%( &#34;*8()+’(&#34;%,1%/ 0%)9%&-% 0&1%&#34;8(1$$%* %* ’1*()1&%%) 3%( 8N8(%%9 %%)8( 17 8’3.-%6
QfR :% )&#34;%9 91%( .&&%%* <1)-%* 0%)0.*4%* .&8 (&#34;#-%*8 -% 7%)&#34;1-&#34;%/% &#34;*87%’(&#34;% 8’3.-%V8&&#34;#(.4% &#34;8 <..)4%*19%*6
QgR >* 3%( 4%0.& 0.* (.*/%* 9%( %%* (N7% -&#34;%8%& -.( *&#34;%( 01&-1%( ..* -% D+)1[011)8’3)&#34;$(%*; <1)-( 3%( ..*,%01&%* -&#34;( $&#34;&(%) &#34;%-%)%dH6HHH /9 (%
0%)0.*4%*6
QFR L&8 3%( 01%)(+&#34;4 4%,)+&#34;/( <1)-( &#34;* 8(1$$&#34;4% 194%0&#34;*4%*; 91%( -&#34;( $&#34;&(%) 19 -%dH6HHH /9 0%)0.*4%* <1)-%*6
QhR :% )%90&1%&#34;8(1$ 91%( &#34;%-%)% (<%% #..) <1)-%* 0%)0.*4%*; 1*4%.’3( -% /&#34;&19%(%)8(.*-6
QcgR :&#34;( -&#34;%*( .&&%%* ,&#34;# 5<..) 4%,)+&#34;/ 17 /&#34;&19%(%)8(.*- (% 4%,%+)%*6

Page 267 of 328


9*-’2#’*/*
$2&#34;&-2)*1
Arr) %%* &.*4% )%&#34;8 ’1*()1&%)%* %*
%0%*(+%%& ,&#34;#0+&&%*P
*&#34;0%.+ 91(1)/1%&0&1%&#34;8(1$J
)%90&1%&#34;8(1$7%&#34;&J
)+&#34;(%*87)1%&#34;%)0&1%&#34;8(1$7%&#34;&J
<%)/&#34;*4 0%)&&#34;’3(&#34;*4 Q/17&.97%*;
)&#34;’3(&#34;*4..*<&#34;#5%)8; .&.)9/*&#34;77%)&&#34;’3(%*;
%*566RJ
’1*-&#34;(&#34;% %* ,.*-%*87.**&#34;*4J
+&#34;(&&#34;#*&#34;*4 ,.*-%*J
<%)/&#34;*4 )+&#34;(%*<&#34;88%)8V[87)1%&#34;%)8 %*
8(.*-V8&&#34;#(.4% <&#34;88%),&.-%* 011)V.’3(%)6
A11) %%* 41%-% <%)/&#34;*4 %* 1*-%)31+-
0.* 3%( 01%)(+&#34;4; &#34;8 3%( )..-5..9
-% ,10%*8(..*-% <%)/5..93%-%*
)%4%&9.(&#34;4 +&#34;( (% 01%)%* Q3%( &#34;8
)..-5..9 1*4%0%%) %&/%cHHH /9 3%(
*&#34;0%.+ 0.* -% 91(1)1&&#34;% (% ’1*()1&%)%*
%* %&/%fHHH /9 ,&#34;# (% 0+&&%*R6
(*,-.’/ 0!&#34;
%*& 02*-&.’(
2&#34;#*- +4!-*
281&!&#34;#’(%*#*&#34;
L&8 3%( 01%)(+&#34;4 011)*.9%&&#34;#/
4%,)+&#34;/( <1)-( 1*-%) -% 01&4%*-%
198(.*-&#34;43%-%*P
3%( ()%//%* 0.* ..*3.*4%)8 1$
’.).0.*8J
3%( )&#34;#-%* 17 8(1$$&#34;4% <%4%*J
(.&)&#34;#/% /1)(% )&#34;((%* Q9&#34;*-%) -.*j[e
/9R %* ,&#34;# ,+&#34;(%*(%97%).(+)%* 1*-%)
3%( 0)&#34;%87+*(J
-% 91(1) 0../ 8(.(&#34;1*.&#34;) -)..&#34;( 1$
&.*4% .$8(.*-%* <1)-%* 4%)%-%* ,&#34;#
&.4% 8*%&3%-%* 1$ .&8 -% .+(1 &.*4 *&#34;%(
<1)-( 4%,)+&#34;/(J
-&#34;%*%* -% 01&4%*-% ’1*()1&%8
0./%) (% <1)-%* +&#34;(4%01%)- -.*
..*4%4%0%* &#34;* 3%( @%7)14).99%%)-
1*-%)31+-88’3%9.P
)%9,&1//%* 0.* 8’3&#34;#$)%99%* 0rr)
17 ’1*-&#34;(&#34;% %* 8&&#34;#(.4% ’1*()1&%)%*J
8&1( 0.* 91(1)/.7 %* .’3(%)/&%7 17
..*<%5&#34;43%&#34;- 0.* 0+&#34;& ’1*()1&%)%*;
8’311*9./%* %* 9%’3.*&#34;89%*
89%)%*J
0&#34;8+%%& -% (1%8(.*- ’1*()1&%)%* 0.*P
91(1); 0%)8*%&&&#34;*48,./; ().*89&#34;88&#34;%;
8&.*4%* %* &%&#34;-&#34;*4%* Q+&#34;(&..(; ,).*-8(1$[
%* )%98N8(%%9R %* )+,,%) %&%9%*(%*
Q31%5%*; ,.&4%*; ,+88%* %*56RJ
&..-(1%8(.*- .’’+ %* *&#34;0%.+
.’’+0&1%&#34;8(1$ Q%&%/()1&N(R ’1*()1&%)%*J
’1*-&#34;(&#34;% 0.* ..*-)&#34;#$)&#34;%9%* 0.*
3+&71)4.*%* 0&#34;8+%%& ’1*()1&%)%*J
91(1)1&&#34;% %* 1&&#34;%$&#34;&(%) ’1*()1&%)%* %*
51 *1-&#34;4 0%)0.*4%*J
71&&%*$&#34;&(%) ’1*()1&%)%* %* 51 *1-&#34;4
0%)0.*4%*6

Page 268 of 328

SDMA>ID DE XE:DM=X_:

&#34;’0*!.1 $2&#34;&-2)*-*&#34;

$%!‘^‘\
c6 M%8%)01&#34;) 91(1)/1%&0&1%&#34;8(1$Jd6 M%90&1%&#34;8(1$)%8%)01&#34;)Jf6 \%&&#34;*480&1%&#34;8(1$)%8%)01&#34;) Q<..) ..*<%5&#34;4RJg6 K1(1)1&&#34;%-17J F6
K1(1)1&&#34;%*&#34;0%.+9%(%)Jh6 M%8%)01&#34;) 8(++),%/).’3(&#34;4&#34;*480&1%&#34;8(1$Jj6 M+&#34;(%*87)1%&#34;%))%8%)01&#34;)Je6 L’’+
CA%)8&#34;%8 9%( )%’3(8% ,%8(+)&#34;*4
‘e^B‘e‘B
8119:;<=8>?@
DKCBM11/ *11&#34;( .&8 + <%)/5..93%-%* &#34;* -% 91(1))+&#34;9(% 0%))&#34;’3(6 D) /+**%* 1*(0&.9,.)% 4.88%* %* -.97%* ..*<%5&#34;4 5&#34;#* -&#34;% ,).*-4%0..)
17&%0%)%*6
DKDB!%%8 %)4 011)5&#34;’3(&#34;4 ,&#34;# 3%( +&#34;(01%)%* 0.* <%)/5..93%-%* &#34;* -% 91(1))+&#34;9(% <.**%%) -% 91(1) *14 <.)9 &#34;8P 4%0..) 011) ,).*-<1*-%*6
A%)4%%( *&#34;%( -.( ,&#34;# %%* <.)9% 91(1) -% 0%*(&#34;&.(1) 1*0%)<.’3( /.* &#34;*8’3./%&%*P 4%0..) 011) &%(8%&6 S#..&8; -.88%* 1$ .*-%)% &185&#34;((%*-% /&%-&#34;*4
/+**%* -11) -% ,%<%4%*-% 1*-%)-%&%* <1)-%* 9%%4%()1//%*6

Page 269 of 328


/!&!):1!&2-
‘e_B
:% 871%&&#34;*)&#34;’3(&#34;*4%* 011) -%
+&#34;(&..(4.88%* -&#34;% 9%( %%* /.(.&N8.(1)
<1)-%* 4%,)+&#34;/(; 5&#34;#* +&#34;(%)8( %$$&#34;’&#34;?*(
&#34;* -% )%-+’(&#34;% 0.* 4&#34;$(&#34;4% 4.88%*6 :%
/.(.&N8.(1) <1)-( &#34;* 3%( +&#34;(&..(8N8(%%9
4%^*8(.&&%%)-6
=%( &#34;8 ,%&.*4)&#34;#/ -.( -% 91(1) 41%-
.$4%8(%9- ,&&#34;#$( 19 %)011) (% 51)4%*
-.( -% /.(.&N8.(1) *..) ,%31)%* <%)/(
%* 19 %0%*(+%&% 8’3.-% ..* -%
/.(.&N8.(1) (% 011)/19%*6
XOKDM\>E@ @%,)+&#34;/ ,).*-8(1$ 0.*
3%( (N7% -.( <1)-( ..*,%01&%* &#34;*
lW).*-8(1$/%+5%l6
8119:;<=8>?@
DKEBO.)/%%) 1$ 4%,)+&#34;/ -&#34;( 01%)(+&#34;4; *%( .&8
&#34;%-%) .*-%) 01%)(+&#34;4; *&#34;%( &#34;* 194%0&#34;*4%*
<..) ,).*-,.)% 9.(%)&#34;.&%*; 51.&8 -)114
4).8 1$ ,&.-%)%*; &#34;* ’1*(.’( /+**%* /19%*
9%( %%* 3%(% +&#34;(&..(; ..*4%5&#34;%* 3&#34;%)-11)
,).*- /.* 1*(8(..*6
82&2-2)’*
*&#34;;0$0,0&+&#34;.0($,0&&#34;,&#34;(&#34;(
/+14-&&&#34;(
‘edB
LK&#34;*&#34;9+97%&#34;&
WK.U&#34;9+97%&#34;&
IK.)/%)&#34;*4 1&&#34;%0%)0%)8&#34;*4
$%&#34;CTC\]^fd_
:% 4%,)+&#34;/(% 91(1)1&&#34;% 3%%$( %%*
%*1)9% &#34;*0&1%- 17 -% 7)%8(.(&#34;%8; -%
-++)5..93%&#34;- %* 3%( 8(.)(0%)914%*
0.* -% 91(1)6 @%,)+&#34;/ .&(&#34;#- 1&&#34;% 0.*
-% ..*,%01&%* /<.&&#34;(%&#34;( %* 9%( -%
#+&#34;8(% 0&#34;8’18&#34;(%&#34;(6 >%-%)% 91(1) 0%),)+&#34;/(
,&#34;# *1)9.&% <%)/&#34;*4 %%* ,%7..&-%
31%0%%&3%&#34;- 1&&#34;%6 =%( &#34;8 -..)19
,%&.*4)&#34;#/ 3%( 1&&#34;%7%&#34;& )%4%&9.(&#34;4 1$ 011)
&#34;%-%)% &.*4% )%&#34;8 (% ’1*()1&%)%*6
c6 O.)/%%) -% .+(1 17 %%* 31)&#34;51*(.&%
1*-%)4)1*-6
d6 T%( -% 91(1) .$6
f6 !.’3( %%* 7..) 9&#34;*+(%*6
g6 E%%9 -% 7%&#34;&8(1/ +&#34;( %* -1% 3%9 .$
9%( %%* 8’31*% -1%/6F6 S(%%/ -% 7%&#34;&8(1/ 51 -&#34;%7 914%&&#34;#/
(%)+46
h6 E%%9 -% 7%&#34;&8(1/ +&#34;( %* &%%8 3%(
1&&#34;%7%&#34;& .$; -.( ,&#34;**%* 3%( ..*4%4%0%*
,%)%&#34;/ 51+ 91%(%* 8(..*6
j6 L&8 3%( 1&&#34;%7%&#34;& 5&#34;’3 1*-%) -%
4%87%’&#34;$&#34;’%%)-% &&#34;9&#34;%( ,%0&#34;*-(; 0%)<&#34;#-%)
-.* -% -17 17 -% ’&#34;&&#34;*-%)/17 %* 0+&
1&&#34;% ,&#34;# (1( 3%( 7%&#34;& 5&#34;’3 <%%) ,&#34;**%* 3%(
4%87%’&#34;$&#34;’%%)-% ,%)%&#34;/ ,%0&#34;*-(6 A+&
*&#34;%( (%0%%& 1&&#34;% ,&#34;# 19 8’3.-% ..* -%
91(1) (% 011)/19%*6 @%,)+&#34;/ .&(&#34;#- -%
4%87%’&#34;$&#34;’%%)-% 91(1)1&&#34;% %* 9%*4
*11&#34;( 0%)8’3&#34;&&%*-% 811)(%* 1&&#34;%6
e6 S&+&#34;( -% -17 8(%0&#34;4 *. 3%( ,&#34;#0+&&%*6
G6 I1*()1&%%) 3%( 1&&#34;%7%&#34;& -11) -%
8(.77%*g(V9h(% 3%)3.&%*6
XOKDM\>E@ I1*()1&%%) 1$ 0+& -% 1&&#34;%
.&8 01&4( ,&#34;#6
L&8 3%( 1&&#34;%7%&#34;& &#34;* ,10%*4%*1%9-%
8(.7h&#34;8 4%’1*()1&%%)-; ’1*()1&%%)
3%( -.* 11/ ..* -% 1*-%)/.*( 0.* -%
7%&#34;&8(1/; <.*( 3%( 1&&#34;%7%&#34;& 5&#34;%( %) .*-%)8
+&#34;( ..* -% (<%% /.*(%* 0.* -% 7%&#34;&8(1/6
X7 01%)(+&#34;4%* 9%( %%* -&#34;%8%&)1%($&#34;&(%)
Q:O2R 91%( 3%( 1&&#34;%7%&#34;& 5&#34;’3 (+88%* QLR
%* QWR 17 -% 7%&#34;&8(1/ ,%0&#34;*-%*6
X7 01%)(+&#34;4%* 9%( :O2 91%( 3%(
1&&#34;%7%&#34;& 5&#34;’3 (+88%* QLR %* QIR Q9.)/%)&#34;*4
011) 1&&#34;%0%)0%)8&#34;*4R 17 -% 7%&#34;&8(1/
,%0&#34;*-%*6 A%)0%)8 -% 1&&#34;% 51 8*%&
914%&&#34;#/; .&8 3%( 1&&#34;%7%&#34;& 0%)-%) 8(..(
-.* -% 9.)/%)&#34;*4 011) 1&&#34;%0%)0%)8&#34;*4
QIR6

Page 270 of 328

SDMA>ID DE XE:DM=X_:

:% 1&&#34;% -&#34;%*( -.* (% <1)-%* ,&#34;#4%0+&-
(1( 3%( 9.U&#34;9+97%&#34;& QWR6
X7 01%)(+&#34;4%* 9%( :O2 *%%9( -%
91(1)1&&#34;% (1% -11)-.( ,).*-8(1$ &#34;*
-% 91(1)1&&#34;% (%)%’3(/19( .&8 3%( :O2
)%4%*%)%%)( 19 -% )1%(-%%&(#%8 QOKR
<%4 (% ,).*-%*6 :&#34;( 4%%$( %’3(%) 4..*
8(1)&#34;*4 ..*6
=%( 91(1)1&&#34;%7%&#34;& *%%9( (1%
-11) -% 31%0%%&3%&#34;- ,).*-8(1$
-.( &#34;* -% 91(1)1&&#34;% (%)%’3(/19(
.&8 3%( :O2 )%4%*%)%%)( 19 -%
)1%(-%%&(#%8 QOKR <%4 (% ,).*-%*6
=%( -+&#34;-( *&#34;%( 17 %%* 8(1)&#34;*46 >* -%
01&4%*-% 198(.*-&#34;43%-%* /.* 3%(
91(1)1&&#34;%*&#34;0%.+ 4%9.//%&&#34;#/ (1%*%9%*6
!% ).-%* + ..* -&#34;( )%4%&9.(&#34;4 *. (%
&.(%* /&#34;#/%*6P
0../ 193114 %* 19&..4 )&#34;#-%*J
0../ 17 314% 3114(%* )&#34;#-%*J
0../ %* &.*4-+)&#34;4 8(.(&#34;1*.&#34;) -)..&#34;%*J
0../ $&#34;&% )&#34;#-%*6
XOKDM\>E@ :% 91(1)1&&#34;%
0%)8&%’3(%)- 8*%& .&8 3%( 01%)(+&#34;4
<1)-( 1*-%)<1)7%* ..* 5<.)%
198(.*-&#34;43%-%*; <..)-11) -%
1&&#34;% %%)-%) 91%( <1)-%* 0%)0%)8(6
M..-7&%%4 3%( 1*-%)31+-88’3%9.6
L&#34;-<&#34;;0$0,0&+&#34;
M..-7&%%4 ‘A+&&#34;*31+-%*a 1*-%)
C%’3*&#34;8’3% 4%4%0%*86
Q&#34;+&+:2&#34;+5#c&#34;(
4&#34;,?+15&#34;,+(:#+(30,;’$+&#34;400,
:&#34;/,-+%$&#34;;0$0,0&+&#34;
‘efB‘eeB‘ebB
!&#34;#.2&#34;,;2&#34;$;+&+&#34;-
=%( &#34;8 &#34;&&%4..& 19 .$(.77&#34;*4%*;
<.(%)8()19%* %* -% ,1-%9 (%
0%)1*()%&#34;*&#34;4%*6 @%,)+&#34;/ 4%.+(1)&#34;8%%)-%
.$0.&0%)5.9%&&#34;*48$.’&#34;&&#34;(%&#34;(%*; &#34;*’&+8&#34;%$
7+,&&#34;%/% 0%)5.9%&7&..(8%* %* 4.).4%8
-&#34;% $.’&#34;&&#34;(%&#34;(%* ,&#34;%-%* 011) 3%(
0%)<&#34;#-%)%* 0.* 4%,)+&#34;/(% 1&&#34;% %*
1&&#34;%$&#34;&(%)86 L&8 + (<&#34;#$%&( *%%9 -.*
’1*(.’( 17 9%( +< 7&..(8%&&#34;#/%
.+(1)&#34;(%&#34;(%* 011) .-0&#34;%8 10%) -%
0%)<&#34;#-%)&#34;*46
8119:;<=8>?@
DKFB!.’3( 011) 3%( ,&#34;#0+&&%* 0.* -%
91(1)1&&#34;% (1( -% 91(1) &#34;8 .$4%/1%&-
.&01)%*8 -% 0+&-17 &18 (% 9./%*6 :&#34;(
4%&-( &#34;* 3%( ,&#34;#51*-%) 011) 01%)(+&#34;4%* 9%(
%%* .&+9&#34;*&#34;+9 0+&-17 Q<..) ..*<%5&#34;4R6
!LLMSI=_!>E@P 4%0..) 011)
,).*-<1*-%*B
DKJBZ.*4-+)&#34;4 %* )%4%&9.(&#34;4 ’1*(.’( /.*
(1( %)*8(&#34;4% 3+&#34;-..*-1%-&#34;*4%*; &#34;*’&+8&#34;%$
-%)9.(&#34;(&#34;8 %* /.*/%) &%&#34;-%*
DKKBA11)/19 510%%& 914%&&#34;#/ ’1*(.’( 9%(
-% 3+&#34;- %* <.8 -% 3+&#34;- *. &#34;%-%) ’1*(.’(
4)1*-&#34;46
DKLB=1+- 4%,)+&#34;/(% 91(1)1&&#34;?* ,+&#34;(%* 3%(
,%)%&#34;/ 0.* /&#34;*-%)%*6
82&2-/2*);
T&#34;$;0$0,%0&#34;&4&0&#34;+#$039&#34;+&
.0($,0&&#34;,&#34;(
>* -% 91(1))+&#34;9(% ,%0&#34;*-( 5&#34;’3 %%*
-11)5&#34;’3(&#34;4% )%8%)0%(.*/ QLR 011)
/1%&0&1%&#34;8(1$6 =%( /1%&0&1%&#34;8(1$7%&#34;& &#34;*
-%5% (.*/ 91%( (+88%* -% 9.)/%)&#34;*4%*
lZlQ&..4R %*l2lQ01&R ,&&#34;#0%*; 4%9%(%*
9%( %%* /1+-% 91(1)6
$%#CTN\]]e_^
L0&#34;&4&0&#34;+#$03/+14-&&&#34;(
=%( /1%&8N8(%%9 &#34;8 %%* 4%8&1(%*
8N8(%%9 %* 3%( 0%)&&#34;%8 0.* /1%&0&1%&#34;8(1$
0)2*’1&26

Page:   < prev 1-10 ... 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 ... 330 next >