FIAT FULLBACK 2020 Owner handbook (in English)

Page 11 of 300


4!#6&’)#, ’0$"7
*!.0% 3’"/
!BWXYZ[Y[[
HEADLIGHTSBulb types..................... 229Daytime running lights........... 45Dipper beam headlights......... 45Headlamps..................... 45Bulb replacement.............. 229
WHEELSTyres and wheels.............. 282Tyre pressure.................. 282Replacing a wheel............. 208
OUTSIDEREAR VIEW MIRRORSAdjustment..................... 42
DOORSCentral opening/closing......... 30
WINDSCREEN WIPERSOperation....................... 52Blade replacement............. 252
ENGINEChecking levels................ 244Engine specifications.......... 264

Page 12 of 300

[O@Z9AD@Y AIRE‘

!"#! 3’"/
"BWXYZ[Y[\
REAR LIGHTSBulb types..................... 229Bulb replacement.............. 229
LOAD COMPARTMENTCargo loads.................... 76Opening/closing................. 30
HIGH-MOUNTED STOPBulb types..................... 229Bulb replacement.............. 229

Page 13 of 300


$#(&1.#!$
#BWXYZ[Y[]
AIR VENTSVentilators...................... 56
ELECTRIC WINDOW CONTROLSDriver's switches................ 72Passenger's switches........... 72
INSTRUMENT PANELControl panel and on-board
instruments....................... 90
Multi information display......... 91Indicator and warning lamps.... . 97
HEATER/CLIMATECONTROLControl panel................... 56
Heater/Manual air conditioning.. 56Automatic climate control
system............................ 56
DRIVEMODESELECTOROperation..................... 160
FRONT AIRBAGDriver airbag................... 124Front passenger airbag......... 124
GLOVECOMPARTMENTGlove box...................... 79
GEARSHIFT LEVERManual transmission........... 154Automatic transmission........ 155
STEERING WHEELAdjustment..................... 40Steering wheel lock............. 40

Page 14 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE

4&#34;%%’04 %. 20./ -.+! 3&#34;&’),&#34;
A,P’&#34;8*0 ),$#&&#34;’-&#34; $2 1$%. ,&#34;#
7&#34;0(+&&#34; 3*/.*3 0&#34;.&#34;6
?0&#34; 0/,’5$$) *0/* 1$% /.&#34; .&#34;/’(,-
3(:8&1 /,’ ’(.&#34;+*&1 &#34;=8&/(,3 0$# (* (3
:/’&#34; /,’ 0$# (* #$.)36
?0/*^3 #01 #&#34; /’7(3&#34; 1$% *$ .&#34;/’
(* 3&#34;/*&#34;’ +$:2$.*/5&1 $, 5$/.’; 3$
*0/* 1$% +/, 3&#34;&#34; (::&#34;’(/*&#34;&1 #0/* (3
’&#34;3+.(5&#34;’ 0&#34;.&#34; 2$. 1$%.3&#34;&26]E<C66666666666666666666666666666666666666666ab
A[IA?AHI C!A?D9 66666666666666666666666cd
RHHOC66666666666666666666666666666666666666ce
CE@?C6666666666666666666666666666666666666666bc
9E@R OEC?O@AI?C666666666666666666666bJ
C?EEOAI[ !9EEY66666666666666666666666be
OE@O QAE! NAOOHOC666666666666666666bK
E‘?EOI@Y YA[9?C6666666666666666666666db
AI?EOAHO Y@NZC666666666666666666666666df
!AZEO @IR !@C9EO C!A?D9 66666dK
@AO DHIRA?AHIAI[ C<C?EN66666666 Jb
!AIRH!666666666666666666666666666666666666gf
D@?@Y<?AD DHIQEO?EO6666666666666eL
RAECEY Z@O?AD\Y@?E 4AY?EO
URZ4V 666666666666666666666666666666666666666666eL
EI[AIE DHNZ@O?NEI?6666666666666ea
D@O[H @OE@66666666666666666666666666666eb
?O@AYEO ?H!AI[666666666666666666666666ed
AI?EOAHO 4E@?\OEC6666666666666666666eg
4\EY CEYED?AHI666666666666666666666666fc
4AYYAI[ ?9E 4\EY ?@I] 66666666666666fb
EI?EOAI[ HO YE@QAI[ ?9E
QE9ADYE 6666666666666666666666666666666666666fJ

Page 15 of 300


2&#34;-(

$B1]YZY[Y]
a6 N/3*&#34;. )&#34;1
c6 ]&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 )&#34;1
b6 ]&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1
d6 E:&#34;.-&#34;,+1 )&#34;1
YD
IH?E ?0&#34; )&#34;1 (3 / 8.&#34;+(3($, &#34;&&#34;+*.$,(+
8/.* #(*0 / 5%(&*P(, 3(-,/& *./,3:(**&#34;.6
Z&&#34;/3&#34; $53&#34;.7&#34; *0&#34; 2$&&$#(,- (, $.’&#34;. *$
8.&#34;7&#34;,* / :/&2%,+*($,6
R$ ,$* &&#34;/7&#34; /,1#0&#34;.&#34; *0/* (3
&#34;=8$3&#34;’ *$ ’(.&#34;+* 3%,&(-0*; 2$. &#34;=/:8&&#34;
$, *0&#34; ’/305$/.’6
R$ ,$* ’(3/33&#34;:5&&#34; $. :$’(216
R$ ,$* &#34;=+&#34;33(7&#34;&1 5&#34;,’ *0&#34; )&#34;1 $.
3%5F&#34;+* (* *$ / 3*.$,- (:8/+*6
R$ ,$* &#34;=8$3&#34; *$ #/*&#34;.6
]&#34;&#34;8 /#/1 2.$: :/-,&#34;*(+ )&#34;1 .(,-36
]&#34;&#34;8 /#/1 2.$: /%’($ 313*&#34;:3;
8&#34;.3$,/& +$:8%*&#34;.3; ?Q3; /,’ /,1
$*0&#34;. &#34;M%(8:&#34;,* *0/* -&#34;,&#34;./*&#34;3 /
:/-,&#34;*(+ 2(&#34;&’6
]&#34;&#34;8 /#/1 2.$: ’&#34;7(+&#34;3 *0/* &#34;:(*
3*.$,- &#34;&&#34;+*.$:/-,&#34;*(+ #/7&#34;3; 3%+0 /3
+&#34;&&%&/. 80$,&#34;3; #(.&#34;&&#34;33 ’&#34;7(+&#34;3 /,’
0(-0 2.&#34;M%&#34;,+1 &#34;M%(8:&#34;,* U(,+&%’(,-
:&#34;’(+/& ’&#34;7(+&#34;3V6
R$ ,$* #/30 #(*0 %&*./3$,(+ +&&#34;/,&#34;.3
$. 3(:(&/. &#34;M%(8:&#34;,*6
R$ ,$* &&#34;/7&#34; *0&#34; )&#34;1 #0&#34;.&#34; (* :/1 5&#34;
&#34;=8$3&#34;’ *$ 0(-0 *&#34;:8&#34;./*%.&#34; $. 0(-0
0%:(’(*16
IH?E ?0&#34; &#34;,-(,&#34; (3 ’&#34;3(-,&#34;’ 3$ *0/* (*
#(&& ,$* 3*/.* (2 *0&#34; AR +$’&#34; .&#34;-(3*&#34;.&#34;’ (,
*0&#34; (::$5(&(T&#34;. +$:8%*&#34;. /,’ *0&#34; )&#34;1^3
AR +$’&#34; ’$ ,$* :/*+06 O&#34;2&#34;. *$ *0&#34;
3&#34;+*($, &#34;,*(*&&#34;’ _E&&#34;+*.$,(+ (::$5(&(T&#34;._
2$. ’&#34;*/(&3 /,’ )&#34;1 %3/-&#34;6
IH?E A2 1$% &$3&#34; $,&#34; $2 *0&#34;:; +$,*/+*
/, @%*0$.(3&#34;’ R&#34;/&&#34;.30(8 /3 3$$, /3
8$33(5&&#34; *$ 8.&#34;7&#34;,* *0&#34;2*62&#34;- 0+81&#34;! %#4
?0&#34; )&#34;1 ,%:5&#34;. (3 3*/:8&#34;’ $, *0&#34; */-
/3 (,’(+/*&#34;’ (, *0&#34; (&&%3*./*($,6 N/)&#34; /
.&#34;+$.’ $2 *0&#34; )&#34;1 ,%:5&#34;. /,’ 3*$.&#34; *0&#34;
)&#34;1 /,’ )&#34;1 ,%:5&#34;. */- (, 3&#34;8/./*&#34;
8&/+&#34;3; 3$ *0/* 1$% +/, $.’&#34;. / )&#34;1
2.$: 1$%. 4(/* R&#34;/&&#34;.30(8 (, *0&#34; &#34;7&#34;,*
*0&#34; $.(-(,/& )&#34;13 /.&#34; &$3*6
%BBZYZ^\_Z
&#34;,&#34;)%!.0’)
’88.1’,’9&#34;!
C
/,&#34;$&#34;:$)8-2&#34;2D
[D
?0&#34; &#34;&&#34;+*.$,(+ (::$5(&(T&#34;. (3 ’&#34;3(-,&#34;’
*$ .&#34;’%+&#34; 3(-,(2(+/,*&1 *0&#34; 8$33(5(&(*1
$2 7&#34;0(+&&#34; *0&#34;2*6 ?0&#34; 8%.8$3&#34; $2 *0&#34;
313*&#34;: (3 *$ (::$5(&(T&#34; *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; (2 /,
(,7/&(’ 3*/.* (3 /**&#34;:8*&#34;’6 @ 7/&(’ 3*/.*
/**&#34;:8* +/, $,&1 5&#34; /+0(&#34;7&#34;’; %3(,-
/ )&#34;1 _.&#34;-(3*&#34;.&#34;’_ *$ *0&#34; (::$5(&(T&#34;.
313*&#34;:6

Page 16 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE

RR&#34;,-56&#34;’/-(,)&(4&#34;?6&#34;’’):&#34;$#(-)0
’?’(&#34;*
A, *0&#34; 2$&&$#(,- +/3&#34;3; *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; :/1
,$* 5&#34; /5&&#34; *$ .&#34;+&#34;(7&#34; *0&#34; .&#34;-(3*&#34;.&#34;’
AR +$’&#34; 2.$: *0&#34; .&#34;-(3*&#34;.&#34;’ )&#34;1 /,’
&#34;,-(,&#34; :/1 ,$* 3*/.*6
!0&#34;, *0&#34; )&#34;1 +$,*/+*3 / )&#34;1 .(,- $.
$*0&#34;. :&#34;*/&&(+ $. :/-,&#34;*(+ $5F&#34;+*6
&BMXZZZ]\‘
!0&#34;, *0&#34; )&#34;1 -.(8 +$,*/+*3 :&#34;*/& $2
/,$*0&#34;. )&#34;1
’BMXZZZ‘ab
!0&#34;, *0&#34; )&#34;1 +$,*/+*3 $. (3 +&$3&#34; *$
$*0&#34;. (::$5(&(T(,- )&#34;13 U(,+&%’(,- )&#34;13
$2 $*0&#34;. 7&#34;0(+&&#34;3V6
(BMXZZZ]bY
A, +/3&#34;3 &()&#34; *0&#34;3&#34;; .&#34;:$7&#34; *0&#34; $5F&#34;+*
$. /’’(*($,/& )&#34;1 2.$: *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; )&#34;16
?0&#34;, *.1 /-/(, *$ 3*/.* *0&#34; &#34;,-(,&#34;6 A2 *0&#34;
&#34;,-(,&#34; ’$&#34;3 ,$* 3*/.*; #&#34; .&#34;+$::&#34;,’
1$% *$ +$,*/+* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86
Q&#34;0(+&&#34;3 #(*0 )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;:S
A2 *0&#34; &#34;,-(,&#34; ’$&#34;3 ,$* 3*/.*; +$,*/+* /,
/%*0$.(3&#34;’ 4(/* ’&#34;/&&#34;.30(86
IH?E A2 1$% &$3&#34; $,&#34; $2 *0&#34; :/3*&#34;.
)&#34;13; *0&#34; )&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 )&#34;13 $. *0&#34;
)&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;13; +$,*/+* / 4(/*
R&#34;/&&#34;.30(8 /3 3$$, /3 8$33(5&&#34;6 O&#34;2&#34;.
*$ _]&#34;13_6 ?$ $5*/(, / )&#34;1; */)&#34; 1$%.
7&#34;0(+&&#34; /,’ /&& .&#34;:/(,(,- )&#34;13 *$ / 4(/*
R&#34;/&&#34;.30(86 A2 1$% ,&#34;&#34;’ /, &#34;=*./ 38/.&#34;
)&#34;1; */)&#34; 1$%. 7&#34;0(+&&#34; /,’ /&& *0&#34; )&#34;13
*$ / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86 @&& *0&#34; )&#34;13 0/7&#34;
*$ 5&#34; .&#34;P.&#34;-(3*&#34;.&#34;’ (, *0&#34; (::$5(&(T&#34;.
+$:8%*&#34;. %,(*6 4$. 2%.*0&#34;. (,2$.:/*($,;
8&&#34;/3&#34; +$,*/+* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(862&#34;-,&#34;(( &#34;0%!-
(-(%&#34;8
U#0&#34;.&#34; 8.$7(’&#34;’V
Z.&#34;33 *0&#34; )&#34;1 3#(*+0 *$ &$+) $. %,&$+)
*0&#34; ’$$.36 A* (3 /&3$ 8$33(5&&#34; *$ $8&#34;./*&#34;
*0&#34; $%*3(’&#34; .&#34;/. 7(&#34;# :(..$.3 U7&#34;0(+&&#34;3
&#34;M%(88&#34;’ #(*0 *0&#34; :(..$. .&#34;*./+*$.
3#(*+0V6

)B1BYZba^‘
a6 YHD] 3#(*+0>c6 \IYHD] 3#(*+0>
b6 A,’(+/*$. &/:8
+)6)54
Z.&#34;33 *0&#34; YHD] 3#(*+0 UaV6 @&& *0&#34;
’$$.3 #(&& 5&#34; &$+)&#34;’6 ?0&#34; *%.,P3(-,/&
&/:83 #(&& 5&(,) $,+&#34;6 !0&#34;, *0&#34;1 /.&#34;
&$+)&#34;’ #(*0 *0&#34; .$$: &/:8 3#(*+0 (,
*0&#34;:(’’&&#34;UV 8$3(*($,; *0&#34; .$$: &/:8
/&3$ 5&(,) $,+&#34;6
+)&06)54
Z.&#34;33 *0&#34; \IYHD] 3#(*+0 UcV6 @&& *0&#34;
’$$.3 #(&& 5&#34; %,&$+)&#34;’6 A2 *0&#34; .$$:
&/:8 3#(*+0 (3 (, *0&#34; :(’’&&#34; UV 8$3(*($,
/* *0(3 *(:&#34;; *0&#34; .$$: &/:8 #(&& +$:&#34;

Page 17 of 300


$, 2$. /88.$=(:/*&#34;&1aJ 3&#34;+$,’3 /,’
*0&#34; *%.,P3(-,/& &/:83 #(&& 5&(,) *#(+&#34;6
IH?E 4$. 7&#34;0(+&&#34;3 &#34;M%(88&#34;’ #(*0 *0&#34;
:(..$. .&#34;*./+*$. 3#(*+0; *0&#34; $%*3(’&#34; .&#34;/.
7(&#34;# :(..$.3 /%*$:/*(+/&&1 .&#34;*./+* $.
&#34;=*&#34;,’ #0&#34;, /&& *0&#34; ’$$.3 /.&#34; &$+)&#34;’ $.
%,&$+)&#34;’ %3(,- *0&#34; )&#34;1 3#(*+0&#34;3 $2 *0&#34;
)&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 313*&#34;:6 O&#34;2&#34;. *$ _H%*3(’&#34;
.&#34;/. 7(&#34;# :(..$.3_6
IH?E A2 *0&#34; \IYHD] 3#(*+0 UcV(3
8.&#34;33&#34;’ /,’ ,$ ’$$. (3 $8&#34;,&#34;’ #(*0(,
/88.$=(:/*&#34;&1bL 3&#34;+$,’3; .&#34;&$+)(,-
#(&& /%*$:/*(+/&&1 $++%.6
A* (3 8$33(5&&#34; *$ :$’(21 2%,+*($,3 /3
2$&&$#3S
?0&#34; *(:&#34; 2.$: 8.&#34;33(,- $2 *0&#34;
\IYHD] 3#(*+0 UcV *$ *0&#34; :$:&#34;,* $2
/%*$:/*(+ &$+)(,- +/, 5&#34; +0/,-&#34;’6
@+*(7/*(,- *0&#34; $8&#34;./*($, +$,2(.:/*($,
2%,+*($, U5&(,)(,- $2 *0&#34; *%.,P3(-,/&
&/:83V $,&1 ’%.(,- &$+)(,-; $. $,&1
’%.(,- %,&$+)(,-6
?0&#34; +$,2(.:/*($, 2%,+*($, U*0(3
(,’(+/*&#34;3 &$+)(,- $. %,&$+)(,- $2 *0&#34;
’$$.3 #(*0 *0&#34; 5&(,) $2 *0&#34; *%.,P3(-,/&
&/:83V +/, 5&#34; ’&#34;/+*(7/*&#34;’6
?0&#34; ,%:5&#34;. $2 *(:&#34;3 *0&#34; *%.,P3(-,/&
&/:83 /.&#34; 5&(,)&#34;’ 51 *0&#34; +$,2(.:/*($,
2%,+*($, +/, 5&#34; +0/,-&#34;’6
.
:&#34;$#(-)0)=(,&#34;!&#34;#2K)54F?’(&#34;*
C/,&#34;$&#34;:$)8-2&#34;2D
!(*0 / 7&#34;0(+&&#34; *0/* 0/3 / R&#34;/’ Y$+)
C13*&#34;:; (* (3 8$33(5&&#34; *$ 3&#34;* *0&#34; R&#34;/’
Y$+) C13*&#34;: 51 8.&#34;33(,- *0&#34; YHD]3#(*+0 UaV *#$ *(:&#34;36 O&#34;2&#34;. *$ _R&#34;/’
Y$+) C13*&#34;:_6
.
:&#34;$#(-)0)=(,&#34;)&(’-2&#34;$&#34;#$8-&#34;/
*-$$)$’CR&#34;,-56&#34;’&#34;<&-::&#34;2/-(,(,&#34;
*-$$)$$&#34;($#5()$’/-(5,D
?$ 2$&’Y$+)(,- *0&#34; ’$$.3 %3(,- *0&#34;
YHD] 3#(*+0 UaV; *0&#34; $%*3(’&#34; .&#34;/. 7(&#34;#
:(..$.3 /.&#34; 2$&’&#34;’ /%*$:/*(+/&&16
?$ &#34;=*&#34;,’\,&$+)(,- *0&#34; ’$$.3
%3(,- *0&#34; \IYHD] 3#(*+0 UcV; *0&#34;
$%*3(’&#34; .&#34;/. 7(&#34;# :(..$.3 /.&#34; &#34;=*&#34;,’&#34;’
/%*$:/*(+/&&16
IH?E 4%,+*($,3 +/, 5&#34; :$’(2(&#34;’ /3
3*/*&#34;’ 5&#34;&$#6 Z&&#34;/3&#34; +$,3%&* / 4(/*
R&#34;/&&#34;.30(86
@%*$:/*(+/&&1 &#34;=*&#34;,’ #0&#34;, *0&#34;
’.(7&#34;.^3 ’$$. (3 +&$3&#34;’; /,’ *0&#34;, *0&#34;
2$&&$#(,- $8&#34;./*($, (3 8&#34;.2$.:&#34;’6
E=+&#34;8* 2$. 7&#34;0(+&&#34;3 &#34;M%(88&#34;’ #(*0 *0&#34;
)&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;:S *%., *0&#34;
(-,(*($, 3#(*+0 *$ *0&#34; _HI_ $. _@DD_
8$3(*($,6 Q&#34;0(+&&#34;3 &#34;M%(88&#34;’ #(*0 *0&#34;
)&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;:S 8%* *0&#34;
$8&#34;./*($, :$’&#34; (, HI $. @DD6
@%*$:/*(+/&&1 .&#34;*./+* #0&#34;, *0&#34;
(-,(*($, 3#(*+0 (3 *%.,&#34;’ *$ *0&#34; _YHD]_
8$3(*($, $. *0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; (3 8%*
(, H44; /,’ *0&#34; ’.(7&#34;.^3 ’$$. (3 *0&#34;,
$8&#34;,&#34;’6
@%*$:/*(+/&&1 &#34;=*&#34;,’ #0&#34;, *0&#34;
7&#34;0(+&&#34; 38&#34;&#34;’ .&#34;/+0&#34;3bL):X06
R&#34;/+*(7/*&#34; *0&#34; /%*$:/*(+ &#34;=*&#34;,3($,
2%,+*($,6IH?E ?0&#34; $%*3(’&#34; .&#34;/. 7(&#34;# :(..$.3
+/, 5&#34; 2$&’&#34;’ $. &#34;=*&#34;,’&#34;’ 51 *0&#34;
2$&&$#(,- $8&#34;./*($,3; &#34;7&#34;, (2 +0/,-(,-
*$ *0&#34; /,1 $2 /5$7&#34;6 @2*&#34;. 8.&#34;33(,- *0&#34;
_YHD]_ 3#(*+0 *$ &$+) *0&#34; ’$$.3; (2 *0&#34;
_YHD]_ 3#(*+0 (3 8.&#34;33&#34;’ /-/(, *#(+&#34;
(, / .$# #(*0(, /5$%*bL 3&#34;+$,’3; *0&#34;
$%*3(’&#34; .&#34;/. 7(&#34;# :(..$.3 #(&& .&#34;*./+*6
@2*&#34;. 8.&#34;33(,- *0&#34; _\IYHD]_ 3#(*+0
*$ %,&$+) *0&#34; ’$$.3; (2 *0&#34; _\IYHD]_
3#(*+0 (3 8.&#34;33&#34;’ /-/(, *#(+&#34; (, / .$#
#(*0(, /5$%*bL 3&#34;+$,’3; *0&#34; $%*3(’&#34;
.&#34;/. 7(&#34;# :(..$.3 #(&& &#34;=*&#34;,’ /-/(,6
IH?E ?0&#34; )&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 313*&#34;: ’$&#34;3
,$* $8&#34;./*&#34; (, *0&#34; 2$&&$#(,- +$,’(*($,3S
?0&#34; )&#34;1 (3 &&#34;2* (, *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0
U&#34;=+&#34;8* 2$. 7&#34;0(+&&#34;3 #(*0 )&#34;1&&#34;33
$8&#34;./*($, 313*&#34;:V6
?0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; (3 ,$* (, H44
U7&#34;0(+&&#34;3 #(*0 )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($,
313*&#34;:V6
?0&#34; ’$$. (3 $8&#34;,6
IH?E ?0&#34; )&#34;1 3#(*+0 #(&& $8&#34;./*&#34;
#(*0(, /88.$=(:/*&#34;&1d:2.$:*0&#34;
7&#34;0(+&&#34;6 9$#&#34;7&#34;.; *0&#34; $8&#34;./*(,-
./,-&#34; $2 *0&#34; )&#34;1 3#(*+0 :/1 +0/,-&#34;
(2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; (3 &$+/*&#34;’ ,&#34;/. / ?Q
*./,3:(**(,- *$#&#34;.; 8$#&#34;. 3*/*($,; $.
./’($ 5.$/’+/3*(,- 3*/*($,6
IH?E A2 &#34;(*0&#34;. $2 *0&#34; 2$&&$#(,-
8.$5&&#34;:3 $++%.3; *0&#34; 5/**&#34;.1 :/1 5&#34;
&#34;=0/%3*&#34;’6

Page 18 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE

?0&#34; )&#34;1 3#(*+0 (3 $8&#34;./*&#34;’ /* *0&#34;
+$..&#34;+* ’(3*/,+&#34; 2.$: *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;; 5%*
*0&#34; ’$$.3 /.&#34; ,$* &$+)&#34;’X%,&$+)&#34;’ (,
.&#34;38$,3&#34;6
?0&#34; (,’(+/*$. &/:8 UbV (3 ’(: $. ’$&#34;3
,$* +$:&#34; $,6 4$. 2%.*0&#34;. (,2$.:/*($,;
8&&#34;/3&#34; +$,*/+* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86 A2 1$%
.&#34;8&/+&#34; *0&#34; 5/**&#34;.1 1$%.3&#34;&2; .&#34;2&#34;. *$
_Z.$+&#34;’%.&#34; 2$. .&#34;8&/+(,- )&#34;1 5/**&#34;.1_6
IH?E A2 1$%. )&#34;1 (3 &$3* $. ’/:/-&#34;’;
8&&#34;/3&#34; +$,*/+* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(8 2$. /
.&#34;8&/+&#34;:&#34;,* )&#34;16
IH?E A2 1$% #(30 *$ /’’ )&#34;1; 8&&#34;/3&#34;
+$,*/+* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86 ?0&#34; 2$&&$#(,-
,%:5&#34;.3 $2 *0&#34; )&#34;13 /.&#34; /7/(&/5&&#34;S
]&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 )&#34;1S %8 *$d)&#34;13
]&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1S %8 *$d)&#34;136
N
N$)5&#34;2&$&#34;=)$$&#34;:6#5-0A(,&#34;4&#34;?
3#((&#34;$?
YD
]D
B&#34;2$.&#34; .&#34;8&/+(,- *0&#34; 5/**&#34;.1; .&#34;:$7&#34;
3*/*(+ &#34;&&#34;+*.(+(*1 2.$: 1$%. 5$’1 51
*$%+0(,- / :&#34;*/& -.$%,’&#34;’ $5F&#34;+*6
IH?E <$% :/1 8%.+0/3&#34; /
.&#34;8&/+&#34;:&#34;,* 5/**&#34;.1 /* /, &#34;&&#34;+*.(+
/88&(/,+&#34; 3*$.&#34;6
4(/* R&#34;/&&#34;.30(8 +/, .&#34;8&/+&#34; *0&#34; 5/**&#34;.1
2$. 1$% (2 1$% 8.&#34;2&#34;.6
a6 O&#34;:$7&#34; *0&#34; 3+.&#34;# U@V 2.$: *0&#34; )&#34;1
U]&#34;1&&#34;33 E,*.1 ]&#34;1 $,&1V6
!*B1BYZb_Z^
c6 O&#34;:$7&#34; *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 )&#34;1 2.$: *0&#34;
)&#34;16 U]&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1 $,&1V O&#34;2&#34;.
*$ _E:&#34;.-&#34;,+1 )&#34;1_6
b6 !(*0 *0&#34; 4(/* :/.) 2/+(,- 1$%; (,3&#34;.*
*0&#34; +&$*0P+$7&#34;.&#34;’ *(8 $2 / 3*./(-0* 5&/’&#34;
U$. :(,%3V 3+.&#34;#’.(7&#34;. (,*$ *0&#34; ,$*+0
(, *0&#34; )&#34;1 +/3&#34; /,’ %3&#34; (* *$ $8&#34;, *0&#34;
+/3&#34;6
!!B1BYZ^Z\\
!&#34;B1BYZ^Z‘a
IH?EB&#34;3%.&#34;*$8&#34;.2$.:*0&#34;
8.$+&#34;’%.&#34; #(*0 *0&#34; 4(/* :/.) 2/+(,-
1$%6 A2 *0&#34; 4(/* :/.) (3 ,$* 2/+(,- 1$%
#0&#34;, 1$% $8&#34;, *0&#34; )&#34;1 +/3&#34;; *0&#34;
3#(*+0&#34;3 :/1 +$:&#34; $%*6
d6 O&#34;:$7&#34; *0&#34; $&’ 5/**&#34;.16
J6 A,3*/&& / ,&#34;# 5/**&#34;.1 #(*0 *0&#34;h3(’&#34;
UBV %86
!&#34;#$&#34;%% &#34;&’(# )&#34;#
!#B1BYZb_Y[
D$(, *18&#34; 5/**&#34;.1 DOagcL

Page 19 of 300



!&#34;#$&#34;%% *+&#34;(,’-*& )&#34;#
!$B1BYZb_[‘
D$(, *18&#34; 5/**&#34;.1 DOcLbc
g6 D&$3&#34; *0&#34; *./,3:(**&#34;. 2(.:&16
e6 @**/+0 *0&#34; 3+.&#34;# U@V .&#34;:$7&#34;’ (, 3*&#34;8
aU]&#34;1&&#34;33 E,*.1 ]&#34;1 $,&1V6
A,3*/&& *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 )&#34;1 .&#34;:$7&#34;’ (,
3*&#34;8cU]&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1 $,&1V6
K6 D0&#34;+) *0&#34; )&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 313*&#34;: *$
3&#34;&#34; *0/* (* #$.)36
2&#34;-,&#34;(( .6&#34;!#%’.0
(-(%&#34;8
?0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;: /&&$#3
1$% *$ &$+) /,’ %,&$+) *0&#34; ’$$.3; 3*/.*
*0&#34; &#34;,-(,&#34; /,’ +0/,-&#34; *0&#34; $8&#34;./*($,
:$’&#34; 3(:8&1 51 +/..1(,- *0&#34; )&#34;1&&#34;33
$8&#34;./*($, )&#34;1 #(*0 1$%6
?0&#34; 3#(*+0&#34;3 $, *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($,
)&#34;1 +/, /&3$ 5&#34; %3&#34;’ /3 *0&#34; )&#34;1 3#(*+0
$2 )&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 313*&#34;:6 O&#34;2&#34;. *$
_C*/.*(,- /,’ 3*$88(,- *0&#34; &#34;,-(,&#34;_6
O&#34;2&#34;. *$ _]&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 313*&#34;:_6 ?0&#34;
’.(7&#34;. 30$%&’ /&#/13 +/..1 *0&#34; )&#34;1&&#34;33$8&#34;./*($, )&#34;16 ?0(3 )&#34;1 (3 ,&#34;+&#34;33/.1
2$. &$+)(,- /,’ %,&$+)(,- *0&#34; ’$$.3;
3*/.*(,- *0&#34; &#34;,-(,&#34; /,’ $*0&#34;.#(3&#34;
$8&#34;./*(,- *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;; 3$ 5&#34;2$.&#34; &$+)(,-
/,’ &&#34;/7(,- *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;; 5&#34; 3%.&#34; *$
+0&#34;+) *0/* 1$% 0/7&#34; *0&#34; )&#34;1&&#34;33
$8&#34;./*($, )&#34;16
\D‘D
.$/0 .,0
!%B1]YZZ[_a
1*/0$&#34; .,0
!&B1]YZZ[[^
<$% +/, &(:(* *0&#34; 8$33(5&&#34; $8&#34;./*($,3
$2 *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;: (, *0&#34;
2$&&$#(,- #/136 U?0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($,
313*&#34;: +/, 5&#34; %3&#34;’ /3 / )&#34;1&&#34;33&#34;,*.1 313*&#34;:6V Z&&#34;/3&#34; +$,3%&* / 4(/*
R&#34;/&&#34;.30(86
<$% +/, &(:(* $8&#34;./*($,3 *$ &$+)(,-
/,’ %,&$+)(,- *0&#34; ’$$.36
<$% +/, &(:(* $8&#34;./*($,3 *$ 3*/.*(,-
*0&#34; &#34;,-(,&#34;6
?0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;: +/, 5&#34;
’(3/5&&#34;’6
!0&#34;, )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;:
$8&#34;./*($,3 /.&#34; :$’(2(&#34;’; *0&#34; $8&#34;./*(,-
*./,3:(**&#34;.3 /.&#34; /3 2$&&$#36
H,&1 &$+)(,- /,’ %,&$+)(,- ’$$.3S
&#34;=*&#34;.($. *./,3:(**&#34;. /,’ (,*&#34;.($.
*./,3:(**&#34;.6
H,&1 3*/.*(,- *0&#34; &#34;,-(,&#34;S (,*&#34;.($.
*./,3:(**&#34;.36
IH?E ?0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1 %3&#34;3
/, %&*./P#&#34;/) &#34;&&#34;+*.$:/-,&#34;*(+ #/7&#34;6
A, *0&#34; 2$&&$#(,- +/3&#34;3; *0&#34; )&#34;1&&#34;33
$8&#34;./*($, 313*&#34;: :/1 ,$* $8&#34;./*&#34;
8.$8&#34;.&1 $. :/1 5&#34; %,3*/5&&#34;6
!0&#34;, *0&#34;.&#34; (3 &#34;M%(8:&#34;,* ,&#34;/.51 *0/*
&#34;:(*3 3*.$,- ./’($ #/7&#34;3; 3%+0 /3S /
8$#&#34;. 3*/*($,; / ./’($X?Q 5.$/’+/3*(,-
3*/*($, $. /, /(.8$.*6
?0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;: (3
+/..(&#34;’ *$-&#34;*0&#34;. #(*0 / +$::%,(+/*($,3
’&#34;7(+&#34; 3%+0 /3 / +&#34;&&%&/. 80$,&#34; $. ./’($
3&#34;*; $. #(*0 /, &#34;&&#34;+*.$,(+ ’&#34;7(+&#34; 3%+0
/3 / 8&#34;.3$,/& +$:8%*&#34;.6
?0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1 (3 *$%+0(,-
$. +$7&#34;.&#34;’ 51 / :&#34;*/& $5F&#34;+*6

Page 20 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE

@ )&#34;1&&#34;33 &#34;,*.1 313*&#34;: (3 5&#34;(,- %3&#34;’
,&#34;/.516
!0&#34;, *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1
5/**&#34;.1 (3 #$., $%*6
!0&#34;, *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1
(33&#34;*’$#,(,/,/.&#34;/#(*03*.$,-
./’($ #/7&#34;3 $. ,$(3&#34;6 A, 3%+0 +/3&#34;3;
%3&#34; *0&#34; &#34;:&#34;.-&#34;,+1 )&#34;16 O&#34;2&#34;. *$ _?$
&$+)X%,&$+) #(*0$%* %3(,- *0&#34; )&#34;1&&#34;33
$8&#34;./*($, 2%,+*($,_6
IH?E B&#34;+/%3&#34; *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($,
)&#34;1 .&#34;+&#34;(7&#34;3 3(-,/&3 (, $.’&#34;. *$
+$::%,(+/*&#34; #(*0 *0&#34; *./,3:(**&#34;.3 (,
*0&#34; 7&#34;0(+&&#34;; *0&#34; 5/**&#34;.1 +$,*(,%/&&1
#&#34;/.3 ’$#, .&#34;-/.’&&#34;33 $2 )&#34;1&&#34;33
$8&#34;./*($, )&#34;1 %3&#34;6 ?0&#34; 5/**&#34;.1 &(2&#34; (3
a*$c1&#34;/.3; ’&#34;8&#34;,’(,- $, %3/-&#34;
+$,’(*($,36 !0&#34;, *0&#34; 5/**&#34;.1 #&#34;/.3
$%*; .&#34;8&/+&#34; *0&#34; 5/**&#34;.1 /++$.’(,- *$
*0&#34; ’&#34;3+.(8*($, (, *0(3 :/,%/& $. 0/7&#34;
(* .&#34;8&/+&#34;’ / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86 O&#34;2&#34;.
*$ _Z.$+&#34;’%.&#34; 2$. .&#34;8&/+(,- *0&#34; )&#34;1
5/**&#34;.1_6
IH?E B&#34;+/%3&#34; *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($,
)&#34;1 +$,*(,%/&&1 .&#34;+&#34;(7&#34;3 3(-,/&3; 3*.$,-
./’($ #/7&#34; .&#34;+&#34;8*($, +$%&’ /22&#34;+*
5/**&#34;.1 #&#34;/.6 R$ ,$* &&#34;/7&#34; *0&#34; )&#34;1 ,&#34;/.
/ ?Q; 8&#34;.3$,/& +$:8%*&#34;.; $. $*0&#34;.
&#34;&&#34;+*.$,(+ ’&#34;7(+&#34;6
.
.:&#34;$#(-0A$#0A&#34;)=(,&#34;4&#34;?6&#34;’’
):&#34;$#(-)0’?’(&#34;*
A2 1$% /.&#34; +/..1(,- *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($,
)&#34;1; &#34;,*&#34;. *0&#34; $8&#34;./*(,- ./,-&#34; $2 *0&#34;
)&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, 313*&#34;:; /,’ 8.&#34;33*0&#34; ’.(7&#34;.^3 $. 2.$,* 8/33&#34;,-&#34;.^3 ’$$.
&$+)X%,&$+) 3#(*+0; *0&#34; AR +$’&#34; 2$. 1$%.
)&#34;1 (3 7&#34;.(2(&#34;’6
<$% +/, &$+) /,’ %,&$+) *0&#34; ’$$.3;
3*/.* *0&#34; &#34;,-(,&#34; /,’ +0/,-&#34; *0&#34;
$8&#34;./*($, :$’&#34; $,&1 (2 *0&#34; AR +$’&#34;3
$2 1$%. )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1 /,’ *0&#34;
7&#34;0(+&&#34; :/*+06
IH?E A2 *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1
5/**&#34;.1 (3 #&#34;/.(,- $%* $. *0&#34;.&#34; /.&#34;
3*.$,- &#34;&&#34;+*.$:/-,&#34;*(+ #/7&#34;3 $. ,$(3&#34;
8.&#34;3&#34;,*; *0&#34; $8&#34;./*(,- ./,-&#34; :/1
5&#34;+$:&#34; 3:/&&&#34;. /,’ $8&#34;./*($, :/1
5&#34;+$:&#34; %,3*/5&&#34;6
.:&#34;$#(-0A$#0A&#34;=)$6)54-0A#02
&06)54-0A(,&#34;2))$’
!’B1BYZYa_a
i(,’(+/*&#34;3 2.$,* $2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;
?0&#34; $8&#34;./*(,- ./,-&#34; (3 /88.$=(:/*&#34;&1
eL +: 2.$: *0&#34; ’.(7&#34;.^3 $. 2.$,*
8/33&#34;,-&#34;.^3 ’$$. &$+)X%,&$+) 3#(*+06
IH?E Y$+)(,- /,’ %,&$+)(,- $8&#34;./*&#34;
$,&1 #0&#34;, 1$% 8.&#34;33 / ’$$. 3#(*+0 *0/*
’&#34;*&#34;+*3 *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;16IH?E H8&#34;./*($, :/1 ,$* 5&#34; 8$33(5&&#34;
(2 1$% /.&#34; *$$ +&$3&#34; *$ *0&#34; 2.$,* ’$$. $.
#(,’$#6
IH?E E7&#34;, (2 *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1
(3 #(*0(,eL +: $2 *0&#34; ’.(7&#34;.^3 $. 2.$,*
8/33&#34;,-&#34;.^3 ’$$. &$+)X%,&$+) 3#(*+0;
(2 *0&#34; )&#34;1 (3 ,&#34;/. *$ *0&#34; -.$%,’ $. 0(-0
%8; *0&#34; 313*&#34;: :/1 ,$* $8&#34;./*&#34;6
IH?E A2 *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1
(3 #(*0(, *0&#34; $8&#34;./*(,- ./,-&#34;; &#34;7&#34;,
3$:&#34;$,&#34; ,$* +/..1(,- *0&#34; )&#34;1 +/, &$+)
/,’ %,&$+) *0&#34; ’$$.3 51 8.&#34;33(,-
*0&#34; ’.(7&#34;.^3 $. 2.$,* 8/33&#34;,-&#34;.^3 ’$$.
&$+)X%,&$+) 3#(*+06
.:&#34;$#(-0A$#0A&#34;=)$’(#$(-0A(,&#34;
&#34;0A-0&#34;#025,#0A-0A(,&#34;):&#34;$#(-)0
*)2&#34;
!(B1BYZYa^Z
i(,’(+/*&#34;3 2.$,* $2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;
?0&#34; $8&#34;./*(,- ./,-&#34; (3 *0&#34; (,*&#34;.($. $2
*0&#34; 7&#34;0(+&&#34;6
IH?E E7&#34;, (2 (* (3 #(*0(, *0&#34; $8&#34;./*(,-
./,-&#34;; (2 *0&#34; )&#34;1&&#34;33 $8&#34;./*($, )&#34;1
(3 (, / 3:/&& (*&#34;: 0$&’&#34;. 3%+0 /3 *0&#34;

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 300 next >