FIAT FULLBACK 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)
Page 121 of 308
L
QX‘T\HG‘
Y/.-%.9-%*9(+23%)
J.>.=)9$1)1>)
c*9>.9<=0">$%*XOqVmmc*9>.9<=0">$%*XOqVjloU$1)1>.2A$1%*=.92.>+8$’1<$a)1%*0%78;*9$1)1>.
a)1%*25.9-A$1%*9$1)1>.G(-30.0)%&)356)xL$)(-30.0)%&)356)xDjF
T -%tT
/[« aaa
T£ -%tu
/[« a1b‹ a1b‹ a1b‹ QtYTTTTT{
i S/[#2
t{/[« a1b‹ a1b‹ a1b‹ QtYTwuTttuu
ii ¤ iii tR
/[ #2u}/[«a\v]1 b‹ a \v]1 b‹ « QtYTwuTtuTw
juuF
tpFpkFpjFplF
\t]r("@= #587#[ 3&%"0:(340)=:=$% 3( -(#/45+0)( 3&=@#>(* ZEYZ99 4%$%4% #587#[0
\v] K’5 5@34#"#:5 3(-,/0 ¡0@5+(8B,"@=n /#4([%85( @(%-348#L0)4( $"#+%+%0 %&.8/0;
L
$M3%3<$’%)(E2.+#3-&<=0$0&;$+0$1$%C-)6+><$b
a M$%-@A &8% -.43/A 3(-#>/6 ¢0@5+(8B,"@=¢ /#4([%85( 3:$+,"(@A &8% 404% $*%4@%34@= 3/0&5@0;
ib‹ M$%-@A &8% 3&(:5,"@= -.43/A B,-82@A 3634A*6 i^Z9i« B ’#-6 %85[5@,"@=:$ -="? 9kN;
« K%"%$6 3(-#-(" @(+$%-@A &8% -.43/A 3(-#>/6 4A4% $*%4@%34@= 3/0&5@6;
Page 122 of 308
!QUKQrEZ^<
/WHEUaUX ]aCJB‘
JH]F^BM BH JWO]UXYP
PBOCEHUX NcGLMCM $#"A$bS
F PBOCEHUX WOWKPLP
NBFQDUF 9OPQRHS
W
W*9-)92.1%*<=(.-$0%*<=6.1E
U#-@= 3(-#-"% +#C($% +%B0 )(
+67#+(@% 3&%-@=*5 /%4(+@=*5 7%-6 &8%
0&(+@.@= -.43/A 3(-#>/6 3 J:$646
i^Z9i«;
KL% < S’*46$)4#T UV9WUX=
"*!GYGjkuukt
KL% > S’*46$)4#T QY.Q*)=
"*"GYGjkullo
W*9-.25.+<=:<$%*+2$0w.0)<*=.
2.25+=+17-9(C9$1)B(:
E# 3+53"A* &#@("0 B# B#-@=* 3(-#-"(*
)3%0 0*=34.@6v/%4(+@= 7%-6 &8%
-.43/%0 3(-#>/0;
d3%0 08>(@6 &8% 0:$6:(@=
0&(+L%+#:=$% &%&80$0 -.43/A 3(-#>/6
@# %7. B#-@= 3(-#-"# +#C($% +%B0;
"*#GYGjkmtso
⁄ %B@#>0)( &’=V +%B5-"#
jutF
9aCJB‘ JH]F^BM J
cGLMCM $#"A$b NBFQDUF
9OPQRHS
<64% -.43/A 3(-#>/6 )3%0 08>(@6 &%0B(
&8% 3(-#-"# %73#$0)=:= 3&%-@= 0/%4+(@=;
a&(+@.4( -.43/%0 3(-#>/0 &%*%:=
3&%-@=$% 0/%4+(@=;
E(@= @04@A 0:$6454 -.43/%0 3(-#>/0
&%*%:= 7(B&(>@%34@=:$ &,3? 3(-#-"#;
"*$GGkkjmnkl
N; _%@(/4%86 -.43/A 3(-#>/6
W.%-"#
t; Z-348#L4( +(C/(8A @(>534%46 B
/%@(/4%8? # )()5:$ %/%"= # 0)534.4( 3(1 2(
7(B&(>@%34@= &,3 )( + @%8*,"@= J"%2@A
&%"%B(;
v; Z-*%@40)4( $"#+%+%0 %&.8/0 B
*=34#1 /#* 35 &’()(4( 0&(+@54 -.43/%0
3(-#>/0; M5B ¢Z&.8/# $"#+6¢;
u; U#4"#>4( J:$646 -.43/A$% B,-82@A$%
3634A*0 \N] -% 3&%-@=:$ /%4(+ \!]e
&%340&0)4( &%-"( &%/6@? %- +F8%7:(
4%$%4% 3634A*0;
Page 123 of 308
"*%GYGjkumnm
N; _%@(/4%8
!; ^&%-@= 0/%4+(@=
K%/0- *, +#C( -.43/, 3(-#>/# %&.8@F
3"%0&(/1 0)534.4( 3(1 2( 3"%0&(/ )( +(
34#75"@= &%"%B( @# &%-"#B(;
K%/0- +#C( -.43/, 3(-#>/# *,
0&(+L%+#:= &%&80$1 &8%+(V4( /8%/6 w
#2 {;
K%/0- +#C( -.43/, 3(-#>/# @(*,
0&(+L%+#:= &%&80$1 &8%+(V4( /8%/ {;
w; K8%4,$@.4( 0&(+L%+#:= &%&80$
-.43/A$% B,-82@A$% 3634A*0 \k]
*(B(8%0 *(B5 %&.8#-"(* B#-@=$%
3(-#-"# # >#"%0@.@=* B#-@=$% &#@("0;
"*&GYGjkuujk
R; ^/"%&4( "%/(4@= %&.8/0 -%&’(-0;
Z4(+’(4( -+# J:$646 \H] + &8%34%80
"%/(4@= %&.8/6;
"*’GYGjkuuln
}; Z4(+’(4( +@54’@= /864;
"*(GYGjkuunu
x; M"%24( 80/0 -% %4+%80 %7%0 J:$64?1
0&(+@.4( $,>(/ 0&(+L%+#:=$% &%&80$0
-.43/A #04%3(-#>/6 \Q] -% 0/%4+(@=
&%&80$0 \9] # &(+@. &%&80$ 04,$@.4(;
"*)GYGjkuumo
K%/0- )( %74=2@A B#$,/@%04 $,>(/1
%4%>4( $,>/(* @# 348#@0;
{; U/034( -.43/%0 3(-#>/%0 &%$@%04
+C(*5 3*.861 #7634( 3( 0)5345"51 2( &(+@.
0&(+@.@,;
L
$/.%-"#
Z-*%@40)4( -.43/%0 3(-#>/0 &%-"(
&%/6@? )()=$% +F8%7:(;
Page 124 of 308
!QUKQrEZ^<
XX2$0%7%*17-9(C9$1)B(:2./.<*
-A*6.1.0C=.6$’2$B%.9-%*=.
2"9+D9%.+’.0&/6>.(.0)<*/
/$<=)%39/$/F
W.%-"#
t; K%"%24( -.43/%0 3(-#>/0 @# 3(-#-"%
/#* )5 :$:(4( 0&(+@54 # %-*%@40)4( %-
3(-#-"# $"#+%+%0 %&.8/0; M5B ¢Z&.8/#
$"#+6¢;
"!*G?ajklsjk
pnF
v; K’5 0&(+L%+,@= -.43/A 3(-#>/6 @#
3(-#-"% &’(-@=$% 3&%"0)(B-:( &%30L4(
3(-#-"% -% B#-@= /8#)@= &%"%$6;
u; K8%4,$@.4( 7(B&(>@%34@= &,3 3/8B
-.43/%0 3(-#>/0 &%-"( &%/6@? )()=$%
+F8%7:( # &%4A +"%24( 3&%@0 &,30 -%
B,*/0;
w; E#&@.4( &,3 &%)534@%0 3&%@%0 \N];
R; K%/0- *, +#C( -.43/, 3(-#>/#
%&.8@F 3"%0&(/1 0)534.4( 3(1 2( 3"%0&(/
)( +( 34#75"@= &%"%B( @# &%-"#B(;
}; K’(- &%3#B(@=* -=4.4( -% 3(-#>/6
B/034( &%$@%04 3(-#>/%0 +C(*53*.861 #7634( 3( 0)5345"51 2( )( 3/04(>@.
&(+@. 0&(+@.@,; E#+6/@.4( 35 4%
0-."#4 &’(- /#2-F* &%0254=*;
"!!GGkkkpttl
jupF
Page 125 of 308
89:9;
<FA=K’5 0&(+L%+,@= -.43/A 3(-#>/6 %-*%@40)4( $"#+%+%0 %&.8/0 B( 3(-#-"#;<FF=K’5 5@34#"#:5 -.43/A$% B,-82@A$% 3634A*0 +6)*.4( $"#+%+%0 %&.8/0 B( 3(-#-"#; K’5 5@34#"#:5 3(-,/0 @(%-348#L0)4( $"#+%+%0 %&.8/0;<FG=_%4(+@= 7%-6 -.43/F:$ 3(-#>(/ )3%0 @#+82(@6 4#/1 #76 +6-82("6 3="6 &%0B( %- 3&8,+@. 0&(+@.@F:$ 3(-#>(/; M 2,-@A* &’=&#-. 3( @(3*=
&%02=4 )#/% 7(B&(>@%34@= &,36 &8% -%3&."A1 &%348%)( >5 &8% 0&(+@.@= )5@F:$ &’(-*.4? >5 B#’=B(@= +( +%B5-"(;
<FH=a @./4(8F:$ 46&? -.43/F:$ B,-82@F:$ 3634A*? )( @04@% &%02=4 B#)5CO%+#:= 3+%8/0 \N] %78;vtt1 #76 3( &’(-(C"% J8#B0 %3%7 &’5 @($%-.
@(7% &80-/A* *#@A+80 3 +%B5-"(*; W03= 7F4 0&(+L%+,@# # &%02=+,@# &%-"( &%/6@? +F8%7:( -.43/A 3(-#>/6; K% +6)*04= -.43/A 3(-#>/6 *03=
7F4 &%)534@, 3&%@# 4#/A %-348#@.@#;
B89:9;CDCE
GH=K’5 0&(+L%+,@= -.43/A 3(-#>/6 @# B#-@= 3(-#-"% @#34#+4( &’(-@= 3(-#-"% 4#/1 #76 3( )($% %&.8#-"% @(-%4F/#"% @%$%0 -=4.4( # -.43/A
3(-#>/6;
GI=K’5 5@34#"#:5 -.43/A$% B,-82@A$% 3634A*0 @# &’(-@= 3(-#-"% 3&%"0:(340)=:=$% 3/"%&4( %&.8#-"% % )(-@0 &%"%$0 -%B#-0 B( +B&’=*(@A
&%"%$6;
HJ=K’5 0&(+L%+,@= -.43/A 3(-#>/6 \$*%4@%34@= 3/0&5@# ii ¤ iii] @# 3(-#-"% &’(-@=$% 3&%"0)(B-:( &%30L4( &8%3=* %&.8#-"% %v/8%/6 +B#- %-
*#G5*,"@. +B&’=*(@A &%"%$6;
H<=E# B#-@= &8%34’(-@= 3(-#-"% @(5@34#"0)( -.43/F B,-82@F 3634A* 3 &%-@%2/%0;H>=K%/0- &%02=+,4( -.43/%0 #04%3(-#>/0 ¡_iHY9i« «Kn @# B#-@=* 3(-#-"(1 4#/ )#/*5"( -=4. #04%3(-#>/0 %&034=1 34,$@.4( $"#+%+%0 %&.8/0
-.43/A 3(-#>/6 -%"?1 #76 3( @(-%4F/#"# B#-@=$% 3/"# +%B0; N 4#/A 3( 0)534.4(1 2( /-62 -=4. 3(-= + -.43/A 3(-#>:(1 $"#+%+, %&.8/# )( 3&8,+@.
@#34#+(@#;
H?=K’5 5@34#"#:5 3(-,/0 %78;vtT @(%-348#L0)4( $"#+%+%0 %&.8/0;
Page 126 of 308
!QUKQrEZ^<
9)!#.@ &;9’0(@ #6#!@5/[ .!+’@ A$-! 9"%"’/*/,+ %’"
2-T+ 2"&$93"
\)(@ +(8B( H%07"( k#7]
b5@(#::(33%85 WZKNX
›*, + @#7=-:( /%*&"(4@= ’#-0 -.43/F:$ B,-82@F:$ 3634A*?1 /4(8A "B( 0&(+@54 4’=7%-%+F*
7(B&(>@%34@=* &,3(* @(7% -% /%4(+ i^Z9i«;
HgbQhi<j 95#4 -%&%80>0)( 0&(+@54 -.43/F B,-82@F 3634A* &%-"( @,+%-0 / &%0254=1 /4(8F *03= 7F4 3%0>,34= -%-,+/6;
Y/.-%.9-%*
9(+23%)L7-9("9$1)B()N:2:17-9(&<=’"15#%&<=9:9-C/EI%9-)>)<$17-9(C=.’"15#%C=.
9:9-C/+
^/0&5@# T£e
%- @#8%B(@= -%
tu/[
wTY{T :*
‘$U)M$3a3r.W.1+>)5Z7)(-@#:= /~- 95#4e xt{T{R}w
H.43/F B,-82@F 3634A* a@5+(83#"‘5Y
^5B(
i@34#"0)( 3( 3 4+,’= -=4.4( &%
3*.80 )=B-6 +%B5-"# # 0&(+@= 3(
7(B&(>@%34@=*5 &,36 +%B5-"# @(7%
-% B,/"#-@6 5Y^5B( \"B( B#/%0&54
B+",CO] # /%4(+ i^Z9i« +( +%B5-"(;
H, 3( @#5@34#"%+#4 &%0B( @# /8#)@=
B#-@= 3(-#-"#; ££
‘$U)M$3a3W.1+>)53qU3’$‘)9$Z7)(-@#:= /~- 95#4e xt{T{R}}
Page 127 of 308
Y/.-%.9-%*9(+23%)L7-9("9$1)B()N:2:17-9(&<=’"15#%&<=9:9-C/EI%9-)>)<$17-9(C=.’"15#%C=.9:9-C/+
^/0&5@# T£‘te
SYt{/[
}xYtTR :*
‘$U)M$3a3W.1+>)53qU3’$Z7)(-@#:= /~- 95#4e xt{T{R}R
^:$+,"(@F -.43/F B,-82@F 3634A*
5Y^5B(;
I
%9-)>+8$3( -% +%B5-"# 3&%"0 3(
B,/"#-@%0 5U5 W%-0"#8 5Y^5B( !#3(
\"B( B#/%0&54 B+",CO];
^634A* "B( @#5@34#"%+#4 &% 3*.80
5 &8%45 3*.80 )=B-6 \+5B @,+%-
/ &%0254= -.43/A$% B,-82@A$%
3634A*0] ££
‘$U)M$3a3W.1+>)53qU3’$‘)9$Z7)(-@#:= /~- 95#4e xt{T{R}}
^/0&5@#ve
tRYvR/[
SRYtuR:*
‘53-)|V¢/$5P31?3|¡J\&8% &’=3"0C@A +(8B( +%B5-"#]
Z7)(-@#:= /~- 95#4e xt{TxS{w^634A* "B( @#5@34#"%+#4 &%0B(
&% 3*.80 )=B-6 # 0&(+@54
7(B&(>@%34@=*5 &,36 +( +%B5-"#
@(7% -% /%4(+ i^Z9i«1 &%/0- )3%0
3%0>,34= +F7#+6 +%B5-"#;
?3)-1.2.5+B+8$2.+#*-(.-0:IUQ?I¡0$0.’31>$@H, 3( @#5@34#"%+#4 &%0B( @# /8#)@=
B#-@= 3(-#-"#;
Page 128 of 308
!QUKQrEZ^<
YY/.-%.9-%*
9(+23%)L7-9("9$1)B()N:2:17-9(&<=’"15#%&<=9:9-C/EI%9-)>)<$17-9(C=.’"15#%C=.
9:9-C/+
^/0&5@#ue
vvYu}/[
tu}YtRT :*‘53-)|V¢/$5P31?3|¡J\&8% &’=3"0C@A +(8B( +%B5-"#]
Z7)(-@#:= /~- 95#4e xt{TxS{w^634A* "B( @#5@34#"%+#4 &%0B(
&% 3*.80 )=B-6 # 0&(+@54
7(B&(>@%34@=*5 &,36 +( +%B5-"#
@(7% -% /%4(+ i^Z9i«1 &%/0- )3%0
3%0>,34= +F7#+6 +%B5-"#;?3)-1.2.5+B+8$2.+#*-(.-0:
IUQ?I¡0$0.’31>$@
H, 3( @#5@34#"%+#4 &%0B( @# /8#)@=
B#-@= 3(-#-"#;
Page 129 of 308
-$’:-\6 #6#!@5/
#’#
N587#[6 3634A*0 ^X^ )3%0 4+%’(@6
#587#[6 ’5-5>( # &’(-@=$% 3&%"0)(B-:(1
/%"(@@=* #587#[(* ’5-5>(1 7%>@=*5
#587#[6 # $"#+%+F*5 #587#[6;
K85*,8@= %:$8#@0 ’5-5>( # &’(-@=$%
3&%"0)(B-:( B#)5CO0)= )()5:$ 7(B&(>@%34@=
&,36; N587#[6 ’5-5>( # &’(-@=$%
3&%"0)(B-:( -%&"L0)= )()5:$ D0@/:5 4=*1
2( &%3/640)= %:$8#@0 &8%45 B8#@.@= $"#+6
# $80-@=/0 &’5 08>54F:$ *=8@F:$ #2
35"@F:$ @,8#B(:$;
N587#[ ’5-5>( +602=+, -+%0340&L%+F
3634A* @#D0/%+,@= \&%/0- )( +(
+F7#+.];
N587#[6 ’5-5>( # &’(-@=$% 3&%"0)(B-:(
)3%0 %+",-,@6 @,8#B%+F*5 >5-"6
@#:$,B()=:=*5 3( + &’(-@= >,345 +%B0
# ’=-5:= )(-@%4/%01 /4(8, )( @# &%-"#B(
0&8%34’(- +%B0;
_%"(@@= #587#[ ’5-5>( \&%/0- )( +(
+F7#+.] -%&"L0)( &85*,8@= %:$8#@0
’5-5>( B#)5CO%+#@%0 )($% 7(B&(>@%34@=*
&,3(*; H%/,2( %*(B54 -%&’(-@F
&%$67 3&%-@= >,345 ’5-5>%+F:$ @%$%0
# B+6C0)( :("/%+%0 %:$8#@0 ’5-5>%+#
4."# &’5 08>54F:$ *=8@F:$ #2 35"@F:$
@,8#B(:$;
!%>@= #587#[6 \&%/0- )3%0 +(
+F7#+.] -%&"L0)= 3&8,+@. @#3#B(@A
7(B&(>@%34@= &,36 ’5-5>( # &’(-@=$%
3&%"0)(B-:( 4=*1 2( )5* &%3/640)=%:$8#@0 &8%45 B8#@.@= $80-@=/0 &’5
08>54F:$ *=8@F:$ #2 35"@F:$ @,8#B(:$;
X%"(4%+A #587#[6 ^X^ \&%/0- )3%0 +(
+F7#+.] )3%0 08>(@6 &8% -%&"@.@= ’,-@.
B#&@04F:$ 7(B&(>@%34@=:$ &,3? ’5-5>(
# :(340)=:=:$ @# &’(-@=* 3(-#-"# #
B#-@=* /8#)@=* 3(-#-"( &’5 %:$8#@.
$"#+6 &8%45 4#/1 2( &’5 *=8@F:$ #2 35"@F:$
@,8#B(:$ 8%B+5@%0 %:$8#@@%0 8%"(40 @#
348#@.1 /-( / @,8#B0 -%C"%;
N587#[6 EQd^Za @,$8#-%0
7(B&(>@%34@=:$ &,3?; K8% B#)5C4.@=
*#G5*,"@= %:$8#@6 &’5 @,8#B(:$ #
@($%-,:$ +C(:$ 46&? )( @(B764@.
@04@A1 #76 :(", &%3,-/# +%B01
+>(4@. ’5-5>(1 76"5 0&%04,@5 3+F*5
7(B&(>@%34@=*5 &,36;
KZUEfW_N QXNYlbZEN^^ \)(Y"5
+( +F7#+.] )( +6&8%)(/4%+,@ 4#/1 #76
B#3,$" &%0B( &’5 %-&,"(@= #587#[?; M5B
nQXNYlbZEN^^o;
i
)(25)<+8$9:9-C/)356)xE
^634A* #587#[? )( 4+%’(@ @,3"(-0)=:=*5
/%*&%@(@46e
"!"GYGjkulnl
"!#GYGjkmptu
t; W%-0" #587#[0 \’5-5>(]v; _%@48%"/#
>("@=$% #587#[0 3&%"0:(340)=:=$%
ZEYZ99 \k"07 k#7 # H%07"( k#7]
u; W%-0" #587#[0 \3&%"0)(B-:(] w;
W%-0" /%"(@@=$% #587#[0 ’5-5>(⁄ R;
^&=@#> >("@=$% #587#[0 3&%"0:(340)=:=$%
ZEYZ99 \k"07 :#7 # H%07"( :#7] };
W%-0"6 7%>@=:$ #587#[?⁄ x; W%-0"6
$"#+%+F:$ #587#[?⁄
⁄ )(Y"5 +( +F7#+.
N587#[6 70-%0 D0@[%+#4 &%0B( B#
08>54A$% 34#+0 3&=@#>( B#&#"%+,@= @(7%
&8%+%B@=$% 8(25*0;
_8%*. +%B5-(" 3 7(B/"=>%+F* %+",-,@=*
+%B0e ^&=@#> B#&#"%+,@= )( + &%"%B(
¢ZE¢ @(7% ¢^<NX<¢;
M%B5-"# +67#+(@, 7(B/"=>%+F*
%+",-,@=*e K8%+%B@= 8(25* )( +( 34#+0
ZE;
X%"(4%+F #587#[ \)(Y"5 +( +F7#+.] 3(
#/45+0)(1 )#/*5"( ’=-5:= )(-@%4/# -(4(/0)(
&’(+8,:(@= +%B5-"#;
N587#[6 &’5 3+A* @#D%0/@04= [(@(80)=
@(@#-,"F $"#354F B+0/ # 0+%"L0)=
Page 130 of 308
!QUKQrEZ^<
48%:$0 /%0’( # &8#:$01 #"( 464%
&8%)(+6 @()3%0 B8#L0)=:= &8% &%3,-/0 #
@()3%0 #@5 B@,*/%0 &%2,80 +%B5-"#;
b5-A 3 -F:$#:=*5 &8%7"A*6 *%$%0
&%:5O%+#4 08>54A -%>#3@A &%-8,2-.@=
%- :$(*5/,"5= 3"%02=:=:$ / @#D%0/@04=
#587#[01 &8%4% &%/0- )( 4% 7(B&(>@A
%4(+’(4( %/@# +%B0;
N587#[6 &% 3+A* @#D%0/@04= +("*5
86:$"( 3&"#3/@%01 4#/2( @($8%B= &’="5C@A
@(7(B&(>= %- B#/864= +F$"(-0;
jjuoFjtkFjtjFjtlFjtnFjtmFjtsFjtuFjttFjtpFjtoF
jpkFjpjF
"!$G?kkkompm
"!%GYGjkkuks
‘$’2$B%.9-%*’"9)1:-&()8*<*9$
2.+#*0"%*17-9(C9$1)B(:+0.’E9
)356)x$/2A$1%*=.92.>+8$’1<$
<(@4% C4=4(/ )( 0*=34.@ -% +%B? 3
#587#[(* &’(-@=$% 3&%"0)(B-:(;
"!&GYGjksuup
jplF
KZUEfW_N a*=34.@= C4=4/? B,+53= @#
*%-("0 +%B0;
U2*%)BB$>%*=.)356)x+
92.>+<$9-+8*<*=.QOqQ??DH>+6<)6
)L.+6>$<)6F
^&=@#> &8% B#&@04= # +6&@04=
#587#[0 &’(-@=$% 3&%"0)(B-:( 3"%02=
&8% -(#/45+#:5 #587#[0 &’(-@=$%
3&%"0)(B-:(; K%/0- *,4( -.43/%0
3(-#>/01 /4(8%0 @(*?2(4( 0*=3454 @#
2,-@A )5@A 3(-#-"% @(2 +(-"( ’5-5>(1
@(3*=4( B#&%*(@%04 4=*4% 3&=@#>(*
+6&@04 #587#[ &’(-@=$% 3&%"0)(B-:(;
M5B ¢d#/ +6&@%04 #587#[¢;
a*=34.@= 3&=@#>( &8% B#&@04= # +6&@04=
#587#[0 &’(-@=$% 3&%"0)(B-:( )(
B@,B%8@.@% @# %78,B/0;
"!’GYGjkulms
P.%-5.>()B$>%*=.)356)x+
92.>+<$9-+8*<*=.QOqQ??DH>+6<)6
)L.+6>$<)6F
_%@48%"/# #587#[0 &’(-@=$% 3&%"0)(B-:(
)( 0*=34.@# @# &#"07@= -(3:(;
"!(GYGjkulsp
U# @%8*,"@=:$ &%-*=@(/ 3( 4#4%
/%@48%"/# 8%B3+=4= &% &’(&@04= 3&=@#>(
B#&#"%+,@= -% &%"%$6 ¡ZEn @(7%
&8%+%B@=$% 8(25*0 -% 34#+0 ZE # &%
@./%"5/# 3(/0@-,:$ B#3( B$#3@(;
_-62 )( #587#[ &’(-@=$% 3&%"0)(B-:(
3+F* 3&=@#>(* +6&@041 /%@48%"/#
+6&@04= #587#[0 &’(-@=$% 3&%"0)(B-:(