FIAT FULLBACK 2021 Owner handbook (in English)

Page 51 of 300


?0" &/:8 (&&%:(,/*"3 ."-/.’&"33 $2
#0"*0". / ’$$. (3 $8", $. +&$3"’6
Q
!..HC!"6#?"2)===&05(-)0D
Q"0(+&"3 #(*0$%* +",*./& ’$$. &$+)
313*":S
*0" &/:8 (&&%:(,/*"3 #0", / ’$$. (3
$8","’6 A* -$"3 $22 /5$%*e3"+$,’3
/2*". /&& ’$$.3 /." +&$3"’6 9$#"7".; *0"
&/:8 -$"3 $22 (::"’(/*"&1 #0", *0"
(-,(*($, 3#(*+0 (3 *%.,"’ *$ *0" _HI_
8$3(*($, #(*0 /&& ’$$.3 +&$3"’6
Q"0(+&"3 #(*0 +",*./& ’$$. &$+) 313*":S
*0" &/:8 (&&%:(,/*"3 #0", / ’$$. (3
$8","’6 A* -$"3 $22 /5$%*aJ 3"+$,’3
/2*". *0" /&& ’$$.3 /." +&$3"’6 9$#"7".;
*0" &/:8 -$"3 $22 (::"’(/*"&1 #(*0 /&&
’$$.3 +&$3"’ (, *0" 2$&&$#(,- +/3"3S
!0", *0" (-,(*($, 3#(*+0 (3 *%.,"’
*$ *0" _HI_ 8$3(*($, $. *0" $8"./*($,
:$’" (3 8%* (, HI6
!0", *0" +",*./& ’$$. &$+) 2%,+*($,
(3 %3"’ *$ &$+) *0" 7"0(+&"6
!0", *0" )"1&"33 ",*.1 )"1 $. *0"
)"1&"33 $8"./*($, )"1 (3 %3"’ *$ &$+)
*0" 7"0(+&"6
A2 *0" 7"0(+&" (3 "M%(88"’ #(*0 *0"
)"1&"33 $8"./*($, 313*":; #0", *0"
)"1&"33 $8"./*($, 2%,+*($, (3 %3"’ *$
&$+) *0" 7"0(+&"6
@%*$ +%*P$%* 2%,+*($,S
(2 *0" &/:8 (3 &"2* 3#(*+0"’ $, #(*0
*0" (-,(*($, 3#(*+0 (3 (, *0" _YHD]_
$. _@DD_ 8$3(*($, $. *0" $8"./*($,
:$’" (3 (, H44 $. @DD; /,’ / ’$$. (3$8","’; (* -$"3 $22 /%*$:/*(+/&&1 /2*".
/88.$=(:/*"&1bL :(,%*"36 ?0" &/:8
#(&& (&&%:(,/*" /-/(, /2*". (* /%*$:/*(+/&&1
-$"3 $22 (, *0" 2$&&$#(,- +/3"3S
!0", *0" (-,(*($, 3#(*+0 (3 *%.,"’
*$ *0" _HI_ 8$3(*($, $. *0" $8"./*($,
:$’" (3 8%* (, HI6
!0", *0" )"1&"33 ",*.1 313*": $. *0"
)"1&"33 $8"./*($, 313*": (3 $8"./*"’6
!0", /&& ’$$.3 /." +&$3"’6
%
.77
?0" &/:8 -$"3 $22 ."-/.’&"33 $2
#0"*0". / ’$$. (3 $8", $. +&$3"’6
IH?E !0", *0" )"1 #/3 %3"’ *$ 3*/.*
*0" ",-(,"; (2 *0" )"1 (3 .":$7"’ #0(&"
*0" ’$$.3 /." +&$3"’; *0" &/:8 (3
(&&%:(,/*"’ /,’ /2*". / 2"# 3"+$,’3 (*
-$"3 $226
IH?E !0", *0" )"1&"33 $8"./*($,
2%,+*($, #/3 %3"’ *$ 3*/.* *0" ",-(,";
(2 *0" $8"./*($, :$’" (3 8%* (, H44
#0(&" *0" ’$$. /." +&$3"’; *0" &/:8
(&&%:(,/*"3 /,’ /2*". /5$%*aJ 3"+$,’3
(* -$"3 $22 U(2 3$ "M%(88"’V6
IH?E ?0" *(:" %,*(& *0" &/:8 -$"3
$22 U’"&/1"’ $22V +/, 5" /’F%3*"’6
4$. ’"*/(&3; 8&"/3" +$,3%&* / 4(/*
R"/&".30(86
IH?E ?0" /%*$ +%*P$%* 2%,+*($, +/,,$*
5" $8"./*"’ #0", *0" .$$: &/:8
3#(*+0 (3 (, *0" _HI_ 8$3(*($, UaV6 @&3$;
*0(3 2%,+*($, +/, 5" ’"/+*(7/*"’6
4$. ’"*/(&3; 8&"/3" +$,3%&* / 4(/*
R"/&".30(86P
#:6#*:’C/,"$":$)8-2"2D
Z%30 *0" 3#(*+0 U@V *$ *%., $, *0" &/:86
Z%30 (* /-/(, *$ *%., (* $226
((B1BYY\a]b
/’6"! #0$ /#(&"!
(/’%)&
?0" #(,’3+."", #(8".3 /,’ #/30".
+/, 5" $8"./*"’ #(*0 *0" (-,(*($,
3#(*+0 $. *0" $8"./*($, :$’" (, HI
$. @DD6 A2 *0" 5&/’"3 /." 2.$T", *$ *0"
#(,’3+."",; ’$ ,$* $8"./*" *0" #(8".3
%,*(& *0" (+" 0/3 :"&*"’ /,’ *0" 5&/’"3
/." 2.""’; $*0".#(3" *0" #(8". :$*$.
:/1 5" ’/:/-"’6
b]Db\Db‘DbbD
S-02’5$""0/-:"$’
UE=+"8* 2$. 7"0(+&"3 "M%(88"’ #(*0 ./(,
3",3$.V

Page 52 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE

()BBWBYZ\]b\
PEF+N(3*(,- 2%,+*($,6 ?0&#34; #(8&#34;.3
#(&& $8&#34;./*&#34; $,+&#34;
.77H22
EL+A,*&#34;.:(**&#34;,* UC8&#34;&#34;’ 3&#34;,3(*(7&#34;V
K.C&$#
1E4/3*
+)#2f&’(-0(&#34;$*-((&#34;0(-0(&#34;$8#6’
!(*0 *0&#34; &&#34;7&#34;. (, *0&#34; _AI?_ U38&#34;&#34;’
3&#34;,3(*(7&#34; (,*&#34;.:(**&#34;,* $8&#34;./*($,V
8$3(*($,; *0&#34; (,*&#34;.:(**&#34;,* (,*&#34;.7/&3 +/,
5&#34; /’F%3*&#34;’ 51 *%.,(,- *0&#34; ),$5 UaV6
)*BBZZb^__Y
@4/3*
BC&$#IH?E ?0&#34; 38&#34;&#34;’P3&#34;,3(*(7&#34;P$8&#34;./*($,
2%,+*($, $2 *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, #(8&#34;.3 +/,
5&#34; ’&#34;/+*(7/*&#34;’6 4$. 2%.*0&#34;. (,2$.:/*($,;
#&#34; .&#34;+$::&#34;,’ 1$% *$ +$,3%&* / 4(/*
R&#34;/&&#34;.30(86
P-’(-0A=&05(-)0
N$7&#34; *0&#34; &&#34;7&#34;. (, *0&#34; ’(.&#34;+*($, $2 *0&#34;
/..$# /,’ .&#34;&&#34;/3&#34;; *$ $8&#34;./*&#34; *0&#34;
#(8&#34;.3 $,+&#34;6 \3&#34; *0(3 2%,+*($, #0&#34;,
1$% /.&#34; ’.(7(,- (, :(3* $. ’.(TT&&#34;6
)!BMZZZ[]][
R&#34;,-56&#34;’&#34;<&-::&#34;2/-(,$#-0’&#34;0’)$
)&#34;BBZZb_[Z\
PEF+N(3*(,- 2%,+*($,6 ?0&#34; #(8&#34;.3
#(&& $8&#34;./*&#34; $,+&#34;
.77H22
BJ+.@%*$P#(8&#34;. +$,*.$&
O/(, 3&#34;,3$.S *0&#34; #(8&#34;.3 #(&&
/%*$:/*(+/&&1 $8&#34;./*&#34; ’&#34;8&#34;,’(,- $, *0&#34;
’&#34;-.&#34;&#34; $2 #&#34;*,&#34;33 $, *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;,6
K.C&$#
1E4/3*
H#-0’&#34;0’)$
D/, $,&1 5&#34; %3&#34;’ #0&#34;, *0&#34; (-,(*($,
3#(*+0 $. *0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; (3 (, HI6
A2 *0&#34; &&#34;7&#34;. (3 8%* (, *0&#34; _@\?H_
8$3(*($,; *0&#34; ./(, 3&#34;,3$. U@V #(&& ’&#34;*&#34;+*
*0&#34; &#34;=*&#34;,* $2 ./(, U$. 3,$#; $*0&#34;.
:$(3*%.&#34;; ’%3*; &#34;*+6V /,’ *0&#34; #(8&#34;.3 #(&&
$8&#34;./*&#34; /%*$:/*(+/&&16 ]&#34;&#34;8 *0&#34; &&#34;7&#34;. (,
*0&#34; _H44_ 8$3(*($, (2 *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;,
(3 ’(.*1 /,’ *0&#34; #&#34;/*0&#34;. (3 ’.16 !(8&#34;.
$8&#34;./*($, %,’&#34;. *0&#34;3&#34; +$,’(*($,3 +/,
3+./*+0 *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, /,’ ’/:/-&#34;
*0&#34; #(8&#34;.36
[YD
)#BBZYYa]Ya
IH?E ?$ 8.$*&#34;+* *0&#34; .%55&#34;. 8/.*3 $2
*0&#34; #(8&#34;.3; *0(3 $8&#34;./*($, $2 *0&#34; #(8&#34;.3
’$&#34;3 ,$* */)&#34; 8&/+&#34; &#34;7&#34;, (2 *0&#34; &&#34;7&#34;. (3

Page 53 of 300


8%* (, *0&#34; _@\?H_ 8$3(*($, #0&#34;, *0&#34;
7&#34;0(+&&#34; (3 3*/*($,/.1 /,’ *0&#34; /:5(&#34;,*
*&#34;:8&#34;./*%.&#34; (3 /5$%* LD $. &$#&#34;.6
IH?E R$ ,$* +$7&#34;. *0&#34; 3&#34;,3$.
51 /22(=(,- / 3*(+)&#34;. $. &/5&#34;& *$
*0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;,6 @&3$; ’$ ,$* 8%*
/,1 #/*&#34;.P.&#34;8&#34;&&&#34;,* +$/*(,- $, *0&#34;
#(,’3+.&#34;&#34;,6 ?0&#34; ./(, 3&#34;,3$. #$%&’ ,$*
5&#34; /5&&#34; *$ ’&#34;*&#34;+* *0&#34; &#34;=*&#34;,* $2 ./(,;
/,’ *0&#34; #(8&#34;.3 :(-0* 3*$8 #$.)(,-
,$.:/&&16
A, *0&#34; 2$&&$#(,- +/3&#34;3; *0&#34; ./(, 3&#34;,3$.
:/1 5&#34; :/&2%,+*($,(,-6 4$. 2%.*0&#34;.
(,2$.:/*($,; #&#34; .&#34;+$::&#34;,’ 1$% *$
+$,3%&* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(8S
!0&#34;, *0&#34; #(8&#34;.3 $8&#34;./*&#34; /* /
+$,3*/,* (,*&#34;.7/& ’&#34;38(*&#34; +0/,-&#34;3 (, *0&#34;
&#34;=*&#34;,* $2 ./(,6
!0&#34;, *0&#34; #(8&#34;.3 ’$ ,$* $8&#34;./*&#34;
&#34;7&#34;, *0$%-0 (* (3 ./(,(,-6
IH?E ?0&#34; #(8&#34;.3 :/1 /%*$:/*(+/&&1
$8&#34;./*&#34; #0&#34;, *0(,-3 3%+0 /3 (,3&#34;+*3
$. 2$.&#34;(-, $5F&#34;+*3 /.&#34; /22(=&#34;’ *$ *0&#34;
#(,’3+.&#34;&#34;, $, *$8 $2 *0&#34; ./(, 3&#34;,3$. $.
#0&#34;, *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, (3 2.$T&#34;,6 H5F&#34;+*3
/22(=&#34;’ *$ *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, #(&& 3*$8
*0&#34; #(8&#34;.3 #0&#34;, *0&#34; #(8&#34;.3 +/,,$*
.&#34;:$7&#34; *0&#34;:6 ?$ $8&#34;./*&#34; *0&#34; #(8&#34;.3
/-/(,; :$7&#34; *0&#34; &&#34;7&#34;. (, *0&#34; _YH_ $.
_9A_ 8$3(*($,6 @&3$; *0&#34; #(8&#34;.3 :/1
$8&#34;./*&#34; /%*$:/*(+/&&1 ’%&#34; *$ 3*.$,-
’(.&#34;+* 3%,&(-0* $. &#34;&&#34;+*.$:/-,&#34;*(+
#/7&#34;6 ?$ 3*$8 *0&#34; #(8&#34;.3; 8&/+&#34; *0&#34;
&&#34;7&#34;. (, *0&#34; _H44_ 8$3(*($,6IH?E D$,*/+* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(8 #0&#34;,
.&#34;8&/+(,- *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, $. .&#34;(,2$.+(,-
*0&#34; -&/33 /.$%,’ *0&#34; 3&#34;,3$.6
+
)#2f&’((,&#34;’&#34;0’-(-8-(?)=(,&#34;$#-0
’&#34;0’)$
!(*0 *0&#34; &&#34;7&#34;. (, *0&#34; _@\?H_ U./(,
3&#34;,3$.V 8$3(*($,; (* (3 8$33(5&&#34; *$ /’F%3*
*0&#34; 3&#34;,3(*(7(*1 $2 *0&#34; ./(, 3&#34;,3$. 51
*%.,(,- *0&#34; ),$5 UBV6
)$BBZZb_[Ya
g9(-0&#34;. 3&#34;,3(*(7(*1 *$ ./(,
h
Y$#&#34;. 3&#34;,3(*(7(*1 *$ ./(,
A* (3 8$33(5&&#34; *$ /+*(7/*&#34; *0&#34; 2$&&$#(,-
2%,+*($,3S
@%*$:/*(+ $8&#34;./*($, U./(, ’.$8&&#34;*
3&#34;,3(*(7&#34;V +/, 5&#34; +0/,-&#34;’ *$
(,*&#34;.:(**&#34;,* $8&#34;./*($, U7&#34;0(+&&#34;P38&#34;&#34;’
3&#34;,3(*(7&#34;V6
@%*$:/*(+ $8&#34;./*($, U./(, ’.$8&&#34;*
3&#34;,3(*(7&#34;V +/, 5&#34; +0/,-&#34;’ *$
(,*&#34;.:(**&#34;,* $8&#34;./*($, U&#34;=+&#34;8*
7&#34;0(+&&#34;P38&#34;&#34;’ 3&#34;,3(*(7&#34;V6 4$. 2%.*0&#34;.
(,2$.:/*($,; #&#34; .&#34;+$::&#34;,’ 1$% *$
+$,3%&* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86P
-’(-0A=&05(-)0
N$7&#34; *0&#34; &&#34;7&#34;. (, *0&#34; ’(.&#34;+*($, $2 *0&#34;
/..$# /,’ .&#34;&&#34;/3&#34;; *$ $8&#34;./*&#34; *0&#34;
#(8&#34;.3 $,+&#34;6 \3&#34; *0(3 2%,+*($, #0&#34;,
1$% /.&#34; ’.(7(,- (, :(3* $. ’.(TT&&#34;6 ?0&#34;
#(8&#34;.3 #(&& $8&#34;./*&#34; $,+&#34; (2 *0&#34; &&#34;7&#34;.
(3 ./(3&#34;’ *$ *0&#34; _NAC?_ 8$3(*($, /,’
.&#34;&&#34;/3&#34;’ #0&#34;, *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 $. *0&#34;
$8&#34;./*($, :$’&#34; (3 (, HI $. @DD6 ?0&#34;
#(8&#34;.3 #(&& +$,*(,%&#34; *$ $8&#34;./*&#34; #0(&&#34;
*0&#34; &&#34;7&#34;. (3 0&#34;&’ (, *0&#34; _NAC?_ 8$3(*($,6
)%BMZZZ[]][
?0&#34; #(8&#34;.3 #(&& $8&#34;./*&#34; $,+&#34; (2 *0&#34;
&&#34;7&#34;. (3 :$7&#34;’ *$ *0&#34; _@\?H_ 8$3(*($,
/,’ *0&#34; ),$5 UDV (3 *%.,&#34;’ (, *0&#34; _h_
’(.&#34;+*($, #0&#34;, *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 (3
(, *0&#34; _HI_ 8$3(*($, $. *0&#34; $8&#34;./*($,
:$’&#34; (3 (, HI6

Page 54 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE

)&BBZZa‘^‘_
S-02’5$&#34;&#34;0/#’,&#34;$
?0&#34; #/30&#34;. 2&%(’ #(&& 5&#34; 38./1&#34;’ $,*$
*0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, 51 8%&&(,- *0&#34; &&#34;7&#34;.
*$#/.’3 1$%6 ?0&#34; #(8&#34;.3 $8&#34;./*&#34;
/%*$:/*(+/&&1 3&#34;7&#34;./& *(:&#34;3 #0(&&#34; *0&#34;
#/30&#34;. 2&%(’ (3 5&#34;(,- 38./1&#34;’6 H,
7&#34;0(+&&#34;3 &#34;M%(88&#34;’ #(*0 *0&#34; 0&#34;/’&/:8
#/30&#34;.; #0(&&#34; *0&#34; 0&#34;/’&/:83 /.&#34; $,;
*0&#34; 0&#34;/’&/:8 #/30&#34;. #(&& $8&#34;./*&#34; $,+&#34;
*$-&#34;*0&#34;. #(*0 *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, #/30&#34;.6
)’BMZZZ^[_‘
1&#34;#26#*:/#’,&#34;$’/-(5,
?0&#34; 0&#34;/’&/:8 #/30&#34;. +/, 5&#34; $8&#34;./*&#34;’
#(*0 *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 $. *0&#34; $8&#34;./*($,
:$’&#34; (, HI $. @DD /,’ *0&#34; &/:83#(*+0 /* *0&#34;
8$3(*($,6 Z%30 *0&#34;
5%**$, $,+&#34; /,’ *0&#34; #/30&#34;. 2&%(’ #(&&
5&#34; 38./1&#34;’ $, *$ *0&#34; 0&#34;/’&/:836
)(B1BYY]a^a
IH?E A2 *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 $. *0&#34;
$8&#34;./*($, :$’&#34; (3 (, HI $. @DD /,’
*0&#34; 0&#34;/’&/:83 /.&#34; $,; *0&#34; 0&#34;/’&/:8
#/30&#34;. $8&#34;./*&#34;3 *$-&#34;*0&#34;. #(*0 *0&#34;
#(,’3+.&#34;&#34;, #/30&#34;. *0&#34; 2(.3* *(:&#34; *0&#34;
#(,’3+.&#34;&#34;, #/30&#34;. &&#34;7&#34;. (3 8%&&&#34;’6
N$&#34;5#&(-)0’())3’&#34;$8&#34;/,&#34;0&’-0A
/-:&#34;$’#02/#’,&#34;$’
A2 *0&#34; :$7(,- #(8&#34;.3 5&#34;+$:&#34; 5&$+)&#34;’
8/.*#/1 *0.$%-0 / 3#&#34;&#34;8 51 (+&#34; $.
$*0&#34;. ’&#34;8$3(*3 $, *0&#34; -&/33; *0&#34; #(8&#34;.3
:/1 *&#34;:8$./.(&1 3*$8 $8&#34;./*(,- *$
8.&#34;7&#34;,* *0&#34; :$*$. 2.$: $7&#34;.0&#34;/*(,-6
A, *0(3 +/3&#34;; 8/.) *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; (, / 3/2&#34;
8&/+&#34;; *%., *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 *$ *0&#34;
_H44_ 8$3(*($, $. 8%* *0&#34; $8&#34;./*($,
:$’&#34; (, H44; /,’ *0&#34;, .&#34;:$7&#34; *0&#34;
(+&#34; $. $*0&#34;. ’&#34;8$3(*36 B&#34;+/%3&#34; *0&#34;
#(8&#34;.3 #(&& 3*/.* $8&#34;./*(,- /-/(, /2*&#34;.
*0&#34; #(8&#34;. :$*$. +$$&3 ’$#,; +0&#34;+)*0/* *0&#34; #(8&#34;.3 $8&#34;./*&#34; 5&#34;2$.&#34; %3(,-
*0&#34;:6
R$ ,$* %3&#34; *0&#34; #(8&#34;.3 #0&#34;, *0&#34;
-&/33 (3 ’.16 ?0&#34;1 :/1 3+./*+0 *0&#34;
-&/33 3%.2/+&#34; /,’ *0&#34; 5&/’&#34;3 #&#34;/. $%*
8.&#34;:/*%.&#34;&16
B&#34;2$.&#34; %3(,- *0&#34; #(8&#34;.3 (, +$&’
#&#34;/*0&#34;.; +0&#34;+) *0/* *0&#34; #(8&#34;. 5&/’&#34;3
/.&#34; ,$* 2.$T&#34;, $,*$ *0&#34; -&/336 ?0&#34;
:$*$. :/1 5%., $%* (2 *0&#34; #(8&#34;.3 /.&#34;
%3&#34;’ #(*0 *0&#34; 5&/’&#34;3 2.$T&#34;, $,*$ *0&#34;
-&/336
@7$(’ %3(,- *0&#34; #/30&#34;. +$,*(,%$%3&1
2$. :$.&#34; *0/,cL 3&#34;+$,’36 R$ ,$*
$8&#34;./*&#34; *0&#34; #/30&#34;. #0&#34;, *0&#34; 2&%(’
.&#34;3&#34;.7$(. (3 &#34;:8*16 H*0&#34;.#(3&#34;; *0&#34;
:$*$. :/1 5%., $%*6
Z&#34;.($’(+/&&1 +0&#34;+) *0&#34; &&#34;7&#34;& $2 #/30&#34;.
2&%(’ (, *0&#34; .&#34;3&#34;.7$(. /,’ .&#34;2(&& (2 .&#34;M%(.&#34;’6
R%.(,- +$&’ #&#34;/*0&#34;.; /’’ /
.&#34;+$::&#34;,’&#34;’ #/30&#34;. 3$&%*($, *0/*
#(&& ,$* 2.&#34;&#34;T&#34; (, *0&#34; #/30&#34;. .&#34;3&#34;.7$(.6
4/(&%.&#34; *$ ’$ 3$ +$%&’ .&#34;3%&* (, &$33 $2
#/30&#34;. 2%,+*($, /,’ 2.$3* ’/:/-&#34; *$
*0&#34; 313*&#34;: +$:8$,&#34;,*36
2345657
B;9R$ ,$* %3&#34; *0&#34; 3+.&#34;&#34;, #(8&#34;. *$ .&#34;:$7&#34;
&/1&#34;.3 $2 3,$# $. (+&#34; 2.$: *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;,6
A, 3%+0 +$,’(*($,3; *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, #(8&#34;.
:/1 5&#34; 3%5F&#34;+*&#34;’ *$ &#34;=+&#34;33(7&#34; 3*.&#34;33
/,’ *0&#34; :$*$. +%*P$%* 3#(*+0; #0(+0
8.&#34;7&#34;,*3 $8&#34;./*($, 2$. / 2&#34;# 3&#34;+$,’3; :/1

Page 55 of 300


(,*&#34;.7&#34;,&#34;6 A2 $8&#34;./*($, (3 ,$* .&#34;3*$.&#34;’;
+$,*/+* / 4(/* R&#34;/&&#34;.30(86
B<9C*.&#34;/)3 $2 #/*&#34;. :/1 +/%3&#34;
%,,&#34;+&#34;33/.1 5&/’&#34; :$7&#34;:&#34;,*36
B=9A2 *0&#34; #/30&#34;. (3 %3&#34;’ (, +$&’ #&#34;/*0&#34;.;
*0&#34; #/30&#34;. 2&%(’ 38./1&#34;’ /-/(,3* *0&#34; -&/33
:/1 2.&#34;&#34;T&#34;; #0(+0 :/1 0(,’&#34;. 7(3(5(&(*16
!/.: *0&#34; -&/33 #(*0 *0&#34; ’&#34;2.$3*&#34;. $. .&#34;/.
#(,’$# ’&#34;:(3*&#34;. 5&#34;2$.&#34; %3(,- *0&#34; #/30&#34;.6
BB9!(*0 *0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 $. *0&#34;
$8&#34;./*($, :$’&#34; (, HI /,’ *0&#34; &&#34;7&#34;. (,
*0&#34; _@\?H_ 8$3(*($,; *0&#34; #(8&#34;.3 :/1
/%*$:/*(+/&&1 $8&#34;./*&#34; (, *0&#34; 3(*%/*($,3
’&#34;3+.(5&#34;’ 5&#34;&$#6 A2 1$%. 0/,’3 -&#34;*
*./88&#34;’; 1$% +$%&’ 3%22&#34;. (,F%.(&#34;3 $. *0&#34;
#(8&#34;.3 +$%&’ :/&2%,+*($,6 B&#34; 3%.&#34; *$ *%.,
*0&#34; (-,(*($, 3#(*+0 *$ *0&#34; _YHD]_ 8$3(*($,
$. 8%* *0&#34; $8&#34;./*($, :$’&#34; (, H44; $. :$7&#34;
&&#34;7&#34;. *$ *0&#34; _H44_ 8$3(*($, *$ ’&#34;/+*(7/*&#34;
*0&#34; ./(, 3&#34;,3$.S #0&#34;, +&&#34;/,(,- *0&#34; $%*3(’&#34;
3%.2/+&#34; $2 *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;,; (2 1$% *$%+0
$. #(8&#34; #(*0 / +&$*0 $, *$8 $2 *0&#34; ./(,
3&#34;,3$.> #0&#34;, %3(,- /, /%*$:/*(+ +/.
#/30> #0&#34;, / 8013(+/& 30$+) (3 /88&(&#34;’ *$
*0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, $. *$ *0&#34; ./(, 3&#34;,3$.6
6>?@4A35A
:89R$ ,$* /+*(7/*&#34; *0&#34; ./(, 3&#34;,3$. #0&#34;,
#/30(,- *0&#34; +/. (, /, /%*$:/*(+ +/. #/306
#’! ).0$’%’.0’04
(-(%&#34;8
3G<@=F:@B;K
))B1BYZb\^[
aD&#34;,*.&#34; 7&#34;,*(&/*$.3
cC(’&#34; 7&#34;,*(&/*$.3
IH?E R$ ,$* 8&/+&#34; 5&#34;7&#34;./-&#34;3 $, *$8
$2 *0&#34; (,3*.%:&#34;,* 8/,&#34;&6 A2 *0&#34;1 38&/30
(,*$ *0&#34; /(. +$,’(*($,(,- 7&#34;,*(&/*$.3; *0&#34;1
+$%&’ ’/:/-&#34; *0&#34; 313*&#34;:6
B
-$=6)/#022-$&#34;5(-)0#2f&’(*&#34;0(’
%&#34;0($&#34;8&#34;0(-6#()$’
N$7&#34; *0&#34; ),$5 UaV *$ /’F%3* *0&#34; /(. 2&$#
’(.&#34;+*($,6
?$ +&$3&#34; *0&#34; 7&#34;,*; :$7&#34; *0&#34; ),$5 UaV*$
*0&#34; (,3(’&#34; /3 2/. /3 8$33(5&&#34;6
!**B1BYZY\b_
@D&$3&#34;
BH8&#34;,
F
-2&#34;8&#34;0(-6#()$’
N$7&#34; *0&#34; ),$5 UaV *$ /’F%3* *0&#34; /(. 2&$#
’(.&#34;+*($,6
?$ +&$3&#34; *0&#34; 7&#34;,*; :$7&#34; *0&#34; ),$5 UaV*$
*0&#34; $%*3(’&#34; /3 2/. /3 8$33(5&&#34;6
!*!B1BYZY\aY
@D&$3&#34;
BH8&#34;,
IH?E H, 7&#34;0(+&&#34;3 #(*0 /(. +$,’(*($,(,-;
*0&#34; +$$& /(. 2.$: *0&#34; 7&#34;,*(&/*$.3 :/1
/88&#34;/. /3 / :(3*6 ?0(3 (3 ’%&#34; *$ :$(3*
/(. 5&#34;(,- 3%’’&#34;,&1 +$$&&#34;’ 51 *0&#34; /(.

Page 56 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE

+$,’(*($,(,-6 ?0(3 #(&& +&&#34;/. /2*&#34;. / 2&#34;#
:$:&#34;,*36
IH?E B&#34; +/.&#34;2%& ,$* *$ 38(&& 5&#34;7&#34;./-&#34;3;
&#34;*+6; (,*$ *0&#34; 7&#34;,*(&/*$.36 R$(,- 3$
:(-0* +/%3&#34; *0&#34; /(. +$,’(*($,&#34;. ,$* *$
2%,+*($, ,$.:/&&16
P
P)2&#34;’&#34;6&#34;5(-)0
?0&#34; ,&#34;=* 3&#34;7&#34;./& (&&%3*./*($,3 30$# *0&#34;
’(22&#34;.&#34;,* M%/,*(*1 $2 /(. +$:(,- 2.$: *0&#34;
7&#34;,*(&/*$.36

Page 57 of 300

 +
,&#34;*)2&#34;’&#34;6&#34;5(-)0#02#-$=6)/-0A=$)*(,&#34;8&#34;0(-6#()$’
?$ +0/,-&#34; *0&#34; 8$3(*($, /,’ /:$%,* $2 /(. 2&$#(,- 2.$: *0&#34; 7&#34;,*(&/*$.3; *%., *0&#34; :$’&#34; 3&#34;&&#34;+*($, ’(/& U.&#34;2&#34;. *$lN$’&#34; 3&#34;&&#34;+*($,
’(/&mV6 H, 7&#34;0(+&&#34;3 #(*0 *0&#34; /%*$:/*(+ +&(:/*&#34; +$,*.$& /(. +$,’(*($,&#34;.; 8.&#34;33 *0&#34; NHRE 3#(*+0 $. ’&#34;:(3*&#34;. 3#(*+0 U.&#34;2&#34;. *$lNHRE
3#(*+0m/,’lR&#34;:(3*&#34;. 3#(*+0mV6
?0&#34;3&#34; 31:5$&3 /.&#34; %3&#34;’ (, *0&#34; ,&#34;=* 3&#34;7&#34;./& (&&%3*./*($,3 *$ ’&#34;:$,3*./*&#34; *0&#34; M%/,*(*1 $2 /(. +$:(,- 2.$: *0&#34; 7&#34;,*(&/*$.36
C:/&& /:$%,* $2 /(. 2.$: *0&#34; 7&#34;,*(&/*$.3
N&#34;’(%: /:$%,* $2 /(. 2.$: *0&#34; 7&#34;,*(&/*$.3
Y/.-&#34; /:$%,* $2 /(. 2.$: *0&#34; 7&#34;,*(&/*$.3

7#5&#34;:)’-(-)07))(G7#5&#34;:)’-(-)07))(:)’-(-)0

Page 58 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE


7))(G!&#34;*-’(&#34;$:)’-(-)0!&#34;*-’(&#34;$:)’-(-)0

Page 59 of 300



&G:@G;5 8:<D:F :=;
?B<J=@=B<=<>
U#0&#34;.&#34; 8.$7(’&#34;’V
?0&#34; 0&#34;/*&#34;.X/(. +$,’(*($,(,- +/, $,&1 5&#34;
%3&#34;’ #0(&&#34; *0&#34; &#34;,-(,&#34; (3 .%,,(,-6
[D
[[D[]D
%)0($)6:#0&#34;6
!*&#34;B1BYZbb^\
a6 N$’&#34; 3&#34;&&#34;+*($, ’(/&c6 O&#34;/. #(,’$#
’&#34;:(3*&#34;. 3#(*+0b6 B&$#&#34;. 38&#34;&#34;’
3&#34;&&#34;+*($, ’(/&d6 @(. +$,’(*($,(,- 3#(*+0
J6 ?&#34;:8&#34;./*%.&#34; +$,*.$& ’(/&g6@(.
3&#34;&&#34;+*($, &&#34;7&#34;.
Q
6)/&#34;$’:&#34;&#34;2’&#34;6&#34;5(-)02-#6
C&#34;&&#34;+* *0&#34; 5&$#&#34;. 38&#34;&#34;’ 51 *%.,(,- *0&#34;
5&$#&#34;. 38&#34;&#34;’ 3&#34;&&#34;+*($, ’(/& +&$+)#(3&#34;
$. /,*(+&$+)#(3&#34;6
?0&#34; 5&$#&#34;. 38&#34;&#34;’ #(&& -./’%/&&1
(,+.&#34;/3&#34; /3 *0&#34; ’(/& (3 *%.,&#34;’ *$ *0&#34;
.(-0*6
!*#B1BYZY\^a
+&#34;*:&#34;$#(&$&#34;5)0($)62-#6
?%., *0&#34; *&#34;:8&#34;./*%.&#34; +$,*.$& ’(/&
+&$+)#(3&#34; *$ :/)&#34; *0&#34; /(. #/.:&#34;.6 ?%.,
(* /,*(+&$+)#(3&#34; *$ :/)&#34; *0&#34; /(. +$$&&#34;.6
!*$B1BYZbaZ_
IH?E !0(&&#34; *0&#34; &#34;,-(,&#34; +$$&/,*
*&#34;:8&#34;./*%.&#34; (3 &$#; *0&#34; *&#34;:8&#34;./*%.&#34; $2
*0&#34; /(. 2.$: *0&#34; 0&#34;/*&#34;. #(&& 5&#34; +$$&X+$&’
%,*(& *0&#34; &#34;,-(,&#34; #/.:3 %8; &#34;7&#34;, (2 1$%
0/7&#34; 3&#34;&&#34;+*&#34;’ #/.: /(. #(*0 *0&#34; ’(/&6
P
)2&#34;’&#34;6&#34;5(-)02-#6
?$ +0/,-&#34; *0&#34; 8$3(*($, $2 /(. 2&$#(,-
2.$: *0&#34; 7&#34;,*(&/*$.3; *%., *0&#34; :$’&#34;3&#34;&&#34;+*($, ’(/& U.&#34;2&#34;. *$lN$’&#34;
3&#34;&&#34;+*($,mV6
!*%B1BYZ\]\[
[\D
IH?E !(*0 *0&#34; :$’&#34; 3&#34;&&#34;+*($, ’(/&
5&#34;*#&#34;&#34;, *0&#34;
/,’8$3(*($,3; /(.
2&$#3 :/(,&1 *$ *0&#34; %88&#34;. 8/.* $2 *0&#34;
8/33&#34;,-&#34;. +$:8/.*:&#34;,*6 !(*0 *0&#34;
:$’&#34; 3&#34;&&#34;+*($, ’(/& 5&#34;*#&#34;&#34;, *0&#34;
/,’8$3(*($,3; /(. 2&$#3 :/(,&1 *$
*0&#34; &&#34;- /.&#34;/6
IH?E !(*0 *0&#34; :$’&#34; 3&#34;&&#34;+*($, ’(/&
5&#34;*#&#34;&#34;, *0&#34;
/,’8$3(*($,3; /(.
2&$#3 :/(,&1 *$ *0&#34; &&#34;- /.&#34;/6 !(*0 *0&#34;
:$’&#34; 3&#34;&&#34;+*($, ’(/& 5&#34;*#&#34;&#34;, *0&#34;
/,’8$3(*($,3; /(. 2&$#3 :/(,&1 *$
*0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, /,’ ’$$. #(,’$#36
B
-$’&#34;6&#34;5(-)06&#34;8&#34;$
?$ +0/,-&#34; *0&#34; /(. 3&#34;&&#34;+*($,; %3&#34; *0&#34; /(.
3&#34;&&#34;+*($, &&#34;7&#34;.6
H%*3(’&#34; /(. (3 (,*.$’%+&#34;’ (,*$
*0&#34; 8/33&#34;,-&#34;. +$:8/.*:&#34;,*6

Page 60 of 300

[E??AI[ ?H ]IH! <H\O QE9ADYE

O&#34;+(.+%&/*&#34;’ /(. (3 .&#34;+(.+%&/*&#34;’
(,3(’&#34; *0&#34; 8/33&#34;,-&#34;. +$:8/.*:&#34;,*6
!*&BB1BYZbaYY
[‘D
IH?E I$.:/&&1; %3&#34; *0&#34;U$%*3(’&#34;V
8$3(*($, *$ )&#34;&#34;8 *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;, /,’
3(’&#34; #(,’$#3 +&&#34;/. /,’ M%(+)&1 .&#34;:$7&#34;
2$- $. 2.$3* 2.$: *0&#34; #(,’3+.&#34;&#34;,6 A2
0(-0 +$$&(,- 8&#34;.2$.:/,+&#34; (3 ’&#34;3(.&#34;’;
$. (2 *0&#34; $%*3(’&#34; /(. (3 ’%3*1 $.
$*0&#34;.#(3&#34; +$,*/:(,/*&#34;’; %3&#34; *0&#34;
U.&#34;+(.+%&/*($,V 8$3(*($,6 C#(*+0 *$ *0&#34;
U$%*3(’&#34;V 8$3(*($, 8&#34;.($’(+/&&1
*$ (,+.&#34;/3&#34; 7&#34;,*(&/*($, 3$ *0/* *0&#34;
#(,’$#3 ’$ ,$* 5&#34;+$:&#34; 2$--&#34;’ %86
B-$5)02-(-)0-0A’/-(5,
Z%30 *0&#34; 3#(*+0 *$ *%., *0&#34; /(.
+$,’(*($,(,- $,; (,’(+/*$. &/:8 U@V #(&&
+$:&#34; $,6
!*’B1BYZba[\
Z%30 *0&#34; 3#(*+0 /-/(, *$ 3#(*+0 (* $226
.:&#34;$#(-0A(,&#34;#-$5)02-(-)0-0A
’?’(&#34;*
C&#34;&&#34;+* ’(/&3 /,’ &&#34;7&#34;.3 /3 30$#, (, *0&#34;
(&&%3*./*($, /++$.’(,- *$ 1$%. 8%.8$3&#34;6
1&#34;#(-0A
!*(B1]YZZ‘Y^
IH?E 4$. :/=(:%: 0&#34;/*; 3&#34;* *0&#34;
5&$#&#34;. 38&#34;&#34;’ /* *0&#34;b.’ 8$3(*($,6
%))6-0ACP#0&#6#-$5)02-(-)0-0AD
!*)B1]YZZ‘[[
[bD
%)*3-0#(-)0)=&0,&#34;#(&#34;2#-$#02
,&#34;#(&#34;2#-$
!!*B1]YZZ‘]‘
!&#34;*-’(-0A)=(,&#34;/-02’5$&#34;&#34;0#02
2))$/-02)/’
baD

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 ... 300 next >