FIAT PANDA 2009 169 / 2.G Connect NavPlus Manual

140
CONNECT NAV+
ÈEXm`^XkfiÉ]leZk`fe
MF@:<:FDD8E;J$B<PNFI;J
(
stC<M<C
B<PNFI;J
EXm`^Xkfi
FeZ\XZfddXe[_XjY\\egifefleZ\[Xe[\o\Zlk\[#j\Zfe[c\m\c

141
CONNECT NAV+
“Telephone” function
VOICE COMMANDS - KEYWORDS
1
stLEVEL
KEYWORDS
Call (*)
Dial (**)
Redial
PIN code (***)
Address book
Once a command has been pronounced and executed, second level “keywords” and all first level keywords will remain available for fur-
ther commands. (*) After this command the system will ask: “The name, please”. (**) After this command the system will ask: “The
number, please”.
(***) After this command the system will ask: “The PIN code, please”.
2ndLEVEL
KEYWORDS
(0 …. 9)
Plus
Cancel
Delete
Abort
Repeat
Send
(0 …. 9)
Cancel
Delete
Abort
Repeat
Send
Read
Delete
3rdLEVEL
KEYWORDS
Name (*)
All
4thLEVEL
KEYWORDSREQUIRED FUNCTION
Call an address book number (only with
“voice identification” mode)
Call a number
Redial
Enter PIN code
Play all the voice samples
associated to the phone book with
“voice identification” mode
Delete an entry from the phone book
(only with “voice identification” mode)
Delete all the voice samples associated
to the phone book

142
CONNECT NAV+
REQUIRED FUNCTION
Dialogue stop
Dialogue keywords
During the “conversation” with the voice recognition system, the user can modify the conversation sequence, using the
“keywords” listed in the following table:
VOICE COMMANDS
KEYWORDS
Abort
Delete
Cancel
Repeat
Send
No
YesREQUIRED FUNCTION
Current operation is aborted
CONNECT Nav+ cancels last user’s command
CONNECT Nav+ cancels all user’s commands
CONNECT Nav+ repeats user’s commands
CONNECT Nav+ performs the required function
Abort operation
Confirm operation
“Dialogue stop” function
VOICE COMMANDS - KEYWORDS
1
stLEVEL
KEYWORDS
Abort
2ndLEVEL
KEYWORDS3rdLEVEL
KEYWORDS4thLEVEL
KEYWORDS

143
CONNECT NAV+
EXAMPLES (voice commands)
Tuning a radio frequency
Pronouncing 1st level keyword “Ra-
dio” and then the 2nd level one “Fre-
quency”, opens a dialogue enabling the
following keywords:
– [0..9]
– Point
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.First example:
User: Radio - Frequency
CONNECT: The frequency, please
User: 1-0-5-Point-5
CONNECT: 1-0-5-Point-5
User: Send
CONNECT: The frequency is
being tuned.
Second example:
User: Radio - Frequency
CONNECT: The frequency, please
User: 9-6
CONNECT: 9-6
User: Point-5-0
CONNECT: Point-5-0
User: Send
CONNECT: The frequency is
being tuned.Third example:
User: Radio - Frequency
CONNECT: The frequency, please
User: 1-0-6
CONNECT: 1-0-6
User: Point-7
CONNECT: Point-7
User: Delete
CONNECT: 1-0-6
User: Point-6
CONNECT: Point-6
User: Repeat
CONNECT: 1-0-6-Point-6
User: Send
CONNECT: The frequency is
being tuned.

144
CONNECT NAV+
Dialling a telephone number
Pronouncing 1st level keyword “Di-
al” opens a dialogue enabling the fol-
lowing keywords:
– [0..9]
– Plus (+)
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.First example:
User: Dial
CONNECT: The number, please
User: 0-1-1
CONNECT: 0-1-1
User: 1-2-3
CONNECT: 1-2-3
User: 4-5-6
CONNECT: 4-5-6
User: 7-8
CONNECT: 7-8
User: Send
CONNECT: The number is being
dialled.
Second example:
User: Dial
CONNECT: The number, please
User: 0-1-1-1-2-3
CONNECT: 0-1-1-1-2-3
User: 4-5-6-7-8
CONNECT: 4-5-6-7-8
User: Repeat
CONNECT: 0-1-1-1-2-3-4-5-6-7-8
User: Send
CONNECT: The number is
being dialled.Third example:
User: Dial
CONNECT: The number, please
User: 0-1-1-1-2-3
CONNECT: 0-1-1-1-2-3
User: 4-5-6-7-8
CONNECT: 4-5-6-7-7
User: Repeat
CONNECT: 0-1-1-1-2-3-4-5-6-7-7
User: Delete
CONNECT: 0-1-1-1-2-3
User: 4-5-6-7-8
CONNECT: 4-5-6-7-8
User: Send
CONNECT: The number is being
dialled.

145
CONNECT NAV+
Enter PIN code
Pronouncing 1st level keyword “PIN
code”, opens a dialogue enabling the
following keywords:
– [0..9]
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.First example:
User: PIN code
CONNECT: The PIN code, please
User: 1-2-3-4
CONNECT: 1-2-3-4
User: Send
CONNECT: The PIN code is
being dialled.
Second example:
User: PIN code
CONNECT: The PIN code, please
User: 1-2
CONNECT: 1-2
User: 3-4
CONNECT: 3-4
User: Send
CONNECT: The PIN code is
being dialled.Third example:
User: PIN code
CONNECT: The PIN code,
please
User: 1-2
CONNECT: 1-2
User: 3-4
CONNECT: 3-8
User: Delete
CONNECT: 1-2
User: 3-4
CONNECT: 3-4
User: Repeat
CONNECT: 1-2-3-4
User: Send
CONNECT: The PIN code is
being dialled.

146
CONNECT NAV+
Storing an entry in the address
book with voice identification
The user can insert into the tele-
phone book a voice sample associat-
ed to a number (only with “voice
identification” mode).
Recording stage cannot be per-
formed through voice commands (for
further details see section “Cellular
telephone with voice commands” at
paragraph “Directory function – Voice
recognition”).
User can stop the operation only by
pressing the front panel key }
1-fig. 1:
First example:
CONNECT: The name, please
User: Barbara
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Barbara
CONNECT: The name has been
stored.Second example:
CONNECT: The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat the
name
User: Maria
CONNECT: The name has not
been stored.
The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Francesca
CONNECT: The name has been
stored.Calling an entry from the
address book with voice
recognition
Pronouncing 1st level keyword
“Call”, opens a dialogue enabling the
following keywords:
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.
First example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Paola
CONNECT: Paola
User: Send
CONNECT: The number is
being dialled.
Second example:
User: Call
CONNECT: The address book is
empty.

147
CONNECT NAV+
Third example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Paoletta
CONNECT: Please repeat
User: Paola
CONNECT: Paola
User: Send
CONNECT: The number is
being dialled.
Fourth example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Anna
CONNECT: Vanna
User: Repeat
CONNECT: Vanna
User: Cancel
CONNECT: The name, please
User: Anna
CONNECT: Anna
User: Send
CONNECT: The number is
being dialled.Deleting a name from the
address book
Pronouncing 1st level keyword
“Address book” and then “Delete”
and “Name”, will open a dialogue
enabling the following keywords:
– Yes
– No
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat.
First example:
User: Address book -
Delete - Name
CONNECT: The name, please
User: Barbara
CONNECT: Do you wish to
delete (Barbara)?
User: Yes
CONNECT: The name has been
deleted.Second example:
User: Address book -
Delete - Name
CONNECT: The name, please
User: Vanna
CONNECT: Do you wish to
delete (Anna)?
User: Repeat
CONNECT: Do you wish to
delete (Anna)?
User: No
CONNECT: Abort.
Third example:
User:Address book -
Delete - Name
CONNECT: The address book
is empty.

148
CONNECT NAV+
Fourth example:
User: Address book -
Delete - Name
CONNECT: The name, please
User: Paola
CONNECT: Do you wish to
delete (Paola)?
User: Cancel
CONNECT: The name, please
User: Elena
CONNECT: Do you wish to
delete (Elena)?
User: Yes
CONNECT: The name has been
deleted.Storing a destination
in the list of destinations with
voice recognition
The user can insert into the naviga-
tor directory a voice sample associ-
ated to a stored address.
This function cannot be activated by
voice command.
User can stop the dialogue only
pressing front panel key }1-fig. 1:
First example:
CONNECT: The destination,
please?
User: Home.
CONNECT Please, repeat
the destination.
User: Home.
CONNECT: The destination has
been stored.Second example:
CONNECT: The destination,
please?
User: Office Milano.
CONNECT Please, repeat
the destination.
User: Milano Office.
CONNECT: The destination has
not been stored.
The destination,
please.
User: Office Milano.
CONNECT: Please, repeat
the destination.
User: Office Milano.
CONNECT: The destination has
been stored.

149
CONNECT NAV+
Calling a destination from the
list of destinations
with voice recognition
Pronouncing 1st level keyword
“Navigator” and then the 2nd level
one “Destination” opens a dialogue
enabling the following keywords:
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.First example:
User: Navigator -
Destination
CONNECT: The destination,
please?
User: Office
CONNECT: Office
User: Send
CONNECT: The destination
is being entered.
Second example:
User: Navigator -
Destination
CONNECT: The list of
destinations is emp-
ty.
Third example:
User: Navigator -
Destination
CONNECT: The destination,
please?
User: Office Milano
CONNECT: Please repeat
User: Milano Office
CONNECT: Milano Office
User: Send
CONNECT: The destination
is being entered.Fourth example:
User: Navigator -
Destination
CONNECT: The destination,
please?
User: Anna’s house
CONNECT: Vanna’s house
User: Repeat
CONNECT: Vanna’s house
User: Delete
CONNECT: The destination,
please?
User: Anna’s house
CONNECT: Anna’s house
User: Send
CONNECT: The destination
is being entered.