FIAT PANDA 2018 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)
Page 191 of 204
Ova stranica je namjerno ostavljena prazna
Page 192 of 204
VAŽNE INFORMACIJE I PREPORUKE
UNUTRAŠNJA OPREMA
❒ Nikada se nemojte voziti s otvorenim pretincem ispred suvozača: u slučaju sudara mogao bi ozlijediti suvozača.
❒ Upaljač za cigarete jako se grije. S njim rukujte pažljivo i pazite da ga djeca ne dodiruju: rizik od požara i/ili opeklina. Uvijek
provjerite je li upaljač za cigarete isključen.
KROVNI NOSAČ/NOSAČ SKIJA
❒ Nakon kratke vožnje, provjerite jesu li vijci nosača dobro zategnuti.
❒ Nikada nemojte prijeći maksimalno dopušteno opterećenje (pogledajte poglavlje ”Tehničke specifikacije”).
❒ Jednoliko rasporedite teret i tijekom vožnje u obzir uzmite veću osjetljivost vozila na bočne udare vjetra.
PRIPREMA ZA AUDIO SUSTAV
❒ Ako želite audio uređaj ugraditi nakon kupnje vozila, prvo kontaktirajte Fiatovog zastupnika čije kvalificirano osoblje će vam
dati savjet u svezi sustava koji neće oštetiti akumulator. Pretjerana potrošnja kada uređaj nije uključen štetiti akumulatoru i
može uzrokovati ukidanje jamstva na akumulator.
ZAŠTITA OKOLIŠA
❒ Tijekom normalne uporabe katalizator i filtar dizelskih čestica (DPF) dosežu visoke temperature. Stoga nemojte vozilo
parkirati iznad zapaljivih materijala (trava, suho lišće, borove iglice, itd.): opasnost od požara.
UNUTRAŠNJOST
❒ Nikada za čišćenje unutrašnjosti nemojte koristiti zapaljive materijale kao što su benzin, eter ili pročišćeni benzin.
Elektrostatska pražnjenja koja se generiraju tijekom trljanja plastičnih površina mogu uzrokovati požar.
❒ U vozilu nemojte držati aerosolne spremnike: mogli bi eksplodirati. Aerosolni spremnici ne smiju se izlagati temperaturama
višim od 50°C. Kada se vozilo izloži sunčevoj svjetlosti, unutrašnje temperature mogu značajno porasti iznad ove vrijednosti.
IZVOR NAPAJANJA
❒ Modifikacije ili popravci sustava napajanja koji nisu pravilno pr ovedeni, ili u obzir ne uzimaju tehničke specifikacije sustava
mogu uzrokovati kvarove koji mogu povećati rizik od požara.
SAVJET ZA UTOVAR (izvedbe Panda VAN)
❒ Nagla kočenja ili povremeni udari mogu uzrokovati nagla kretanja tereta s povećanjem opasnosti za vozača i putnike: prije
kretanja, dobro učvrstite teret koristeći pregradu i, ako je ugrađeno, odgovarajuće kuke. Za učvršćivanje koristite kabele,
konope ili remenje, koji su dovoljno čvrsti da drže teret na mjestu.
UPOZORENJE
190
Page 193 of 204
KROVNI NOSAČ/NOSAČ SKIJA
❒ Poštujte važeće propise u svezi maksimalnog razmaka.
PRIPREMA ZA AUDIO SUSTAV
❒ Za spajanje audio uređaja, kontaktirajte Fiatovog zastupnika kako bi spriječili bilo kakve probleme koji bi mogli ugroziti
sigurnost vozila.
KAROSERIJA
❒ Kako bi se očuvala estetika laka karoserije, za čišćenje vozila nemojte koristiti abrazivne proizvode i/ili sredstva za poliranje.
❒ Izbjegavajte pranje valjcima i/ili četkama u autopraonicama. Vozilo perite samo rukom koristeći pH neutralna sredstva;
osušite ga s mokrom jelenskom kožom. Za čišćenje vozila ne bi se smjeli koristiti abrazivni proizvodi i/ili sredstva za poliranje.
Ptičji izmet treba odmah temeljito očistiti jer kiselina koju sadrži je jako agresivna. Ako je moguće, izbjegavajte parkiranje vozila
ispod drveća; odmah uklonite ostatke biljaka, jer ako se osuše biti će ih moguće ukloniti samo abrazivnim proizvodima i/ili
sredstvima za poliranje, što nije preporučljivo jer bi mogli oštetiti izgled laka. Za pranje stakla vjetrobrana i stražnjeg prozora
nemojte koristiti čistu tekućinu za pranje; razrijedite je s min. 50% vode. Čistu tekućinu za pranje koristite samo ako je to
potrebno zbog niske vanjske temperature,
UNUTRAŠNJOST
❒ Za čišćenje armaturne ploče i leća ploče s instrumentima, nikada nemojte koristiti alkohol, benzine i derivate.
UPOZORENJE
UPOZORENJE
KAROSERIJA
❒ Deterdženti zagađuju okoliš. Vaše vozilo uvijek perite tamo gdje je omogućeno skupljanje i obrađivanje otpadne vode
nastale iz ove vrste aktivnosti.
191
Page 194 of 204
U srcu vašeg motora
Uvijek od vašeg mehaničara tražite proizvode.
Page 195 of 204
Zamjena ulja? Stručnjaci preporučuju proizvode Selenia
Motor vašeg automobila je u tvornici napunjen sa Selenia proizvodima.
To je ponuda motornih ulja koja zadovoljavaju najnaprednije međunarodne
specifikacije. Njegove superiorne tehničke značajke omogućuju da Selenia
jamči najviše performanse i zaštitu vašeg motora.
Selenia ponuda uključuje niz tehnološki naprednih proizvoda:
SELENIA K PURE ENERGYSintetično mazivo izvedeno za zadnju generaciju benzinskih
motora niskih emisija. Njegova specifična formula jamči najvišu
razinu zaštite kao i za turbo motore visokih performansi s viso-
kim termičkim naprezanjima. Njegov mali udio pepela, pomaže u
održavanju ukupne čistoće modernih katalizatora.
SELENIA WR PURE ENERGYPotpuno sintetično mazivo koje zadovoljava zahtjeve zadnjih di-
zelskih motora. Niski udio pepela štiti filtar čestica od ostataka
sagorijevanja.
High Fuel Economy System koji omogućuje značajne uštede
goriva.
Smanjuje opasnost od zaprljanja turbine kako bi se osigurala za-
štita dizelskih motora sve većih performansi.
SELENIA MULTIPOWER GAS PURE ENERGYPotpuno sintetično mazivo izvedeno za benzinske motore s tur -
bo punjačem, koji koriste metan ili LPG. Njegova ekskluzivna
formula poboljšava zaštitu ventila od trošenja, neutralizira mje-
šavine kiselina koje se formiraju izgaranjem i drži performanse
motora nepromijenjene.
SELENIKA K POWERPotpuno sintetično mazivo razvijeno za Američke benzinske
motore, specijalne formule koja omogućuje izvrnu otpornost na
oksidaciju i visoku potrošnju goriva.
Izvrsna zaštita pri visokim temperaturama.
SELENIA DIGITEK PURE ENERGY
Potpuno sintetično mazivo za benzinske motore. Visoke značaj-
ke uštede goriva. Specifična formula za TwinAir dvocilindrične
motore, Selenia Digitech Pure Energy dozvoljava maksimalnu
zaštitu motora pod visokim mehaničkim naprezanjima uzrokova-
nih čestim stani-kreni uvjetima gradske vožnje.
Ponuda također uključuje Selenia K, Selenia 20K, Selenia Turbo Diesel,
Selenia Sport, Selenia Sport Power, Selenia Racing.
Za dodatne informacije o Petronas Selenia proizvodima posjetite web stranicu www.pli-petronas.eu.
Page 196 of 204
ODABIR ORIGINALNIH REZERVNIH
DIJELOVA JE PRIRODAN ODABIR
PERFORMANSEUDOBNOSTSIGURNOST AMBIJENT DODACIVRIJEDNOST
Page 197 of 204
BILJEŠKE
Page 198 of 204
15-7-2015 12:50 Pagina 269
Za prepoznavanje originalnog dijela, provjerite nosi li komponenta naše oznake, koje moraju biti uvijek jasno
vidljive na originalnom rezervnom dijelu, od sustava kočenja do brisača vjetrobrana, od amortizera do filtra zraka. Svi originalni rezervni dijelovi su podvrgnuti striktnim kontrolama tijekom faza konstrukcije i proizvodnje,
od strane specijalista rabeći napredne materijale za testiranje pouzdanosti komponenata.
Time se na dugo vrijeme jamče performanse i sigurnost za Vas i Vaše putnike.
Uvijek tražite i provjerite jesu li ugrađeni originalni dijelovi.
Filtar peludi
Originalni
dijelovi Originalni
dijeloviOriginalni
dijelovi
Amortizer
Obloge kočnica
KAKO PREPOZNATI ORIGINALNE
REZEVNE DIJELOVE
Page 199 of 204
INDEX
ABS (sustav) .................................... 61
Akumulator (punjenje) .....................137
Armaturna ploča .................................. 7
ASR (sustav) ...................................... 62
Audio sustav .................................... 177
Blue&Me ........................................ 182
Bočna svjetla / dnevna pozicijska
svjetla (zamjena žarulje) .................. 107
Bočni zračni jastuci ........................... 88
Brisač vjetrobrana / stražnjeg stakla 138
CBC sustav ...................................... 67
CO2 emisije ..................................... 174
Čišćenje stakala ................................ 20
Dimenzije ....................................... 155
Dnevna pozicijska svjetla (DRL)....... 17
Dodatni sustav zaštite (SRS) –
Zračni jastuk ...................................... 85
Dolijevanje goriva .............................. 99
DRL (Daytime Running Lights) ..........17
Dualdrive električki servo sustav
upravljanja ......................................... 28
Dualogic mjenjač .............................. 94
Duga svjetla – kontrola ...................... 17
ECO funkcija .................................... 29
Električki upravljani prozori ............... 26ESC (sustav)
...................................... 61
Fiat CODE (sustav) ..........................10
Fix&Go automatski kit ..................... 115
Follow me home (uređaj) ..................18
HBA (sustav) .................................... 62
HH (sustav) ....................................... 61
Indikator promjene stupnjeva ...........39
iTPMS ............................................... 68
Izvedbe s LPG sustavom ..................32
Izvedbe s pogonom na metan
(Natural Power) ................................. 34
Kapaciteti ....................................... 166
Klima uređaj ...................................... 22
Ključevi ..................................................
Ključevi ................................................ 8
– ključ bez daljinskog upravljača ...... 8
– ključ s daljinskim upravljačem ....... 8
Kontaktna brava .................................. 9
Kontrolna ploča i instrumenti ............ 38
Kotač (zamjena) .............................. 114
Kotači .............................................. 148
Kotači i gume .................................. 139
Kratka / duga svjetla
(zamjena žarulje) ............................. 105
Kratka prednja svjetla – kontrola ....... 17
Krovni otvor ....................................... 26
Lanci za snijeg ............................... 154
Mase .............................................. 158
Motor ............................................... 143
Nasloni za glavu .............................. 13
Natezači sigurnosnih pojaseva ......... 74
Odabir načina vožnje ....................... 98
Osigurači 8zamjena) ....................... 109
Osvrtna zrcala ................................... 15
Paljenje motora ................................ 92
Paljenje motora kabelima ................117
Parkirna svjetla .................................. 17
Parkirni senzori .................................. 96
Performanse (maksimalna brzina) .... 17
Plan redovitog održavanja .............. 122
Podizanje vozila ............................... 139
Pokazivači smjera – kontrola ............. 17
Pokazivači smjera (zamjena žarulje) 105
Poklopac motora ............................... 29
Potrošnja goriva .............................. 172
Prednje stropno svjetlo .....................19
Prednji zračni jastuci ......................... 85
Preporuke za zbrinjavanje vozila
na kraju radnog vijeka ..................... 175
Prostor motora ................................ 131
Provjera razina tekućina .................. 131
Prtljažnik ............................................ 31
15-7-2015 12:50 Pagina 269
Page 200 of 204
Ručice na stupu upravljača
– desna ručica ................................ 20
– lijeva ručica .................................. 16
Ručna kočnica .................................. 93
Ručni mjenjač .................................... 94
SBR sustav – podsjetnik na vezanje
pojasa ................................................ 72
Senzor sumraka ................................ 16
Sigurnosni pojasevi ........................... 71
Simboli................................................. 4
Sjedala .............................................. 11
Sjedala – Namještanje ......................11
Sklopovi stražnjih svjetala
(zamjena žarulje) ............................. 107
Stop/Start sustav ............................... 96
Stražnja svjetla za maglu ..................18Sustav prekida dovoda goriva
........ 119
Sustavi aktivne sigurnosti .................. 61
Sustavi za pomoć vozaču ................. 66
Sustavi za zaštitu djece .....................76
Sustavi zaštite putnika ....................... 71
Svjetla upozorenja i opasnosti ........ 103
Svjetla upozorenja na ploči ............... 41
Svjetla za maglu (zamjena žarulje) . 106
Svjetla za maglu / stražnja
svjetla za maglu ................................ 18
Svjetlo registarske pločice
(zamjena žarulje) ............................ 108
Svjetlo za vožnju u nazad / stražnje
svjetlo za maglu ................................ 10
Tehničke specifikacije ....................141
Tekućine i maziva ............................168TP sustav
........................................... 66
Treće stop svjetlo (zamjena žarulja) 108
Unutrašnja svjetla ............................ 19
Upravljač ........................................... 14
Vanjska svjetla ................................. 16
Važne informacije i preporuke ........... 19
Vrata .................................................. 10
– zaključavanje / otključavanje vrata 1 0
Vuča prikolice .................................... 99
Vuča vozila ...................................... 119
Zaključavanje upravljača ....................9
Zamjena žarulje ............................... 103
Zaslon ................................................ 39
Zračni jastuci ..................................... 85
198
INDEX