FIAT PANDA 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


 
%  

)        
     
  


 ! 
   
     


      
 
     
   
   
   &)/

B"
:??= :?<=
& 
 S  


 
   
  
  

     
   
  &  

   
   
 "
 
   * 

 ! 
   
 
  


 @;=
 
%
         -
      
 
    
  

       
  0/'9-    
    

 
    
    @A T
>    
    
  





      
! 
  
-     


       
 
  &
 
  
   >  
 

 
       5G
   
  

   
% 0 - 
 
% 

 - 
   
:-;;@; 

&          
 
      $  9        


  .&9;Y <='Y1
  

    

9         
!    
   

!       #     '/    !          
  6    
 "          

           #                  '/
<         
    !  #          
'/ 



      
 
     
 
 S   
 
   


%  

9$$90B=&
Y
)/0<=))?K0
  
"
:?@= @:=

     
  !    5H 
       
     
     
  
   6  *

 
:-;;@>
 &
 
    


     

 9 
    
     

     6 
*  % 

& 
    
  

   
     # 

!  
   

!    
    

 
       

!


<   
  
 
   
 

"
    !
     
 
 (  
&       

   (   
     !   6  
    6 
9       
 !    
     

 
-
       
          
      
 
    

:      
 
 . (

       
  "
  %1    !    
(  " .8 
81:    
 
     .
(
  
 

 
 
1
         
6      :           
    (
 
          .  
    
 
1    
 
    
     
!  (     
     
 
   
:       
!
 
!    

    
 
 &
 (   
 
! ( 
   
  &    ! 
 
     

! "   

      6  
     !  
!
 #        
     



    
 

  
     
   9
 %   
   
  !     
  
  . 
 61 

     

 
    !      
   
   
       
 (   



   
 
 
    ! 
 # 
 
        <   
%    
  
   
   6 :      6             
 
    6    
 &     
   !  %          
 
  
 

  @A 
   
" 
 :?>= :?A= :?C=
9   
 
  
 
  
=%  "
   

  *
    .$/01
  23     6  
     
 !     
 
   
 !  
    
9<;&$'&0)?9 &    % 

    

      
  



9<;&$'&0)?9 0   
   !    

     


   
-  
     6  
 

" 
"*
9<;&$'&0)?9 &    

 
      

                



 4A 

& 
   ( 
        
.E1  55      
      

&    
#   
  
 .=0&9<&<
=&_  1
        %  
-
    .91  55    
   ":       
 
   (:  %  %    ( 
    !    

@A    
 ! 

 
   :        
    
     9
.91
:-:;:D

9$$90B=&
Y
)/0<=))?K0
 * 1    0

$ %      -
 

    
E .E1  52    
  (  
  .
!        P  
>   # 1
    (  "S7 .
!    "S71:

:-;;@D     9       
":      E   
  
 :  %  %    ( ! 
             
     
   


5 
 2%
       
 7       9 .91
 2A
      .E1

:-:;;B
<     
  
  -    
:
      
:
        
'/:  
:
        
.91  2@    
       7

:-:;:;
9<;&$'&0)?9 
 
       
 
   7      
 
 %   )   
         
    
          ! 

 %     !
 %       

       
!  % 

5 
    Q 
@?=
        .E1
 24    
  
   .91     %! 
 
   .E1   
     = 

      W?  X
W07;@X &  &  &
      
?&79& . (
  9
 1

:-:;::

 F 
 

     #& 
(&  0 )    
 


  0W

   :AB@?
 
    
    
   

 !   
   

9      ! 

       
      
 .  
1  

 !   
 .  
1
(&     #& 

  
0 

>
- 7   
 
"

4HV .
>
1  "
3V .;>;1 
  * 
 ??D
:; - 7   
 
"

CH V .
>
1  "
@A V .;>;1
   * 
??D
(&     #&  
 


0 
  2% >
- 7   
 
"

4HV .
>
1  "
3V .;>;1 
  * 
 ??D
:; - 7   
 
"

CH V .
>
1  "
@A V .;>;1
   * 
??D
2% - 7   
  *

>DB  (&     #&  
 


0 
 F 
>
- 7   
 
"

4HV .
>
1  "
3V .;>;1 
  * 
 ??D
:; - 7   
 
"

CH V .
>
1  "
@A V .;>;1
   * 
??D

2 -   

  

  * 
:AC?< 

0     "
  
    * (>   !   
   & 
 (>   
     
           

0       
 
    -    &    
          
        

0 %   #
  
 
     
-
   

9$$90B=&
Y
)/0<=))?K0
 



     .!     

    1         

 >    
       
    %      
  

    
  
 
 :?D= :?B=

           

!     
     
!

 
     
#         
 %     % 
   ( 
     
  
     
  
$  !     

! 
  
      

      
  
 
 

        


 &    (      

        
 

&  !  
! (
     
! 
   
 
            
     
"
 ! 
 
  .    

   1    
   
! 


     

! (  
$   
   
        
 !     
!
  
"

 
    @AA T
>
 
*  #  
.   # 1  

  
    

     
  
   43


4

9
      # 

  
  
     #   
    
    #
  
     

      
!

    
@3 Q     " %  
         
       43


4
        )
  D"D       
      
"


!     
 
   



  .  @A AAA
T
1
9<;&$'&0)?9   %    
"      
" . #   
# 1 
    

 
9<;&$'&0)?9        
   
!   $
 9  



& 
9E   
  
   
!               

  %

E ( *   

   
           
!
& 
   
!   
   

  

 
$$
9        
  * ! 
  


   

 " 





  #&
    

 
    
 
     8  
 
 
8
) 
)
   
   
  
     
 D 
 -     

   (  
 


!      




 0 
W
0  (   

   &   
    
  
 
 

   
  !1 8  !&
$    ! (

 !   #  
 &  


    
 
  
  
 
 
      
(


  
%   
!
-   '  
=%    #
     
   
 #
      
 
    
  
          
       
 
   
 

 .  R43 V   
 1

" 
&   
%  


  -   

  "  
  % 

      

  
) 
&    

        
(   




 
 
  
!
0    
   
         

  -   
 
   


 
 
 
 

  
  (     
 

   
 -
 
 
    

 


   
W
&      #
     
   
   
 & *

 

 
#  8 
 8
 
 *
 
 
  

 

  
(
   #
&       

    
  %  


    =%  

       
  
  
 


&      

  
  
  


   

5  )P
& 
  
 

 
   
 
       

 
   
 %
 * !
   
  

"
 
   



9$$90B=&
Y
)/0<=))?K0
  
9  
 
 

    

  
-      
  

  
  
! 
     &
 



 !  
  
 
 ! 
   

  
 

&       

    

. R@3   RCAV  
 1
   

 )         
 

    
     
(
         

   
  
 
          
 

 

   
 

 
 6
    
   
  
 
 

  
  ) 
<           .
(
     1 
(    




   `= 
    

     a
  ! * 

   (
           
  
      

 

 ! 


&    
 

 
  *
  !      7   
9
 
#   
 *
                $ 9
   =)& <& &&$7&0)?9  @A5
='?'=)?K0 <& =09
[9$9  @A5
='?'=)?K0 <& /
=?E&  @@3
='?'=)?K0 <& =09
$=&<9  @@5
L?' "S7  @4@
9$$90B=& <& &&$7&0)?9  @4D
?'&9 <& E/B=&/ <&
)/E='?E&  @4G
$&/B=& <& ;&N)=/  @4G

&0
)9/
<&
&&$7&0)?9
  

     .91  2C  
>       )
          

    


9<;&$'&0)?9 &     
 
     
           !
  -    
 

:-;;?<
 
   0

&       

  

  
  

 
  

       


     

     
    
 #" :<;= :<:= :<?= @<= @@=

 9    
  

  !   
  # " :   
     
    

 
 :   
   
   
  
  ! # 
  :      
  
    
  
    -
   %     
   W   X 
  
0/'9 ) 
  *
 
#        
          
       
 6 

> 
       
       

      

 
 
   

 "    !
 
     


   
 

    
   & 
 6
   

     

%      

"# 
  
 



 
     
  
#  %   

          #   
        
  
    

  
       
   
      
 (   
  

  
    

  
      
  !  
   
! 
  %       .   
   W& 
X1 9  ! 
 #     !
  



  
       

    "
 
 
        
        % 

   
      
   &