FIAT PANDA 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


  9! 
%     
 
& 
  !  
 "  

 
 

  
 
  

    


       
  
  
9?)9<&$/
/$'9?0'$=&0'/  @A
9 9;&  @@
<?/?'?;/ <& 9$$90B=&  @4
& ?'&9 ?9' )/<&  @4
=&$'9  @C
9?&0'/  @D
$&/9)9E&F9  @G
;/90'&  @H
&&I/ $&'$/;?/$&  @H
=)& &J'&$?/$&  @5
=)& ?0'&$?/$&  4@
??&F9 <& / )$?'9&  44
)?9'?F9)?K0  4D
&&;9=09  45
)9K <& /'/$  45
9&'&$/  42
=&$'/ =E  C@
9$'/0& </)L?07  C@
&B=?9?&0'/ )/0 ?'&9
<& 7  CC
&B=?9?&0'/ )/0 ?'&9
<& &'90/ .0   M1  C3

)/0/)??&0'/
<&
;&N)=/
" "  
    
 
              


:-;:<:
@ <    
  4    
   " C 9      D
   
  
    >
  >    ( 3 <      
 
G 9       ( H 7  .  >   # 1 5 9  .  > 
 # 1 2 E 
 @A     
 @@         >  >
%  
@4 <   ! @C )   
 @D &   #   @3 E &)/>9$ / . 
>   # 1

 
 #
 %
      
   !     
       
        ( . 
>   # 1
   

   

.  >   #
1
:= := :=
 %
 .91  4    
 -     !:
        
 
   > 
 #      
   (
     .E1  4  
>   %
  
:-;;;>
       -
!      

  
%  
   
   

   
 . 
>   # 1
       -  
 
   
 
!         

 
 
  
 .  >  
# 1
     -  
      


   
   

  

        

     

      $ 
9      
   
 
 !
!    
  
  & 

   5
   


     .E1      
  (     (   (
  ( !
    . (
   1 0 (            !    
  6

 
      
 



      6  

            %   

           (  "  



         
              
 $  9   !     
  

)/0/)??&0'/
<&
;&N)=/
 " 

?= <= @= >=
       C 
  C- '/-
     
"    !   9
 # . (

      % 
     1  
 : 9$-   
  '
  # 
 : 9;;-  
 


:-;;;A
&    !  
 
 
    !
      ! 
  
 
    

      '/  
 
   ! $  
 

)      '/
"    
      
!  !
-
 
   
  
     9$



&   
    
  ! . (
    1   
   

      $  9        
 

9  (      

       !  
 
 
 $      
   
          
@

 :        (  
   
  0 (   6    

B 
 
 
 %   !   # 
      

      
   
. (
     ! 
 
  
1
!     
   
    
   

            
    
   
  

    

0 "        
# 

 &    !  

   
 ( &   
 *   
 !    
 
  %
 &  
   !

 ! 
 
  
      
   


 "       
 !
%
)  % !    

         9$ 
   
  )/<& 
     

    
  
!    
&    
  
       
 
)    % 
   
    
9      '/  

  )/<&     
     
 
    
 

      

     

    

&           

'/
    9$:  
!      
           
  
 
 
 $  9  
  
  
!  
  
   . 
(
      1  
 *   
$  9  
" $&$
  " 
 
&
(      
 .91
 D       ! 
            
  !   )

 %  .  > 
 # 1  

     .91     
 ! >!  
   
& 
      .91 
      ! >!
*
   
)  
     
 ! >!   
 
        

 9<;&$'&0)?9     
!        E
.E1  D   (

:-;;?B
$&$
  " 
 '
% )
 
  
%
      
 
% 

  
 . 
>   # 1-
       !   
          
!  
9<;&$'&0)?9 9   
     ! 

      9  
          " 
 "
( A=
?
 !        
    
&  .E1  3   
        -   .@1-   
. !  1:   .41-    
.      
1
&  
  
!  !    
#


)/0/)??&0'/
<&
;&N)=/
 
:-;C:A
9<;&$'&0)?9       
     
      
     6 


=%  
    
 ( 6    <# 
    
      
  ! 
  
    

       
  
C= D= B= :;= ?=
*0


 
0

       .91  G

( 
         -
       

   
     
 
*0
   
.  >   #
1
     .E1  G   
  (   (      
9<;&$'&0)?9 $ %   (
       
 
:-;;;C
*0
  



 
9      .)1  H

     ! 
        #
       
:-;;;D

     
  % 
   
     

 .<1  5

:-;C:>
% 
!  
 
.  >   #
1
)          
9$   
   
.91  .E1  2       
        
    

:-;:@>
 

 <=
$ %      - !    (   :
 %    
  
   
  !  
  #  " 

 :       %
  .  > 
 # 1   
       
  !      
(
   :            
      @A

(      
     

   
 6    
   ( 
:-;;<@
*  
     
< %    
  
   
  !  
  #  " 

         

      
! 
 
    

'      
  *
    

 
     % 
     !       9 /9$O

9          

  !   # ! 
        %     
      (      % 
 

   #    *0

.  >   #
1

)/0/)??&0'/
<&
;&N)=/
 

&     (  
   "    (  
 !       6    
 



       
       
    ! 
   
   
    
    
>       6       
  
    
  

  
! 


     (  


            6    

9        
 ! ( ! # 
 (
 
"$) ::= :?=
"$)

*0
#    -   
   %       
!
*0
# 1 -  
   .91  @@
 (  
  %  
:-;;::
-  E
FG##E
   %    
 89PQ 8   % 
       %

  %      
 
  
    6  
 
 8  %8
       
   
  


    % -
 

    

    

 
 
"$)

*0
#   
-   
   %       
!
*0
# 1 -  
   .91  @4
 (  
  %  
:-;;:?
9<;&$'&0)?9 9 %   
     % 
   
    
8

 % 8
-
1 
  
     % 
   
 -       %   

"
:


    .91
.E1  @4 
      (
  
  %  "
#  
  

'      
  *
        %    

 !   %     
        (     

     
(

       %        
!

   
  % 
      % 
 :<= :@=

&        
 
  (    
 
   .91  @C    (   
  .@1
     
        
!       .91 
   .41 
:-;;:< 


 (   %  *
 
    

   

B 
 
 
 %   !   # 
      

      
   . (
     ! 

 
  
1
!     
   
        

    
        
    
   
  
    
"*
 "* 
& !      
     !

       
       (
=%      .91  @D  
   (   
- 
  
 

:-;;:@
A

2

1

)/0/)??&0'/
<&
;&N)=/
 "* '
:>=
*0


<    

    .91  @3     
( 
:-;;:>
*0
' 
.  >   #
1
      (   
  %        
   9$
    %    
 -      .91
 @G  (   . 
%!1:     .91   
.E1    #  
 (  " %!:     .91   
.<1    #  
 (  " 
'
      
    .91    

  ! .)1 
:-;;:A
9<;&$'&0)?9 9    
#
       
  ( " . 
>   # 1
0 

)       
(      
9<;&$'&0)?9 <  
  
( 
     


<  
  (
 "             


 '     %!  @H 
 
      
        
     
   
     


 8M
 
8

:-;;:B
 
   "    
         
9$
9     " 

      


       
A