FIAT PANDA 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)



 0
.  # ! $
D -D! B A
%   "     
F)  $
] -)*   > $
 >   > $
8* #  
' A BA +B 2 *(   5 B
6"d
 ?> > $31 "( !  * "    
 ] -
?>1  "   
"  
> $31 "( !  * "    
 ] -
?>1  "   "  
> $

A?;RA8+RB
/;9? ;BE
E<B9 9A:EM

0
.  # !

 " 
?$    & 
4 "   & 
D #! ( 
-D! &" B A
 *  $  ! >A>
#)    
6"` #)        " "  
#)  
"  ! 

  
#!D
(  &
    & 
#!  !
  " 
B" (  &"
 *  (    $   ! (  
]ES %    * " &" ]  &  $  >A>    $ ( !
 ?> ]   
 "         (  
(  "
#)
      $
"  >A>   
      (     

8*E2   !   (  
    "
#  
'1 A BA +B 2
]  ) 
5 B?+R4
6"`  ?> #)
 >A>  
(  "
" $'     
 $

,$(2
>!( ?" " A 

!  !  
" &" 1
8 !  "
(" & $ 
.
;
 ;;  $) !
ADBAD+B 2
]5, 3+> 23 + >! 5  &" B
2 &" 5 ]  2C!
  "5 ] 84% 28" 
4  % [5 ] 38< 2 C
C!5, B1   !   "
&  "    3+>, "(D  
 ",
A A   ",
$   SV   7T " 

1 K:   A 2V  A]B V 
A]  V  A]O5  K:  BA 2V  BA]
B V  BA]  V  BA]O5  K:  +B
2
]5, &" >88+ #4;?A81
"(  
 !" , "    "
>  DA
8 ! +$ " A ,
" >& A ,
" ; ,
> ) C&") (,
4
 (     D )* ,
#!  '1 )D ) 6"d
"
6"`

  
8 ! :86
" ?>
 
*(  
/#( % %%


>!( ?" " A   
)   $ 24%D45
  !( ?" " A 
 $   ! ) 
" @!   !(
"! !   9L "
&C 2
   
 )5  "( !

(   !(
?" " A   *" 9L 
  $ 24%D45

+)   $ 24%D45
1

 "
$$
U  
$ 
$ 
-
   
  

  *  " &"
   " * 
# ! 9
 " &" A 

$ D  $  
# 
 3     E =A?8=
 )   
   " &" A 
 
$ D  $  
1


$

#      '(
&"  
 E1 BADA  +B 2
] 
) 
5D?>D 6"`
" B   )
 $ B?+R4 
  $ B?+R4   

      

 )    )  
2    A   

  aA  d 9c5 " 
   "  $!  
 + &"   
$!   
% 
     
 ( &" 
#      ! &" 1 B>>1   '
38;81   )* 
B;B%O81   !  
D  B+831   !  
 D 2 *(  
5 ;4?+%8>>1 " D  "
'  )*  8p?B;R-831    
  )" ",

A?;RA8+RB
 AN 8p1  (  
" 

# ! 
.
9?1:
" A   
)
 $ A8%? " 
   "  $!  
 + &"   
$!   
#      ! &" 1 B >bROUR%<1 "
" D " 

( "  


*
C    !  ) C
4-%1 B" B  
 &"
gA &[Ca  +B
]  ) 

2

 ) C +B  
"!    A  !  
   +B
 C  5 3BRO R%43ABR4%1
" D " 


4-%1  
 


  "
 
! +B R%4 OB8<43R8> 2

 
+B51 " D "

)"  C 2" % [
& C & > "   >
  bC b  5 38<R4%B; A4+81 " D
 " 
  C"
C' AS +R>;BN1   

AS >88+ #4;?A81   
 !"  3B+R4 4% #4;?A81 " D
 " 
!**   3B+R4 41 )
   !
>N>8A 38>81    
  
 )  &"   


 $ A8%?
4-%1 B >bROUR%< 3BRO
R%43ABR4%  38<R4%B; A4+8

(      A
! 3;9=5
    &" 3 
 "
( 


 )   $ 3B+R4
 $(  A BA $
+B 2
]  ) 
5
     3   

 
( 2 " 3+>5 
$   ( ( " 
 ( $(  2 AB5

 $   ! 2 K5
F)    
 A BA +B 2
]  ) 
5
0
.
& 
$ $  $"  K ] V
@
   
"   !1 K:   A 2V  A]B V  A]
 V  A]O5, K:   BA 2V  BA]B V  BA]
 V  BA]O5
 
   ( "
 $  3B+R4 $(
  $  BO 
    2B  $ O5   "

    *)
$  2K ] V5
> $   !  *
  9  !  "  

 ?    

+
$! ( 

>
 " $   
$   "( 

 
" "   
 
 
( 
 

9
 

- ) )  
" 

 $    ( 


 + *   $  
 !"
* 
, 

$  
 
! $
 "   ?> @
*(   2&   

(  5  ?>    
 "    . ] !( )
   ?>  $
   !  
  (

4-%1 %
 ( ?> & !
  !( ?" " 1
 ( 
 &" g3a
   "!  &"
gA a    $  
 !  (  
  gA a  
  

  1  
 !(
O " A     *

?4-43%G%H    
"
?>   $


  2"!)   &5  
!  
     
      #( $
 
! (  ! ! !
 &$  
 D  
?> 
4-%1 ?> !    
  ?> &  "!(
  &    (  

 (   ! $  
  ! D $" (  
$)V
 "C
6"d@

     &   
& (     
  ' " ]& 
!  "  
  &   "C 6"d% >   "   &'

   1 [[[ D[ 
U& @


 
" " 1 #!$   & $ )
  1 ] ( $ '  
  !
 $"  ( - 
(   
'  ( !  "
( 1 ' 
  & 



(
      '
(     & F 
 
   )
  

    )"  
 
(
 ! 2 &" !

 #*    &
   !( ]&
5 
 1 "  

   $  
4 1 "  

   $  
B.
898
2"

   "
  &'  (
 
5
M $ >A> @
1 +  &$ 


(  ! 
  
>A> 
     &  
 "C 6"`,   
$D
(    !  !(
      $  >  >A> 
)"    


]  
 
!( 
8 .  -! ..  898
2"

   "
  &'  (
 
5
    6"` 
&" 
  
 ( !
>A> !(    
)       
 

 $ I 
 gN a   
 $
 
8*E2  >!(  $
  
 >A> I 
 g%4a   
 $
D  >!(  >A>  
 '   $ 

  
   & 
  !( >
*  &"   '  
$ $!  '     
g?%FO8 M8MFN >A>a
 /#(
A  9?;,+ @
  
   !  (  ?>DB
6" `
+$
 


)$
   !  "
(
) !   )
     
 ?>
( &! 2  E "
& 5  !  ' 
 (!   

A?;RA8+RB
  
    ?>  !(

 1

  $  ?>  
   "   
 $   
 AB3 >!(  "!
  C"    (

  

 !C  


 ?>  
. $ !   
!  (  !(

    '  


" )
  

"  
&  $$ $"
" A8+RB @
! 
) !   $! 
 C   !  (
    ?>
> !  !   !
        
!
4$   
 
    34b>8 ?> 

 8*E2
- * 1 4;+83>
B3R>>
<8%38>
B;?A
;BN;R>
 
 8*E2  =;BN B;;=  ^
  8*E2 ,    
^   8*E2
"    ) !1 
 $   
 
 g34b>8 ?>a,  ! * 1
=4;+83>= =B3R>>= =<8%38>=
=B;?A= =;BN;R>>=,  =;BN B;;=  ^
  8*E2 ,    
^   8*E2



     "(
 !1 
 $ 
    !( ?" "
A   4      !
 (  !1 
 $      !(
?" " A  
8
      !
! g>a  
(  
 ( !  g!a
4-%1  g!a   
"   
  !
      g>a
1 !  


  "   
"  
  "1
   
C  ! 
 2$
 5   2$ !(?" " A  5 2 *(  
5
& !" !  


    "  
  "1
   
C  ! 

2$
 5   2$ !(
?" " A  5 2 *(  
5

    
   
) 

2 ?>   B
6"d 5 
 8*E2 
9?;,+  $    !(
?" " A     1
! g>  " " ?> 3
B 6"d a
4-%1      
6" `  '    $
  "!      
   & "   ' 
     
&""  (     &
%  $)V
:1D14 +   ' (
 !(
(  
 ! 

  
  &  
 !    F!  (  
>RA
   
     & 

   !( (

         &
8
 "
!" -

  C  !(  '
!  )  aU c
    
  
)  !  (
 

)" &"  "
8  
&   6"d
4-%1  

  

"  
     
!( 1
A 1
>  $
9?1:

   -  >8R%<> 
 aCc
U) !1 >
  ! g> Ca
 
 ! gC  a >!(    
 _ 2R%5
    & " !    
6" `   ! 

g3 a #!
]      &

 _ R%   )  


(  !    "
 "     & 
 C" 
 
*
 
!( aO "Cc 2 

5   "  
    &$ 
 C(
  &
  
  !( "!
   '  !(
?" " A      ! 
   @

4-%1  " &[
  &  
 (
&C $
 !
     )"
  ! 
      
)"  
6"` 
  &     
: . "  >
 $   
! gOa 
(  
  ' .  !(
( 
   
 
 &"  
  ( >!(     * 
    
 gN a
 $( 
g%a
M  (       * 
  ' '  !$ 
 !
 $"  (
"
& !"" " 
 
  !(  
&"  
" 

(
"    
!
  (    
(     & 2 &"    "  
  &5

 1  !  " 

 
 $   

(  
  
   
 
O"  ] ! C   !* 
!
 
 D 
&  & !"" "  

B?2 314
   "  
M8FJ%H  ! &  !
    ! # 
"
$  !*  
 D 
)%' *
:$  & 
 >8;8O A8+RB >4?3O8,
>8;8O 3B+R4 >4?3O8,
>8;8O U4%8 >4?3O8,
OB;;   +RB;1
38B+ A8>>B<8,
>8R%<>,
U8;,
OB%O8;,
388B
& 
 " ' +RB;,
OB;; 2d
(5,

A?;RA8+RB
 OB;; 2d $5,
OB;; BOF,
38B+ ;B>
& 
   +$ 6"dE:86 ;BN,
B?>8,
>4

$ >8;8O aAc aBAc   a+Bc
4-%1 +$
  $ 
  )! "  &
2  KT95   !)
   
)  &
!    
 
  
#F;GNNN
% %% ((
  " 
?" "

  
B B >   <C ! 
 "!)   &   
  6" `


  g-  6"`a >   "   &'
    [  ;  !

3 "   



 $  
  
. ] 
  
6"`
'     
  
*  "!(   &
  " " 
       

  ! $ ( " 
  "     '
 "") '     
 !   "
2   & $   '  
&"      !1O
 
 *  !
!  
"1+  (   " 

 (      
 ! ( !#'
)0%( #* "     ) 

    
"
9LKTD7SD8? #" &"   
 [[[ D[   
1DD&  &"D D



!2 % !


1,0=14 >6++ -
!   "
 @   (1  
 ! !   " 
"   "   "
-$    !   -"
   
     !   ! 
1   $  D 
   ( 
    $ !
18,B? 132 5+;e E 5C@4  
 
  '  
   
  @" * ! "!'  (
%!   $
 E     2  = ""( 
=5
3  

 " ( *  

  
   )* "   $ 
=4++  +:03;,  ""     $
    
   /  )      
 *
 *     "     %
) 
       * '    )   

*<+1+ @,014< 80=?;4 F!  &  )" $" 2+5    
  !    !  
      )"
  2 
 "( 
$ 51   $ 
,10?,A  $*
  ( !  
 ( !

   (     &)  8 ")  

"
   $
 ' '   #    "
  ( 
1   $ ) " B ( 
  

 !   "   7L
O1  
(  " ' )     !**
;;32 + %  
  ( !   ! !( !   ( 
  "") "   ' 
 !    $  
+;C  :5@?14 132 5+;:     (  
   (  ! !  )       $( "  $ 
" 
"1   !
    
 
  
" $"    '
]    F  
  
 
!     !    
"   @(  

  
80=?f14 18,B? E 80=?f14 18,B? 5C@4   $

  !  ( 
 )
"   " 

*" 
' 
=4++  +:03;, B  "
 
      (   1

  
  ('  ( ! ! 
 $ 
2 +8A,? B !  !$   $   *  "(   $
    $
  ( D   *"
) ! %

     !""    ( 
 " D  $  # )
 )$

!"  ! 
  U F(   $ 
 "  $
   
 !  ) D   *" $  $ 

(     $
)  !   
   
 */ C  % 
     ! 2

(5 - ( @    !!"( !  '   !   "! ! ! (

" '  ) D   *" $   (   ( 
  $  ! ! *  
 $
 $      
   
)    $
  1


    @  7L h 4 
 $( " !    !  
!
 

*   !
,10?,A % $*
 ' ( ! 
(     !  
   

"  !
 
2 +8A,? M"  !  $*/
  
 # )
    "  
 !      
  $
 !""
'