FIAT PANDA 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

 
1   F     "4
,   )
$  
 %  B-\  " 
      .(! B-\

#7      
%
" G %     VO

!I1IJIN
B'I'2383L8  " " 
B-\  (!

  1
#74   
"       
     "  VN
B. %      %
 
$

 
  #! " F  
B-\ 
'I3JCED  B-\   
  .(! B-\F-
#7   

% " G %   
%    ! %   "  F! 
% 
G %   4

!I1IJIK
'
-7 1    B  C 4
,   )
$  
 % 
 
#7
)  &  "  
89:;</
=>89:=?8 =>?<
   
#7 &
 "
 "&%
  
"    % 
  V9 1
 "
4 
!I1IJIO
3     <
!  !% !  VV
B'I'2383L8 D   & 
F  
      
  
#7  "
(!
   
  
!I1IJIM

'\'I3JC83L8
-D
-
,'IL@='C
 :=@8/?AB

C
DE8
3   
#7  0

!I1JRJK       1D4  VW
! )   +
< 
#7 
 
      
 !      
 V6+ 
!I1IJIP 
#7     !
   .  I  (    
<
   +  
#7 ! "

  1D4  VW !

"
(    

!I1IJIR I%   1\4  VY 
<
(   
  

#7
3  
#7  0 '!    1D4  VW !


" (    +
  
#7 ! "
 
  . + '  
#7   
.  I  (  
 
<  "
    RL SL QL 



E
     
#7

% "            1
 V64 D.          
    (! 
. !    
#7  
CG
 
 
#7  )

%  0 Y[

1&"4  NN


1 ;4
CG

 
#7 ) 

% 
   N:O 
! 
 . KJL KIL IJL IIL INL IKL
#
,  ?=>A    

 )
 %

0  )

 ")
  )
 =>
3  
  ) %
=>
      !)
 )
 
 
"   &    
  "

  ()

  $   
   (!  
 ( 0   <  1D4
 V[     \+

   => ! "

  1S4  V:  
  
) !! + 
  a  
 <  
!I1JIII
!I1JIIN
 . IOL
,   %  1D4
 V5 14  =>  

   
    
         %
        


!I1JIIK
"   "     6
:
3 =>   # .
) 
 , 

  NO   

    D  
 %     
 
$   
%F "  
=>
    
     , 

"   "    
"&)
  "
  

 ) &    (
  !   (! 
 
)

) &
  /. KNL IML IPL IRL
! 1D4  WO 1 "
 "F=>4 
<  (     ")    
=>  

!I1JIJQ
D  ! (   !%
   !)    
 )      

  "    

"  
 
-!%    "
  "
F "
   
  "   
E

 =>   

     " ,

"     "
  
 
=> 
& (   
 (
FG '
 ISL IQL
6
:
CG
  (

 1   40 VO6

'\'I3JC83L8
-D
-
,'IL@='C
  Q     (  :O
j 
     &
     
   
G
  %
   '
    

$   ) 

  "& $  

 & )) 
! 
 $
   

F  
! 
 =>
  &     ( <
 #(    




"
    ) 
1 4 G( 
 % 
  )( 
       
  %    &&      + => "
    7 

Q    % 
%
 %  
$
         
(    %   
$ $     
 

3  "
 
 $

  ! &
 



X!%  %   %

  (  b9O S  NOO S
D  !    =>
   
 $ 

%
     ")       ( &  !  +   
     =>
,   %  "

 "
 => )   )     0    (
%
 #    "&) 
  
) (!  
  
 "!    "   !    "    
 (      "   " "    & &  !"%     % 
   %     
(   ?i  k

, " . #   
    
   =>
      
  
  ! 3  
  ) %
=>
      !) )
 
  "   &    
  "

 
() 
  $       (!  
  0   <
 1D4  V[  
   1\4 I   => ! "

  1S4  V:  
   ) !!  3
  a   < 
'(!
  1< 
 & 
4   =>  (      
"  !    !"

G
  ") 
VO6 1   4 1   9 
& 4 1    ?  )
$k  
 4 ,"   "  &&  VO6
 1   4   
  )   ! 
3       
 
"   
 (
&"  ( #   ")
 
   

    =>
    
 "%     => ! )  )     
       I && ") $  "  ( 
   G %   

 "
    "
   

 "    )
!)  )

     &     "       =>  "
 


$ %
!  (  "(        , " "   =>
     % ) 1  #    
 %     .) ("4
$ %

 (   "(  
    ! ) )
+  
 "       "
    
 "
  E
&&
  % 
  ( %



    
   
=>        D
&  && "%
 
%
        "  
 !%
 
" )! => 
%

H " % "
% .    "  =>
! 
 
! &
1
: =H
3 KKL KOL KML NJL
#
   ?3 ` k (
  %   %
0
    ")      
) 
1
4
'( , 

,   % 
 )


 1 ) 
 
[9 4  WN b  W9 % (

  %     
    &   
!I1JIKR 
!I1JIKS
C   )  )
     "&)

"
   F 
 )  <   
)
  "

1
5 4
"   "   


%  ! % 
 (
 #%  (   "
8-
! NNO %  
 
.    8- ! NNO
% W   
  
   . & #)
 "  ) &
R" % 
  
  

(  ) 
 (
F&  ) #&
"   " "


  
(  % 
) 
    " 

B'I'2383L8 D  
 %  ) &  
  #!%   #!%
(  ) F & !) 

) )  ( 
   (&
 

 
 "&%  & , 

"     
)   9O  

 )  (  3 "

8- ! NNO
) &
 
/
KPL NIL NNL NKL
C 
 # 

 )
 & % 
   " ! 1D4  WV
1 "  "F
4 
<

'\'I3JC83L8
-D
-
,'IL@='C
  (     ")
   
)  

!I1JIJQ
D  ! (   !%
   !)    
 )      

  "    

"  
 
-!%    "
  "
F "
   
  "   
 &  &    & 
  NO S   
  " 
  
 
 !  
 F%   
, "  

     " 

 , 
" &
(     (
        
"
  FG '

=
E0  N9  S )

)    [9





  3 `    
 "

)    )


  )
 ! 

 9OO  H    !%   &&"
 
 D 
 & &  !"
%      "   " "
   %    %  3    ( 
 0 Ai  A , "   

 " 
    D)   3
<    
 
%   +   %
)!    3 `  ) 
   

 
$ $    "    !

, "  ."

< %    
      
 D
   D 

%    %
 )

  !)
 
 (! 
  ( )
  
     (      ) )       (  (    $
(    

Q    % 
%
 %  
$
         
(    %   
$ $     
 

3  "
 
 $

  ! &
 



D  !   

   
 $  
%
     ")       ( &  !
  +        

3       
 
"   
 (
&"  ( #   ")
 
   

   
)
    
 "%    
    # &
 !
)  )            I && ") $  "  (

   G %   
 "
    "
   

 "   
 !)  )

     &     "    
$
%
!  (   "(         , " "  


     % 
) 1  #      %     .) ("4
$ %


 (   "(      ! ) )

+  
 "       "
    
 "
  E
&&
  % 
  ( %


    
   

     
   D
&  && "%
 
%

       "   !%
 

'\'I3JC83L8
-D
-
2M-2'H',^C
D38='C
     ! 
 ! "!  & 
#
  % ( !% 

      " "%  2M-2'H',^ D38= D
D=B\3U 2M-2'H8  V[
@L-=8H  V:
E'32'=ET D X=J-83LD  WO



 !   (       "   7 
$
 .  " E  "
  
$
 
    F) 1 => S  4 


!I1JSJQ
D  
  1 . ) 4 \ C#!)   S '!


'\'I3JC83L8
-D
-
2M-2'H',^C
D38='C
 
3    W6  
 ( #
 0

!I1IJNJ
- @

7 "%   % 
<!   @ 1
SLT4
, '   
 1  
)  "   4
1 L # -h- 1
  F     ) 4
5 K
! '
  1  )

F
".4
: -   !) 
? ,&   1   F 
   "4
. >  - # L 1 .

 ) %  <4 1
  F     "4 6
B .     


= B .  
. &- %
-%
>-L 1>  - # L4
(! ! )  <

 
 "&%  
)  "  "   

 %
 >-L 
!      "

%  ) %  <  & 
"   
D     "  -XL
B 1 -XL4 %
>-L (!
   &&" ) )  <
D     "  -XL
@'d3 1 -XL4 %
>-L
(!    &" ) )
 <
L    
)
!   "   )

  
    )
       (
  %
% *
3 (     
 WY
B'I'2383L8 .  
$ 
 ! $ 
0 
    
!I1JJJK F 0 !  .<
!  
<    
       
)&  F"      0  !  (  " 
 F       ( 
     
  . @ &"
! "

   &( 
' 
C     ( 0 C83B
@LCC82
-88@ \BII82
X8D@=DC -83-'2 1
  F     ) 4 2L \ DSL,DL'3F@DD
-8 LC8
-8 @D8
2D@L' 288LL'3 1   F 
   ) 4