FIAT PANDA 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)



<  
  (
       !       

 '     $  ?5 
 
      
  !     
     
   
    


 8M
 
8

9,::9A
 
 !  !  
        !
'9#
9      

      


         
" &
 +,
D, *


/ %/#D
.  >   "
1
9B< 9C<
)        !
'9#
  .91  ?5  
!      
 

:  

 
  
 
 !
 
    
 
" & 

)        !
'9#     .91  ?5 
!  %     ! 
           
 
     
!
  %    

  
   
 
"
       
!     


     
 !
        !
&/        .91
 ?5 
  !

 !  !  %    
  
 
 
          

    .91   !    !  %    

      
  
        
   .91  ?5  !
     
 ! '9#       
    
     
 %     

 
    &  
          

         
       
     

    #%
  $        
     .!  1

   ! 
  .91  ?5 %    

  
  


)        !
. 1, #
   
,  ! 

 :
A

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
 #
 0
,  ! 

 $ %   
 
   

 
   
  
    


    
  ! 

 



D%
 #
/D G
 

  <
     
    
 !      $
 !    


  % 
 
    
 3 

     


" -%.
 -

 
     


   $    
 



,       
 ! &/       
       
   
     4
 " 
   

)  $       
   
  
   CB   


  4?B : 
$    
 
   

 ) 
$                

,        

 (
 
      
! 
  
%      
 
 $    
 
      


  ! ) 

      

 
      
,


,
    
      
  4

 $

      
        
 ! '9#    ! 
  !     
         
   
)       
      

     
          
   !   
       
     !
&/  $
&
.  >   "
1
  !     
!        
 
      
  >     
    ! '9#  
 ! .91  ?2   

 ,
    
,    
    : /
  
,    
    : 
   
,      
    >  
)       
      

     
)       
      

     
        
  >        
       
   ! &/



9,::>?

        
       
     $   


       

      
  
     
  -     %            !  !          ,     

  "%  
 



 ) 
%       ! .91
 4B     ,
    , $ 

 :   $  , $ 

   : !  ,  $ 
>    >   
  
9,::>9
 
) 
.  >   "
1
%  .91  4? >  
  
     !  
 .91, !   .!
?1,   
   .)1
.<1  >     >   
 :   $   .!
B1,   
   .)1
.<1 

   :      .! 41,
  
   .)1
.<1 

 
     
   
 
  .E1  4?, !   .! ?1,  

   .)1
.<1 

   :   $   .! B1,
   
  .)1:      .! 41,
   
  .<1 
9,::>>
9<;%#&%0)@9 9   ( 
     
    
!         
C

A
B

D

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
          
         %
       
(  ! 
 
  !    


?3
 "     


")   
  "% 
%      
 (   
 

       
 
  
 !  

$ ! ,
     :
    
")  
 ""$ &
"$
=< @< B<
!         
 ! '9#
  .91  44   
   , 
      

 


  

  

9,::>:
9
       
.!  1  

 
   
    
(
 
     
 ! 9      
  ! 


  
     )   .91  44  !  
      


    

    

)  
       
  
   


  
  



D% 
/
D
&           
.!  1   
     
'         

 
     


  $  
     
 
     
 


 !  
     
    " 
       %  
 


  
    


 G 
"
 =< @< B<
!         
 ! '9# 7    .E1
 44   ! +  !  
     

 , 
 
   
    
    : "&
B
A


 $  . 
 
    
    1
   
     
 : 
    
   
 
 

  
)  
     



 
      
  

 
%
(        
   .!  1 
  $      
'       
!  
 

   
" 

   9       
         
   
    
 !       
    


0 $   
    
  
    
    
               %     $ 
       
      ! 
 
  
     
  !     . "
          1       # 9  

0    
     
 
                   

9  
        
 
     "   

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
) 
9A< ><
%+*7%H,+* .%
.  >   " 1

  
9,:9;>
.91 P    !   
    .(P > $P1
.E1 P    !  ,  !   

    
9<;%#&%0)@9  
     !        -     
         
    %        !  
 
 (                   
 6     
1
0 2
3
4


.)1 P   !  ,         
           !  
        
!      $  . 
  1
        . 
 1
      $                 
    
   
 
       !    !      $   
      
           
% ! 
     !       
 6
             
                   !      
.<1 P E!   !>  !    "
  (    
         . 
>   " 1   !               
          !  
$     

 "  4B




.%1 P       
 !>  !  
$  .  >   " 1
9<;%#&%0)@9 %     
"    
 

    (      
        
   !      
     
0/&9   
               B
  E   !   ! 
 
%+* .I %*
.  >   " 1

     !
       
    %      



  !    
   
 
   
   

   (  %       

     $  
    %    !
  
  

      ! 
  (  %        
!          

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
 %H,+* .+J+
.  >   " 1

 

9,:B:C
.91 P 9 !   ! 9=&/ .
 
  
$ 1
.E1 P 9
   
   
.)1 P #!   
   
.<1 P !
    !  
                (  ,         
                   !      
        
           !  
        
      $                 
    
   
 
       !   


R !      $  . 
  1
        . 
 1
R !      $   
      
        
   % ! 
     !       
 6
  
 
9<;%#&%0)@9 %     
"    
 

    (      
        
   !      
     
.%1 P 9 !>  !   ! '9JP<% . !>
 6
       1
.1 P 9 !>  !  
  
$ 
.71 P 9 !>  !    !   
.1 P %>     
$ 
.@1 P 9 !>  !    "

 >   "    ( 
    
        
.>'1 P 9(       
% 
$  
   !  S .
            1  
  $         
0/&9 %  
  
  
 
      !  S     

    
    
 6
     
 
 ! 

      
      

)  ( 
     
 $   !   !   
      
 6 

 



% 
$    
     
       
 $ !  
! #?CD  #?4CD

%      $  
               
 
 
 %      

  
    
 &
"    $     
 
           #  9  

)/0/)@'@%0&/
<%
;%N)=/
 

!

>:< >9<
        
 ! '9#
   

 "       
  &/    
  
  
    43      
      

 ,
.91 9 >      
 $ 
.E1 9 >      
  
)        !
'9# (  !
     

 
    


 
  (      

!   (     
   ( 
9,::;9
 

    >   
$  
       
   


%         
"     9
   
   
      ( "       
 
    

   (        



9  (      

               "      
          
  
"   "
# $      ,
       .91  4G  
      : 
9,::;=
     .E1  4H   
$ : 
9,::;@    !


 

      (! .)1  45
    .<1