FIAT PANDA 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

 =
  !$A!$ 
 J+/  
 =-  
! >
 !$ =-
!>
  
  
.EG-2 0     
   $  
    !$ *
    


.EG-2 *  $

   
   $
 
 ( ' !$
  
"

 ?D?B ?DDB
 ?    
  !$ .6   
 .
!$   
 !    !$ '
!"  !$
.EG-2 0    !$
   
!$  
  !$  
! ? 
 

  '
  
& 
D
 A  !$
  $ /GBb 
 8I
. !$  !$
 
!$  
 /GBb 
$ 5 
 "

   
 /GBb
   7
/  !$ /GBb   ! 
    
     
3  !$  !$

  4 
!$  

?2@@DC
.EG-2 *   
   
4   
 
   
!$) 
   '
!$    !$
    

    !$ 
 $   !$
 !$ *  !$
   !$   
  


0    
!$  ?   !"  !$    !$ 5 ( 
  7    
  !$  !"    !$ 



.66.*H@0
0
/*+@MR

   
!  
  $
  
!$  

.   
!$  !$ 
                        / $ # 5     !$ .6    
7     !$  !$ 

&  
 5 "A 
7
   !$   $
0/ 
 8D


?2@?E@
/  !$ 0/  "
     !$ 
!$    
    H  !$
  $ 
  <0+
.      !$
   
 !$     !$ 
!$    
$ 0/
 %
     
      


   

 5
   
7   
   ( 5D: E7  

   !$
 !$    
  !   #
   
 

  !$  

      
 
      

 1-, 51 - ,7
     

57     
- 5  7
*B.2   $ 
 
 
      !"  !$ 5!$

 !$  
 7    5 (
!$7

#  
  & 

 
Q$
 P-
+)6P =
P-1/^ )6PB
*   !$ 
! 
  1-, 51
- ,7 
  
(      
  *    !$ 
      !

  1-,   $ 
 5!$ C/.-BG*,C7 
 
 

    $
5!$ C16.TG*,C7 . 

    
    ! 
 
*B.2 -   
 
 $ 
!$  
   
()    $ C(
 
C  B / 
   5
 "    7 $
$ (    ( 



&  
!
 
&  
 
*C:78 J1J,
*   !$  (
!"  
 
  
 
      

  
   
!$  &   
  
     

  
"
 " 
K# *& 
J( KJ,
   
   

   

 
  -]- 5!$
C0QB0*+0+ -]-C7 G  
&    
!$    "

 
   !$
 .
   
-]-    

   
 51-,7  
  
!$  
 '  
!$ 
 
 
   


K# ?DAB ?DEB E?B
  -]- 
    3      
  5   $ DI
Y7
     
     
     

G   &  

  !$  
 " 
 
  
!$ 
 
&

    ,     3 
    

  (    
      
 

. !$A!$  
-]-   

   
*B. . 
   
?
    
   ( DI ^A
   
        

     
!    
3 
  
   
  
  

 
     ?'@  *
Q_ 22 +W +B
H  
 
KI ^A   !"   
,-G 5, - G7  

    (  
  5*7 (  
 C*C     
 *   

    !"
    
!$
  
   

* !$   

   ,-G 
 
 !  
 
    
  
   
 
   !"   
( !$  $ ,-G  
!"   CEC 
!$ C/   
C
 ' 
  
 A 
    $ 
 8:

.66.*H@0
0
/*+@MR
      
 
52  ,
3  
52  3  

?2@@E@ 


0    !$  
 
  ' 6  .&  -         501 0  1Y7    !"

.     F  
      
      
!$   !$ -B 6  !"    &    H     
 (            (         !$  -B+  !"          
    
     !$ -B 



-   
  

    -]-        !$
 

 ?DCB EDB

    
  
 8K &  !$
   !  
  ?(   
      

   4 

?2@@EC
 ' 
  
   
 
 /  !$ 
W      
    
&   4
&



   

  
 !$     

     

      
  
      

 
+    
   
( !$    

      
(  
  #    W
 
 W $ $
    
     

+ 
  

!"  $ 
 !"   
3
 !    

     4
     
   !"  )  !  & 
 W 5 (3

    !"
  (
7  
       #
$ ( 5=&  >7)  !   
 5 ( "
   
  7 
(    
 !$  !" 
 )  !$  !$  
  (  
 5  

  "7
  !$   
  
        #
  (   
  !"  
   )  ! 
   
 &    
    
   .
!$ 
    (
     !$
  -   
 
    (

 
 
      $
 
    !$
  

.   
      
    .           !    $ #  5!7        #          !$     
   (  (  


    
 
    #     #  
 +      (  $    )  !$     #      
   #F  ? * !" 
     #    
   $      #   DI   W
%

 
 ?DFB ?DJB ?DKB
+
     
   
  
@ (
 
    4  
56*7 $   89  $
    

     
  
&    #
  

.66.*H@0
0
/*+@MR
 .EG-2   
 "    
  !$   
.EG-2 *  
?     

&   

   ) 
   
 
#
 
%

.EG-2 . 
  $  

   !   $
    W  
 :I 
    
  
  
  517 
 8L  
      *
  
   
   5@*<0.+0+ @0< j

7
    
  
 3
    . 5.7 
 8L (
 )       
   )      
    
   DI 
   
       
?) + 
 (    
     5.7

?2?@?K
(
   ,0

  
 3    

    
 517 
 89  
  5"
     
 "A  7
    (], 5"
  (],7)

?2@@EK     . (  )
   1   
   )     
      
    
   (   
  


4   56
     
 
<,       5.7

 8N    $ 517

?2?@@G

+  !$   
  
 !"3

  )

  $  $)
    
!$ 
-B) $ )

   

 5.7 
 8O  
    
<,

?2?@?@
.EG-2 0 !$   
!$ (     
      
<, /  

 
  
   
  (  
      
!$  ? 
/     

    
    
4     Z 
EAB
    517 
 8;  
     $ 5.7
   
    517   


  @   
 =G>  =*,ED> 0 

0 0   $
 G<0,.G- 5 ( 
.7

?2?@??
(&
)
$
   (  
& ' +&(  , #$   

$     
   

$       $
?FGED
    
 
    
      

.     
      
      
5 7    
        
  5 7
+&(     &   

  , 
 C
3 ,    

: O_ 5A7  (

   
 (  9 I_ 5EAE7  
    !$
DDK 
?@ 3 ,    

K O_ 5A7  (

   
 (  DI I_ 5EAE7  
    !$
DDK 

.66.*H@0
0
/*+@MR
 +&(     &   

   , 

56 C
3 ,    

: O_ 5A7  (

   
 (  9 I_ 5EAE7  
    !$
DDK 
?@ 3 ,    

K O_ 5A7  (

   
 (  DI I_ 5EAE7  
    !$
DDK 
56 3 <,     
   !$
CKG 
+&(     &   

   , 
 

C
3 ,    

: O_ 5A7  (

   
 (  9 I_ 5EAE7  
    !$
DDK 
?@ 3 ,    

K O_ 5A7  (

     (  DI I_ 5EAE7  
    !$
DDK


6 3   
    
  !$ ?FJDA 


*$   ( 
     #A$    . !$  #A" $     $   ?  !"  


*$  (   
?    
 3 
  & 0 
(      $   

*$   ? ?( 
       3    & 


.  5
  
  7        A!$ #  
     $ $     #   !$   
% 
 ?DGB ?A@B

      
     

    
 
  
  .
!$    
 
  
  A
   

   /?
 
/!$  0
6      
     
  & (
  !  
 
    

  !$    

*    

 ! (    
  $
      ( 

      
 
    

  ?   
$  
!   $ 
   (  
5  + X
.?7
   


       

  ?   



6    
     
    0  
   ( $ 
  DII ^A
@  $ 
  
5
 
 7  
   
 
     
!$ $   : 9 
:

.
  !" 


 
   
 
 ?      !$
   $ 
  
    W  !$
    & $
  D9 [   ("
   
 
      !$
$   : 9  :

 "  /  
L(L     
 
 ' (  
     !$
   !$ 
?   & 5 
DIIII ^7
.EG-2 . !$  
 (
   ( 5$ 

 
 7  
    

.EG-2   !$ 

   
 ' 6 
.& 


  .1-    
   $   
 
    %        


*    

      $      
          
## 

% . 
 $  


" 4    
      
!$  " 

)



  &
6  !$  
     !"
  =  !$

>


/   $
     $
  L 3   $
  (  
   & 



 , 
\
*$ #   


 
      
   
     
  -(,,
=  -!
6   

  
  #  
 0 ? 
 !$ W  
  & 
 

.66.*H@0
0
/*+@MR
  0    
 #  
  &   
%   "  
@   

    
 ?  
  ?
    
    
     
   

    
  5
\:9_  !$
 7

% 
      
 3   
(    
&   !$
 0
  
I 
   & W
$     
#  W  

 
 
  
!
*$ (    
      

 3  !" 
    
    
" %   
 
  
 3
     


(  
\
0    
     

  0 4   
   
  $
 4   
     !$
+  

-  !"  W  
    
  !$  (  
@  !$  ( 
(     !$
     

  ?   
    
"  
  
4  #L
     

    
   
    

  !" 

    
      "
(
 
.  # 
     
"3    



) 
 
  
!  $ 
    
   $ 
  
   
 
   
 
 5 \D9  \KI_  
 7   "
+   #$,  

  
    
  !"  
  
(      
W   !"
 !"   ( 
  
 
 (  
B
    
     
   

#  
 ,

 I

+  
 
 5
( 
  7