FIAT PANDA 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

7   
)

    
      

.EG-2 * " / 
$ 
 5.7 
 DK:
     
      

& - 
 5.7 $
    

    ?  
   
?2@?D@

.      
   
!$   !$ .6   
  -B  ( 6        !$
$     

.    
 
     .        
         #

+     
 $   #     !$  
  
 (   !    
  !   *$   (       " +  !"       (!$ #   $     .   
 
?     !$               +      $ 
 


     
 5 "A  7     !"     
 %     !    !$       ?
   5  
7 !$       !$          

*R +0E0    !" !$         !   A  !"         $ 
 6  !" 
         5     7      ( 

*$  
   
  
    

.*@B0*MR
0
/@G+.+-
   

@  !$ 
     

        
  &   
!
* !$ ( .*@B0*MR
6,6..+.  DKD
60/.6,. +. 1.B06G.
B6.+G/G*.<  DK;
ER + B6  DLI
1.B06G. B6.+G/G*.<  DL9
1.B06G. .@QG<G.6  DLN
B6.Ef0-  DLN
<G. .6.16G-.-A<G.
.6.16G-.- B6.-0G6  DLO
0<0E.MR + E0V/@<  DL;
6+.- 0 *0@-  DL;
/.66M.6G.  DL8
G*B06G60-  D9I

 
#
@  !$

 
 
  
 !$ 
!"     
  
   
!"  !$ 
 
 A 
    
  !$ 


    
    

    !$

 $  

!" ? 
    &
    
"  !  !$


  6
 .&    
( -   !$
  !$  

 !"   
    !"
 !"  ? $
    W
(  / -  
    
     
   !$

   

 /   !"
 &   6 
.&    
  
  
 .


 ' !$ 
!$ 
 
     
 !$  /  
   !$ 
  !$  


    5
!  $ ' 6  .&
7    
    
 
!"    
  !$
.EG-2 . "  !$

 $  
  . $ (!$ 
    !$

 %   '
6  .&  
4   

     
(!$  ?( $
&
)
#2

. 
?@@@^    


    
 3     

!$  )   
  ")      )  $  !$ 
)    
 !$ 5? 
 !$ 
& 7) 
   A
  A
 
  A ?

. 
A@@@^   
  3   
?  
  &       % @'G
Z 
 3   KIII ^  
     ( 
?  
   


*   !$  
  
 !"3
     )
 )  
5  O ; ^7   
  (  ( 
)  
 
   !$  

W  (   
  
 

  
 !" 
     
  !$ 
3 !$  !" 

    " 
 )

.*@B0*MR
0
/@G+.+-
 !$    
   
 F   

  
 !$  )   !"A

    
!$ 
$)   !"A
 
  ^  !$ 
5 7 !$    
 
     5?7) !$   !" 
    ?)     !$ 
?       ? A 
? A   


#    #
.EG-2 @    4 !$     
   !$ 
  
&  !$    
  $        !$ .!$3
   !$          
   (  

 !"

H   !S  ?C A@ EC F@ JC G@ ?@C ?D@ ?AC ?C@

 ? D A E C F J K G ?@
E!$  !" A 
    

!$  $) !$    
  ^
=(],> 5 "A  7 E!$      !$ 5?
  !$ 
& $  

  
$  #      
7
E!$   !$      $ 
 5D7
E!$  "A 
  
E!$ 
    
?  
   !$A!$   " 
 "A    
!$  ? 

E!$   !"  
3 ( 
! !$     ! ! 

 (   
 5 !$   
"7    5    7
    
E!$  A
    
             

.*@B0*MR
0
/@G+.+-
 H   !S  ?C A@ EC F@ JC G@ ?@C ?D@ ?AC ?C@

 ? D A E C F J K G ?@
E!$     A  
 
!$       
E!$        F  
  

    !$       
E!$   
!$      $
 $
    
E!$  
!$       

5  " D: ;E N8 /E7
    
E!$   !"  
   
"     
   

  
E!$   !"  
   
"     
   

   5 "A  7
E!$   !"  
 
!" 
$     5 "A  7
E!$   !" 57 57   
?  5 "   7 !$ 
 5I8 BU.  D: ;E N8/E7
       
/   !" 57 57   
? 5DI Y OI/E7 /   !"      
 !$ 5 $ D: ;E7
       
E!$  
     
!$ 5" D:
;E N8 /E7        

H   !S  ?C A@ EC F@ JC G@ ?@C ?D@ ?AC ?C@

 ? D A E C F J K G ?@
E!$  
     
!$ 5" D:
;E N8 /E <,7     
E!$    ?  (   W 

    $   5B@7 5
 "  / L(L   L(L7
       
E!$    ?    5 
"  / L(L   L(L7        
E!$   !"3  
  "  <, 
(!$  ?  <, 5 " <,7     
E!$    W   
!$    
? 5 
" <,7
    
E!$   !"3  
  "   
(!$  ?    !$ 5 
" * U7 5K7
    
E!$  
  $    !$ 
  5  " * U7 5K7
    
E!$    W   
!$    
? 5 
" * U7
    
E!$      (  (!$  #
5  " * U7
       
E!$  !$   
   

  $ 5  " * U7 E!$  
   # 5
!$  7 5  " * U7
    

.*@B0*MR
0
/@G+.+-
 H   !S  ?C A@ EC F@ JC G@ ?@C ?D@ ?AC ?C@

 ? D A E C F J K G ?@
E!$   !$    ?  
+
 5 "A  7 587    
- !$  ?       ? 5" I8
BU. B  ;9/E  I8 BU. B  ;9/E * U7 5L7
5
7 5 7
- !$  ?       ? 5" DI
YAD: ;E N8/EAD: ;E N8/E <,7 5;7
- !$    
!$ 5" D: ;E N8/E  I8
BU. B  ;9/E  DI Y7 597
    
- !$ 57 57    ? 5I8
BU.  D: ;E N8/E7
5:7
- !$  57   ? 5" DI
Y7 5DI7
- !$        !$
5 " D: ;E7 5:7
- !$       5N7     
- !$    " 5O7
- !$     
  $ 5 
" <,7         
- !$     5<,  
7 5
 " <,7     
- !$      5N7 5 7 5 7


H   !S  ?C A@ EC F@ JC G@ ?@C ?D@ ?AC ?C@

 ? D A E C F J K G ?@
E!$        ?  
  '  !$ 5   
 ?7 5  " DI Y7 5DD7 5D7 0 !"           !$    ?   
 

  
5:7 H
 (  D:I III ^ G  
         N 
0   !$    5  ? !"   3   
  
  
    
 &  7  
 (
 NI III ^  
 
         L 
5K7    
5L7 *                  
   
DI III ^
    ?       ?   
597   " I8 BU.   
      
  
 
(              5  =>  !$
=+ 
>7   
     !$       !$ 
  
 !$  
 
 ' 6  .& 
5N7 0   !$             D9 III ^
5O7 .  !$    "          

5;7 -           $   
     !$
     ?       ? 
587 . !$                !" 
 
 5 7
5DI7 .  !$     (      :LI III ^
5DD7 . !$    !$       ?    
5
7 G!" 
5 7 G!"  
?

.*@B0*MR
0
/@G+.+-
 

 %


?CKB ?CGB
*B.2 .      '
 !$  !$

    

  D    
    
!$
 -B       
   
.EG-2 6  

  ( 
 
  :L  @ 
 
     

.EG-2 %      
 
 #   

 '   
#     5\7  
     
 5 7 
 
   
 $   
     5\7 
 
 5 7  $ 
     
     

   $
.EG-2 /    

    CC       
  
  
  

       
   *$  

     CC
   $  
*B.2 . !$  
 
   

 (  
   (!$ 
!"   
# ' 6  .& 
)  
K#
5 "A 
7
   

  
 3

     

  ) 
     
      

  ) 
    
)
  
 
 
    
  
)   
    

    )
 
K#
5 "A 
7
   

  
 3 
   5.7 
 DKK
5  $ 5177  
5/7  !$   
    
 5+7
 ?  ) 
       

     
 507     
 
   5+7) 
    

B  
 
 
)   
   

   
   5.7 
 5/7