FIAT PANDA 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

! $
T6
 $"
XW Z

 "L
.    ! 


  < .( ! 
     
   
  -
     
6c  
 

 
 4-5
 &6
3 !) ! 
<   
    

- $

0  &"
.(!

  -'     )

&"
.(!
  !


   !  !
 9
(  

 
    
       ;  WP  (
 
G

9LP  (+ 
"         (

  
 "
     
"
 0    
& "    ! !
%  #  
E     

! " !      

%   #  E%
!  ! &  
      
0    (


    &  9
 
( &( 
3  )
)   
 &"
 "
 
CD2 ! ! 
I%
%   
%
    )
  "

 

D ( % %
%  
 "     
  I%
%   
( ! "
!  
 "
 "   
"  "
& 
     -'
(  (
  &,
1   F     "4
Y
%   
%   
 )
  "
  

3   ) F)

)     &"

 "
  CD2 !
! 1D4  L5  (

$
0   
*
0   )

)   +  " 
*
0  )

)   +   
*
0 
 ) F)
)   
D ( %  %
%  
 "     
 
D ( % %
%   
"       
D     (  %F%

%      
  "   &
     -' 

!I1JJNO 
@ %   (  " 
 "
 
!  %        "  "   "
     %
@ %     (  
            )      & 

']'I3JC83M8
-D
-
,'IM@='C


        0
 "&%  
 ( ( (

)     '  
  
 .)  %    1D4
 9P 
$    
  0
!   0   
 + !  . 0    
%+    0   
 F    "F "
 " 
!I1JJNI)     
$ 

 

1   F     "4
-%     F
"!
1D4  9L   "!
1D40     1  L40  
1T4  1@4   F ( 
 "F "  "+ ! "
 .  ! 1  P40
  1T4  1@4 (   %+ ! "
   ! 1  940
  1T4  1@4 (  %
-    (F "(
    "! 1]4  9L0     1  L40   1T4
 1@4 (   %+ ! "
 .  ! 1  P40
   1T4+ ! "
   ! 1  940
   1@4 
!I1JJNNB'I'2383M8   ( "

   ! ( 
"!      0   "
 "  (     
   !% 

 , 
"!
       
%     

 L6
(  

*
!%& 
  )   ( $
. !  F
   & )
   
    )
   
"   
 !0
   +
 "  
C

A
B

D

* '
*/'*
ML PL RL
     

&" .(!   CD2
   1D4  99
$     
 & $ 0  )  !
 & !
  % 
% # 
)  (%   

!I1JJNJ
"
! 


1   4  # !

"  ! . " !

       . "
 !   $    

 "  ! ! % 

.     1D4  99     ! ! %   
 $" )  # ) 

.   ! ! %   )
 " ! 
 
  ! %  
! $
T. X 
W
.    ! 


 1   4 " 
 !
 !  &    
 
% 
 
 )
 
(  ! 
 ! ! %  
K  ! ! %    
     . 
! T  !"  

 !   Z   
*/'*
(& '
ML PL RL
     

&" .(!   CD2
'! "
  1]4  99   
       !
%     0  &    )  !  
)+   1!
#    ! ! %  4  
 !  %   )+  
 
    
!    "  D   ! ! %   )  
  ! 
 
  ! %    

 

"
! 

  
 1   4  "
(    ! % 
 D " ! ! (  &
        !
%    . "  
  % 
)     !
! %  
  !"  . " !



3 "  %  !  )
 !     
 )       
  ! %  I ) 
  . ( %  !    ! %   % 
  
   
) ! )  #   .  ( D    #  " 1  b
&"4    D !( 
3 "  %  !  )
 !  (  
  %  ! %     %  
E
  % ! ! %  
%   %   !  !    %
B
A

']'I3JC83M8
-D
-
,'IM@='C
'%
IQL NL
=-4FB64E ?.5-[H> 6.=-<.B,.-
1   F     "4
 
* 
!I1JIKN
1D4 c '!     1!  )c )F
)c )4
1]4 c '!    0   (%   
"   
B'I'2383M8 '(!  ( ()      !   7        ! 
 &)      )
  ! %      ,  "   #   &
   b!&
! $       &
 
   
1
0 2
3
4


1T4 c ! 
  0 

  )
 !)

"    "    "     
"
"   
   $ 1  &"  4  
  "   1  &"  4


 
 "     $         ( 

 
< ( 
 %  &
!      "   
   $  
      ) !)    (  

< % (     !
     
%
 
    

 
 "   

 ! %
     )
!)

   
 
  
   
1@4 c ! F   %  %     ) b)  F  %  ! %   1
  F     "4 I      =8@  !  E$   (! !% 

  #   !!
   
   9P
( 
184 c '! )     F 
 1   F     "4
B'I'2383M8 ,  .
  
  
!"
$ "  %     ! %
     
! 
    .
'I3JCEU D    ( (    (   "   
  !  P  ! ] 
     %
1
64> A ?.5-[
1   F     "4
B
< )  &     "  %  ! '  !  "  
 . 
 
  &)


 
      
 " ,   !  
% 
 "  ) 
  '  ! #   "  &     "       

 '  !      b !%  
   !%

']'I3JC83M8
-D
-
,'IM@='C
-F<=-<.,> B > 6.=-<.B,.-
1   F     "4
 
*

!I1JRJS
1D4 c I # DB' 1
)   
 4
1]4 c I)&     
1T4 c I"     
1@4 c C .   
-! "
!  
%  b
) ("  0 

 
 "   

 ! %
     )
!)

   
 
  
    

  )
 !)

"    "    "     
"



 
 "     $         ( 

 
< ( 
 %  &
!      h "   
   $ 1  &"  4  
  "   1  &"  4
h "   
   $  
      ) !)    (  

< % (     !
     
%
 
   
B'I'2383M8 ,  .
  
  
!"
$ "  %     ! %
     
! 
    .
184 c I F # CDic@8 1)  
  F   )  4
14 c I F 
  
 
1>4 c I F      %
1Y4 c I F 
 
1M4 c I F   %  %       F     "   ) &" b)  
   %  ! %  
1=FC4 c 2  )   
D
% 
!%    # -j- 1
 ) .  )     4   !
  ( 
'I3JCED , G%
 
) 
   (! 
 " # -j-    &
 

 

    )
) 
 "
    
 "
    "
)
   (  
 "  &     (!  " #   (%    .  
   )   



I  "    2LWX   2L9WX#  (   
 )
       ;<" "
)!    (  "&
&" 

    %   
$ " (!        D
 "%  
   ( %       #
        

']'I3JC83M8
-D
-
,'IM@='C
  '
'%'( 
!%& '
NJL NIL
  &"
.(!

 CD2  &  
(
 ! " &  .(! 
  -'       "
!    ( 
  %
 .     96 
(0
1D4 '  F   .)
 "
1]4 '  F   )
 "
E
 &" .(!  
CD2  )
! "
 

% #   
       !
       
!I1JJKI 
!%& '
3   F   
.!   
     
 "


3  %   % 
  
$     !%    
 !         (  (  " ( $ %  
 
     )
 )
  

   

 ( "     .(!
 &       & 
    %  %     %(   
'  
  (
$
0
! 1D4  9Z    

 
&"+ 
!I1JJKM < 

.  1]4
 9\+ 
!I1JJKP     (!  
  1T4  9:  "& 
(  1@4 

     
 $ 184 
 1 .) 4


 !    !    1
)
4

!I1JJKRNNL NKL

  (
$
0    (  
     1T4  9: 
$ 184  !)
 
 
"  < b 
  
"&  (  1@4+ (&    9P
 
 
    
  (    ( 
     (   
      , 
"
   !      
  NOL NML
B'I'2383M8 -  
     
 &     ! 
B'I'2383M8 E " 
 
     %
 <( ! 
 
"    !  
! 
     
$        )

      
  %  % &  
%  
T % 
    % 

 
  $    !)  

3  
 


  )
  (        !  ! 
  ! (  %  ! %   ! "  !  !   
,   (  
 
 
I   !) $
" 
 !                !      !   D  !  &
       (  %  
    
$

!
 ' %   
  %   
% )

   

NPL
=$"
$  / *
   
 )
.(!


%  )  
 "
 ! "
 
 .(!  
  .!
)  " %   
1
/   
*
1   F     "4
-! "
!  .

!  )  

  3   (

%  

']'I3JC83M8
-D
-
,'IM@='C
 5   $  / *  Z# $"L
1   F     "4
      .! #
    %   
1
( %4 (  
 ! "
    
.! 1D4  95    
 
 !
! 

'
  
% %  
  .  . (

%    '
   " .!  ) 
 )  "    
"
 " 
 .%  !
  

 %  .(!


!I1JJKN
4   

  (
$
0 
 %    
(   + 
  )   
!   
 !

    .(!  WP 
!I1JJKK
 NRL
  .!  (  
 "
B'I'2383M8    "
 "
%       
.(!
        
%     


(
%% 
(&

B'I'2383M8 , $ 
"%    !% 

    & 
      %

 
 F  " % 
   (
$
0
 &     )
  ! ! 
.
!  
!
! 
NSL NQL KJL


@    
  !
  &   &   "  " %   
  

  
! ( %   %     %0 )#%   
  ( %   
E  %
  <
 
  <  &"  LPP 
k)   ) 
$ 
     ( 

D    "  "  )
   )
$ %      "    
   %    (  
   "   
)   "&)
$
  )   < 3  
  & &   "