FIAT SCUDO 2013 Owner handbook (in English)

207
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
❒extra-urban cycle: frequent accelerat-
ing in all gears, simulating extraurban
use of the vehicle: speed varies between
0 and 120 km/h;
❒combined consumption: is calculated
weighing about 37% of urban cycle con-
sumption and about 63% of extraurban
consumption.
FUEL CONSUMPTION
The fuel consumption figures given in the
table below are determined on the basis
of the homologation tests set down by
specific European Directives.
The procedures below are followed for
measuring consumption:
❒urban cycle: cold starting followed by
driving that simulates urban use of the
vehicle;IMPORTANT The type of route, traffic
situations, weather conditions, driving
style, general conditions of the vehicle,
trim level/equipment/accessories, load, cli-
mate control system, roof rack, other sit-
uations that affect air drag may lead to dif-
ferent fuel consumption levels than those
measured.
Fuel consumption according to Directive 1999/100/EC (litres x 100 km)
Engine 90 Multijet (Euro 4)
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.6
Extra-urban
consumption6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.8
Combined
consumption7.2 7.3 7.3 7.3 7.2 7.2 7.5
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.46 Pagina 207

208
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Engine 120 Multijet
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption8.8 8.8 8.8 8.8 9.1 9.2 9.4
Extra-urban
consumption6.5 6.5 6.5 6.5 6.3 6.4 6.6
Combined
consumption7.3 7.3 7.3 7.3 7.2 7.4 7.6
Engine 90 Multijet (Euro5)
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption– – – – 8,4 8,4 8,4
Extra-urban
consumption– – – – 6,6 6,6 6,6
Combined
consumption– – – – 7,2 7,2 7,2
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.46 Pagina 208

Engine 130 Multijet
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption8.2 8.2 8.2 8.2 8 8 8,1
Extra-urban
consumption6.3 6.3 6.3 6.3 6,1 6,1 6,6
Combined
consumption7.0 7.0 7.0 7.0 6,8 6,8 7,1
VEHICLE
MAINTENANCE
IN AN
EMERGENCY
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
SAFETY
DEVICES
DASHBOARD
AND CONTROLS
INDEX
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
209
Engine 165 Multijet
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
Urban
consumption8,3 8,3 8,3 8,3 8,1 8,1 8,1
Extra-urban
consumption6,4 6,4 6,4 6,4 6,2 6,2 6,6
Combined
consumption7,1 7,1 7,1 7,1 6,9 6,9 7,1
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.46 Pagina 209

210
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Model Combi Van
Seats5 / 6 8 / 9 2 / 3
VersionLow roof Low roof Low roof Low roof Low roof Low roof High roof
Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Short wheelbase Long wheelbase Long wheelbase
90 Multijet
191 194 194 194 191 191 198
(Euro 4)
90 Multijet
– – – – 190 190 –
(Euro 5)
120 Multijet 194 194 194 194 194 196 200
130 Multijet 183 183 183 183 179 179 186
165 Multijet185 185 185 185 181 181 186
CO2EMISSIONS
The CO2, emission levels at the exhaust given in the following tables refer to combined consumption.
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.46 Pagina 210

209
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Brakes
– emergency.......................................118
– fluid level......................................... 164
Bulb (replacement).............................. 141
Capacities ............................................ 204
Carrying children safely...................... 99
– ISOFIX child restraint
system (fitting)................................ 105
Central and side air vents .................. 28
Central locking .................................... 72
Changing a wheel................................. 137
Checking levels..................................... 160
Child restraint system label ............... 109
Cigar lighter .......................................... 67
Clock ...................................................... 16
Clutch..................................................... 183
CO2 emissions at exhaust ................. 210
Cruise control ...................................... 54
Dashboard ........................................... 5
Demisting
– rear windows.......................30-34-38
– side front windows.............28-32-38– windscreen ...........................28-32-38
Diesel filter
(water in diesel filter) ....................... 134
Dimensions ...........................................187
Dipped beam headlights
– bulb (replacement)........................ 143
– control ............................................. 47
Direction indicators
– control ............................................. 48
– front bulb replacement................. 144
– rear bulb replacement .................. 145
– side bulb replacement................... 144
Door locking/unlocking
remote control .................................. 7
Doors ..................................................... 69
Engine
Electric windows.................................. 74
Engine compartment........................... 160
Engine coolant level............................. 163
Engine oil consumption ...................... 162
Engine oil level...................................... 162
ABS ...................................................... 82
Accessories purchased by
the owner ........................................... 90
Air cleaner.............................................166
Air recirculation .........................31-36-41
Airbags .................................................. 108
– front passenger airbag and
child restraint systems ........109-110
– child restraint system label .......... 109
Ashtray................................................... 67
Battery
– economy mode .............................. 153
– fluid level......................................... 166
– jump starting ...................................136
– recharging........................................153
– specifications................................... 182
Bodywork
– maintenance.................................... 172
– versions............................................ 175
Bonnet.................................................... 76
Brake fluid level.................................... 164
Brake lights............................................ 145
I I
N N
D D
E E
X X
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 209

210
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Fuel consumption................................ 207
Fuel cut-off switch............................... 64
Fuel level gauge .................................... 14
Fuel
– fuel tank cap.................................... 91
– level gauge ....................................... 14
Fuses....................................................... 148
Gearbox
– using the manual gearbox ............ 119
Handbrake ........................................... 118
Hazard warning lights......................... 61
Head restraints..................................... 23
Headlight washer................................. 53
Headlights
– light beam direction ...................... 81
Heated rear window.................30-35-43
Heating and ventilation ...................... 27
Identification data................................ 176
In an emergency................................... 135
Instrument panel brightness
regulator .............................................15
Instrument panel.................................. 13
Interior fittings...................................... 65
Interiors .................................................174
Isofix (child restraint system) ............ 103Jack ......................................................... 138
Keys ....................................................... 7
Levels (checking)................................ 160
Load advice ...........................................79
Lubricants (specifications).................. 205
Main beam headlights
– bulb (replacement)........................ 143
– control ............................................. 47
Manual climate control....................... 31
Number plate lights........................... 146
On-board instruments...................... 14
Paintwork.............................................172
Performance .........................................192
Periodic checks.................................... 159
Pneumatic suspension ......................... 78
Power steering fluid level................... 165
Pretensioners........................................ 96
Radio system .......................................89
Rear view mirrors
– door mirrors .................................. 25 Engine oil
– consumption................................... 162
– level check....................................... 162
– technical specifications ................. 205
Engine start
– bump starting .................................137
– ignition device................................ 12
– jump starting ...................................136
– start procedure.............................. 116
– warming up the engine
once started....................................117
Engine
– identification code .........................179
– lubrication .......................................205
– supply............................................... 183
– technical data..................................175
EOBD (system) .................................... 87
Fiat CODE .......................................... 6
Fix&Go quick tyre repair kit ............. 140
Fix&Go................................................... 140
Fog lights/rear fog lights
– bulb replacement................142-143
– control ............................................. 47
Front passenger airbag and child
restraint systems .....................109-110
– child restraint system label .......... 109
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 210

211
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Speedometer........................................ 14
Starter.................................................... 183
Steering lock ......................................... 12
Steering wheel stalks........................... 47
Steering wheel ......................................24
Steering.................................................. 184
Storage compartment......................... 65
Sun visors .............................................. 68
– child restraint system label .......... 109
Suspension
(technical specifications) .................. 184
Symbols.................................................. 6
Technical data .....................................175
Third brake light.................................. 146
Top speeds ........................................... 192
Towable weights and loads ..............193
Towing the vehicle ............................. 154
Transmission ......................................... 183
Tyre inflation pressure (label)........... 187
Tyres....................................................... 187
– if a tyre is punctured..................... 137
“
Universal Isofix” child
restraint system................................. 103
– child restraint system label .......... 109“Universal” child restraint
system fitting...................................... 100
– child restraint system label .......... 109
“Universal” child restraint system.... 100
– child restraint system label .......... 109
Vehicle maintenance
– Heavy use of the vehicle ............. 159
– scheduled servicing....................... 156
– Scheduled servicing plan ............. 157
Ventilation ............................................. 27
Warning lights and messages.......... 125
When parked........................................ 118
Windows
– cleaning ............................................173
– sliding windows.............................. 69
Windscreen washer
– control ............................................. 50
– fluid level......................................... 164
Windscreen wiper jets....................... 172
Windscreen wiper
– blades .............................................. 170
– control ............................................ 50
– jets.................................................... 172
Windscreen/headlamp washer
fluid level ............................................. 164
Windscreen/rear window
wiper blades .......................................170 – interior rear view mirror............. 25
Rev counter .......................................... 14
Reversing lights..................................... 145
Roof lights ............................................. 60
– bulb (replacement)........................ 141
Roof rack/ski rack (setup).................. 77
Safety..................................................... 93
Seat belts
– general warnings............................ 97
– height adjustment ......................... 95
– maintenance.................................... 99
– use.................................................... 94
Seats
– cleaning ............................................174
– front................................................. 17
– rear................................................... 20
– seat arrangement........................... 22
Side bags ...............................................111
– child restraint system label .......... 109
– passenger side front airbag
and child restraint systems .......... 109
Side lights
– control ............................................. 47
– front bulb replacement................. 143
– rear bulb replacement .................. 145
Snow chains ..........................................123
Speed limiter .........................................57
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 211

Pagine_ITA.indd 118-05-2005 11:53:40
PROVISIONS FOR THE PROCESSING OF A VEHICLE
AT THE END OF ITS LIFE-CYCLE
For years now Fiat has been developing its global commitment towards the safeguarding and protection of the Environment
through the continuous improvement of its production processes and the making of increasingly more “eco friendly” products. With
a view to guaranteeing the best possible service to clients in full observance of environmental standards and in response to the
obligations imposed by European Directive 2000/53/EC on end-of-life vehicles, Fiat offers its clients the possibility to hand in their
vehicle* at the end of its life span without additional costs.
The European Directive, in fact, provides for the take-back of the vehicle without the last holder or owner of the same incurring
expenses due to the fact that the market value of the vehicle is zero or negative. In particular, in almost all of the countries of the
European Union, up until 1st January 2007, take-back of the vehicle free of charge only applies to vehicles registered from 1 July 2002
on, while, from 2007 on, take-back will be carried out free of charge, independently of the year of registration, provided that the
vehicle still contains all its essential component parts (especially engine and body) and is free from additional waste materials.
Our contracted network of authorised treatment facilities has been carefully selected in order to provide a quality service to our
customers by de-polluting and recycling “End of Life Vehicles” to approved environmental standards. To find out the location of your
nearest authorised treatment facility, offering free of charge take-back, simply contact one of our dealers or refer to the Fiat web
site or call the toll free number 00800 3428 0000.
*
Passenger transportation vehicles to seat a max. of nine persons, having a total admissible weight of 3.5 t
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 212

®
Always ask your mechanic for
®
Pagine_ITA.indd 118-05-2005 11:53:40
In the heart of your engine.
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 213

The engine of your car is factory filled with Selenia.
Oil change? The experts recommend Selenia
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allow Selenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA K PURE ENERGY
Pagine_ITA.indd 418-05-2005 11:54:19
Synthetic lubricant designed for latest generation, low
emission, petrol engines. Its specific formulation warrants
the utmost protection also for high performance
turbocharged engines with high thermal stress.
Its low ash content helps to maintain the total cleanliness
of modern catalysts.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines. Low ash content to protect the
particulate filter from the residual products of combustion.
High Fuel Economy System that allows
considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA MULTIPOWER
Particularly ideal for the protection of new generation petrol
engines, very effective even in the most severe weather
conditions. It guarantees a reduction in fuel consumption
(Energy conserving) and it is also ideal for alternative
engines.
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
The range also includes Selenia StAR Pure Energy, Selenia
Racing, Selenia K, Selenia WR, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web site
www.selenia.com.

211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 214