tow FIAT TIPO 4DOORS 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

Lampka sygnalizacyjna Co oznacza
żóÅ‚to-pomaraÅ„czowaAWARIA SYSTEMU FIAT CODE
Lampka sygnalizacyjna lub symbol ten zaświeca się, aby zasygnalizować awarię systemu Fiat CODE.
Należy zwrócić siÄ™ możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
żóÅ‚to-pomaraÅ„czowaAWARIA CZUJNIKÓW PARKOWANIA (PARK ASSIST)
Lampka sygnalizacyjna lub żóÅ‚ty symbol zaÅ›wieca siÄ™ w razie tymczasowej awarii czujników parkowania.
Gdyby problem ten nie ustÄ™powaÅ‚ po wyczyszczeniu strefy wokóÅ‚ czujników parkowania, należy zwrócić siÄ™
do ASO marki Fiat.
żóÅ‚to-pomaraÅ„czowaOBECNOŚĆ WODY W FILTRZE OLEJU NAPĘDOWEGO (wersje Diesel)
Lampka sygnalizacyjna lub symbol ten świeci światłem stałym podczas jazdy (jednocześnie na
wyświetlaczu pojawia się specjalny komunikat), aby zasygnalizować obecność wody w filtrze oleju
napędowego.22)
żóÅ‚to-pomaraÅ„czowaOLEJ SILNIKOWY ZUÅ»YTY
(zależnie od wyposażenia)
Wersje Diesel: lampka sygnalizacyjna lub symbol ten zaświeca się i wyświetlany jest w cyklach
3-minutowych z 5-sekundowÄ… przerwÄ… do momentu wymiany oleju.
Symbol ten widnieje na wyświetlaczu przez cały czas wyświetlania.
Wersje benzynowe: lampka sygnalizacyjna lub symbol ten zaświeca się, a następnie znika z wyświetlacza
pod koniec cyklu wyświetlania.
OSTRZEŻENIE Po pojawieniu się pierwszej informacji, przy każdym uruchomieniu silnika symbol ten będzie
zaświecać się, jak opisano wcześniej, do momentu wymiany oleju.
Świecenie się tej lampki sygnalizacyjnej lub symbolu nie powinno być uważane za usterkę pojazdu, gdyż
ma na celu powiadomienie użytkownika, iż zwykła eksploatacja samochodu doprowadziła do konieczności
wymiany oleju.
Olej silnikowy ulega szybszemu zużyciu w przypadku korzystania z samochodu na krótkich odcinkach tras,
które uniemożliwiajÄ… silnikowi osiÄ…gniÄ™cie temperatury roboczej.
Należy zwrócić siÄ™ możliwie jak najszybciej do ASO marki Fiat.
23) 24)
61

Lampka sygnalizacyjna Co oznacza
żóÅ‚to-pomaraÅ„czowaCZYSZCZENIE DPF w toku (dotyczy tylko wersji Diesel z DPF)
Lampka ta lub symbol świeci światłem stałym w celu zasygnalizowania kierowcy, że system DPF wymaga
usunięcia, za pośrednictwem procesu regeneracji, nagromadzonych zanieczyszczeń (cząstek stałych).
Lampka sygnalizacyjna lub symbol nie zaświeca się za każdym razem, kiedy DPF przeprowadza
regeneracjÄ™, ale tylko wtedy, gdy warunki jazdy wymagajÄ… zasygnalizowania tego faktu kierowcy. Aby
wyłączyć ten symbol, należy jechać samochodem aż do zakończenia procesu regeneracji. Proces
regeneracyjny trwa zwykle średnio 15 minut. Optymalne warunki do zakończenia procesu są osiągane przy
utrzymaniu jazdy z prędkością 60 km/h i obrotach silnika powyżej 2000 obr./min.
Zaświecenie się tej lampki sygnalizacyjnej lub symbolu nie oznacza usterki samochodu, dlatego nie ma
konieczności pozostawienia samochodu w warsztacie.
25)
OSTRZEŻENIE
21)JeÅ›li lampka sygnalizacyjna (lub ikona na wyÅ›wietlaczu) miga podczas jazdy, należy zwrócić siÄ™ do ASO marki Fiat.
22)Woda w układzie zasilania może spowodować poważne uszkodzenie systemu wtrysku i nieregularne funkcjonowanie silnika. W razie
pojawienia się na wyświetlaczu symbolu
należy możliwie jak najszybciej zwrócić siÄ™ do ASO marki Fiat w celu spuszczenia wody z ukÅ‚adu.
Jeżeli tego typu sygnalizacja będzie miała miejsce zaraz po zatankowaniu, prawdopodobnie do zbiornika paliwa przedostała się woda: należy
wówczas wyÅ‚Ä…czyć natychmiast silnik i skontaktować siÄ™ z ASO marki Fiat.
23)W przypadku zaświecenia się lampki sygnalizacyjnej
należy jak najszybciej wymienić zużyty olej silnikowy, nie przekraczając nigdy
500 km od pierwszego zaświecenia się lampki. Nieprzestrzeganie podanych powyżej zaleceń może spowodować poważne uszkodzenie silnika
oraz utratę gwarancji. Należy pamiętać, że zaświecenie się tej lampki nie jest związane z ilością oleju znajdującego się w silniku, dlatego
w przypadku migania lampki nie potrzeba absolutnie uzupełniać silnika olejem.
24)W razie, gdyby symbol migaÅ‚ podczas jazdy, należy zwrócić siÄ™ do ASO marki Fiat.
25)Kierowca powinien zawsze dostosowywać sposób jazdy do warunków panujÄ…cych na drodze, widocznoÅ›ci, ruchu drogowego
i obowiÄ…zujÄ…cych przepisów kodeksu drogowego. Ponadto należy pamiÄ™tać, że możliwe jest wyÅ‚Ä…czenie silnika również wtedy, gdy Å›wieci siÄ™
lampka DPF; jednak powtarzające się przerywanie procesu regeneracyjnego może spowodować przedwczesne zużycie oleju silnikowego.
Z tego powodu zaleca się zawsze poczekać na zgaszenie symbolu przed wyłączeniem silnika, przestrzegając podanych wyżej zaleceń. Nie
zaleca się kończenia procesu regeneracji DPF w samochodzie zatrzymanym.
62
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

Symbol Co oznacza
żóÅ‚to-pomaraÅ„czowaZaÅ›wiecenie siÄ™ tego symbolu oznacza konieczność wciÅ›niÄ™cia pedaÅ‚u sprzÄ™gÅ‚a, aby móc
uruchomić samochód w przypadku manualnych skrzyÅ„ biegów. W przypadku automatycznej
skrzyni biegów oznacza konieczność wciÅ›niÄ™cia pedaÅ‚u hamulca.
Zaświecenie się tego symbolu sugeruje zmianę biegu na wyższy lub niższy.
PRZEKROCZONY LIMIT PRĘDKOŚCI
Symbol (koloru białego) zaświeca się w momencie przekroczenia ustawionego za pomocą
Menu wyświetlacza limitu prędkości (np. 110 km/h) (wartość wewnętrzna odświeża się
w zależności od ustawionej prędkości).
INTERWENCJA SYSTEMU START&STOP
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Symbol ten zaświeca się, aby poinformować, że silnik został wyłączony z powodu interwencji
systemu START&STOP.
REGULACJA USTAWIENIA REFLEKTORÓW
Korektor ustawienia reflektorów dziaÅ‚a tylko wtedy, gdy wyÅ‚Ä…cznik zapÅ‚onu znajduje siÄ™
w położeniu MAR i włączone są światła mijania. W celu wykonania regulacji należy posłużyć się
przyciskami
ina panelu elementów sterowania.
ELEKTRONICZNY TEMPOMAT
Symbol ten zaświeca się w przypadku włączenia elektronicznego tempomatu.
68
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

SYSTEMY
BEZPIECZEŃSTWA
AKTYWNEGO
W samochodzie znajdujÄ… siÄ™
następujące urządzenia z zakresu
bezpieczeństwa aktywnego:
ABS (Anti-lock Braking System);
DTC (Drag Torque Control);
ESC (Electronic Stability Control);
TC (Traction Control);
PBA (Panic Brake Assist);
HHC (Hill Hold Control);
ERM (Electronic Rollover Mitigation);
TSC (Trailer Sway Control).
W celu zapoznania się z działaniem tych
systemów, patrz opis poniżej.
SYSTEM ABS (Anti-lock
Braking System)
Jest to system stanowiÄ…cy integralnÄ…
część ukÅ‚adu hamulcowego, który
zapobiega - niezależnie od nawierzchni
drogi i intensywności hamowania -
blokowaniu siÄ™, a tym samym
poÅ›lizgowi jednego lub wiÄ™cej kóÅ‚,
zapewniajÄ…c w ten sposób kontrolÄ™ nad
samochodem, a tym samym krótszÄ…
drogÄ™ hamowania, nawet podczas
hamowania awaryjnego.System ten interweniuje podczas
hamowania, gdy koła są bliskie
zablokowania siÄ™, zwykle w przypadku
hamowania awaryjnego lub na
nawierzchni o niskiej przyczepnoÅ›ci kóÅ‚,
gdzie blokowanie się może mieć
miejsce częściej.
Ponadto system ten zwiększa
możliwość kontrolowania samochodu
oraz jego stabilność w razie, gdyby
hamowanie miało miejsce na
nawierzchni o różnej przyczepnoÅ›ci kóÅ‚
prawych i kóÅ‚ lewych bÄ…dź też na
zakręcie.
Uzupełnieniem układu jest system EBD
(Electronic Braking Force Distribution),
który umożliwia rozdziaÅ‚ siÅ‚y hamowania
pomiędzy koła przednie i tylne.
Interwencja systemu
O interwencji systemu ABS świadczy
delikatne pulsowanie pedału hamulca,
któremu towarzyszy specyficzny haÅ‚as:
jest to całkowicie normalne zachowanie
systemu podczas jego interwencji.
35) 36) 37) 38) 39) 40) 41)
SYSTEM DTC (Drag
Torque Control)
System ten zapobiega możliwemu
blokowaniu siÄ™ kóÅ‚ napÄ™dzanych, jakie
mogłoby mieć miejsce na przykład
w przypadku nagłego puszczenia
pedaÅ‚u przyspieszenia lub nagÅ‚ejredukcji biegów w warunkach niskiej
przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ do podÅ‚oża. W takiej
sytuacji efekt hamowania silnikiem
mógÅ‚by spowodować poÅ›lizg kóÅ‚
napędzanych, a w konsekwencji utratę
stabilności samochodu. W tego typu
sytuacjach system DTC interweniuje
poprzez zwiększanie momentu
obrotowego silnika w celu zapewnienia
stabilności i zwiększenia
bezpieczeństwa samochodu.
SYSTEM ESC (Electronic
Stability Control)
System ESC zwiększa kontrolę
kierunkową i stabilność samochodu
w różnych warunkach jazdy.
System ESC koryguje podsterowność
i nadsterowność samochodu,
rozdzielajÄ…c we wÅ‚aÅ›ciwy sposób siÅ‚Ä™
hamowania koÅ‚ami. Również moment
generowany przez silnik może być
ograniczany tak, aby zachować
kontrolÄ™ nad samochodem.
System ESC wykorzystuje czujniki
zainstalowane w samochodzie, które
interpretujÄ… trajektoriÄ™, zgodnie z którÄ…
zamierza jechać kierowca i zestawiają ją
z rzeczywistÄ… trajektoriÄ… samochodu.
70
BEZPIECZEŃSTWO

Gdy rzeczywista i żądana trajektoria
różniÄ… siÄ™ od siebie, system ESC
interweniuje, korygując nadsterowność
lub podsterowność samochodu.
Nadsterowność: ma miejsce
wówczas, gdy samochód skrÄ™ca
bardziej (pod większym kątem), niż
żąda kierowca obracający kierownicą.
Podsterowność: ma miejsce
wówczas, gdy samochód skrÄ™ca mniej
(pod mniejszym kątem), niż żąda
kierowca obracajÄ…cy kierownicÄ….
Interwencja systemu
O interwencji systemu świadczy
migajÄ…ca w zestawie wskaźników
lampka sygnalizacyjna
, informujÄ…ca
kierowcÄ™, że samochód znajduje siÄ™
w krytycznych warunkach stabilności
i przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ do drogi.
42) 43) 44) 45) 46)
SYSTEM TC (Traction
Control)
System ten interweniuje automatycznie
w przypadku poślizgu jednego lub kilku
kóÅ‚ napÄ™dzanych, utraty przyczepnoÅ›ci
na mokrej nawierzchni (aquaplaning),
przyśpieszania na drogach o śliskiej
nawierzchni, drogach pokrytych
Å›niegiem lub oblodzonych itp.W zależnoÅ›ci od warunków poÅ›lizgu
uaktywniane sÄ… dwie różne strategie
kontroli:
jeÅ›li poÅ›lizg dotyczy obu kóÅ‚
napędzanych, system ten interweniuje,
ograniczajÄ…c moc przekazywanÄ… przez
silnik;
jeśli poślizg dotyczy tylko jednego
koła napędzanego, uaktywnia się
funkcja BLD (Brake Limited Differential),
która automatycznie hamuje koÅ‚em,
które siÄ™ Å›lizga (symulowane jest
zachowanie samoblokujÄ…cego
mechanizmu różnicowego). Spowoduje
to zwiększenie przenoszenia momentu
napÄ™dowego do koÅ‚a, które siÄ™ nie
ślizga. Funkcja ta pozostaje aktywna
również w przypadku wybrania trybów
„Systemy częściowo wyÅ‚Ä…czone”
i „Systemy wyÅ‚Ä…czone” (patrz opis na
następnych stronach).
Interwencja systemu
O interwencji systemu świadczy
migajÄ…ca w zestawie wskaźników
lampka sygnalizacyjna
, informujÄ…ca
kierowcÄ™, że samochód znajduje siÄ™
w krytycznych warunkach stabilności
i przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ do drogi.
47) 48) 49) 50) 51)
SYSTEM PBA (Panic
Brake Assist)
System PBA zaprojektowano w celu
zwiększenia skuteczności zatrzymania
samochodu podczas hamowania
awaryjnego.
System ten rozpoznaje hamowanie
awaryjne poprzez monitoring prędkości
i siły nacisku na pedał hamulca, po
czym zwiększa ciśnienie w układzie
hamulcowym. Pozwala to na skrócenie
drogi hamowania: system PBA stanowi
więc uzupełnienie systemu ABS.
System PBA działa skuteczniej przy
bardzo szybkim naciśnięciu na pedał
hamulca. Ponadto, aby zyskać
maksymalną funkcjonalność tego
systemu, konieczne jest stałe
naciskanie na pedał hamulca podczas
hamowania, a nie hamowanie
w sposób pulsacyjny. PedaÅ‚ hamulca
należy naciskać tak dÅ‚ugo, dopóki
hamowanie nie będzie już wymagane.
System PBA przestaje działać po
zdjęciu nogi z pedału hamulca.
52) 53) 54)
71

SYSTEM HHC (Hill Hold
Control)
Stanowi integralną część systemu ESC
i uÅ‚atwia ruszanie pod górÄ™, a uaktywnia
się automatycznie w następujących
okolicznościach:
na drodze pod górÄ™: samochód
zatrzymany na drodze o pochyleniu
większym niż 5%, silnik uruchomiony,
pedał hamulca naciśnięty i skrzynia
biegów na luzie lub wÅ‚Ä…czony bieg inny
niż wsteczny;
na drodze z góry: samochód
zatrzymany na drodze o pochyleniu
większym niż 5%, silnik uruchomiony,
pedał hamulca naciśnięty i włączony
bieg wsteczny.
W fazie ruszania centralka systemu
ESC utrzymuje ciśnienie hamowania
w kołach, do osiągnięcia przez silnik
momentu koniecznego do ruszenia lub
przez czas maksymalny 2 sekund,
umożliwiając przesunięcie nogi w prawo
z pedału hamulca na pedał
przyspieszenia.
Po upływie 2 sekund, bez wykonania
ruszenia, system dezaktywuje siÄ™
automatycznie, obniżając stopniowo
ciśnienie w układzie hamulcowym.W czasie tej fazy możliwe jest
usłyszenie typowego odgłosu
odblokowania mechanicznego
hamulców, wskazujÄ…ce na majÄ…cy
nastąpić ruch samochodu.
55) 56)
SYSTEM ERM (Electronic
Rollover Mitigation)
System ten monitoruje tendencjÄ™ do
podnoszenia siÄ™ kóÅ‚ od podÅ‚oża
w przypadku, kiedy kierowca wykonuje
manewry nagłe, takie jak szybkie
uniknięcie przeszkody, przede
wszystkim w nieoptymalnych
warunkach drogowych.
Jeśli mają miejsce tego typu
okolicznoÅ›ci, w zestawie wskaźników
miga lampka sygnalizacyjna
,
a system - poprzez interwencjÄ™
w zakresie hamulców i mocy silnika -
ogranicza możliwość podniesienia się
kóÅ‚ od podÅ‚oża. Nie ma jednak
możliwoÅ›ci unikniÄ™cia wywrócenia siÄ™
samochodu, jeśli zjawisko to jest
spowodowane takimi sytuacjami jak
jazda po wysokich wzniesieniach
bocznych, uderzenia o obiekty lub inne
samochody.
57)
SYSTEM TSC (Trailer
Sway Control)
System ten wykorzystuje szereg
czujników zamontowanych
w samochodzie do wykrywania sytuacji,
w których przyczepa zbyt mocno
kołysze się na boki i podejmowania
niezbÄ™dnych Å›rodków zaradczych, aby
tego uniknąć.
Aby zrównoważyć efekt przechylenia
przyczepy, system ten może ograniczyć
moc silnika i oddziaływać na
poszczególne koÅ‚a. System TSC
uaktywnia siÄ™ automatycznie
w momencie rozpoznania nadmiernego
kołysania przyczepy.
Interwencja systemu
Gdy system ten jest aktywny,
w zestawie wskaźników miga lampka
sygnalizacyjna
, moc silnika jest
ograniczana i można dostrzec
przyhamowywanie pojedynczych kóÅ‚,
co ma zapobiec kołysaniu się
przyczepy.
58) 59)
72
BEZPIECZEŃSTWO

UWAGA
35)W przypadku interwencji ABS
wyczuwalne jest pulsowanie pedału
hamulca. Nie należy wówczas zmniejszać
nacisku na pedał, ale bez obawy
przytrzymać pedał porządnie naciśnięty;
w ten sposób samochód zatrzyma siÄ™ na
możliwie najkrótszej drodze hamowania,
odpowiednio do warunków panujÄ…cych na
drodze.
36)W celu uzyskania maksymalnej
skuteczności układu hamulcowego
wymagany jest przebieg około 500 km:
podczas tego okresu wskazane jest nie
hamować gwałtownie, często i długo.
37)Jeżeli ABS interweniuje, jest to sygnał,
że została osiągnięta graniczna
przyczepność pomiędzy oponą
a nawierzchniÄ… drogowÄ…: należy wówczas
zwolnić, aby dostosować prędkość do
dostępnej przyczepności.
38)System ABS nie może zmienić
naturalnych praw fizyki ani też nie może
zwiÄ™kszyć przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ do
nawierzchni drogowej, po jakiej porusza siÄ™
samochód.
39)System ABS nie może zapewnić
unikniÄ™cia wypadków, Å‚Ä…cznie z tymi, które
spowodowane są nadmierną prędkością
na zakręcie oraz jazdą po drogach o niskiej
przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ lub drogach mokrych.
40)Nie należy nigdy w nieodpowiedzialny
i niebezpieczny sposób wypróbowywać
działania systemu ABS, zagrażając
bezpieczeństwu samych siebie i innych.41)Dla prawidłowego działania systemu
ABS konieczne jest, aby opony były
jednakowej marki i jednakowego typu na
wszystkich kołach, w doskonałym stanie,
a przede wszystkim, aby były to opony
zgodne z zalecanym rodzajem i wymiarami.
42)System ESC nie może zmienić
naturalnych praw fizyki ani też nie może
zwiÄ™kszyć przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ do
nawierzchni drogowej, po jakiej porusza siÄ™
samochód.
43)System ESC nie może zapewnić
unikniÄ™cia wypadków, Å‚Ä…cznie z tymi, które
spowodowane są nadmierną prędkością
na zakręcie oraz jazdą po drogach o niskiej
przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ lub drogach mokrych.
44)Nie należy nigdy w nieodpowiedzialny
i niebezpieczny sposób wypróbowywać
działania systemu ESC, zagrażając
bezpieczeństwu samych siebie i innych.
45)Dla prawidłowego działania systemu
ESC konieczne jest, aby opony były
jednakowej marki i jednakowego typu na
wszystkich kołach, w doskonałym stanie,
a przede wszystkim, aby były to opony
zgodne z zalecanym rodzajem i wymiarami.
46)Możliwości systemu ESC nie zwalniają
kierowcy z podejmowania
nieuzasadnionego ryzyka podczas jazdy.
Kierowca powinien zawsze dostosowywać
sposób jazdy do warunków panujÄ…cych na
drodze, widoczności i ruchu drogowego.
Odpowiedzialność za bezpieczeństwo na
drodze spoczywa zawsze i wyłącznie na
kierowcy.
47)Dla prawidłowego działania systemu
TC konieczne jest, aby opony były
jednakowej marki i jednakowego typu na
wszystkich kołach, w doskonałym stanie,
a przede wszystkim, aby były to opony
zgodne z zalecanym rodzajem i wymiarami.48)Możliwości systemu TC nie zwalniają
kierowcy z podejmowania
nieuzasadnionego ryzyka podczas jazdy.
Kierowca powinien zawsze dostosowywać
sposób jazdy do warunków panujÄ…cych na
drodze, widoczności i ruchu drogowego.
Odpowiedzialność za bezpieczeństwo na
drodze spoczywa zawsze i wyłącznie na
kierowcy.
49)System TC nie może zmienić
naturalnych praw fizyki ani też nie może
zwiÄ™kszyć przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ do
nawierzchni drogowej, po jakiej porusza siÄ™
samochód.
50)System TC nie może zapewnić
unikniÄ™cia wypadków, Å‚Ä…cznie z tymi, które
spowodowane są nadmierną prędkością
na zakręcie oraz jazdą po drogach o niskiej
przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ lub drogach mokrych.
51)Nie należy nigdy w nieodpowiedzialny
i niebezpieczny sposób wypróbowywać
działania systemu TC, zagrażając
bezpieczeństwu samych siebie i innych.
52)System PBA nie może zmienić
naturalnych praw fizyki ani też nie może
zwiÄ™kszyć przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ do
nawierzchni drogowej, po jakiej porusza siÄ™
samochód.
53)System PBA nie może zapewnić
unikniÄ™cia wypadków, Å‚Ä…cznie z tymi, które
spowodowane są nadmierną prędkością
na zakręcie oraz jazdą po drogach o niskiej
przyczepnoÅ›ci kóÅ‚ lub drogach mokrych.
54)Działania systemu PBA nie należy nigdy
poddawać próbie w sposób nieracjonalny
lub niebezpieczny, co może zagrozić
bezpieczeństwu kierowcy, pasażerom
samochodu i innym użytkownikom ruchu
drogowego.
73

55)System Hill Control nie jest hamulcem
postojowym, w związku z tym nie należy
opuszczać samochodu bez włączenia
hamulca postojowego, wyłączenia silnika
i włączenia pierwszego biegu, oczywiście
pozostawiajÄ…c samochód w bezpiecznych
warunkach (w tym celu należy zapoznać się
z sekcjÄ… „Na postoju” w rozdziale
„Uruchamianie i jazda”).
56)Na niewielkich wzniesieniach (poniżej
8%), gdy samochód jest obciążony, może
zdarzyć się, że system Hill Control nie
uaktywni się, powodując lekkie cofnięcie
samochodu, a w konsekwencji ryzyko
zderzenia z innym pojazdem lub
przedmiotem. Odpowiedzialność za
bezpieczeństwo na drodze spoczywa
zawsze i wyłącznie na kierowcy.
57)Osiągi samochodu wyposażonego
w ERM nie powinny być nigdy poddawane
próbie w sposób nieostrożny
i niebezpieczny, z możliwością narażenia na
niebezpieczeÅ„stwo kierowcy i innych osób.
58)W razie holowania przyczepy zaleca siÄ™
zawsze zachować podczas jazdy
maksymalną ostrożność. Nie należy nigdy
przekraczać maksymalnych
dopuszczalnych obciążeń (patrz opis
w sekcji „Masy” w rozdziale „Dane
techniczne”).
59)System TSC nie jest w stanie
zatrzymać kołysania się każdej przyczepy.
Jeśli system ten uaktywnia się podczas
jazdy, należy zmniejszyć prędkość,
zatrzymać samochód w bezpiecznym
miejscu i prawidłowo ułożyć ładunek, aby
uniemożliwić kołysanie się przyczepy.SYSTEMY
WSPOMAGAJÄ„CE
JAZDĘ
SYSTEM FULL BRAKE
CONTROL
(zależnie od wyposażenia)
60) 61) 62) 63)
26) 27) 28) 29) 30) 31) 32) 33) 34)
System Full Brake Control jest to
dodatkowy element wspomagajÄ…cy
kierowcÄ™, dziÄ™ki któremu można
zapobiec zderzeniom z pojazdami
znajdujÄ…cymi siÄ™ przed samochodem
użytkownika.
Nie zastÄ™puje kierowcy, który jest
zobowiązany zachowywać bezpieczną
odległość i dostosowywać prędkość
pojazdu do warunków ruchu
drogowego, widocznoÅ›ci i warunków
pogodowych, nawet jeśli system ten
jest aktywny.
NIE należy oczekiwać od systemu
ostrzegajÄ…cego o kolizji zmniejszenia
prędkości: w przypadku braku użycia
pedału hamulca przez kierowcę kolizja
może mieć miejsce.System Full Brake Controll nie
rozpoznaje obecności pieszych,
zwierzÄ…t ani innych przeszkód, które
pojawiajÄ… siÄ™ na drodze
i przemieszczajÄ… w kierunku
poprzecznym do kierunku jazdy ani
pojazdów, które jadÄ… w kierunku
przeciwnym.
System Full Brake Control składa się
z radaru znajdujÄ…cego siÄ™ za przednim
zderzakiem rys. 61.
W przypadku ryzyka kolizji system ten
interweniuje, hamujÄ…c samochodem,
aby uniknąć zderzenia lub złagodzić
jego skutki.
W momencie rozpoznania przez system
ryzyka kolizji przekazuje on kierowcy
sygnały dźwiękowe i wizualne poprzez
wyÅ›wietlanie specjalnych komunikatów
na wyświetlaczu w z zestawie
wskaźników.
61P2000076-000-000
74
BEZPIECZEŃSTWO

Komunikat taki może również pojawić
się w przypadku wysokiej odbijalności
światła (np. w tunelach z lampkami
odblaskowymi lub w przypadku lodu
bądź śniegu na drodze). W momencie
ustania warunków ograniczajÄ…cych
działanie systemu wraca on do
normalnego i kompletnego działania.
W pewnych sytuacjach taki specjalny
komunikat może być wyświetlany, gdy
radar w swoim zakresie działania nie
rozpoznaje żadnego pojazdu ani
obiektu.
Jeśli na pojawianie się tego komunikatu
na wyświetlaczu nie mają wpływu
warunki atmosferyczne, konieczne jest
sprawdzenie, czy czujnik nie jest
zabrudzony. Może być wymagane
oczyszczenie lub usunięcie ewentualnej
przeszkody ze strefy pokazanej na
rys. 61.
Gdyby komunikat ten był wyświetlany
często nawet, gdy nie panują takie
warunki atmosferyczne jak śnieg,
deszcz i na zderzaku nie może być
błota ani żadnego innego typu
przeszkody, należy zwrócić siÄ™ do ASO
marki Fiat w celu sprawdzenia
ustawienia czujnika.Jeśli nie widać wyraźnie żadnych
przeszkód, może być wymagane
wyczyszczenie bezpośrednio
powierzchni radaru poprzez ręczne
wymontowanie znajdujÄ…cej siÄ™ na nim
zaślepki estetycznej. W celu wykonania
wspomnianych czynności należy
zwrócić siÄ™ do ASO marki Fiat.
OSTRZEŻENIE Nie należy instalować
urzÄ…dzeÅ„, akcesoriów lub elementów
aerodynamicznych przed czujnikiem ani
zasÅ‚aniać go w jakikolwiek sposób,
ponieważ mogłoby to niekorzystnie
wpłynąć na działanie systemu. Wszelkie
zmiany ustawienia samochodu lub
strefy przedniej (również naprawy
niewykonywane w ASO marki Fiat),
mogą mieć negatywny wpływ na
działanie tego urządzenia.
Alarm kolizji czołowej z aktywnym
hamowaniem
(zależnie od wyposażenia)
Jeśli uaktywniono tę funkcję, system
rozpoznaje ryzyko kolizji, może
uruchomić hamulce, aby zmniejszyć
prędkość samochodu.
Funkcja ta generuje dodatkowe
ciśnienie w hamulcach, gdy nacisk na
pedał hamulca przez kierowcę jest
niewystarczający, aby uniknąć
potencjalnego zderzenia czołowego.Funkcja ta jest aktywna przy prędkości
przekraczajÄ…cej 7 km/h.
Jazda w specyficznych warunkach
W pewnych warunkach jazdy, takich
jak, przykładowo:
przejeżdżanie przez zakręt;
pojazdy o niewielkich wymiarach i/lub
niedopasowane do pasa ruchu;
zmiana pasa ruchu przez inne
pojazdy;
pojazdy jadÄ…ce w kierunku
poprzecznym.
Interwencja systemu może być
nieoczekiwana lub opóźniona.
W zwiÄ…zku z tym kierowca zawsze
powinien zwracać szczególnÄ… uwagÄ™,
zachowujÄ…c kontrolÄ™ nad
samochodem, aby jazda była
całkowicie bezpieczna.
OSTRZEÅ»ENIE W szczególnie
zatłoczonym ruchu drogowym kierowca
może wyłączyć ręcznie ten system za
pomocÄ… menu.
Przejeżdżanie przez zakręt
Wjeżdżając lub wyjeżdżając z zakrętu
o szerokim łuku, system ten może
rozpoznać obecność samochodu
naprzeciwko, ale nie jadÄ…cego po tym
samym pasie ruchu rys. 62. W takim
przypadku system może
interweniować.
77

Pojazdy o niewielkich wymiarach
i/lub niedopasowane do pasa ruchu
System nie jest w stanie rozpoznać
obecnoÅ›ci pojazdów znajdujÄ…cych siÄ™
naprzeciwko, ale będących poza
zasięgiem czujnika radarowego,
w związku z czym może nie
zareagować w przypadku obecności
pojazdów o niewielkich wymiarach, jak
na przykład rowery czy motocykle
rys. 63.Zmiana pasa ruchu przez inne
pojazdy
Pojazdy zmieniajÄ…ce nagle pas ruchu,
a tym samym znajdujÄ…ce siÄ™ na tym
samym pasie co pojazd użytkownika
i w zasięgu działania czujnika
radarowego, mogą spowodować
interwencjÄ™ systemu rys. 64.
Pojazdy jadÄ…ce w kierunku
poprzecznym
System ten może tymczasowo
zareagować na pojazd, który
przejeżdża przez promień działania
czujnika radarowego w sposób
poprzeczny rys. 65.OstrzeżeniaSystemu tego nie zaprojektowano,
by unikać kolizji i nie jest on w stanie
rozpoznawać z wyprzedzeniem
ewentualnych okoliczności możliwego
wypadku. Brak przestrzegania tego
ostrzeżenia może doprowadzić do
poważnych lub śmiertelnych obrażeń
ciała.
System ten może uaktywnić się
(oceniajÄ…c trajektoriÄ™ samochodu),
w przypadku obecności odbijających
obiektów metalowych innych niż
pojazdy, jak na przykład bariery
ochronne, znaki sygnalizacyjne,
szlabany przy wjazdach na parkingi,
bramki autostradowe, szlabany
kolejowe, bramki, tory kolejowe,
przedmioty w pobliżu miejsc
wykonywania robót drogowych lub inne
umieszczone powyżej samochodu (np.
wiadukty).
62P6J2000149
63P6J2000150
64P6J2000151
65P6J2000152
78
BEZPIECZEŃSTWO