FIAT TIPO 4DOORS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

 

#/2H*/

77*@72&@
==2=7%
2    4
-   

 

 & 
 
 

 
4KF03@2* (,4KF03@2*
A
 
 # E#
  


 " 
 * e
  
SO   "E%
 T
   S@V  < 
<T
@7*/(*@F?3 =,=7*)5
A
       


   
  
     

  
 
  
 
 
 
$
   
  $
8     

.
   

2
   4   

 
    
  !
  
# 

- 
 
   

   
 

   


 
 
   


  
# E  $
  
   

     
.

   
 
- 
 
    
     
 

 


  
      

.
 
  
 
14
 
 
      

  A
    
   
 

  
   
.

AC?'7/78D7 % 
 

      

.
    



  


 #U
  



# 3/A!2*(
M

*3/
3FA56 3)*/3% 2    4
 
)
  2F4  F9J 
 
   
  

GRJHL=GGGJ*9 JQJ#
PR#
)  #   
       F96
    
$

&
  

 

*?*+Q<>D<8D7
D
-<'@<
 
GRJHL=GGGF*9





 


%  
   

 

$ 
# 
    
     $
$

?
  & 
 #  # 
!   
 
 # 
   &  F961
  " 1%(  '%
 
)
  2F4 ; f L; 

) # 294 L; 
f F
)   2L4 F
   AC?'7/78D7 ! 

      
 


  . 
   


 
 
   
 
      
   
  !
   
          
      2   4    )


   
      
 
     

      $     
   
# 
8   $ 
  
  $
    
 
"$
@ #  &



    

 #    
 #
 
 
 !  

   $


        
  8  
 

$$ 
$  $)
   
      


 
 
$ %
$ 
$         

 



   
 
   #  F; 
 8

    
  $ 




  
9
JQF# JQQ#
@ $  

 
      
$
    
$
 $
$ 
   

% 
  $

$   
 

 $
  
    

&
   
% 
   

    

    E 
 
   



 
8  
   $
  
 


   " # 
$
    
   

  


$  $  
!        
# 
   
 # 
 $


> $    
 
 $
$ 
$

    
 
  
$ <

      




 

2     
4
     
  #
   
 
 


%


     
 " 
  
$
$    !




    

 F;;

E$
7  $
  

       


  
 


 
 96


9

! # 
 



 #   


$ 
   
$
 
    

      
  
  
  
F6 % @ # " 
$
      


  
   



  
 
 

 96

9

AC?'7/78D7 A

$  " $ 
#   2 $
  
4 

 
 #








Q
$
  

      
$
 $ &


$ E  #$

$    

  $

Q
$    #
      
 @
 5JE9;E+77 
. 
 


% 

     
 $
 $ 
   


 
   

$ $    


$


@ #  
   
 # &
 

  
    


 #
 $


$
 ! 
   
$


   
  ##
#    
!#  
  

  
# PU
 FLU
$  
F9
= @+ 2
 +*8<E*8D  DAE@D84
   
 



  !  
$ E
 
$
  $ 
 A
<OA 
 
  
$ 
 
# $
    @   $    
   $ 
 <   
&


# $
  
$    $

 *
# $
     #
     
#$  
$


 
 "

!   


 $  
 

    


$ 
1       
 
$     


  
 $  S%
 
  
 $T 2 #
S# 
 T4

*?*+Q<>D<8D7
D
-<'@<
 1
8   
 
   $  $
 
$ J  1   
     
  
    

   
#
3   $
8      



 > 
$   
  #    
 
$
A  0  
'    
 
$   
    
   C   
 
 
   



$ #  
   % 

    
  
$     


 
1     
* " 
$   

   
   
   
  
  
#    
  
  


  
 
 2 W 96a  

 

4
4  
*

 

  1  
   
   
  


 
 
  
*    
   
 


     

 

6 
8     

 


$ 

    # 1 
   
$ 
 
    


 
   " ' 
   
 
$
 
(     
     
3  %
8  
 
  #
     # 


        
   C

   
S
 T   
     


    
   
  )
  
 
  

  $   
 
   
* 
$   
#$   $ 

    '
 
 #  
$
   
  

   "  


 ' %(  
'  
  
  



$ 8  


 # 
 
$

 #$   "
 $
"   

    

  "
 
,#   
    

  "(    
   
 



 




 9

6    
- 

$ 
$  
$
 
  
 

 
 

  
   %


    

 2 WF6  WL;a  


 

4 

   "
         
  
%
   
  
  $ 
 
 

  
#


$      $

$    
 # $ ?  
 $ 
$  $ 

$ #    

)      
! #   2  
 

 
4   
# 





 JQK# JQP# JQL#
!   # 


       

  
8     



$ # 

 
8   #  
   #  

  2?84 56 28
 7899:4
 
PH#
8   #  
   

$$ 2A &
 7865;4
% 
 
E# 
 
$  $

$E
$    

     



 !    
$    
 

   

6;a 
 
  




<  #


 
 
  
      
  

8  
    


 
 # # 
#







      ,
S+   T     

     
 

    


 
  
# 
E
 
 
A
S+   T 
   
 



  #  

 #


1      
%    #  
  1
 
 2F4  F9R

      
  


 ( #       
  
 (  
"   # 
  
   

  
  F; 

 
# #  

(

*?*+Q<>D<8D7
D
-<'@<
     
     



 2F4 
GRFGL=GGGJ*9
!
     #
 # 294
 U 


 
 U 

     " 
# 
"
    6>6 *:3/3* ,1,/24 6
1@7/3.>/=?.*@1 *9=*
> 534 D ,*5/ /AY
!1,3*@1 71>2176
91.>34 /#
2
   @  4
2  E
   4 JQR#
    '
/A Y

  
 $
$  FF + , 
$
#  
   # 
 
$ 
$ 
 $
 #    #
 
  % 
  
 
 
  
$   E


    

 
    


    
#
    .   #


8  
    1 
 
$   
 $( # 
 
#
#  #  AC!(  
    2F4
 F9P 
  

294
2
   
 4    /AY
 
     
 .
2L4 
GRFGL=GGGQ*9
2     
  )
C

  
   /AY

8  
    1 #   
/A Y
   

  

  
       

 2  

/AY
   #4 8
 
 



    
   /AY
(   
2     
  )
8  
    1   (
     


  
    

  
  

/A
Y
(  
 
  


$   

2
4    

    
  
.
 2 

S3

  


T
  S!  

.
T4    # 
/A Y
#



  
R (  

 


 
$   

    #
 

/AY
 



     8
     

 #
.%     
  
8  
    1 # 

294  F9P
   /AY
  


 
 
 $



   #


(  #
# 
#  ><? 2

 
$
 
4( 
  
 

     

.
    
 
$
 %
 


   




 
 


 
# #

 % 
 $
 

    
$


  
      #
 
   # 

   

 
  # 

 
/AY
  
     

S* # 
 #T
  S@  $ T
8  
 9
  
$
 


AC?'7/78D7 -  /AY
        
   

 # ( -  #  #

    
   # 
6/@/ 3* 7>*4 7/.>/] 1>196
9/4 ;9/53*@1&  
  (   
      )  
      
 JJ . 9     
     
     '  
     
    
(       
   %  
  )    
   (   

    (   ) 
     M6
    $   
 ) , /A
Y
! 
     #N   
       
        
       
 
 
 %(    $

    '  (
   3   ) (  (
 
 %     )
       
      ' 
      (
     
3   )( '  /1   
- 3  (  )  
)  /A Y

 
    ( 
         
     
    )   
       
  '  $+  
        

*?*+Q<>D<8D7
D
-<'@<
  ) %  )  %
       %(
4       
   /A Y
   (   
'   )   
  + ) !     M5 
     N 
  M    
  + ) N# 3   (  /A
Y
    &  
 )      )  
%       '
 /A Y
 '
(    $ M5 
     N 
  M    
  + ) N
 ) 
    (  
    /A Y
!       #
/A Y
2 


4     
 
  #


 % 


  8D/A'G+Q 8D/ L9 +

   $  

  

!   &
 $ 

   

       S 
'  JQH#
% 
  $
$    
   
  !
     



>
 
   



 
 
# & 
   8    

    
  &
 
*%<,< % 
  
  
$  


@   
#   
   
2      
%     
$

"#    
 # #
    
   #   

  1  
 
 
"
 2L4  F9:

   

 

     
   

   cZ,(  
 2F4  F9R 
   ( #  
"
  
   

  

  
 ( 
GRFGL=GGGF*9  
"  
 

"
  

 
( 
 
"
  

3'2(3 E 1*@7,J2A3F?3
A&)637,-2'@&DF2
6&?301.( E ,)-&'
>/3J2F0@, 2@J&/)5?KF,
A&@=5)*@7.( 0>&1@2* 0
@&/)K NOPQR
!   
 #
 #  
 
    


$ 
!  


$
   


      

    2  4
    



 2   4


    
)  $
*P
1 O   #  



 9Pa 2
E
4   



 6;a 2=E=4 
  
 *3FFH
*JG 1 O   #
 


 LPa 2
E
4
  


 F;;a 2=E=4
   
 *3FFH
    
)   
'  AR
1     



 Pa 2=E=4 <>7 2
< > $ 7 4   

*3POG
AJG 1     



 F;a 2=E=4 <>7 2
< > $ 7 4   

*3JLRQK 
 !8
"
   
   
#    
E

  
 
$     A  #$  
E


#       
      
 "8     
  
   

 
 
1    "  8          $ 
$  
 #%    

 
    &


 1
 
 
 $- 82 9   
  
   #   
   6; + 2

#      

  #  4
82 9
   
#    


  


   $1  





82 9    
  $  

 $   
 % 

 
   

  
       
 %8     
# 
 

 
  
  # @# 
      ?
 

 
   $  " #  
  
"%
% 
 
$ 
      
         &
  
 7865; * $ 
 
 

   
 


     
 
 

 %  
  
      $
 
   #
 
 % $
  
   


  
       

 #  
#






  


1'5* M
#



% A
$      


   


 
  S 
 
 

 T 
 

 #  
  
 

 
$   "
C  
   #

 
  

@ (    


   


*?*+Q<>D<8D7
D
-<'@<
   $ #
 $

 
 - 
$


  
 

    
 S3


 


T 
 S!  

.
T
/A
Y
2 


4     
 
  #


 % 


  8D/A'G+Q 8D/ L9 +

   $  

  

%   
 
$
&
   # /AY
     
 S> #

 T   S@
 $ T
A
$    

 
 
/A Y

  
 
$
   #
# 
  
 $
$  FF +
*%<,< !# /AY

 

 $ $  FF +