FIAT TIPO 4DOORS 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


  
 (
$*

    ")(



* 
  (

 
*

  %!
 2
1 5

 H 1)
%(
5 "#!%  * 
  

 *
  
# % 

 %"! % 
%* 
   ($ 
Z 
( 
$

   
 $*  
$% 
 
%(  
$  EJ  $
1  &SE
  %
 ))  $5* 
  &   #
S
 J  1&S J 5  $

 (
 (%  * 
 
"  E$ A*

 
"  
 
 J
J * 

%$  *


#  *
 $  )$ 
1%%  %

 "  

"!

  ! 
 
  !5
= %  "   $
 ( 

 
%%   $
 

  


 
$  $
 

  
?@A9BCCDE S" 
 
 $     $
 %"!  %%
%  
 %% 
% 

 
!$


 

  




. 

 


 
 
 
 
&

%"
)  EC
[ %      
 %
0
 "   -0 W
""
 %" % H
F:


1    



 ($% 5

)  %  $ 
%%    % H

F: 

1  
 
 

 ($% 5
 -0 W
"" "    

%" % H8
F 1 
  
 
($% 5

  

 


 $$$
"    $

 % & %" %

$  

)   
#  
&

%"
)  EC

%    #

  
  %
0
 "   -0 
""
 %" % H
F:
#

 1    



 ($% 5

)  %  $ 
%%    %
H
F: #

 1  
 
 

 ($% 5
 -0 
"" "     
%" % H8
F 1 
  
 
($% 5

  

 #


 $$$
"    $

 % & %" %
#

   

) 
?@A9BCCDE+
& $    

# %%   %"
% ( %%  %

EC [ 1  EC 5 %  
 %  
# 

%  %"
&
  
 EC %
 % #

 
 
(
 "  

#  %" %

 (
% $

 %


&

  %" %

$)  ) 
   &  $
 %" .

?4MQC<E
DE
;BCDE
 % 
 
()
  ) 
 
+ %! !
 



$
% 
%(
  
"
 $  %" %
 
 ()
%(
 

 
"
%  


&
 $   

 $  %! 
%  Z $)   %
 

 !$

;
% 

 !$

 (

   
   
&
" &$ J J  
 08
F!  %% %
$   
  )
%
#  % $
%% "  ) )"
$
% 
& )") (
#! 



!$


 %
 

#  %
#
 %
$  )
  %% $
 )
#
 %%
 

# 
S
  
 
)" #


 
"
 
% $ % )
 )

$!  1%%
 

  ! #
 

 
    ($"5
&
  
# % $


$)  %% $


$ 




 
  (
  %%  %  )
 #


 
"
 
( # 
# %%! )

 
") " 



!$

  )  %% $
 )  
%%  % 


%$ %"  )
! (
#!  $$$
"
 

  
#
 %$

$ 
  

&  $  
$ 


 
 )) %"

 %
   

 2E 125 !% 
 
 %
  $! 
%" % "
&  $    
%  %"
& )) %" %
)" ) 
 

%
$ 
  2E 125
!%

)  $

 
?@A9BCCDE & "!
(
#! #


 %$   
  
 
  (
  $
 & 
 (
  

   
   #    %
%"  
# 
  
  

( 
 (
"
 %   


     

 
&  
#   ) $!

  % 
"  H #"
 1
5
6 #"

1
5
R #"
 1
5
N #"

1Z5 1$ % HH85


@FGGGGOK&GGG&GGG
&  $! ) ! 

 
 %
& $)    $!

  $! $
 H
$#) 1H  %" 
$   5 6 $#
1N  %"  Z 
 5 !$
&  %" 
) 
bM &Y   %!
  
&

)  

  N: 1Z5 
%" &
  ) !$"  
   
!% $   $


  %! 
  
  "
#  
&   
! %"
#

  
 
 $
 
%
9 $ 
 

 
 %
  
#"
 #

 1$%% 5
=  #  
# ) 

 
#  %"
%  &
%% 

  !% %%
  %"  %%

=   $  
# $
%   



 # %%
% $
  


) bM &Y  
&

 %" %)
(  
 %
 
# %  %"
 
& 
#  $$$  %"
 
".  
# ) $!  
%"  %% %
*  
# ) $! 
     &$ J J 

  

 
 )* 
 %"*
 &$ J J 





F 

?@A9BCCDE &


 
 Z (


 & )  $ %
 

  (

?@A9BCCDE = 


 

  (
  
   %" 

  ) 
 )
$! 
#
$ )
 
)  )  "
 C%%    
! %%  %  
 
 
% (
 

  
#   ) $!

 %  

?@A9BCCDE & )
()  
 )

 
# %   



 


  
 ( 

(
"  % 
  


?4MQC<E
DE
;BCDE
 ?@A9BCCDE C 
%
 ) ()   $!
)  %  

%   
%
 
  %

 
&


  

  %"
%  
.

  &$ J
J  %*

  
 
 J
J  %*

  E$ A
%* "
  $"!% $ EC3K:

&

   1
!% )  %"
%  5. 
  
 J&4J %*

  W&
"  %
%"W %
$% "

 
%

 
Y* 
  
# % 
%"!   % 
#

 1   
# ) 
$!  5
= 

 
  $!

   $
"
%  
)
  $
(  
 


   


)     $  %"!
  %
 
   
 
"
= 
)  
 
 
!  


 

   



   $ 
$
 

 
 
 
$
) %$ 
)$ 
)$   "

 
"!   
 

) 1% H8T5 
$


 )
    
=   $


$ )$)
 

 

  $ 
  
$
 
 
$)
  = 
 $  %%  ( 
($
  




  
S  
 

 1$  %%
% "
5
)($
 


() 
$
.  
) 
 $  ) 

   
#
@ "# "
&

   
 !
#  
2  
"
  
&


  
 
  
 %%
 %
$   %% 
$  % 
 
   $! %!
  
%  
% 
  # %"   $!

)   
&   % " 
#
   
 !$
 
#  (
 
"

? "     "'
&
 %
# % $ 

  % HHH 
%

% $  
# % 

%" $
%
 
%   "
 
   ) $! 

&
     $
"  )) %"
%


@FGGGGKQ&GGG&GGG
?@A9BCCDE E

 

%  % $ 
$

  %%  %
  % $


  
   (
;!  
  ) 
  % $  

  % !
$! 

 & % $ 
$ 
%
 
# 

(  
  
$)F)
$
 ( %


- 
)($
  % $ 

    
" 

  %  

  % 
@FGGGGKP&GGG&GGG
%%  % )($

 %"!  $)  
 ! )* 
  $
 ( 
 


 
 
 
(
  $

?     


 

1  $






% HHR5
  

)   

$ 

   %) %! %

 
)
 
)

" 
 

 %    
@FGGGGKK&GGG&GGG
%%  % 
  #
%"   $! 
) 
 
< 
     
& % $ 
 !

 
  


 & % $ $
 

%  
%

  ) $!   

  )    % 

 $   %%

%
 
 
 $
 
 (


$
0 (   

    ' 
 

   
& % $ 
 
 


  
)  % 

% % HHN $! 

 
    


?4MQC<E
DE
;BCDE
 
@FGGGGKL&GGG&GGG
  
   
& &$ J J  1&JJ5
!$ (  $


  
 
 J J 
!$ 
  $! %
$
=   (
 &$
J J  1&JJ5 % $


 
 J J   

$

   &JJ  $
1 J J  !%
 5 

)

 %
.     
# )
! * )$ $
) 
  $ 
$)
 $ 
% $
& )) %" %
)" ) 
 

%
$ 
  2E 125 !%

)  $

  




 $   %%

% 
%
 
   $
 
 (

$
&  $ "  % . 
)   #

  ( 
%  &  () $  
#) 

 
%   $
%  $(%
   

$
 
 & ) 
 $)
 
    )$!  
& % $  
!$




)  %! 
) 
 % $! 
 !
   1  $ 

$ $!%  
 

 !  5
& % $ 
  f
 (   $)  
   
 
(% 1$
$5
& % $ 
 

#   %% (
) 
.      
# 



S  $)
 


   
$! )
)

$
) 
)($
  $
    
$

& 
"! 
) ) 
 %$ #



") ( !!

  % 


 
& 
$)
 %( 

# % 
 !$". $  )  !$"
% #
#   
# $  %% 
& 
# )  1$

"!
5    "
!$"
 $
)

 %(

$)
 9 $  " %
  ($
 

4 !%
  
!$"   $
)
  
  %
& 
) %$  ($
  

+
 
"! !  

  "  ) .
  
 


   $ 
#
! " 
O
 
)
 
1

"! % $ ) 
) ($)
5 "  (     
   
)


#
 
)     
 (!" 
) " 9
$

 $   % 
#


   $ 
$
 % ()
  
) !$ 1$  # % (  




  )


 
%5 ? 
% "
%  #

  $
)   
% 
 
 1  5

JFR>
KF> KQ> KK>
Q   ( "
& 
# ! 
"!% "

:
)
% HH0 

  ! 
 
 ) 
$

& 
)

 

   

 #
)  )
 

 (

 )   
$

  
@GRJRLMGGJ
R   ( "
& ) % HHU  ! % HH0

"!
  
!
 
(
#!
 


 
# )  ! 

% ! 

$
  
@FGGGFRP
& 
)
   
 
  #

)  )  


(
 ) 7 #".  #"
& 

)
#
# 
%  
!$ 
 & 
)



# 


    
%
#

&  $

# 

  % HHT %
&  $  
%
#!


#  ) 1 ($"
  5   #%
 $    
!  
  

@FGGGQGR
   =Q   ( "" >
& 
)
 
%(
%
#


 
!$ 
 &
 

 



  
#  

$
  #

 
   =R   ( "" >
& ) 

)


)

% 
 
!$ 
.

?4MQC<E
DE
;BCDE
 
  )  (


#
*
 
    (


#
*
 
  %!
 %
   
#  9

% 1)  5   $

" $
& ! 

)


)

% 
 
!$ 
. 
    (


#
*
 
  %!
 %
   
# ( 
*
( 
 
=  %(
%

#
  ! 
$
 %   $  
$

"!! !  

( %

  
  )
T 
) 
.  )

$   
  
 % 
 
$  

"!
  

!$
  
&   
 
.   





     
$

  #

 * ( 


   
 
$
 
% R8 #:

%% #

 *    $! 
 $
   


 
 & %   
 $! 
)




%
 
% R $#  

$ 
 $ (
   
) 
  $!      

  
$!
!  

 &

  $
$   

D#"#I  $ 1  5  

 
 %()$
R $# 

    
$
 
R8 #   %%
  

# (
  1T 
)

5 %()$
R $# 
 
   
$
  R8
#   %%
   

#   (
%  1R

) 
5
6    "
"
=  
)
  %% 
$
 

    
%%
 ! 
 M  S   "
 
 #   (
& K
&  $  
!

#
 
 (!
%%(
#!
)  

 #



 ))



D#"#I  $ 1  5
WS"
W  %  W;
^  W    1%%
 (#!
 $   
!
(% "
5
&  $   
$  !
!    
 
#
 " ) () 
 

  "
 "  & 
$
 
#

  
)
 
 )  $!
$
!  "
 )

 


$ (
!  
"

  "
& 
:
)

%$   

#
  # %! 
($  

)    
!  
   1$  X?
$
 #Y #" (
X) 
  
Y
#" 5
& T 
) 
 


)

 $   
")


 $
#!% !
AM ($  & AM 


 ($
   $ 
% 

  
  
& 
:
)




# 


   (!

 #
!   !
#
!% 

& 
:
)


%
# 


 


 (! 
 #

 

& 
# ! 


($"

  (  

$


 
)

(   
$ 

S 
 


)($
  


  
 
#
 

)
 



" 

#   





 
%(


 ")  $ 
$.
 
:
) 
 
    $ 
 
#

 
  
)
(

!

(
 % %"*  
)  ) 
$
  1W  
W5
 # 
 )$



%
$.  
) 1) % 5
)*   
%#!
 (
1 
# (


#5
%  
) 

$ 
 
*  
 ")  $

   
)
"#!
 %(
$  
(! %" 

1  #"!

 ((
 !$ 5  
% #
#
 
 
#
  
%"


% 
  
   
# %% %
*  %"   $ ()

$   !



  
 
!* #
   
)
 
O
 
 

 # 

)
   (! 
  !
  
:
)

() 
$ & (Z  !
(
  
:

)
  
)
& %  ( )  ! (  
 
)

$%  


$ $
%  #
 
!!  $ 
%  

   (!
 #  
#
#



& 
  %  #
  )
  ()  $  
#)  &   )
   $))$
 !
 
1() 

5  
 # 
  
"       &
:
)
 ) #   " 

  $)

 
 %  
 $  %%

 
     )
   



& 
 ")  $ ()

$ $
%  $
  
)
 $ 

!
!
!!
)  
 
 &
)
"
 (  

   

#
 
*  
$
%    


 
$Z$% & 
)
  $ 
 !  " 
&!!%    " ) ! "
 #
$ 
 
)
  ( !
 %%

?4MQC<E
DE
;BCDE

H8 #  
 &  
"

"
 
)

& 
"!

 
)

%
 $)  "

!  
% 
& 
"!
  
 %



:
)
() 
$
& 
"!
(  
 
)

 
  ) (
"
 #
 
% 
 &  
 (   
:
)
() 
$
   

$14.+(,7/C4187
@6/C+(*+23+30
8+B>12+8& 1  5

KP> KL> KR> KH> KO> PG> PJ>
& 
#  %  

%" $
%  A  J 

 $) 
$)

   !  

   
# 
 
 
 %  

&
  
 

! 

  
#
 )  $
 
 1  )  # %
#5   
!
& A  J   $

 ) ( $

  
 

(%
"   ) 

 %
 
  
 
 % $  =  
#
%%   !   $
 

  ) %
 
 (  

)

 (  ) 

 % $
?@A9BCCDE &  $ (

  
$  )
) =   $ 

 )    

$ 
 
 "
  (  (

)    



# 
"  
 
 
#  $$

%  
 
-# 
&  % $"
   $
%
#  
&  $

#


    %  %

 % HH7 =  % 

 $  ) 
) 0 $# %
  $  $ $

@FGGGFQO
1 ' 
& %
#    $

!  %% (
( 
 

".  ) %%  

 

 

 *  
# % U8
F
 H78
F 1  
()
($5
*  !   %%  

$ 
 !*    
()
*
       

 $
*   ) 1  5
 # %
#
?@A9BCCDE &  $


   


 $  %

 
%   $ 
!$
1(



1