FIAT TIPO 4DOORS 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

&SE  $
&E2  $
EJ
 $
&   #
S
 J   $ 1&S J 5
%5
" 
  "
 (  "  '

&  $ 
  $
 
) 
 

 : 

.

   $  
$#   
 
 )

 (
)
 
 $$

 )
1% HH/5 %%  %  $
  
*   ) %%  
   

 


 (
)
 


)
 )

% H68* 

@FGGGFQH 
@FGGGQFL 
   
 

  $  %%
$)    A  J 
 $

#
  (

)  
 $$
  
%%  %   !
  ! & (  "
!
 % 

 


 
  


S  $)
 

   
$! )
)

$
) 

)$  $)
)($
 

    
$

&
 
$ %(
%%  $) ) 

 )$  


$ 
1$   
#    % $! 


%  
)  % $!
 %%  %

 
 5
 %
  

  
 
1  ! 5  

  $)  $    &$)
#$ 

$
% #(
 "!
  )  
 C%%)($
 

    
$
% 


$
 
 %
  


&   
  !

 
%(

 () 
$ ? $ )

  
 () 
$ 
  
 
   
& $)
#!$
$
 
 %  
#  


! 
 ($
 4 
  !  $) #
(  
$  $  -9 $   #   $) #
 %  
  
4 !%
  
!$"  

  
  %
 4
  %)  ! 
 
$) 
 %" ) "
 &
 %$ ($
  

4 

  
) 

  #

  %


 O
 ) ) 
  1$ !5
))$
 !
 

$



?4MQC<E
DE
;BCDE
 
&   
 
 

( %  A  J  E  $
$  (

  
#    
    %

   ) ()   
 
 
   1  5
JFH> JFO> JQG>
PF> PQ> PK> PP> PL>
&  $  $) % H6H
 
) "

  

)
() )%
. %
 
*
) 
*
 (  (% )


 ($! )%
 
@FGGGFHG&  $     %
   ) 

$
% (  ) 


$ %

?@A9BCCDE &  $
 

  
S#
  #! 
  4J&K
68H7
 

()


$ )%

  
" 
 
  '  #" .
  #"
&  $ 
D#"#I $
1  5   
"


F
#


9,@BDE &  $  $
 $" #
  
" $
1
     (
&  $   $
 ")  (
)
 $$
  % H66 1

)  
5

% H6R 1
) 

5  1H5  $  ( 
%

 
 
  " "
 
 & 1H5  %  (
 ")  %
  !

$   
X  

$ Y 1::5*  %   

  ))  " %
"  

 

 )
   
%
   
  
@FGGGFHO


@FGGGFOG
&  $
 
")


$   "
$ $ (   
165 %

$  #



) 
!
  
  (
)
$$
  . 

  
 
")
$

 %
#

$
  !
$!( * 

  
 
") !

 
) )
 R J

%%
  %
)

 
* 

  
 
") )

  %
)
 

&
)  (  ")  1R5
)   
!

$
 


&  $
!  )


$ %
 
       
  ( %"

&  $   "
 
 "  )     () () ! 9 $  $
 %
   

$%  +2EB %

&
   $ 
"


 
)  ()  
#  )
  $ (
  $

  
 () !$
%
 
 



&  $
 
  
$  
) )$  
&  $
 
  
$  
  

%
   ! )
)
!  #  )

 &) ( 
 
%(

) (

& 
)
   ($
 !  %  
4 !$"

  

  %
  
)
  ! $) 
C"
  $)  
$  
!
  $



!   & $)
#$ 

 $
% #(
 "!
  
)  

 
 1  5
&  $ )   XC((#
E 2#  Y  $ 
 %
! %
 
% %" 1$
  
%   
!
(5
  (
)
 "   ) 
& Z %  $ !
 $ !   %  " 
&   ! %
R8
F!

  
&  $ 

 
!
 
) )) 
 

)
 $
.
E$ A
C((# E 2# 

  
  $
 
(
)  
 
 
  %

 )   C((#
E 2#   $  


=   % %%  E$
A % " 


?4MQC<E
DE
;BCDE
 %  


  (

)  


=  C((# E 2# 
 $   " %
# %%  E$ A
% " 

%  


   
(
)    


 
 
&  $ 
 

  2E % 
 
1$   
 XE$ AY
(% "
5
 !$
!% "  C((# E
2#   $   "


() %
&  $ 
  (

)  %!  "
 1$ "   
 (!
%%(
#!
) 
5
 8+B>12+8 7 5O.+35+20
@+(3A3+(+5 +1+3AB
57:D1'( 56K

# C((# E 2# 
 $  *  E$ A  $


#
* 
  C((# E 2# 
 $   %

 " * 
  C((# E 2# 
 $  %
 
 " * 
  C((# E 2# 
 $  $ 
%
  " 
    
 !
C %  $
%
#  $  
 )  % %
1 )
5
&  $  $$$ 
% $
"  %
 #

  %"  
$  
 

!$
  $86.+8
33+B36'B 11613&
 1  5
  !  $


  $  ) ($
+57:D1'(41#5657:D1'(41
&  $  I# #h  $
WS"
W  %  WS  
$W
$  WM &  &W

  
 F

 
 8+B>12+8
F+7.735'2417
&  $ 

 

%
 
$)
)  

  
#   
    

"
  ) ($ 

& #
)  

 %!
1 " % 5 
  
!
 )


  ) 

  
    C%% 
   ! =  )
"
'   $

 
  


))  
  
 %%  
 %!  #
) 

()   

)


#F  $"

=  )
  

  $ (
 
 
   %%  

#
)
 $$$
"  
  9?%

  % $ ! )
%
 & %!
%%
 
 #
) 
 !  
?@A9BCCDE &  $
%$  
#
)  

 
!     %!
%  " 
 
$785
6+) P
+78
7D5?: 7*+87& 1  5

& 1H5 !
 % H6N  !
#! 
$
 
GRJHLMGGGJ01 JQJ>
PR>
9 $    (
%

#
  

)
% H60  
#
 
  !
  
GRJHLMGGGF01
" 
  "
 
)    

#
   

 )
   !   %
 
 "
$
%  & 
# ! 

 %) "  ! 



&

) %   ! 

  
") 
 % H60.

/  "

 "#
  (
K 1H5 8 i R8 #
E 165 R8 # i H  B$ 1R5 H     %%
?@A9BCCDE & 
#
! 

 ($"

 
(   
$



 
$
  (  

$ 
 


& 
  %  #
  )
  ()  $  
#)  &  )
   $ ))$
 !

1() 

5  
 # 
  )   &
 )  #  " 

  $)

 


?4MQC<E
DE
;BCDE

%  
 $   %%


 
    )
   C%%  $ 
 % $

  
$   $
  (
  $
 



& () 
$ $
%
 $
 
  $ 
!
!
!!  )    &
 "
(  

  

#
 *  
$
%    


 
$ Z$% &
 $ 
 !  "
 &!!%    "  ) ! "
 #
$ 


  ( !
%% H8 #  
C%%  
#
 



 
JQF> JQQ>
I (!  
!
#    #

 $ "  !

 () 
 #
!
( 
# %$
& %   % $

 
 
 
(
#

%  
=   % ) +2EB:
%



#

)  ! 

(
 
 
;
(%
  (!
 
   
$
   
#
!
 #



(
   ) 
 $) 
  )
A) $
  $! (


#
# %%
%(
%
& 
#  $  
   #





   !
 %(
 O

  
#
 $ 1 (  $%
5
Z  !
  $  
    
%
%" 
  (!  
!
# 
   

 
E  
   $ %
 
  (!   
 $ Z %
E   
   H88
F
%
&  (!  
 (

%% 6
0 
6



%

    !

# 


#
 
&  ! 
# 

!  )" 


" #
  (! %)
" !
Z H0 V
"      (!
 
 (
 %$
#
  & #
 


  ()

"

   %% 6
0
 6


%

  
?@A9BCCDE &
) "

"
") (!
 1

 (
5 #
!  
%$   



&  (!   !
 !  ("


%
 (  

#
   %% )"


(%   

! 
$
")
 (#!

&  !
  
% 

()

( 

  
  
/NF68FI  $
"   


 !$"
& 
#  $
  
   !
 $
Z  
()


"  !


( 
& % 

()
" 

#
! % 
 !
 )" !

  
   (!
)
"!% $  #
  # ! ) 
(
    
#
& 
 #
 T
 HR !
H6 ; MJ (
#
!  

1JI4&FI4?  ?E3FM?45 % 
 5
  !  F 
 (!
 
#!

"!
() 



& 
# %

!
(
 $  ( 1&SE5
   (! (

   "
 ( (
 !

E %  %$

"   
# (
 $   (! (
 
#%!&  (! (
 $ 
 ( 

     ! 
#$
  $)


  -
 

&

)
% !  
 #
% #

 

   :

 


  


%#
       
& 
#
%  
X+%  Y:% )"
 )
  %


$)% 
 1$ 
X+%    $Y (54 "#"
& % #
 
 )

  

%% .  #   
 %% $   
    :(
*
  
4

$
(
     &

#   
  :(  
%
(#"
  . # 
=  )#!  
"#!   



  )) 
 



   
" 
 :(  "
%(
 C$ 

" ) %%  (!
  
0  "" "

& 
 % $
 #

 
 $  
 &
! %
(
 $))

(F)    )
)   

 



% )   :
(  1

$%
  [60c:5

?4MQC<E
DE
;BCDE
 5
 "'#"  '
& 
 $# ! 
$ 
 :( 
$
$ 

 
)
)
 ) 
 
)  

 "'    " 
& #  ! "
$ 




     
 :( 

 
,'
&  %"   
#
! %
 
 ($ 

 " 

 %% 

(
  )   :
(  
 :

%# &     
 $ 
   ($

 %"   

" %%  
 
($
*
 (  
&

$ 
 !


%
  
" )  $ X(##
Y
 $

 $)
  !%%
 )  
   X
)

 Y (

   :(  

  
-
" "" 

&
  (   

) 


#
%%
%(
% = # %%
%(
 

!
 $
%
 %%
 :( $ 
I 

  %%
%(
 #
      :
(

 :
%#
  

1] 

& %  
 :(  )
 ) =$
)  
%
 ( (


 "


 


  :(  

 :
%#
4" 
& ) "  
%(   :(
 
 :
%#* 
(
 "

  

   Z 
 !
($

 
T'
'
4 $ 


  $ $"
 
      
)
  
 
 ) %%( 1


$% H0
R8c5 

 
%# 

*"
  
 
S ""
9  :( 


$!$ 

 (%
!

$

(
$!%
  ! # 
%(
% $
 
%  

$
  )
 !



$
 

  %
 !


$   )  
 :(
*"
 "   ( 

= ( 
%! %% $


 
1  
! 5
"
  


  
 

JQK> JQP> JQL>
& 
 ) ))$
 
()  "!
C%% "
  
)
  


   

  
+! /0 234 !  $
%    
 14667 % 
 5
   

   PH>
+! 
 )"
 )  140/8 % 5
 !
=  
# %% $


$
 


$
F$ 

 ) 


!   


C%%  %   
   $ %%
08c: (  
 
&    (
 

  ) 
   



 $



C%%   



  
   :!
 $% 
  "
7&  8&"" "
""
& XJ Y  

 :)#
  



 


 "
 %!$
 )
%
F


& XJ Y   !
 $


 
$
  ()   !
(
*' 
& 
  %%
 

.
 ($ 11H5
% H6U5    
  !* 
 )  "%
 
  
*  
 %(


) " ) 

%% H8 $#

) 
  
%(   %%*   

  )
 "%!
$ 
%  1H5
)($ 
GRFGLMGGGJ01
& ($  $) " 165
 $


  ($ 

$  )$

 
!$  )#

'7X =? :71,8> 8,0-05
? <:9-234&? ,79+-<<-,
856? *05)56-0
1#
$ 
5
1 
F#
 5 JQR>
0(
& '7 X
:HH J 
)
 ( 
 

?4MQC<E
DE
;BCDE
 
# %% $ 
)

 %
!
$

 ( 

     
% F (
 %
 
  
 

%$  (
  %


)  

(
,
 

)
 .
"
  
#  "
 *
  $"!% $ EC3K %
 "
  * 

   )
" ($ 11H5
% H6T5


) #
  "

 

 165 1

" 5
 '7 X
%) " 


  () 
1R5 
GRFGLMGGGQ01* ("
S
'7X
) 
(  $
,
 

)
 . 

'7X
)
 () "%

$
 

  )
 
 
"

   1
   

 '7 X
   5 4
(
 (
 
)
  '7X
*  

  
*  
,
 

)
 .  )
  $)*

  #"
 !
  !
)  (

  '7X
% 
*   #  $  

 ( 1 %!5

 (
)  

( 1$ W?
$ 
#W ( W,)

  
W %
$5
 '7X
 Z U   
($

 
(* =  ) " #! #)

   

 


 
  $)  


 
'7 X
  
$ 
%  4 ( 
%     
'(
 
,
 

)
 . 
 (  
 1165
% H6T5  '7X
%) "
(
 !! 
)  %
 #

%*   $"!% $ "
9&2
"#!% 1 
 % $"   5* 

"


(  
) %

 
# &  
  $#
 ( #
 $ &  % $"
    $   
%% $  $
$  
   
$ %*   ( 
  


  '7X
 


 W9
 $
W (
W
W %
$% "

   % $" ) 
6
#
?@A9BCCDE =  '7X
$
  %) "  

"
   
 
   ( = 
($


$

  
 ## "