FIAT TIPO 4DOORS 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


   
?
$)$
   
# !

%% 
$
  !  
  
    
#(")  
$)
   #
 


$ 
   
#%
   )  
9GEB2&A  H8
& +IAJE3+  HH
@',C<E+&KJE3AL  H6
?&C J3M HN
&,CL+ HN
OADE+  H7
,C<9A<+  68
+329<4@+2D+  66
;?EEB&K?AA&4CL CO+2+ 66
+OAEP ;?A<QC<E  6R
SAEP ;?A<QC<E  6T
EBDA;DMPC2AP F :93EL  67
AD+34M?J?34<A<E  R8
A+C2393E &SA&+9AP+  R0
93C32=<BCCP  RU
MI&AM2?; A+C2393E
EB2;3+329<4@  RT
JE39&CD2  R7
V?2AEE CACDE? 24MEB2
 VJK9 1V J K$
9$5  N8

?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A
 

@FGGGFHF
H 3$!
%"! ) "
6 S $
.  )

(


!
R 9# N + )

0 ,%% $
. $)) F %
!
! %
) F ! %
!
)   
    %" U
D#"#I T +)%
7 I $ (  
/ <"!
) )
) "
H8 +! HH
A
 $# !
)
H6 %

)
  . (
IES:  

 F ! HR
 
#! HN ;) $ ) 
H0 + )
HU ;

).
$( !! 1  5
!

$( !!
( !! "
CK9E 
EJ 3 1  5

  
J> J>
 
&
# (% 

)


$.   $"!% $  
)$ !




  
J>
&
# 1H5 % 6 ( 


)
 
$.   
#!*
 ) $ !

GKGJLMGGGJ01
& ( F

  165 % F>
  
1W+  FW  $ 

5 & W+  FW  $
 
  
#
 
 

## 1H5 % R
 $


%)
 $  
 $


@FGGGFHJ
 
     #"
    

2$   % .  !

 #!

 %)
" $)" %
# 

) (    )
 1
 5
& !
  ( ) $
!%   
     #"
    
& N*,N
% $  .
 !

 #!  
 (    )
 1
 5
9# 

# 
.
   %% !  $
    
  
 )
 (   1

5

 

# 
.
   %% ! 
$
  
 


# " ) 
+  F  $ 


& %  !
% 
#!   

+"
 
 



%  #!

$ 
& #!    )


 (  

  

  (  "  #
&  $ (%% 7 $% )

#
 ( 
? #" "
& % 
  
 %%
) 

#  $
($

  


  !
$
    
#
$  ! $
 

% 

?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A
 



4    



  &
#
%  
 

 & 

   6 ! %   %)    
 &    


 

) 
  =  

  % 

"
  
 
 


) = (
   

  % 




  ($
 & 

 !
 ( 
 $
% 
# 1  5   %
   
 

#%
J


 
  165 %

 
#    )

   )  
"!
! 1 5 4 

# ( 




  

  
 % 



= 
# )  
 %"

 
 


$ 
 & %" 
 
 


( 
$ $
%  

 
#
  
 



&  () "

 
$%  
 
 
   % )" !$
# !$ %
  
 
 $   
%
  $
$ 
()

)
!"   
&  $"!
# 
 %)
"#!% ($"! % N.
EC3K.  

#

#

 !

  
1
 
# 5 

 % $
1 !


   %5  $ 

$)
* 9&2. $  9 $

 
  $
  &;;.    $"

@FGGGFOP&  
#!  $"!
% $  
  
  )
"   $

%%  $" ) ($"
 

#  EC3K %
Q> K>
0  "   ## "
"" =N?  0 .4"N
 ' >
&  
#! % 0

$  
 


# 
 
# %%

 
&  $"!% $ 

 

!
  
 

# 

! ! 
@FGGGQGP
&  
#!  


)
 
. EC3K.   

 
 
 % $
1
!

  
! %5
 $  
$)
*

9&2. $ 
9 $ 
 % $
 $
  %%  %
  
#! !% 

     
 

   

 
#! $* &;;.    $"
9,@BDE &  
#!
49
# %
  
 


#  #% !
 
#!   
9,@BDE &
 
 $"!

9&2 "#! 
  
 
#
 R8
#   
#
  $"!



 EC3K "#! 
9,@BDE 
 !
 
#
 



 
 

# &
 %%    ( & 
#
 ! 
 
 
#
 #  
# %% 
9,@BDE & % 
% $  
$   


# 

  
 X9(
Y ( X+)Y
%
$% "

 ($

  )%%   

& 
#  $"  
!
%)%%  (#!
 $  X? $"
 Y ( X&   $"Y
#" % "
  
/ 
&
#! EC3K %  


   $"!
#
 ($"
 

 

  )$ )

 
?@A9BCCDE &
 
 #

# 9&2 %!
EC3K % ($"
 
#
 
#!%! !
  

2
&
   $"!
# 9&2
% ($"
 


 


 %%:%
P> L> R> H>



=   
#! 
1 
"   
5
 
( )  )

$   
% 
9 $ 


 
#



 %)
 )

)
( 
 
$ 4 ($

$   ")(
 E 


  
#% ( 

E    $ !

 
  
   ) %


" 1 ! % $%5
      
#  %    "
 

!(
   )   #  $ 
E   

  # 


#  
# 
%  &
   )
 $

  
 

I   

 
#  
 
& 
#  ) 9?4M?

$
 ")(


 



  $ (

$)
#
H %(
% )  %
%! 1  5 
#
 %!
 K 1
5%
 EC3K %
# 
   
#! 9$
) 


 
 



 & 
#
 
# ) ()%   
%  !
& 
 %! 1
 5 !
 

 
     
#


"
 %!
 K "#!%
%  (

  $
( (
$
$
#

  

?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A
   
&  J$  $ 
$
  ( 

    % $" 


& % $ 


 F

 . 
$


( !
 
  %

  


  
$
&  $"!

 
9&2
"#!
  J$  $
 " 
#  %%"

!$ = 
!$  
 
(
  J$  $
 $ $    $"
&  
#!  EC3K
%
#    J$
 $    )

$

$ " 
 $"
& 
#  $"  
!
() 
  X? $" 
Y ( X&   $"Y
#" % "


1C? )86-, :028055020--64
=    $"
 
#

!$ 
(   

 #%  



 1$  X?
$
 #Y #" (
X) 
  
Y 5 ?
   
 $
 $#  "
  %%  % "

  
#! EC3K %
$   9&2 %*   
%%   $


  $"  
#



#

 = 
 

 % $"   



#%   

&

  
%  )
($   
 
 $   $ ! (
1 ( 5 = 

%%  !
($
 


" " #

1"
   " 
"  "
1  5
=   ! ()
#
 % 
 !


 )$ 

 

# % $ 
68
F 
 1X&#Y (
#!5
  (
#!  #  



#!1  .
4
  (
)
%% !  % U
!%

@FGGGQJL

""  508 
 . 
!
  


""  508 

 .  !
  

?@A9BCCDE & ) !


 # 

$
$ 
 %% !   ! !
S
!
 
) 
AM


" #


     
 (
& !
%#
 %

  W
*, W % 
)
 
 )

$ !%
 ($"
 
(
& !
  $  


 
$

   ! #

  ! !  %
 1 
F#
 5
&
# )
W
*, W %
    
#
)
"   !
% 
 #! 
&
 %#

 
#!
 %  

 
")
   O>
F> Q>
    
 (
4
  % 
#
 
 ) $
!%
 ($"
  (
   .   ' 

& !

  !F!
 $ 
%" 


 #
 
%"
#   %%
 

  . #

%   !*

  ) )
%*

  ) )
% 
 
1 
F#
 5 K>
& K    $
 
  "  
 


#    !

%
 
  )  !
1 
#!5 F


     
 


# %
%
=   $   
 


#  
   "


  !

# 
 !

   #!

 

 
 $)
 
# %

(  
) !
 #
& 
$  
 #
 
 
  ! 

)  %   D#"#I
 $ " %"
  !$ ( % 
& 1H5 % T 
 !%
" 1
 #  !5
   #! (


9,@BDE =  
#
!% $  $



$)

# %
 
#!  & #!
%   ! $ 

!$

9,@BDE & 
$
%

  $ ( 
#
" )   
#% %
   % $"
% $

 !
  $  %

%
1  %
% 5   
 


#

GKFGLMGGGJ01
 ( "'   

 

=  
 

#  
$

  
 

#   

# 

 




#% )  (
    ) $ !

  
   S . 

  1H5 % 7 
(  
# 

  (% 165 

 (  ) $ !
 %
 ($"
  !

 

?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A

@FGGGFPF
    . % $
 !
 
  
 

#
   )   $ !!
" H
0  !
% !
$
 4
 

 # ! 1H5 % / %
  ! #!

!%
% !
165 % H8 %.  !$
)$
  !  
#! & !
% 
!  %
# 1  5

@FGGGFRG 
@FGGGQFR
?@A9BCCDE & !! %
   6 $#


) 
 ##  
! 
"   
Q  !
 # 6 $#
%    
  )) 

# () %
 
!

 "  

?@A9BCCDE &
 #  
 
  

$ 
 1$ % HH5 
@FGGGFRJ
+"
     
1  5.  #! 

  
 


#  %
 

# %) ! 
 
! #!
 !%

% ! 165 % H8
%
9,@BDE & #! 
 
$
! 
# 
  

1  5 JG>
9
$  
# %)

 # 
  ! !F!
% 

$
7 '  #" . &
% $  $ !  %
#

   


# ! %
 
K    $  $
)



#
  
#
)
 #
 )%
7 '   #"
.

   "!
#
! %
 "

 $"!% $ 9&2 %

 K    $  $
)

#
 (
  )

 #


 
 JJ> JF>
9
$  ! !
%)
 ) 
& % $ 165 % H6 %: 


# #
 !
 
%  . 
GKGPLMGGGH01 "#
.

%
#
1! 5* 7 "#
. 


  

1 ! %) !5 & 
%   %
#
$ 

 

  !

 

   


?@A9BCCDE &
 

%   % 

#
 ! !
 !

%)
D"' 
(  "   
   

A)   ! 

 %    
=
  $"!
# (% 
 1H5 (
% % H6 1$
) !5
  1H5 % HR (
%
1! !
5
$ 
)
($"
 
#  ! 
)  %
   

 
1H5 (
%)

GKGPLMGGGR01
& !

 $!  

" 1#

   

 5


   "! %  
(  %


  $"!
# (  
)$ ) ! "%

 

(  ! %)

 # 


=  ! !
 %
#

%     )%%
% "   

 %)
 ##  !  !*  !  
)
 #
   & !

  F  % 
% 
$ %
#   "
9 $
#
%  
% $

 
 "
 
#%  &  $
! !  ) %
#   $ ))$
  % $
$) 
  %)
 ##!%
   !
E3=&  


( 
  
#%
  
    
#
 


  ( 
& 

 

 
  $ 
 C%%% $
 !
    
$
 ")(

(
$    %!1  5

9 $
#
%  
% $

 


?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A

"
 
#%  &  $

! !  ) %
#   $ ))$
  % $
$) 
  %)
 ##!%
   ! 



& 

 $
%
 

#  
#% 

 ! !   ) %
 ))$
!
 
# 
  = %


# #
 

 
# !
# "  
=  ! !
 %
#

%     )%%
% "   

 %)
 ##  !  !*  !  
)
 #
   & !

  F  % 
% 
$ %
#   "
& ( )  $ 
$
  )) (.   $
) (
1 %( 
5
%# 
  
  ( #
 
 

# 
  
#  
#
% ) (
9 $   
%  !
 )  
 

#% ) ( " 1$ 

) $
 "
5
 
 

JQ>
P>
0(     

(  1H5 % HN



)     JK>

GKGLLMGGGJ01
?@A9BCCDE & %" 
%" 
"  1)   $5
%  

1


1  5
9$"
 165
 ((  ( 

"    ?@A9BCCDE & %" 
%" 
"  1)   $5
%  

  '(


& 1R5
  


  () 
1
  

"  


"  
$    $

5
4
   


  

 1R5 (  
 
%"
8     "" 
1  5
9&2 % !
 $"!% $  $$ 

1H5 % H0 %  $

! %"
"

 Z 
 

GKGLLMGGGF01