FIAT TIPO 4DOORS 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

 
   
1  5
JP> JL>
&  
#! 9&2  

  % HU %

 (  
@FGGGFPP
& (
   


6:0 #
)  
 
?@A9BCCDE & 


   
)
$
%  
 (
#! 

%
# !   
 $
 
 #"
  


  =J.Q 
 F.Q>
1  5 JR>
& %% $    % $ 
 
" 
"  % $
    "

,
 

)
 .

   ! 

(* 


 
) 
%  .  1H5 %$
%
!  " 

  # $ ! 165 
% % HT
 


  %
$ # 
 $
   
 
% $  !$    

#)%* 
GKGLLMGGJG01 $

  1H5 ")  1%%
 % $5 % H7 
" 
 
 ) % * 
GKGLLMGGGR01
 #"
   
 
& ! 
 )
)   # Z
%($!
 

 
,
 

)
 . 
   ! 

(*  1H5

!


  ( 
" !$ $ 
  %% $
   % $ 
T  JR>

(  

 

  $
 ")

!
   )

  1H5 % H7

$!(  "    

  &  "  


!     

 
$ %   ?
% 
% $ #% 1
  "
 # 
$! %5 
)

?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A
  %   !  

 ! %
! 
?@A9BCCDE & 

)$  %) 
"#!% ! "
)
 $  $
  % 

   
 "#!%




& %"
 #
  
# !
% %$  
&
  $   $
))$
   % )$) 
 !%

 ):    4 () )$    
%  $
  ) "  
# (
& $)


! 
 %

#
%
 #% 




 (

  (

   %)  
 


  $
 ( 
 ( 
 &#  )
   

()
  $ 

4 
   
  
 
))
  
$ 

 $ 
!      ()

  
 =
           
   (
)
 

$ 
O
 
()
" 1 X 
Y  !
5  $
 $
 
)(
  ) $  
 

 



& 

   
    $     % 
 9 $   
   ) F (
#! 
! 
     ) (#

#

)
  ! 

 

 
   %$  

  
$
 

 

$ $ )
"  "
JH>
7
N
)  %
"!
1 ( F 6

"#! F   $5
<" ((.  
((  ( 
 )
  

GKGRLMGGGJ01
<" (. 
  1H5
% % H/
 
( 
(
0 "
& (
"  %%

  
. 
    1
) !  
 

$
% 5* 
  1H5  165 % H/
% 
 ! $
$
 

  (

?@A9BCCDE & "
(
  $ ()

 
) ( 


#   
 "
JH>
7
& ! 

 $!  

) 1  5 ( 


 R 
% %! 1 ( 
F
 F   5
<" ((.  
((  ( 
 )
  
GKGRLMGGGF01
C     ! 

   %    (
 
" % 
1! % 5
 
  #"
 1% 685
(  !
)
  (!   ( () %"!
(  
 $
 !
 "#! 
%
?@A9BCCDE & ) 
 Z ! %"
$
%
   

(

"
 
 
  %

GKGRLMGGGQ01
<" (. 
  1H5
% % 6H
 
( 
(
0 "
& (
"  %%

  
. 
(  (  Z
* 
  1H5  165 % 6H
% 
 ! $
$
 

  (
9,@BDE M ) 
 

  $
) 
  
 
$!
% $  

% N0 (

$ 
 )"

(
"
?@A9BCCDE & "
(
  $ ()

 
) ( 


#   



& (
  "
%
 

  

   ( !  
 J
%%  % 
% $ (
#!
 9 $  " ( () 
  
 $ 
 
  . 
% (  " "


?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A
  
JO> FG>
 
&
 

  $
%
 $   %
%"! 
@FGGGFOJ
& %"  

 1H5 % 66
 (
1S5
%
 "

 
 ()%% %
$

 1H5
  1&5 %
" 



& %"
 #
 
# !
%  !   

E    $ !

 
  
   ) %


" 1 ! % $%5
      
#  % 
   "
 

!(
   )   #  $ 


    
1 
 1H5
 % 6R $
%"  



 %) "#!%. 
 
" 

GKJGLMGGGJ01
0  "  "  
 
1  5
& 


 


) 
" 


$
% 
 

)$
 % 6N
& 


 

) 34F3 %%   


 (
#! %: 


# 

GKJGLMGGGF01
= %
# 
 ! 
  $  
  
() "  
(


  FJ>
1 
& 
# %%) 

1H5 % 60
  
 %"
A
B
1


GKJGLMGGGL01
0  "" 
& 

 #
  $"!% $
9&2 %  
 $"!% $ EC3K %
" 1 
#
 5 

% R # $
% 
;
) !
 
  
(
#!

#
& %"  %%
 

. 

  1H5
#!
% 6U  %" 
"  1% 
%% $5 
* "
%  
  165 % 6U

#!     
GKJGLMGGGQ01
?   
E
  1 
  

 ! $ 
$ 
5
 

 %($"
 1&5
"#!%!  1S5 "#!% % 6T 
GKJGLMGGGK01 


9  ) $  !

 ( $%
 %  ! 
%% 
 

   !%  


 & % $
 11H5 % 675


) "
 
%%
&
) "   $"!
#
9&2 % 
$) &

) " %
#
 
#   (

$)
 %)
)

" %
#

@FGGGFLJ
 
=-
 
  (>
1  5
  ( AM: 
)
  )
) 

$) 
$




)  %
 
D#"#I
D#"#I PN RN
T8  $% 1  5 %"

  ( %   

?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A
 
#
  
( ):

9  %%  
 
 

%% ( ) 
 
)
" 
 %
#
  #  #"

 % $

%
  #   #"
& (
#!

 (
 %
$
   ! )
%
  

&  $"!
# 9&2 % ($"

 1H5
#! % 67 % & " ( !!

     ( 


  " ( !!


) 
   $%
" ( 
# 
%
$  #
)
 "
 $%%%&
N8 :
5
N
FF> FQ>
&  
# 9&2 %
   % (

 %
#  
(    ! ) 

( *  %% )   %) "


# $ =

#
   ) ( 

1 
F#
 5


#! "#!%  )
(
  " 

# %
 
1 
5
&
$ !%  %
$ (  !
1 1H5 % 6/ %5 & %
#

$
  #

$!   
&  $"!% $ 9&2 %
%
# )  "
"  

 1H5 % 
$

%
#
&
$

# 

   1H5 %

(
 %
 ! 
% 67 %
 "

 $"!% $ EC3K % 

GKJFLMGGGH01?   
&
 (
#!   "
( !!
%
# %
N8

F 

%% % 

 

%% 

(    )

$   1
$( !!%
"5  
 $  %

$
 "  
 
 

  
1  5
& !
$!(  !% 
% $ (  !
1 1H5 % R8 %5 & %
#

$
  #

$!  

&  $"!% $ 9&2 %
%
# " " 

$  
 
1H5 %  !
$!( 
%
#
& !
$!( 

#

   1H5 %

(
 %
 ! 
% 67 %
 "

 $"!% $ EC3K %


GKJFLMGGGO01
 
&  $"!% $ EC3K %

   
# 
%
#
  % $

!  )%% %
$ 
) % "

$  # )
&

# 

   
S
# 
! " 
 )!  
!$

   &  %

)!
  

#


  $'((')
*+ ,'*+&
7 #"
<"
  
#! EC3K
% 6 # %  
 % $

 (
! !$%


  $  $" 
( !!


#

R8 $##  Z 6H8
$# 1T  
( 5
?  #"
4  $# 
 %
$
 (
 "#!%
 (
   $"!
# 9&2
"#!%
 
 
%%
%" $) 



& % $
  

% 
) 
  (
 % 1% 5 $
 #
)
& ( !!


#

#!
  



 

(
     =
 >
= 

(  % $

11H5 % RH5
 % * 

 $
 
 
 %
) %
S
#  ( !!
 
( ($   ))
 
@FGGGFLF
T7 :028-/0: ="# T

7>
1  5
& 
 ( !!:
%!  $  )%%
)! " $
. 

 ( !!:

$  %)  ! 

 $
 "

$

104M043/6-0? % & 
  ( !!
  D#"#I  $

#! % 
 C%%
 (#!
 $ X9$Y

  XS"
Y (%  =  !% ) ( !!

 ! 




   


 ( !!
%% $ " 1
%%  %%

#5

?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A
 & 
 (
#! 
(
 "
#!  %
"
<"
 1H5 %
 % 67 


) 1%5 %.
((.%% $  )
#*
(.
#
%  % $
 )
& # () $  ) (  
 )

 $  

&
 

(

   " 1M2A5

$
 
#!


  
% F 
!( 

U5 +
V = >  #
=  
% 
 
 
( $# 
$%% $ $"
 % $

#!
   % "#!%
&
 $   )
0: 
$ 



#
-

  (
#!   $"!% $
9&2 % )
  ) "  
 $%:" 

60 $#
 $  

   "!
##
$

  
#
& (
#!  $ 
)
 %  
D#"#I $
" "
%
& (
#! 


#
 
 $) 160 $#5
    
# !

%% 

 $ 
 $"!% $  9&2 )
) %
#
-

T'
 
 #"  #"
& ( !! " 
 
#! 9&2 %
%
# " ( !!


$

& %" 
$

(
#!    %
 

GKJFLMGGGQ01& #
)  " 
%"  
! "#! G! "#
.  
  
) 
 * J! "#
. N  0 * F! "#
. N  0  [
  #% * Q! "#
. ) [  $
Z 
! 
#% 
?@A9BCCDE & "  
 
   $
 )
 ( !!
%"
   
  




& (:"  
)%
(  

%  ( () %
"! % 1  

W'
 (! %%(
#!

)W (5 



&   ) ( 
 
" ( !!
 "
   
 

  
    " )


  
)
  
 $
&   ) ( 

"
 " ( !!
  %  
  ( &   ) ( 
  $  +2EB )"%
 C
%   
!)"
-

  

0
   & 


& %) "
%
#F

#

  % RR !%.
 J! " 
" 
. 
:"   "*  F! " 
" 
. 
:" ( "* G! "#
.  :"

! 
 %
# 
*J7GGKQ+
   & 


& %) "  1H5
#!
% RN 
$ $ ( 



& 1H5
#!  

)
.
) .
)
.  165  105 

!

F%#


($ 
F
 
* %  1+?5.  165  105

 $

# %
$ 
* %%  1 5.  165  105

 $ %
# %
$ 
 
GKJQLMGGGJ01
& 
($ 

(
  

& 1R5
#! ( F  165

& 1N5
#! ( F  105

& "
 %
#
 
%) )"  


 
$ $
% H0
#  


#

  $"!% $ EC3K %

,'(  & 

 

   
"   %: 


 "
 
#
(

   
$)
$)" :
"  $

. ?$)"  % %

?$)"  %)



?E92+MDE
&
DK+3JE?;&A
 
  #
- 
& 
$ #
  
#!
9&2 % 

  #
- 
1 '
FK>
L> R>
& 1H5  % R0  %%
"#!
  (. $))

#
" 
 
$ 1 5
%() 
 
$
59 (  
$
T, (  
$ 9?EC (
#!

@FGGGJRF
= 
#!
 (( $"

1 % "#!5
%
#  9?EC (
#!.   #
  $ 
$$ 
   %% 
"#!% 
  $
 

  $ "#!%

"  $)    (
#!
 $) 
!$
  
 )$    
"
  
?@A9BCCDE   (
#! 

# %  $)!
" 
$) 
 $)!
($
 & $)! ($

$)   
(
#!
   
& 1H5 % R0 
%
 
$
 %
) & %  %
) 
$


 H8 $# 
 
 
# %)
(  &
% 
%
) 
 $) 
 %  .
 %  #

 
 

 $)
59  T,"#!%  %
!
( 



  #  
U,
 "V  #
&
 
#!
 
 


(  
1 % "#!5

$%   $)! = 
 ( $#  %%
$  

 %
! 
"
 # 
$ &
 
( !  $ 
  






)   #
"#!%

  #
  U
$#  
) 
!  
59
 T,"#!     
 (
#! 


?@A9BCCDE  $# 
$%% $  ) 
 
#
 $)! ($


!$
 4  
  W?  
W 
 %%   R8
$# 4 


$)  #

 
 
U- # @""V  #
  (
#! )   %
)

#
 
$
 F !  
J
  "  
!
& E# K (
#!

(
  )

   "
)

# %

  %
)

() 


%