FIAT TIPO 4DOORS 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

&Y: 
 XC SY: 


 
   
!
   

   
! $

! (  "

4
 
 % 
WC &W:! WC SW:  
($" 
@FGGGFKP
& X
 ) )  

)
$
 ". X, 
(Y
X< $Y
XCY
X< %Y
XI $)Y
& 


) %"!
() X
YFYY  X
F!YFYY

  

9 $
 !    .

  
  

 


) ) 3+
%
9,@BDE &    (
     8   
&
 ) 

)
!  $

 
!  
  

   1H5 % UN
1
) 5   1H5 % U0
1
) 5 
 .
JJ 1J J 5
&JJ 1&$ J J 5*
CE2 1C((# E 2#  5FCE?
1C((# E ? ( 5* ?E& 1?   E$ &5
&  (%%  
 

 
%%
 
("
 
@FGGGFHL 
@FGGGFKL
 !  $

 (! %
 (

( " ( %
   "   
 

 ) !  % UU 
@FGGGFQL
&  ")  $

 
! %%  (#!
 $
 X? $"  Y 
% 

?E92+MDE
&
9GEB2@EDA
 &% # 
E 1)"
% 5
4
   %
 X% #
Y

 ))  XEY
 ) !
  ($"
T

1  5
  $   D#"#I
 $%  $! 
 
!  (#!
. 2$ 9FM&S*
9$ 1IES
7""X5* & $$ &
& JK
S$
J(
C%%  (#!
 !

X9$Y 
% 
"
1  5
 
 )  
D#"#I  $ 
#
 (   )
 
#!
%  "
 (#!
 &  ")
 (#!


)
. =" * #
 ( 
1

  
! )

"
%)F
 ) "
!
($$ E9E
"
5* !%% "

&  $  !%  
!%% H8 XY  X 
Y   %
)
  & ( !  F

 

 $
 

"   

  )
3+ %% $    
C%%  (#!
 !

X9$Y 
% 
2
1  5
 
 )  
D#"#I
 $ #!

 
  &  "
 
  

C%%  (#!
!

X9$Y 
% 

 
 )  ( ! 

%%  "  
 
  () %

 
1% UT5
1H5 E%! 1  5
165 O  
@FGGGFKR
7"
 
 ) )  
)
 )  (#!
 "

   
#
 %)
(
#! 
 %
9,@BDE & %%
%
%
 $ 
%" &  
 
#
( 
( %
 

9,@BDE 4  (
#! 
D#"#I  $


  1$  X9$Y

 X, !$Y %
$% 
XE Y5 +)
+ %. 
) % !
 


)  

  %% !  

 % 1
)
)

$
$)
 

 !
$!  (
(
 (5 M "
&
 ) 

)  (#!

  (.

;".
 ) ( )
C S  1F  $F 6
!
 F 7 !
 5 C( .  $F
 4 .  $F
 9

.

F 
E %! 

.
E%
C

4
=)
 L  $
?$) %
 %. H6 !F6N !
M %
S 
I$ ADBE
S  .  $F
 E%(.  )
%" S  $
=   ).

#
#   

  
   ?   E$ A.
)"F
 C((# E &.
 $F C((# E &
(.

#F#


)F  
) ' %
.


#F#

)F  

) &   #
S
 J  1&S J 5.


#F#

"
(
F
" (

( &   #
S
 J  1&S J 5
 $ 
 .

F
F K
&. !F! 
! 2 K
&  ).

F
F &  & (.
 $F C

 %
)

& %
)
.
 $F ;"
C" ( !!


 . H:) R: _  =. 8FR8FU8F/8
$# &
 
( !!
.  $F M2A 1M 2   A5.
 $F + 
 ( .
 $F C" ( !!




#.
 $F &!
 

&
 %.
 $F +
 


$.  $F C" ( !!


.  $F C ! . 
!F) $ ! K  .
 $F C"   $". 
 $" 9

# . 
 $"

?E92+MDE
&
9GEB2@EDA
   $?8':+7B B
'78> 67/B'161&

1 
5
1 '
& 3SM 1 3 S$
M 5 $ 
  $
(  )  
 
 :
%#

#% ! 

&  $ %% 
#% !
 ))  ($


)  )    
 
 
 




  


"

1$  X) 

 
Y #"  %% 
(% 5
& 3SM 1 3 S$
M 5  $ # 

).
 $!  )    
% $ 
 * 
 :
%#

$ 
*   
$ 

# 


& 
# %%  $ 

#
!  

 ()  #

   %
!$

%% 
# $ 
    
$ ()


     ("


   )  


?@A9BCCDE & 


"    


  $ % 
$ 

 ) #%! 

% $  !%$
  


 %%
 !%   


"   ?@A9BCCDE & # ()  
($  () ()   F 
()  
" 
 
 


)   

    

   

 
 F    
  + 
%  !% (  (#!
!


 $ %  (   =%
  
  $ 
   (% !
 (#!

?@A9BCCDE & #
)  )  

 #% !
. 

%
 
%
 %
 & 
 %

 )$ #
%  
 
)  &

%
 %
 
)$ #
 $)%
 9 $

!
 #
 
"! &
# ()   % "  $
9,@BDE & %% "  )) 
 %!
 ! 

 
 
  # 
()
 


?E92+MDE
&
9GEB2@EDA
@ "   ( M( 1  

&A&JE34@ D+3A@&MD+EB?4C F S+&KJE3AC 2BQCPD+
#"  "' 
& ) ($

  %  (
($
  !"  

%   
 #

  <"
  (
($
 
$  )

  )

: =  )
%%  "


#%   

7 #"  
(
& ()  ($

  ")(
%
# %   
& EB2;3+329<4@ OB9B&;&2&
&  
#! 9&2 % "
  ()  1 
) ) %!5 ($
$
  $#  

 $  =  ()  1  %! 
) 5 (
"

  )
 )  )
 
 

  
 
") 
$ 
 
 %%  
$)
 $ 9  )%% ($
 

 
% 
SM OB9B&;&2
,!    15  1% 5 () 
$ ($  SM
1
 
 (
)!5  $ % 
 
   $  
$)
 %% 
%  ) (
  !


$) ) %

    ( $ 
& )  %% !
 

(  
%%  
   $  )
#%! 
S?BC34E<? ; 4?4JE SJE&C3A;&
& ) ! 
#  ( "
  ) $    $ 1
!
F#

 " 

"5 %    # %

     9 
%  
()  ! (  $ (  ()  
"%
  ) % 

     $ %   1 !
F#

 " 

"5  #
() %# ? % #
%  %  

M( 1  

93C32 =GCP3A@&MD+ C'A9AMCC
& ) ($

    

:' ' %
"
  
#
"
  
  )

  %
 )($
     9?4   %%  % 
   

!   
  



( )($


  
    )
9?4  9&] 

   E  )
  ($
 =  
 $"
    ($ 
)


#%   

2
  
  1  "   ) 
 
 5. #

 

 %
   ()   $
"
  
# ,
  6 R #
 ($

%
 $ "
)  )($

 "
 
  )
 )($
   )%%
% " !$ 
?@A9BCCDE )  %  )     " )     #

 $   
ADBE<+ OB9B&;&2
& ()  ( "
  

$% 

 QP> QL>

?E92+MDE
&
9GEB2@EDA
 -
  
(  M( 1  
% 
<AC&A<43E OB9B&;&2 1  5
 
  ))  
 %! 
 ! ($

  
  #

  $)
 
%$ )  ))    %%  %  

%$ )  ))      
 $ %

) 
$ 
&  

#%   

 
  ))  
 %! 
 ($   :%

!  $ %

 %
   
)   % 
CK9E 24MEB2
 @1-  ' 
"'.
  #" @1-  '
& () 
% T0 $# 
$  $ 1
)  )   5

  $  

#  %$ &  $  
$ 
$
   
$
(
 ) 
* 
) %    
 
"  
 
W2W 
& %  % %%  ( 
  %% ($
  

5"Y   @   =#"
 "#">
& ()   $! " ($

   %% % # 
# %%   

F    #

  ? 
% )($
 
 !  % #       :( ,
 
 
" 1$  W+

W %
$  W9
 $
W (% 5
&     ( 
"
) 
  W2W 
?@A9BCCDE 4 
%%   %%  % ##
   )   

# ) <"
  
#

   (

 
 $
 % 
&SE 24MEB2 OB9B&;&2
& &SE ) ($

   $ 
  %%  %  (
 $ $
   $
$ 
 

  &SE  %" ) 
 L

%%
   %%

(   
 % 
EJ 24MEB2
0-+  '   "
&  $ %
  ()   
 ! 

  
#


%  $ %



M( 1  
% 
0-+  '
  
=  ()   


 !    $
 EJ  $ %$
 
 9  )%% ($
  

T T"' +" "  '
  
&  ))  ($  = =$ J   $   9  )%% ($
 

% 
&B &+CQ; S?BC34E<? 24MEB2+ 2DEBAE +?+&KJE3A<E&
& ()  ($  
  
" %   $


#
 
 &  $

#
  () 

% 
=<CEL +MA<9K&
& ) ($  !
$ %
#


?E92+MDE
&
9GEB2@EDA
 M( 1  
% 
3SMFSJE+4MBP 24MEB2 OB9B&;&2&
4
 

   
#! 9&2 % "
  ()  ($
$ 
 % $   

 $  & ()  
$
   )


 !
  )
()

" 9 $ 
%  $ %  
  )"
 JJ>
7# '(  '
  
=  ()   $   
% ($
  
  %(#
 $)  $
 
$
()  & ( (     :%(#
 $)     $%


  $ 


%%
 :
%#
 %% "  
%%  :( 
 
 & 
$  $   
  ( 


$
  $ !      ? % (
 
$  
)
 
 

 % =  ()  ( "  !

 
#
 

$  $ & ) %% ($
 
;) =!
? "   ""'
=  ()  
 

$ 
) 
 $
(  $
 
  ($ #  
  $$$
"   
   
  !
 
  (  $ )  )


(
 
  ) %%

(   

& +&2S&9?M SJE+4MBP 24MEB2 24MAA4EED 1$ 
5
1 
F#
 5
&  ))  

 $ (
 (  )   
!    1

 F #
 5
   )

 () ($

   $%
  

 +&2S&9?M ( 08c:  %%
& ) %% ($
  ;) =!
=   $   $!$



)
%

  $ 
  

(
)  $$
  
 $$$
"     $"   
&

% 688
 $    $" 

 (  
  
"
  
! (   1 
 F #
 5