FIAT TIPO 4DOORS 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)


 
NPL>
PL>
>  
"   

   
-

(
0 53  "

,
 !    

"
 
 =C2  =;j

 !

;
   "
  &

 ! =C2   
b<"  
)

!
 =;j


 


%  ! 
!

   b

   <
  )
    !
 
% 



 =C2  =;j
% ( %
 



  0 

  '
=  NK>
0 G
 
"3
> !
 
%
     

 

% 
0L3 L95  
2JKKKJUT
+
 

  '
PT>
V>
,
%   
Q:: ?
 
) L:::

 

" "  

      

%   
(   " )
5::: v Y:::


A 'B'1272C7  " 
)
   & )
 


   

   
(    "

 !
 
-

(   

 NPT>
YK>
;
  ! 


    
 Q 

 "( 

`
% (e
 


 $ 
 NYK> NYN>
;
  !  
  W  
  

"( 
 `
% (e

   NYJ> NYV>
YN>
,
 !  
 

D
 (
;
 
   
!  

   L
 
  
 "( 

 `
% (e
A 'B'1272C7 , !
   
  
%  
 "   
D

"     & "%
!
ENGINE OIL
1

NK1]\;
;
,;1',RC',q
  b<"  " 

)
#
 !


&"

 (
  :L8


A 'B'1272C7 \

 
  
 
"    

)


#%


   
 
<
!& 
  "% 
` ?
   (a


NYO> NYU> NYP>
YJ>
O>
;

    b<

  
2

 
$  
)
  

    





 "  
< 

 
 ) ?   
)


  ( 

 
 
 )


  


R



;    )
 


     (
#
!  
( (!/  
"  
 !
( &
 

#  

 %    (
 % %  +   () )
/
   
% %



%
" (%  

 )  
!  % 0"

  (%   3+  
)

-
 



%  

 % 6 

 
;
 
("   
& 

% 

  


)
 "

0 
 3
%  &
    

(
      ( 

 

#
)  
" 
(  


? YV>A 'B'1272C7  "


   %
   
(
? 

  "
 0

  3 2 

  !" !  

    
 
!   
   

A 'B'1272C7 ;

 
)
   

& 
 5: p   &


$ "   


  & '


    ) 


 0
$    fL: P3 
" &   "

& ! `K% 
d 
 `2& 
e 

 " b< 

%  !

)

   


  &
)
   )"
)
  
 0
   )3 'B'1/ !  .
P 
   

 A 

$ 
    ?  

$ " (!  ;



 )     
/

  
 2     

!/ ! 
! !% 
  )


 ( -'
% #?  )(
 
 )&
  ! 
% !
2
% "
  
) 

( -%/
  ( !
%    

 
\
   


"  "  %

 

 
 % !   
 
 
!    "  

   


,
 )   
! %
 
%   &  

 
" "
  
" - &
&  ?
%  %
>  

   

"  

  

  !
 > 

    -)

<


/ " !)  
?  "& "
 

 - &
 

  
$ 
)
;
  

 
 
 "
    < ! )
 

 

T  
 
 
!
 =;j
2    &)




  
)     

 P!
 " 
(
(
 ;1;RA A
 
"
b<" 
 
%  
)    !

 > ;1;RA A



&  
)


 ;
   &

   
" &
      (  
2-  


 


" & 

  
)
 !
 ;
   

  
  
;

"  -
 
%  -
 
" 
 

     %
 
" 
 

  

2 
  

%
 

% "&
$ $   &
   ;

("    &"& 0 &%  #6 3     ( 
 
 &  &
)
-
  

  &&
 

)
)   
)
) # (  
 !%  %   " )
  # 
(!
    ;)  
;

  (  

% (
 %  -
 !% , )
 

     % 
! 


  

A 'B'1272C7 ' (
" 

   )
)! 
 #
"  
      (  
A 'B'1272C7 ' 
&   
,'    " !
 "


%  


  !
 < 

(  (
c

" 

%  


     &
    ,'  
! %
A 'B'1272C7 '(!
 
%
"  "
  (

NK1]\;
;
,;1',RC',q
 !   8Q "
2"  ) ! 

&
 

 
A 'B'1272C7 J % c
  
 

%



  
"
 0h3 
" 
" 
  ?"
 0
3
?" 
 ,
 

 
( !% 

 "

 0h3  ?" 
 0 3 
( !% 
 

 
2 

 



 
6 
  
%




  ;
 " "!
 `)d  


 

)

  "
"!

 
  

 
 2"!
 `)d
 "  
& c

  

;
 ""  (

$
/  
   % 6


 + 
6


 

"  &
(
+  " +
 
!" " 
  
  


 + 
 c    ) 6


 

  

;
0
 
"3
 ""  (

$
/ 

 0L3  L9Y
0!
0833   0W3

(  

 
)
 &)   
6 0 3
0Q3 

 + 
)
 0h3 "


%
 6


  053   )
 0 3

  0Q3 
  % 
 
+  "  > 

! "  + 
 !   "
  

 0L3
  0W3 
     
  
KTKVPQKKKN6<



 YO> YU> YP>
2 (   ( 

 
 (
( 

"  
'

) (!"  (
&#
)    
( ( "
% 



%  
   
 )
 !  

  ? 
 

 
  '

YY>
2   


  %  
)
   " 
0 
`=) d 

3

 



$


  '


%  
" 

  )
 
 )
  (! "
?   )  )
&    
 !

NYY>

  $


    ` ?
 
(a
     
(
 )
  (! "
?   )  )
&    




 YL> YT>
2  ! & )


"

!% 

  
   <
(
  
     
!
 

 


  
 " #
 
 
  
 ! !  

    



  

  '
 

  (
2 ! 
) 

 " " !
"

2" &

  &%


% 
 &



 !" c% 
 

! "
 


 
 ! F
"

 
 
 


2 
  
  !" 

  

  

\" 

"

 (
$
/
 
 ! !
! 0L3  L9X  <
   ?
!
  
+  
KTKOPQKKKJ6< ( ?
!
 
 "

)!
  "&%  

 
 !  
 + 
 
 !  !%


A 'B'1272C7 2" !

(  ?
!
  !% 

%
%
  
" "  

1&! 
! !%

 ( %  L99
;
 ) 



 
$ !    

!
 0 
` 
e  
3 


"   "(

+ "   
2JKKKJYY
2  
 !   (
% -   !
&"



NK1]\;
;
,;1',RC',q
 ! 

NYL> NYT>
LK>
 ( )#
% 

  & 
 
 D -% 
%  

,%
"  0)
# ?
% !
 3
$ #? 
   " c% &-
< 
 27S\71;J7 %
  
 
    ( &"

    %
  
)/  
$ $   (
)#
% 
 ( -
 !%

$  
-% '( D -) #)    
)
$  )" $ 
  
)#
%  

%  
$ $  

   -)
  

  )#
)
"

$      % " 2
   " 

  )#
%
 " 

 -)

 
 

'(!   ( 
   
 " 
) )
  (   (! " %  ?   %   %
 2  (
 
-
 

("
2  
  (
  ) (
    0
 ( %3
$ "! 
)   &


  " )
 "%   
 ! 
$ 
   
  %



)
  )
  
b  ( 2 
)

 " 

% 
  
 &


 

!% 2 
% &
   
   ;
  %
  $
  
%

 " )&  "
 !%  ) 
2
%  !%

  
-
 
   &

 K     
    %  
%

   


% (  %  %  %

!% %   2
% %  ( -% 
 $ )  

"   ) " 
"
$ 

%  (!
   


)  
>
!%  


% / "%    
%
-
 
)  %  
( 
 )"    
  &  $  &

  %
 

(
  <% ) )
"
 \"  
 - &

  !  #
 
 &
)
" !"
  ) " )

  
  

- &
 ;

#?   &
)

&"  
 )
 

    (   K  

$  

" 

    )
&
"

%
   



;
  % 
 
    

 (  % b)

 
)
 


\   ( !%
 !) ) &  


0    % 
 L943 

2JKKKJTL 
 NLK> NLN> NLJ> NLV> NLO>
  
  #
  
"

)     

 `> d 
 `
%
(e


 LN>
 4

) " 
%  

 8:5G55 1LY
 L45GY5 1L5
2 

 885GQ5 1LX 
%

 X


2 

 885GQ: 1L9 48_ jR 
( 
 % 
G 

2 " ) " 
(  %  )

   
)
  (


 #
% !

=h, 0=  ,n3 % 

% 

+  "
  %  %
 ) "
,%   
(   


 )

 " 
-
) 



  ) " A 'B'1272C7  )
"  


 &) 

$) 

$ &


A 'B'1272C7  
"

)
 

  %  0=h,

%  3 (!  
   
$ 
    



  
 $
 



 
%  % 

 (
 %  


! 
   
 ( % 

;  
 
%

   " 
  
"
 1  
"

 
  %

   J
 
   (   
1  
"

 
) "
  

)
)  )
  ! " 
  

 " % 

"
 "!
"  &

NK1]\;
;
,;1',RC',q
    
"
  

 (  

 

c   
  "
   "     
  


 "& "
 
$ 


 
   &
" 
 


 " `
)d

"


 
< 
"  ("
    -(  
  


"

$ (     (  
 !

"   
2
 
   
-  
  && 
 L5: P =
  )
&

% 

J  )
 
)
 


    
$ 
 %
&
   )


! 

>
 
% 
 "
 )+ 
! 5:

G )  

 "

 "

     
) 
  &
    

   % &



)
 
 
) &!
  
(


 0  
(!)


  &
)
 3 



)
 

  )  
0   )
 
 
)
 3
> ( % &!
 


%  !" %
  ! ) 
/ 

?    L::

0!


 
"     &)
  3
 

" 
% 

!  
F 
$     ( 
    )
 %



 





7

LJ>
U>
 " &
  
)
) 

 
 %
   
  

N 
 !"   
)"
    


  

 
"
2"
    -
)

!"
&    
)    % 
)

 !&
2
% !  ( 
%

)



) 
$ 
   & /
  
 
 

 LV>
  

)" 
 (
$
/  
)"   



"  <   %+ 
  
)  "(

!  !! "(
  
)


 
 < Q: 

% 


   &

 

 
, 
   
 
$ &
+
(!  !
%
(
  )


+  
% &?
 )


!

 !
&? 

+      &
(
  
! &  
&
)
!

% 

 0"
  "

)  
 

3 
) 
$ -


 
2
)    "  


 

 (/

$  
 



& % ! 
)

)
$
 
)  
 % 
) 
A 'B'1272C;
;
 
%   

 

  

%
 - 
  &

 

6
 !"   )!
 
 


  
  -

 
 (


?" + 
" &     !%

    &
 

  -
A 'B'1272C7 2&
 

%

  
%  (
% 
 
   

 
2  


"
c

(  ( 

!(       

) 

A 'B'1272C7  
)" )
-"  )

 " 

%
 
 0"
 "3 
6
0"
 63
A 'B'1272C7  
)" 
(  
(  < 8: 



<
   

LO>
A
) 0"

%3
%
 0  -
 &)
3  %   )



  &"
"

  ,'  K     (  
 

 

%  



 
( 

 

!
 ! !%

 
 
 ( 
   
  

%    &

 


 K  (
  
&   
)"

 ! ( % 
0 ?
%
  3 


  &
%

;  ) 
)
- 
 (!  "   ! " G &

 
 <   
)

 G
#
 A
)  )! !  "
"
  
T+ &  

& ! 
 2 ! " " G& 
  !"   )!

 

   
 -
 
 (

 ?"   0
  %3 
  

+ 

  <&
   
(      % " G & 

%  (!(  
 &
 
% 


NK1]\;
;
,;1',RC',q

2 ! !%  % 

" ) "
! 
+  %    
 5: p '
 "
  
!   "
   ) ( 
&% 


2 !
% 
(!
 " % 

% 
)  A
 "&%   &
) !"  " &

"% )
 
 ( 
%  
% ! ((  
  

F 
 !( 
 
)  

% ( %     !) $ )  
)


NLU> NLP> NLY>

  !
%  
!

 
 & D  
  I

' <  

c



#
   !

2 & ! ) 

D)  (!

#

!   &?

!  
  
   
 
0
 (
"3
,% !  < 


 !   

 "&% 


% 
% &
  <

 ( 
 &(

  
 

  
!  
  
  ;
 

 &
   
&  
  

-
(     
A 'B'1272C7 2
 "

 A   )

"%  ! ( 
       "


  
 
  LU>
(% % ! ! 

-
 




!  
  
"    
2  
) 
) &
*  & 
% )

% (
(& 
% 
 - 
# ) !"
2   "% 
 
 





$  ! 
2(!  " )
(
 
) 
 
&
 
 

0
 (
"3
2 ! )


"     
  2
 " 
 
)
    

 "
&  )
 
! 
) % 
  
  )


 G