FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)




> %
# %!
% $

$

 $"
 
%  %!
 %
& % $  

   ($
  

& 
 
 J J 
  
   $ 
  $! %  S 
 
  %   
  
# (  $   %

 4    % $ )(% 
 !

 # ! 
 

 
   $& 1  5
JFQ> JFK> JFP> JFL> JFR>
QL> QR> QH> QO> KG> KJ> KF>

& &$ J J  1&JJ5
 
 
  
")  $


#  J J 
(
#!  ) $! 
 
 )) (
#!
  % $ )  
$  
  
#

"  % 
 

   ) 
  % 
 
 )
$!
) 1 )  %"
 
() 5
& &$ J J  1&JJ5
  ) 
"!
% H6P
  $ 
  #

  % 

# ) $! 

#



@FGGGFHK
&

 %% (
 

 
 $ J J 
   


  
 ! 
  ( 
" 
$

&

   ) 
( 
"  

 
EAF:B@@CD+
>     
  
#
) $! 



%"  $! %  >  
)  
# )
$!  
 % $

 (
 %


 
  %"  

%% & ) $!  

    $  


$

 (
 
"
   
$       %"
%
& %% 
% 




 

.

$%
) )%
!%
)
(% 
Z 

% 1$  !


  
  
5
 ) * 
 
%  )
 1
 ! 
5


# !  ) 
$)  )



 $ *
 $! %   !

 %  ) %*  (!  *

 
 
 

)   $! %
 ) %  
+( 
$ !$


. W&$ J J Y !$
 

 ()
  1 (

)  
  
!
 5*

E4MR@=D
CD
<B@CD
 W
 
 J J Y
!$   ) %"
 $! % 
& 
$ !$ 
 

 

 !
!% 1$ 

)
$
 "
5
& W
 
 J J W 
  % ! ()
  ;  
# ) 
& %  $  (

 
  "
%
 

   

#
7 #"
& % $ 
 

   $
  % H6N
% 
@FGGGQFJ
&
  
$




)  
 W
 W
 $     
! 
 "  %!  % H60 %
! !$ 

@FGGGGRR&GGG&GGG
EAF:B@@CD < 
 $ 
" %  

   
.   
 
 
 
%
#

  
%   "


# (   "
?  #"
&
"



#

   $
  % &
)  
 
 
!  
 
 

&

 #
P9
8;  1
  
 
 ($% 5
%%  HT9
8;  1 
 
 
 ($% 5

%% %  %" 
&
  
#  
" 
%

   $

(  D@ [   D@
%

)  
 %"
%
S"  $      
!
%! % H60 (
 
(  %
 
$!
EAF:B@@CD >   

 $
 
# %
$  %" 

>  
 $. 
)   $#
 
 ()  * 

 
  ) 
   
#   )
$! 
 %%  %
 % #
 $ "#!
 

&   $
 $
  $    $

$
&  $
 %" . 
  
 (
$*

    ")(



* 
  (

 
*

  %!
 2
1 5

 H 1)
%(
5 "#!%  * 
  

 *
  
# % 

 %"! % 
%* 
   ($ 
Z 
( 
$

   
 $*  
$% 
 
%(  
$  DJ  $
1  &SD
  %
 ))  $5* 
  &   #
S
 J  1&S J 5  $

 (
 (%  * 
 
"  D$ F*

 
"  
 
 J
J * 

%$  *


#  *
 $  )$ 
1%%  %

 "  

"!

  ! 
 
  !5 > %  "   $
 ( 

 
%%   $
 

  


 
$  $
 

  
EAF:B@@CD S" 
 
 $     $
 %"!  %%
%  
 %% 
% 

 
!$


 

  




. 

 


 
 
 
 
&

%"
)  D@
[ %      
 %
0
 "   -0 X
""
 %" % H
8;


1    



 ($% 5

)  %  $ 
%%    % H

8; 

1  
 
 

 ($% 5
 -0 X
"" "    

%" % H9
8 1 
  
 
($% 5

  

 

 $$$
"    $

 % & %" %

$  

) 
 
#  
&

%"
)  D@

%    #

  
  %
0
 "   -0 
""
 %" % H
8;
#

 1    



 ($% 5

)  %  $ 
%%    %
H
8; #

 1  
 
 

 ($% 5
 -0 
"" "     
%" % H9
8 1 
  
 
($% 5

  

 #


 $$$
"    $

 % & %" %
#

   

) 
EAF:B@@CD+
& $    

# %%   %"
% ( %%  %

D@ [ 1  D@ 5 %  
 %  
# 

%  %"
&
  
 D@ %
 % #

 
 
(
 "  

#  %" %

E4MR@=D
CD
<B@CD
 
 (
% $

 %


&

  %" %

$)  ) 
  
% 
 
()
  ) 
 
+ %! !
 



$
% 
%(
  
"
 $  %" %
 
 ()
%(
 

 
"
%  


&
 $   

 $  %! 
%  Z $)   %
 

 !$

<
% 

 !$

 (

   
    
&
" &$ J J  
 09
8!  %% %
$   
  )
%
#  % $
%% "  ) )"
$
% 
& )") (
#! 



!$


 %
 

#  %
#
 %
$  )
  %% $
 )
#
 %%
 

# 
S
  
 
)" #


 
"
 
% $ % )
 )

$!  1%%
 

  ! #
 

 
    ($"5
&
  
# % $


$)  %% $


$ 




 
  (
  %%  %  )
 #


 
"
 
( # 
# %%! )

 
") " 



!$

  )  %% $
 )  
%%  % 


%$ %"  )
! (
#!  $$$
"
 

  
#
 %$

$ 
   

&  $  
$ 


 
 )) %"

 %
   

 2D 125 !% 
 
 %
  $! 
%" % "
&  $    
%  %"
& )) %" %
)" ) 
 

%
$ 
  2D 125 !%

)  $

 
EAF:B@@CD & "!
(
#! #


 %$   
  
 
  (
  $
 & 
 (
  

   
   #    %
%"  
# 
  
  

( 
 (
"
 %   


   !!

 
&  
#   ) $!

  % 
"  H #"
 1
5
6 #"

1
5
P #"
 1
5
N #"

1Z5 1$ % H6T5


@FGGGGOK&GGG&GGG
&  $! ) ! 

 
 %
& $)    $!

  $! $
 H
$#) 1H  %" 
$   5 6 $#
1N  %"  Z 
 5 !$
&  %" 
) 
bM &Y   %!
  
&

)  

  N; 1Z5 
%" &
  ) !$"  
   
!% $   $


  %! 
  
  "
#  
&   
! %"
#

  
 
 $
 
%
: $ 
 

 
 %
  
#"
 #

 1$%% 5
>  #  
# ) 

 
#  %"
%  &
%% 

  !% %%
  %"  %%

>   $  
# $
%   



 # %%
% $
  


) bM &Y  
&

 %" %)
(  
 %
 
# %  %"
 
& 
#  $$$  %"
 
".  
# ) $!  
%"  %% %
*  
# ) $! 
     &$ J J 

  

 
 )* 
 %"*
 &$ J J 





8 

EAF:B@@CD &


 
 Z (


 & )  $ %
 

  (

EAF:B@@CD > 


 

  (
  
   %" 

  ) 
 )
$! 
#
$ )
 
)  )  "
 @%%    
! %%  %  
 
 
% (
 

  
#   ) $!

 %  

EAF:B@@CD & )
()  
 )

 
# %   



 


  
 ( 

(
"  % 
  


E4MR@=D
CD
<B@CD
 EAF:B@@CD @ 
%
 ) ()   $!
)  %  

%   
%
 
  %

 
&


  

  %"
%  
.

  &$ J
J  %*

  
 
 J
J  %*

  D$ F
%* "
  $"!% $ D@3K;

&

   1
!% )  %"
%  5. 
  
 J&4J %*

  W&
"  %
%"W %
$% "

 
%

 
Y* 
  
# % 
%"!   % 
#

 1   
# ) 
$!  5
> 

 
  $!

   $
"
%  
)
  $
(  
 


   


)     $  %"!
  %
 
   
! 
"
> 
)  
 
 
!  


 

   



   $ 
$
 

 
 
 
$
) %$ 
)$ 
)$   "

 
"!   
 

) 1% H6P5 
$


 )
    
>   $


$ )$)
 

 

  $ 
  
$
 
 
$)
  > 
 $  %%  ( 
($
  




 !
S  
 

 1$  %%
% "
5
)($
 


() 
$
.  
) 
 $  ) 

   
#
@ "# "
&

   
 !
#  
2  
"
  
&


  
 
  
 %%
 %
$   %% 
$  % 
 
   $! %!
  
%  
% 
  # %"   $!

)   
&   % " 
#
   
 !$
 
#  (
 
"

? "     "'
&
 %
# % $ 

  % H6U 
%

% $  
# % 

%" $
%
 
%   "
 
   ) $! 

&
     $
"  )) %"
%


@FGGGGKQ&GGG&GGG
EAF:B@@CD D

 

%  % $ 
$

  %%  %
  % $


  
   (
<!  
  ) 
  % $  

  % !
$! 

 & % $ 
$ 
%
 
# 

(  
  
$)8)
$
 ( %


- 
)($
  % $ 

    
" 

  %  

  % 
@FGGGGKP&GGG&GGG
%%  % )($

 %"!  $)  
 ! )* 
  $
 ( 
 


 
 
 
(
  $

?     


 

1  $






% H6/5
  

)   

$ 

   %) %! %

 
)
 
)

" 
 

 %    

@FGGGGKK&GGG&GGG
%%  % 
  #
%"   $! 
) 
 
< 
     
& % $ 
 !

 
  


 & % $ $
 

%  
%

  ) $!   

  )    % 

 $   %%

%
 
 
 $
 
 (


$
0 (   

    ' 
 

   
& % $ 
 
 


  
)  % 

% % HP9 $! 

 
    


E4MR@=D
CD
<B@CD
 
@FGGGGKL&GGG&GGG
  
   
& &$ J J  1&JJ5
!$ (  $


  
 
 J J 
!$ 
  $! %
$
>   (
 &$
J J  1&JJ5 % $


 
 J J   

$

   &JJ  $
1 J J  !%
 5 

)

 %
.     
# )
! * )$ $
) 
  $ 
$)
 $ 
% $
& )) %" %
)" ) 
 

%
$ 
  2D 125 !%

)  $

  




 $   %%

% 
%
 
   $
 
 (

$
&  $ "  % . 
)   #

  ( 
%  &  () $  
#) 

 
%   $
%  $(%
   

$
 
 & ) 
 $)
 
    )$!  
& % $  
!$




)  %! 
) 
 % $! 
 !
   1  $ 

$ $!%  
 

 !  5
& % $ 
  f
 (   $)  
   
 
(% 1$
$5
& % $ 
 

#   %% (
) 
.      
# 



S  $)
 


   
$! )
)

$
) 
)($
  $
    
$

& 
"! 
) ) 
 %$ #



") ( !!

  % 


 
& 
$)
 %( 

# % 
 !$". $  )  !$"
% #
#   
# $  %% 
& 
# )  1$

"!
5    "
!$"
 $
)

 %(

$)
 : $  " %
  ($
 

4 !%
  
!$"   $
)
  
  %
& 
) %$  ($
  

+
 
"! !  

  "  ) .
  
 


   $ 
#
! " 
O
 
)
 
1

"! % $ ) 
) ($)
5 "  (     
   
)


#
 
)     
 (!" 
) " :
$


 $   % 
#


   $ 
$
 % ()
  
) !$ 1$  # % (  




  )


 
%5 E 
% "
%  #

  $
)   
% 
 
 1  5
 
JFH>
KQ> KK> KP>
Q   ( "
& 
# ! 
"!% "

;
)
% HPH 

  ! 
 
 ) 
$

& 
)

 

   

 #
)  )
 

 (

 )   
$

  
@FGGGJHK
R   ( "
& ) % HP6  ! % HPH

"!
  
!
 
(
#!
 


 
# )  ! 

% ! 

$
  
@FGGGFRP
& 
)
   
 
  #

)  )  


(
 ) 7 #".  #"
& 

)
#
# 
%  
!$ 
 & 
)



# 


    
%
#

&  $

# 

  % HPP %
&  $  
%
#!


#  ) 1 ($"
  5   #%
 $    
!  
  

@FGGGQGR
   =Q   ( "" >
& 
)
 
%(
%
#


 
!$ 
 &
 

 



  
#  

$
  #

 
   =R   ( "" >
& ) 

)


)

% 
 
!$ 
.

E4MR@=D
CD
<B@CD
 
  )  (


#
*
 
    (


#
*
 
  %!
 %
   
#  :

% 1)  5   $

" $
& ! 

)


)

% 
 
!$ 
. 
    (


#
*
 
  %!
 %
   
# ( 
*
( 
 
>  %(
%

#
  ! 
$
 %   $  
$

"!! !  

( %

  
  )
U 
) 
.  )

$   
  
 % 
 
$  

"!
  

!$
  
&   
 
.   





     
$

  #

 * ( 


   
 
$
 
% P9 #;

%% #

 *    $! 
 $
   


 
 & %   
 $! 
)




%
 
% P $#  

$ 
 $ (
   
) 
  $!      

  
$!
!  

 &

  $
$   

D#"#I  $ 1  5  

 
 %()$
P $# 

    
$
 
P9 #   %%
  

# (
  1U 
)

5 %()$
P $# 
 
   
$
  P9
#   %%
   

#   (
%  1P

) 
5
6    "
"
>  
)
  %% 
$
 

    
%%
 ! 

M    (
& K
&  $  
!

#


  

 ))


D#"#I
D#"#I PN RN T8  $
1  5 WS"
W  % 
W< ^  W   
1%%  (#!
 $ 
 
! (% "
5
&  $   
$  !
!    
 
#
 " ) () 
 

  "
 "  & 
$
 
#

  
)
 
 )  $!
$
!  "
 )

 


$ (
!  
"

  "
& 
;
)

%$   

#
  # %! 
($  

)    
!  
   1$  XE
$
 #Y #" (
X) 
  
Y
#" 5
& U 
) 
 


)

 $   
")
 $
#!% !
FM ($  & FM 


 ($
   $ 
%