FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)







  

. 
 &
 


. 
@ 3      
4
D ;   * +   
       
     =<D
;    *            
 4       =<D
D   '     
   7% %
=<D
<        
D 
;   * +   
       
     =<D
;    *            
 4       =<D
. 
< 3  
   
4
D  '  
;   *   
   ;    *    

D   7 4      %
D  .#   
;   *  &   
   ;    *  &    


%=$?%:?7
  



 
 4  
   4

9   4    
  
   
    
#   
 

     

 

 ,FO5 / 
 
       
  
= #    

          

    
*

      *  # 
    
    


#   ,/ 
 

     

  

  *  #  

   
     
  

        *
 #    
 Q7%R Q%R
Q:7DR ,
4   ! /
       
   ,  
       
  /> 
      

*  #     
* P?P* 
    
     > Q%  R*  
 
   ,     
/



? ID :- 0 &2 /

   
   *  #  
   * P P*     
  
  > 4    
 
  4> P<# P * # 
 
  
   > P7P*    P7& 
P

S %
;   
+ P7P  
   P7P    
        
%  
+ P7P  
 #      * PD  
 P , 
     4#
 4   /> P # P , ! />
P7& 
 +  P
, 
  
 +
  /> PP , ! />
P" 
 P>
P 
  P  
;     P% P
       
     * =<D
. 
O

7:8"$.'?7    
    
   
   

/



? 
= #   
 %
     
   

*

      *  #  
 
      
 
   
* P"P*     
    > P<P*    
   > 7    
 

  

  *  #  
 
      
 

        *
 #     
* <    
 >

P< P*   
     

      
 *
 #     
* P?P* 
    
      > P; P*      
> Q%  R*  
 
   ,     
/



? ID :- 0 &2 /

   
   *  # 
   
   
   
  
 * PDP*      
.  O
    
> P P     =<D  
 > 4   
4> *      &>
P7P*    P7& 
P
'


 
  P; P 
  
      

     
    
; &
    =<D   4 D"-M<
.$"     
   
! 
    !
 

    
+  
      
 
       P7D'P

        
     
.-$7     
      
% O


 
1+*'88'. J

       
 
  . O
   

  


  

1+*'88'. J
;       
.  O
   

 *    
. O
 
>      P% P  
   >      P<
P>    %
.  O
>      P76 
P>  
/



?   
  .  O
,    
         
        
   />       
    ;?.
 #        

 
     ;?.
 # >    
  

  !      
 #   
<  P<P  
    . O
   
   ,
    
     /
<   P.P   
 
    
   +
 
     
  >       
  #  
!   
  P$!P     

    P7&P
     
P$!4DP  
+
P7&P
.-$7 < 
  
 
   & . O
 ! , ! /

%=$?%:?7

    
=<D 
  
. 
O
     

       
 #  [   ! 

    

    !   
      
      
 
    
.  O
 !

 
7:8"$.'?7 <   
 .  O
  !


 
  
 
   !


  


;    
   =<D
    =<D 
  =<D     
<     =<D 
 
  
#
          
    P"

 P 
+ P7P  
-.
.-$7 < 
  

     
D  ! , !
/
    
=<D !       D      

   
.-$7 7  =<D
  
    

/



?
*      
+  
 
 

 Q" R Q%R <  
    
#  
   
  
  
 % *  
    
/



?
 # 
 & 
7:8"$.'?7 :!   
#   
   =<D 

    
,
/ 
   

   
 
    223 
       

   
 
 
4  6   
=<D
.-$7   =<D   
    ; :4<


      
 ,  !  
  #  
  
  4
  
/ 
)<===<A>
   
%


   (

;    
   $!
     P$!P  
   
.-$7 ;     !

 
 
  

      [
[[[
'     # 
      *
   +
  !
,#       
   />  # 

   
       
!
>  # 

    
   
  >     A5
!4    
  
   

>

    
   

!


  
  
  
 
    
   !
 
 
  !  
 
 *  
 


    
     #  
$!
*!  (

7:8"$.'?7    
  #       

    > 
       



7     

    !

*   
 
  
  !

;     !
  # 
    *    
. O
 
!
>      P$!P 
    >     
+ !
   
     

    >  P7&P  
P76  P   
#   
   
/



?
  !
>    !
  
      ! 
 ;?.  #      
 
 
   !

  ;?.  # >         
         
        >    
  

  !     
    *   P<P
   !
 
  
   , !

     
!
   
!/ <     
  
 

    

 
.-$7 :!    #  
[   !  

   
  
   !    
     

      
 
   . O

!
 #    
*  
 
     
     
    !
  
'  
     !
     
   
<   #   
   

 *     P7
 P     Q"R
    Q%  
+
R     Q%  
R
$   
:   
   6 
 +
     ,

     /   
        1
  Q8 R    
       $
! 
       !
        
 

   
#  ''
 

  
 &
   !
 ; 
#     !

    
  <%<
 !  .  O

         

    !  
 P<%<P    ,  /
7  
 &    
   
    

%=$?%:?7
 
      
PP P8P P
P  P? P
<     

 & <%<   

     P<%<P
, 
  

  O5

 & /
.-$7   !

       
  <%<      
    <%<  
!>     
 
  
+ 
. 
O
   
  
 /



? $ 
       

     
    !  !
 
/



?    
   
7:8"$.'?7    

    /



?
 !
   
      
 
   

 & <%<  !7
  
 & <%<  ! 
/



?    
    
      
    

  
 & <%<  
  ! ;      
    
       

 6  

$


X0   Y
<  !   
 
      
Q.
 R    &  
 
 
<%< < 
   
 &   
 #   &
+

 
#  ''
 

  


 &    
   
 

 &   
 

 &*
<
.
8 
7     



$ 

  
8
 

9  
  



 

a: b
a   
b
.  
%  . 

  
 1 , A5 A1 25 21 F5 C1 O5/
,^/
    . 
   1 , A5 A1
25 21 F5 C1 O5/ ,^/
  
,^/ =#  
 

    >     
 
  
 &
'     <%<  


   


 &
.-$7 ; 
 
 
 
       <%<
#  
  #  
    
. W 
! ''
, ! /
' 
     

         
 
     +

A5 <%<  ;  #  
  !
   
 
  <%<  ! 
.  O

<    Q$!R
 
+  &   
 

 
    Q <%<R 

     
+
Q<%<  R 
 
 
+
 A5
 & <%<
      
, ! / ' 
     


       
   
  +

 !   ;  #  
  !
  

    
  <%<
 ! 
. O

 +

        

     
/



?
' 
   
    Q$!R 

+  &    

 <  ! 
     
P.+
  P  
+
P.+
  P



   +
  
<  !      
 +
      
    P$!P


28,,*2'T

, ! /
;     /



?
      
/



?&2 
      
      
 
    

 # 
;  #   
/



?&2 
   
 7 /



?&2  9;
  7 <
  
 7   [[[
)  

   
   


:!     7
/



?&2
   
     
 /



?&2 
       
  . O
  


 
/



?

      
Q"  !
R  
  ! 
  
  [[[
= #  #   
    
/



?&2     
    
 
7   #    
  
   

     
      7
/



?&2      
   . O


! 

    
 
/



? &2   
!
   (  
/



?
 
+  /



?&2 
    Q7&R
    : 
   
 
    


  
      
 
%
 

   
< 
 #    
 

/



?&2   
    /



?&2
    
  

 &       

' 
 


  


  
    

    
- ?
        

&     

    
       
  /



? &2 
    /



?KR :
.  ?8    
/



?&2    
QR

- ?
   
- ?
 
   
  
 
    
    # 


    !
 




       
       
    
 
*

%=$?%:?7
 7 
:  
'

8 
2 

 
- ?
;         
   
- ? 
    
   
      C 

 
      
    
   
        
 $    
      
1        *
  ,
/   

   &
& ,!
/
           
  
   
  
    


,PN
P/      
     
 
     
*!   
 

   
   # 
       
  
- ?

  
   !  =<D  ' 
     ! 
      # 
 !    
  991* %51%&  ,458(4
+'8
, ! /
7 ' ;

7 7 
   
 #  
!    
 
  ;      
    ! 
 
  =<D>  
 
  !  
 
      
/



?

;  
   
   
!     [*
*44[[[ 
44h4 4

*44[[[ 
444 
4
<  !    

   !  
=<D  
+     #
      7 ' ;
 7 7     
 
%#    % %
  %
7        
7 7  9 ;
< 
 !
    
  
7 15 ,/  
  ;  #  7 7
 !      
  !     =<D
7    
 # 
     
  &   #  ! 

     
       
= #    !  
=<D    7 7
       
. 
O

%#    % %  )
7 ' ;
 
  
; 1 

 
  
  -< KA 
   7  # 
7 ' ;
     <
 Q7&R Q9 R Q<R
  !
;  #  7 ' ;
 !
        !
    =<D
.-$7 ;    ' ;
47
7       
     

<    
   
    ,
/
&
 


= # 
   

 &     & 

   
/



?
    !   =<D
 
;  
   7 ' ;

7 7 #   
   ,   / 
4 D"-M< .$"  


 

   Q  
R  

/



?
0!

'     7 ' ;

7 7   
 #   
   
   !
< 
   Q. R  


      
     
         

/



?
 

 &   QVR    
 &      


      
 !
     
 
  

    

      
# 
&    
%#  D2 

 "

  
  (




 D
%   &  

/



?     
   !      

/



?    
!  !   =<D
7      # 
 +    ! 
=<D    7 ' ;

7 7    

      
/



?  Q8 #  

      !   R
    
+ Q;   R
      

.-$7<
:     7 ' ;

.  O
   :     7 7 
.  O

         
       !  
  
      

   !
   % %
  %  %
 )
%     ' ;

     
  
/



?
  

 #  

     # 
      ;    
  
/



?
     7 7 
       
+
      

7 7
  P8
=P
;       7 ' ;
 7 7   
!   =<D    

;     Q7&R  
      
+   
P7&P
.-$7   #     

+       


+  
    
   *
;  
=  
 , !
/ '
  #
"&

< 
 
 , ! / 
; 
  
-    
7
$!4
.  O '   
7& <H% , !
/ "  &  
D     
7  , ! /

%=$?%:?7

*-+5(4%4 & %/(/'*,2(%
% 1% 28,4+22(3,
, ! /
%     
 #    &*
P
D S 'P , !
/*   

  
    

D S '
    *
V P-P ,   /*  

  >
V P< P*  
 
  
>
P7 U   P*  


 6  +    
    
 Q
<  D S 'R , 

/*     
    #  
 
D S '  
       
   P' P
P%P
P&P P
; S 7P , 4 
 ! /*
  
       
6  
    
; S
7
    *
V P< P
V P7 U 
P Q
 ; S 7R
    * PD &P
P%P
P7P Q
"  ; S 7R
    * PD &P
P%P
P7P Q
"  "  8[ '
 R , 

/* 
       
   
   
 
   
  Q
   "  8[ '

 
R ,  
/* 
  
  #     &  
 

       
    P
<  P , ! /*

     
  4    


   
    
  

3  /



? ID :- 0 &24
;     Q. R  
 #       
 
  
.-$7     

 
     
        
   
    
   

S  

 
!

   #  
   
         
+     

+   220
 2F5*
 PD P*   
      
      
 !
    
   
P"  P*  
       

       
P% P*  
      
    +
     P%  P

   
 
* P'  P
P: P
P7 
P  
      
 

QD %R*
    
   
  
  

.-$7   PD %P
         
$
$
!     
      
  ,
    /