FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)




  

      


4 )
 
-  #

 
   =     
-  #

  
 
   
 

 #

 
    
? #

 
 3 H> 
 



 
 4

    ! 

  

     7 - #


 
  


(
C  #

    


  
   






C  #


 
  



 #

2   #

  , - .F -


-

5 "  #

 
   =   

.
#

 
   =  

-  
 
`

 
 

    #




 


3 
 4

    ! 
  

     7  #
 4


  
 72   #

 

 ,,   < 
 4  
 
`


 
7 






4

    !   



   7

@GBC$*C-
   
2   


3  )
 
4 H :  
 
;
B   

 #
 
  2  
  #



 
   #

 '
  @,0
 #




  2 

  %  
   &
  #
<



 ' @,0
B    .
             
  -  @,0
-   
 

   #
  


B   

 #
 
  2  
  #



 

   #

 '
  @,0
 #




  2 

  %  
   &
  #
<



 ' @,0
4 D :  
 
;
B   
 '
   
 #
 
  2  





  #




  2  






B    - #
<
 #

  #

B   
 1   
 #
 
  2
 #





  #




  2
 #







 
  


6    <
  


  <  


5



#
<  
 
 





 


 =
  



 
 






 6 




  #
 =


 



  4LS> 7   

 !    
 ! 
 
 2
@     

   #





 "
 

  #
'

    
 ! 2
      2    #


 
 ! 



 

 4  7(  

 
 #
   
   
  2  #





  #



  


       2
   #


 
! 

 X-Y XY X*-0Y 4
 ! < 



 
7 
   #

 

 %

 "
 4

#

 
&

   

  


7(       
2  #



    
!  
2 UC
U2 
 !  

 

 
  ( XY2    #




  #
4    !  



G TV W5  8)7 7
   
   2  #



   
!  
2 U
U2 
  ! 





 ( < 2   #

  #




 
<  ( U,
U 2 
 #


 #



( Ub

U2  

# U*  ! 
b

U

 <
 
 
  Ub

U  
   
Ub

U 
  
 




-

  Ub

U  
 
        ! 2 U0 ] 
U 4  #



  

 
<  



 
< 



7( U/

U 4    7(
X-" 
 
   


Y
4







 
 #

  


7( UG

 U 4

   7(
U/'  #
-
U(
X5

 
  Y 
 

#

X
Y 
  
  
 


 "
 


 2 @,0
3 ,[

-?C,61 -  #

 ! 
    



 
 


#
  
  


  

G 
@     







  

  
 ! 
  2
      2  #


 
 !    & ' 
'  #


    
! 

2 X5  Y2    #

 ' 
'  #
( U- =
U2  

 #


'( -

 '
 #

   
  2  #



 !    & ' 
'  #

       2
 #


    
! 

2 ,

 
 

  

(
U,  
 
 U2   #

 



  



@GBC$*C-
 XC
Y2 
 !  

 

 '     

( U'U2 
 '

 (
XY2    #




  #
4    !  



G TV W5  8)7 7
   
    #



 !    & ' 
'  #


    
! 

2 X0 

Y2   
 


3 , [
   





( U
U   
 @,0  
  #
( < 2   #

 '
 
<  ( 2  '  '  #
(
Ub

U2  

# U*  ! 
b

U
+
 
-  #
U'U    
"  
  
 ' 
 

 #

- 



  #


 









 ' 
 


@,0
 
  
  <  

056R,/ /)B/5
 



!  
   
 
  

 


 
 

      
=






  
 !   

 =  ! 
)
 


 

#


U-0.U     
 
 "
 



 
)6B-1 / 
#







 



' [


 7-,)::)0 O
6 


 

 



  


3 ,[

 

' 

  

 2
7-,)::)0 O
   





3 , [
 



 



2   



3 ,[




(  

#

U
U 


(  

#

U,  


 U( 
 

 

3 , [
(  

#

U-





U(  


G 






3 ,[
4

 
 
 

    #  








  #
7( 













=

C) '






 
 
 





C) '

( 




 

 

   


  
 


   #
,  


U,U &  






3 ,[
 
 



  

4




   







  #
 

   7
,  


U)#
U  




 
 
  

 
 
 

 6 3






   


 (
 







 

   
 




#

UB  
 U 


   



 #

U*  ! U
  

 
U*  ! U   



 #

UB  
 <0 

U
)6B-1 











 !  3 ,[


  
 4

 
7 



 #
 @,0 = 
 '#

3 , [
  
  




 '   -= 
 #



`

  
 

     
 




  
 
  

       
2  #



    
!  
2





 


 



    
 
 #



  
 





3 ,[

  

   

 

-?C,61 .
    
 '#

3 , [

  = 

  



 ! 

  = 

 
 



@,0   



@,0 



 


 
 @,0 
  


 
C 




@,0 


  

  
  
 

  3     




   #

X/'  #


Y 
  Xb

Y  


  6)
)6B-1 











 !  0 




  
 4  
7 



 #
 @,0 = 
 '#

0 

  
  
5



 '  
)6B-1 -   @,0 


#
  

  
 


G 2   
#



 
 #







X5

Y 



X
Y ,  





#
 "
 



    



  







2 




 


G    

     
-?C,61 -=   #

 


@,0
   
 






4
 7
'

   



 



 






 ::; .
  




 '

 
   




  

 


  <




 

 @,0
)6B-1 - 
 @,0    #






 
 <


  
 





' 
4   


   
 




<




' 
7 
.DEEEDIF

'    

 



B  
  


#

XB  
 Y 


)6B-1   

   = 

 


 




 ```
 
  
-

 
!  



 

  
 2



3 

  

4


 


  


7(   
 


     

  = (   
 


 

  

 

   (    H>
  
 <


 


   
 
  #
(    


 

  =    











   
  

6 



  =   




  



 
2

 
 
 










  
 #
B  
 
1/  R
-?C,61 /  
  #
 


 


 

 ! 

  (  



@GBC$*C-
 

 

 


 

*  

  



 

 


  = 2

  
 
  


 ! 

  = 
  
  =  



  
2
   #

3 ,[


  = (  

#

UB  
 U 


(  
 #
    
    
  


 


     #  
( 
 & X*  ! Y   

X-




Y  



 

 
(   








G

  = ( 


  = 




 

 




  = 
=

C)   






 
 
 

  = 
C) 

(
  
 
 


   #  








  #
( 




 

 

   


  
 


   #2   


U,U &
 
  =     




  

4
  =     






   = 
  #
 

   7 .

#
 " 









  



 









  


)6B-1 -=   #



`


  
  
    




 
   


  

 








 


   

 #
 


 

 




3 ,
[
   

 

  ,
-
  ! 

 
 =
#
    

  

  =       


.


 ! 


  =   
   

 
 ! 

 
$ 
     


   
2   



 #
XG
  =Y   



 #
X5   Y
  



 #
XY
  



 #
X5 Y
(   
*  
  
 
  
3 





4 " '     =7 & 

  

  



 9 
!  
 X?
Y    




 6   

  


   

 

 ! 





8   
/
 ++
6          
  
  
  =   
  #

  = 
 

 

,, 
3 ,[

,  


#

 


 
  
 
  

#


U,,U 


4 
7
-


   #


  
 '
 

  


 #   
   #
 
 !  UG U
U?U UGU
 UC
U
$ 
  
 & 

   ,,   
  

  =   



#


U,,U 4      '


S>      
7
)6B-1 /    =  


   #

 



,,    
 
 #



 #

,, 
  
 (

 #
        

  =  
  
 '#

3 , [





 





G -=
   #

  = 
   

 
 


  
 

 


G
     #

-?C,61 -   =  

 

G  

 #
 
 
 
 #
  &

 #

 
 ,,


 
  
 .
 "

     ,, 




G 



 

 
 
     

 












 #

 
 ,,

  
  
    
 #
  




 
 



= 
(
 L 
   M
, 


 
  

 

  



#


X)#



Y #

  

 
 


 ,,     B 
 



 

 

    



 

 

 ! 
$  
/
 ++
)  =

  #

       ,,


  

   

  
     
  
 


   2 , )#

/  
)#


 

G 
G
  

/
  

6


/
 


/
 
V

.
     
6
n
f  
n
 


 ! 
/
  



- 


/
 9 4
 H> H9 :> :9 L> J9
S>7 4j7 
 

/



  9 4
 H>
H9 :> :9 L> J9 S>7 4j7 

4j7 @ '     #



 



 
#
 
       )



   #

 ,,
 
  
    
  
)6B-1   
 
  








 ,, 






 



 

/ ++
4    7
-

 


 

  

     






 
  

3 H>    ,,   

    #

  = 

 
  

,, 
3 ,
[

,  
 
 #
XB  
 Y  


  .
 #






 
 
 
 


 


 

    
 

 #
XG 
 ,,Y 6   X,,
 
Y       #

 
 3 H>    ,,
/      
4    7
-

 


 

 

     







 

 3 


  
 

   
 #

  = 
 

 

   ,, 

3 , [

 3 
 



        



 
  

G
-

 


 

 
  
 
 #
XB  
 Y  


  .
 #





 
 ,
  
  


  
    
 
 #

U)3 
 

U2
 
    #
   #



3 




@GBC$*C-
 -
  
 
 #
UB  
 U 


  



#
 
 
  

 3 
 


 C:..,C)[

4    7
 



#




G

 & - ! 


G8)7 
-    
 




 

 
 #



 


 




  #

 
  



G8)7    


   - 

G8)7
 

+

 F

 -
,
   
 -

 ```
 
  
.    %    
* 

  -


G8)7   

  
 
  



G8)7 
 
 
  
 
  

3 , [




  

G  






X5 



  = Y - 

   
 



 

  

```
 
  
@    



 

 



#



G8)7


 

 

 
  
 


- 


 

  



    





 

 #
 


 
 !      
 #


G8)7 =
   


  

3 , [

5
      

G
8)7 
 "  ! 
 

G
- 

 



G8)7
 
  
 &   #

U*  ! U  



 
,  #

    
 ! 

  

  


  %  

'#   
.
 "

    #



  

G8)7 

   #


  



G8)7 



  




  #


    

F

 
+   /    %  
 
-  !   5 G
*
 

 

 
 
  ' %


 #



 

   




  




  
 

G8)7
#
  
)  !  

G PY I*
) GC?/
 

  



G8)7     #



  
 XGC?/Y
 5 G
-  #
 5 G  
  #
  
 




 



 #


  "




   


 #
  







 


 ! 
-  #






 #

 
  

  



    V 
2 -   #

*    #

.'
 



? 



7#   5 G
   
   #
 


#

 5 G 6 

    #

#





 J 
  


/  
   #


   

   


   
 




 #

* 

   






  
 
  #
9


 !  
    #
2
 

4=
7  


 
 "   
4
7


/ 

  





F '  


 
 


  &  
 
4
XT



Y7 

 
  



 
    
  



 
 
  
1/   
 2
    
 /
-  #

 #


 







 5 G





 %

  
 

@,0
 .

   ! 

 



 
  

   
 




 

#

   
??7, '<7'(  .;<:*;
-):
4    7
6 - .F
-


-
#

 !        #




 
 



   
 
     


  

 @,0

 
 3



  
  #


    

 






G 
    






  
  
 ! 

  2
2<<```



<<t<
<
2<<``` 
<<
<F< ,

   
  



 

 
 @,0

     


#


    





  #
- .F
 -


-



/    '
 
'
- 
  #
   
 %
  #
-


-
 +

 F ,
 


 
-  #
 
  
 9>
4G

7
  !     

-


-




   


 


 
@,0
)   
 '#
   

 


 



 #
  




  / 

 
=


   



 




-  #
-


-
   

 
 
 @,0  
 
 
 '#
3 ,[



/    '

 .*
6 - .F  
  


 9
 
 


 
    
  
 
6,
PH
  !  
 
  - 


- .F 
,  X*  ! Y X+ Y X,Y 


 
 
- .F



   


 


 
@,0
)6B-1 -  #



.F<-


-



 !  

       "



 
,    "   

    #

=




4
 7
)
 
-=


 


 #




 & 

@,0

 
   #
 

 
  
 


G 
   

- .F

-


-
     

 4 #


  7 



#
<  
 056R,/ /)B/5  
  #
 
 #

 



# 

  

G
/
.
   !  - .F
-


-




 



    #


 

  #
   
=


 
,



X)Y

  "  

 


 






 

   #

@GBC$*C-
   #

 




 


G    


 
X
Y 
    




  




 
    #


  
  #
 
  

 
$ 
     
 
  
   #
 



 

  #
    








5
 L7#  "
     ,
  / M
-

 ! 

 


G  
 


  
#


 




  

G


  




 @,0
-

   #
    
    #

@,0 
 !  - .F
 -


-
#

  




  

G
-
 #
X? #








 

 Y

 
  X*FY -
 #
  
 
 
 #

)6B-, *   #


-
.F
3 ,[



*   #


-


-


3 , [
   
-  #





 







 - 
 !  

  " 
  ! 
 




 

 



 
+   '
  ' 
'
 .*
.
   #
.F  
  
  
 
 
 3




  

G  




 




 
  

 



 

.
   #
-


-

 
 
 
 3



 


G    
  

 3
 #
    


  U?
  @
 U
     #


-
.F


-


-


 


 

@,0

 

#
 

#

X*  ! Y 


  
  

 X*  ! Y
)6B- - ' #


 ! 

 
 

   ! 
6    


    

 !  
2 /#
@




 4    7 .


 

5 =
] *
,   ] % 


 #
4    7 G 

 ]  

6 ! 
 


b


B  
 <
3 , [ .
 #



.
 #
,N 4    7
5 

 ! 

/


  

-  
 4    7
,/-<'.8' >
'11*1)^.C*' .'
C:.;-89:
4    7
-
  #
  
 
        ! 2 X
0Z .

Y 4

   72

  #
  
 
  
  




   #



   0Z .


-
 ! 

  #
2
 X6Y 4


72
  



(
 X,= 
Y2
   



   
(
 X-
[  Y2
 
  
  





 
 #