power steering GMC CANYON 2004 Owner's Manual

What Will You See After an Air Bag
Inates?
After an air bag inates, it quickly deates, so quickly that
some people may not even realize the air bag inated.
Some components of the air bag module — the steering
wheel hub for the driver’s air bag, the instrument panel
for the right front passenger’s bag or the ceiling of your
vehicle near the side windows — will be hot for a short
time. The parts of the bag that come into contact with you
may be warm, but not too hot to touch. There will be
some smoke and dust coming from the vents in the
deated air bags. Air bag ination does not prevent the
driver from seeing or being able to steer the vehicle, nor
does it stop people from leaving the vehicle.
{CAUTION:
When an air bag inates, there is dust in the
air. This dust could cause breathing problems
for people with a history of asthma or other
breathing trouble. To avoid this, everyone in
the vehicle should get out as soon as it is safe
to do so. If you have breathing problems but
can’t get out of the vehicle after an air bag
inates, then get fresh air by opening a
window or a door. If you experience breathing
problems following an air bag deployment,
you should seek medical attention.
Your vehicle has a feature that will automatically unlock
the doors, turn the interior lamps on and ash the
hazard warning ashers when the air bag inates
(if battery power is available). You can lock the doors
again by using the door lock. The interior lamps
and hazard warning ashers will deactivate after
approximately 15 minutes.
1-68

Ignition Positions
With the key in the ignition
switch, you can turn to four
different positions.
{CAUTION:
On manual transmission vehicles, turning the
key to LOCK will lock the steering column and
result in a loss of ability to steer the vehicle.
This could cause a collision. If you need to
turn the engine off while the vehicle is moving,
turn the key only to ACC. Do not push the key
in while the vehicle is moving.LOCK (A):This position locks your steering wheel,
ignition and transmission on automatic transmission
vehicles. If your vehicle has a manual transmission, this
position locks your steering wheel. It is a theft-deterrent
feature. You will only be able to remove your key
when the ignition is turned to LOCK.
If you have an automatic transmission, the ignition
switch cannot be turned to LOCK unless the shift lever
is in PARK (P).
Notice:Using a tool to force the key from the
ignition switch could cause damage or break the
key. Use the correct key and turn the key only with
your hand. Make sure the key is all the way in. If
it is, turn the steering wheel left and right while you
turn the key hard. If none of this works, then
your vehicle needs service.
ACC (ACCESSORY) (B):This is the position in which
you can operate your electrical accessories or items
plugged into the accessory power outlets. It also unlocks
the steering wheel and ignition. Use this position if
your vehicle must be pushed or towed.
2-17

Automatic Transmission Operation
Your automatic transmission has a shift lever on the
steering column.
It features an electronic shift position indicator within the
instrument cluster. This display must be powered
anytime the shift lever is capable of being moved out of
PARK (P). This means that if your key is in OFF, but
not locked, there will be a small current drain on
your battery which could discharge your battery over a
period of time. If you need to leave your key in the
ignition in OFF for an extended period, it is
recommended that you disconnect the battery cable
from the battery to prevent discharging your battery.
There are several different positions for your shift lever.
PARK (P):This position locks your rear wheels. It is
the best position to use when you start your engine
because your vehicle cannot move easily.
{CAUTION:
It is dangerous to get out of your vehicle if the
shift lever is not fully in PARK (P) with the
parking brake rmly set. Your vehicle can roll.
Do not leave your vehicle when the engine is
running unless you have to. If you have left the
engine running, the vehicle can move suddenly.
You or others could be injured. To be sure your
vehicle will not move, even when you are on
fairly level ground, always set your parking
brake and move the shift lever to PARK (P). See
Shifting Into Park (P) (Automatic Transmission)
on page 2-30. If you are pulling a trailer,
seeTowing a Trailer on page 4-60.
Make sure the shift lever is fully in PARK (P) before
starting the engine. Your vehicle has an automatic
transmission shift lock control system. You have to
fully apply your regular brakes before you can shift
from PARK (P) when the ignition key is in RUN.
2-21

Four-Wheel Drive
If your vehicle has four-wheel drive, you can send your
engine’s driving power to all four wheels for extra
traction. To get the most satisfaction out of four-wheel
drive, you must be familiar with its operation. Read
the part that follows before using four-wheel drive. You
should use two-wheel-drive high (2HI) for most
normal driving conditions.
Notice:Driving on pavement in four-wheel drive for
an extended period of time may cause premature
wear on your vehicle’s powertrain. Do not drive
in four-wheel drive on pavement for extended
periods of time.
The transfer case buttons are located to the right of the
steering wheel on the instrument panel.Use these buttons to shift into and out of four-wheel
drive. You can choose from the following:
2m(2HI):This setting is for driving in most street and
highway situations. Your front axle is not engaged
in two-wheel drive.
N (Neutral):Shift the vehicle’s transfer case to
NEUTRAL only when towing your vehicle.
{CAUTION:
Shifting the transfer case to NEUTRAL
can cause your vehicle to roll even if the
transmission is in PARK (P). You or someone
else could be seriously injured. Be sure to set
the parking brake before placing the transfer
case in NEUTRAL. SeeParking Brake on
page 2-29.
4
m(4HI):This setting engages your front axle to help
drive your vehicle. Use 4HI when you need extra
traction, such as on snowy or icy roads, or in most
off-road situations.
2-26

Remember: Anti-lock does not change the time you
need to get your foot up to the brake pedal or always
decrease stopping distance. If you get too close to
the vehicle in front of you, you will not have time to apply
your brakes if that vehicle suddenly slows or stops.
Always leave enough room up ahead to stop, even
though you have anti-lock brakes.
Using Anti-Lock
Do not pump the brakes. Just hold the brake pedal
down rmly and let anti-lock work for you. You may feel
the brakes vibrate, or you may notice some noise,
but this is normal.
Braking in Emergencies
With anti-lock, you can steer and brake at the same
time. In many emergencies, steering can help you more
than even the very best braking.
Traction Control System (TCS)
Your vehicle may have a Traction Control System (TCS)
that limits wheel spin. This is especially useful in slippery
road conditions. The system operates only if it senses
that one or both of the rear wheels are spinning or
beginning to lose traction. When this happens, the
system reduces engine power and may also upshift the
transmission to limit wheel spin.
You may feel or hear the system working, but this is
normal.
The TCS button is located on your instrument panel.
Press this button to turn the TCS off and on.
When the traction control system is turned off,
an indicator light on the button will illuminate.
4-9

If your vehicle is in cruise control when the traction
control system begins to limit wheel spin, the cruise
control will automatically disengage. When road
conditions allow you to safely use it again, you may
re-engage the cruise control. See “Cruise Control” under
Turn Signal/Multifunction Lever on page 3-5.
TCS operates in all transmission shift lever positions.
But the system can upshift the transmission only as high
as the shift lever position you have chosen, so you
should use the lower gears only when necessary.
SeeAutomatic Transmission Operation on page 2-21
and/orManual Transmission Operation on page 2-24
for more information.
If there is a problem with TCS, TRACTION/FAULT will
be displayed on your Driver Information Center
(DIC). SeeDIC Warnings and Messages on page 3-39
for more information.
When this warning is displayed, the system will not limit
wheel spin. Adjust your driving accordingly.
To limit wheel spin, especially in slippery road conditions,
you should always leave TCS on. But you can turn the
system off if you ever need to. You should turn the
system off if your vehicle ever gets stuck in sand, mud or
snow and rocking the vehicle is required. See “Rocking
Your Vehicle To Get It Out” underIf You Are Stuck:
In Sand, Mud, Ice or Snow on page 4-44.Steering
Power Steering
If you lose power steering assist because the engine
stops or the system is not functioning, you can steer but
it will take much more effort.
Steering Tips
Driving on Curves
It is important to take curves at a reasonable speed.
A lot of the “driver lost control” accidents mentioned on
the news happen on curves. Here is why:
Experienced driver or beginner, each of us is subject to
the same laws of physics when driving on curves.
The traction of the tires against the road surface makes
it possible for the vehicle to change its path when
you turn the front wheels. If there is no traction, inertia
will keep the vehicle going in the same direction. If
you have ever tried to steer a vehicle on wet ice, you
will understand this.
The traction you can get in a curve depends on the
condition of your tires and the road surface, the angle at
which the curve is banked, and your speed. While you are
in a curve, speed is the one factor you can control.
4-10

Driving Uphill
Once you decide you can safely drive up the hill,
you need to take some special steps.
Use a low gear and get a rm grip on the steering
wheel.
Get a smooth start up the hill and try to maintain
your speed. Do not use more power than you
need, because you do not want your wheels to start
spinning or sliding.
Try to drive straight up the hill if at all possible.
If the path twists and turns, you might want to
nd another route.
{CAUTION:
Turning or driving across steep hills can be
dangerous. You could lose traction, slide
sideways, and possibly roll over. You could be
seriously injured or killed. When driving up
hills, always try to go straight up.
Ease up on your speed as you approach the top of
the hill.
Attach a ag to the vehicle to make you more
visible to approaching traffic on trails or hills.
Sound the horn as you approach the top of the hill
to let opposing traffic know you are there.
Use your headlamps even during the day.
They make you more visible to oncoming traffic.
{CAUTION:
Driving to the top (crest) of a hill at full speed
can cause an accident. There could be a
drop-off, embankment, cliff, or even another
vehicle. You could be seriously injured or
killed. As you near the top of a hill, slow down
and stay alert.
4-21

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle......................................................5-4
Fuel................................................................5-5
Gasoline Octane............................................5-5
Gasoline Specications....................................5-5
California Fuel...............................................5-6
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.....................5-10
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-13
Engine Air Cleaner/Filter................................5-18
Automatic Transmission Fluid.........................5-19
Manual Transmission Fluid.............................5-22
Hydraulic Clutch (Manual Transmission)...........5-24
Engine Coolant.............................................5-25
Radiator Pressure Cap..................................5-28Engine Overheating.......................................5-28
Cooling System............................................5-30
Engine Fan Noise.........................................5-35
Power Steering Fluid.....................................5-36
Windshield Washer Fluid................................5-37
Brakes........................................................5-38
Battery........................................................5-41
Jump Starting...............................................5-42
Rear Axle.......................................................5-47
Four-Wheel Drive............................................5-48
Front Axle......................................................5-49
Bulb Replacement..........................................5-50
Halogen Bulbs..............................................5-50
Headlamps..................................................5-50
Front Turn Signal, Sidemarker and
Daytime Running Lamps.............................5-52
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL).........5-53
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps and
Back-up Lamps.........................................5-53
Replacement Bulbs.......................................5-54
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-55
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

A. Windshield Washer Fluid. SeeWindshield Washer
Fluid on page 5-37.
B. Coolant Recovery Tank. SeeEngine Coolant on
page 5-25.
C. Power Steering Fluid Reservoir (low in engine
compartment). SeePower Steering Fluid on
page 5-36.
D. Transmission Fluid Dipstick. SeeAutomatic
Transmission Fluid on page 5-19andManual
Transmission Fluid on page 5-22.
E. Engine Oil Dipstick. SeeEngine Oil on page 5-13.
F. Brake Fluid Reservoir. SeeBrakes on page 5-38.
G. Battery. SeeBattery on page 5-41.
H. Hydraulic Clutch Fluid Reservoir (If Equipped).
SeeHydraulic Clutch (Manual Transmission) on
page 5-24.
I. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air Cleaner/
Filter on page 5-18.
J. Engine Oil Fill Cap. SeeEngine Oil on page 5-13.
K. Radiator Pressure Cap. SeeCooling System
on page 5-30.
L. Remote Negative (−) Terminal. SeeJump Starting
on page 5-42.
M. Remote Positive (+) Terminal. SeeJump Starting on
page 5-42.
N. Engine Compartment Fuse Block. SeeFuses and
Circuit Breakers on page 5-104.Engine Oil
Checking Engine Oil
It is a good idea to check your engine oil every time you
get fuel. In order to get an accurate reading, the oil
must be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop. See
Engine Compartment Overview on page 5-12for
the location of the engine oil dipstick.
Turn off the engine and give the oil several minutes to
drain back into the oil pan. If you don’t, the oil
dipstick might not show the actual level.
Pull out the dipstick and clean it with a paper towel or
cloth, then push it back in all the way. Remove it again,
keeping the tip down, and check the level.
5-13

Power Steering Fluid
The power steering uid reservoir is located near the
front of the engine compartment, behind the radiator.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-12
for power steering uid reservoir location.
When to Check Power Steering Fluid
It is not necessary to regularly check power steering uid
unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. A uid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected
and repaired.
How to Check Power Steering Fluid
1. Turn the key off and let the engine compartment
cool down.
2. Wipe the cap and the top of the reservoir clean.
3. Unscrew the cap and wipe the dipstick with a
clean rag.
4. Replace the cap and completely tighten it.
5. Then remove the cap again and look at the uid
level on the dipstick.
The level should be between the ADD and FULL marks.
If necessary, add only enough uid to bring the level
up to the proper range.
What to Use
To determine what kind of uid to use, see
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-13.
Always use the proper uid. Failure to use the proper
uid can cause leaks and damage hoses and seals.
5-36