key GMC ENVOY 2004 Workshop Manual

Recommended Fluids and
Lubricants
Fluids and lubricants identied below by name, part
number or specication may be obtained from your
dealer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine OilEngine oil which meets GM
Standard GM6094M and displays
the American Petroleum Institute
Certied for Gasoline Engines
starburst symbol. To determine the
proper viscosity for your vehicle’s
engine, seeEngine Oil on
page 5-16.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water and use only
DEX-COOL
®Coolant. SeeEngine
Coolant on page 5-25.
Hydraulic Brake
SystemDelco Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake uid.
Windshield
Washer SolventGM Optikleen
®Washer Solvent.
Usage Fluid/Lubricant
Parking Brake
Cable GuidesChassis Lubricant (GM Part No.
U.S. 12377985, in Canada
88901242) or lubricant meeting
requirements of NLGI #2, Category
LB or GC-LB.
Power Steering
SystemGM Power Steering Fluid (GM Part
No. U.S. 89021184, in Canada
89021186).
Automatic
TransmissionDEXRON
®-III Automatic
Transmission Fluid.
Key Lock
CylindersMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Chassis
LubricationChassis Lubricant (GM Part No.
U.S. 12377985, in Canada
88901242) or lubricant meeting
requirements of NLGI #2, Category
LB or GC-LB.
Front and
Rear AxleSAE 75W-90 Synthetic Axle
Lubricant (GM Part No. U.S.
12378261, in Canada 10953455)
meeting GM Specication 9986115.
6-12

Roadside Assistance Program
Security While You Travel
1-800-GMC-8782 (1-800-462-8782, Roadside
Assistance prompt)
As the proud owner of a new GMC vehicle, you are
automatically enrolled in the GMC Roadside Assistance
program. This value-added service is intended to
provide you with peace of mind as you drive in the city
or travel the open road. GMC’s Roadside Assistance
toll-free number is staffed by courteous and capable
Roadside Assistance Representatives who are available
24 hours a day, 365 days a year.
We will provide the following services during the
Bumper-to-Bumper warranty period, at no expense to
you:
Fuel Delivery:Delivery of enough fuel ($5
maximum) for the customer to get to the nearest
service station.
Lock-out Service (identication required):
Replacement keys or locksmith service will
be covered at no charge if you are unable to gain
entry into your vehicle. Delivery of the replacement
key will be covered within 10 miles.
Emergency Tow:Tow to the nearest dealership for
warranty service or in the event of a
vehicle-disabling accident. Assistance when the
vehicle is mired in sand, mud or snow.
Flat Tire Change:Installation of a spare tire will be
covered at no charge. (The customer is responsible
for the repair or replacement of the tire if not
covered by a warrantable failure.)
Jump Start:No-start occurrences which require a
battery jump start will be covered at no charge.
Dealer Locator Service
Trip Routing:Your Roadside Assistance
Representative can provide you with specic
information regarding this feature.
Trip Interruption Expense Benets:Your
Roadside Assistance Representative can provide
you with specic information regarding this feature.
In many instances, mechanical failures are covered
under GMC’s Bumper-to-Bumper warranty. However,
when other services are utilized, our Roadside
Assistance Representatives will explain any payment
obligations you might incur.
7-6

Horn............................................................... 3-7
How to Add Coolant to the
Coolant Recovery Tank................................5-32
How to Add Coolant to the Radiator..................5-34
How to Add Fluid............................................5-25
How to Check........................................5-23, 5-66
How to Check Lubricant...................................5-49
How to Check Power Steering Fluid..................5-37
How to Inspect...............................................5-22
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-14
Hydroplaning..................................................4-31
I
ICE POSSIBLE..............................................3-61
If No Steam Is Coming From Your Engine..........5-29
If Steam Is Coming From Your Engine...............5-28
If the Light Is Flashing.....................................3-41
If the Light Is On Steady.................................3-42
If You Are Caught in a Blizzard.........................4-40
If You Are Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow.......4-42
If You Do Decide To Pull A Trailer.....................4-56
Ignition Positions.............................................2-20
Infants and Young Children, Restraints...............1-31
Ination - Tire Pressure...................................5-65Instrument Panel
Cluster.......................................................3-33
Overview..................................................... 3-4
Instrument Panel Brightness.............................3-17
Interior Lamps................................................3-17
J
Jump Starting.................................................5-43
K
Keyless Entry System....................................... 2-5
Keys............................................................... 2-3
L
Lamps
Exterior......................................................3-15
Interior.......................................................3-17
Lamps On Reminder.......................................3-16
Lap-Shoulder Belt...................................1-14, 1-23
LATCH System
Child Restraints...........................................1-42
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-44
8

R
Radiator Pressure Cap....................................5-27
Radio Data System (RDS)...............3-64, 3-76, 3-90
Radio Messages.....................................3-70, 3-81
Radios..........................................................3-63
Care of Your Cassette Tape Player...............3-118
Care of Your CD and DVD Player................3-119
Care of Your CDs and DVDs.......................3-119
Navigation/Radio System.............................3-103
Radio Personalization.................................3-115
Radio with Cassette and CD.........................3-75
Radio with CD............................................3-64
Radio with Six-Disc CD................................3-90
Rear Seat Audio........................................3-114
Setting the Time..........................................3-63
Theft-Deterrent..........................................3-116
Understanding Reception............................3-117
Rainsense™ Wipers........................................3-10
RDS Messages..............................3-69, 3-80, 3-94
Reading Lamps..............................................3-18
REAR ACCESS OPEN....................................3-61
Rear Axle......................................................5-49
Locking......................................................4-10
Rear Climate Control System............................3-28
Rear Compartment Storage Panel/Cover............2-48Rear Door Security Locks................................2-13
Rear Floor Storage Lid....................................2-50
Rear Safety Belt Comfort Guides......................1-25
Rear Seat Audio (RSA)..................................3-114
Rear Seat Entertainment System.....................3-104
Rear Seat Operation......................................... 1-5
Rear Seat Passenger Positions.........................1-22
Rear Seat Passengers, Safety Belts..................1-22
Rear Seats (Envoy XL)..................................... 1-7
Rear Storage Area..........................................2-48
Rear Underseat Fuse Block............................5-109
Rear Window Defogger............................3-22, 3-27
Rearview Mirror, Automatic Dimming with
OnStar
®and Compass.................................2-36
Reclining Seatbacks, Power............................... 1-4
Recommended Fluids and Lubricants.................6-12
Recreational Vehicle Towing.............................4-44
Reduced Engine Power Light............................3-46
Remote Control.............................................3-107
Remote Keyless Entry System............................ 2-5
Remote Keyless Entry System, Operation............ 2-6
Removing the Flat Tire and
Installing the Spare Tire................................5-83
Removing the Spare Tire and Tools...................5-77
Replacement Bulbs.........................................5-54
Replacing Brake System Parts..........................5-42
12