HONDA ODYSSEY 2004 RB1-RB2 / 3.G Owners Manual

Check the f luid level in the brake
f luid reservoir monthly. Replace it
according to the maintenance
schedule recommendations.
The f luid level should be between
theMINandMAXmarksontheside
of the reservoir. If the level is at or
below the MIN mark, your brake
system needs attention. Have the
brake system inspected f or leaks or
worn brake pads.Always use Honda Heavy Duty
Brake Fluid DOT 3. If it is not
available, you should use only DOT 3
or DOT 4 f luid, f rom a sealed
container, as a temporary
replacement.
Brake f luid marked DOT 5 is not
compatible with your vehicle’s
braking system and can cause
extensive damage. Pour the f luid slowly and caref ully so
you do not spill. Clean up any spills
immediately; it could damage
components in the engine
compartment. Using any non-Honda brake f luid can
cause corrosion and decrease the lif e
of the system. Have the brake
system f lushed and ref illed with
Honda Heavy Duty Brake Fluid
DOT 3 as soon as possible.
Brake Fluid
Maint enance218
MAX
MIN

µµ
Pour the f luid slowly and caref ully so
you do not spill. Clean up any spills
immediately; it could damage
components in the engine
compartment. Always use Honda Power Steering
Fluid. You may use another power
steering f luid as an emergency
replacement, but have the power
steering system f lushed and ref illed
with Honda PSF as soon as possible.
A low power steering f luid level can
indicate a leak in the system. Check
the f luid level f requently, and have
the system inspected as soon as
possible.
The timing belt should be replaced
at the intervals shown in the
maintenance schedule.
Replace the belt at 60,000 miles
(100,000 km) if you regularly drive
your vehicle in one or more of these
conditions:
In very high temperatures
(over 110°F, 43°C).
In very low temperatures
(under 20°F, 29°C).
Check the level on the side of the
reservoir when the engine is cold.
The f luid should be between the
UPPER LEVEL and LOWER LEVEL.
If not, add power steering f luid to the
UPPER LEVEL mark.
Power Steering Fluid, Timing Belt
Maint enance
Power Steering Fluid T iming Belt
219
NOTICE:
UPPER LEVEL
LOWER LEVEL
T urning the steering wheel to
f ull lef t or right lock and holding it
there can damage the power steering
pump.

Clean the hood latch assembly with a
mild cleaner, then lubricate it with a
multipurpose grease. Lubricate all
the moving parts (as shown),
including the pivot. Follow the time
and distance recommendations in
the Maintenance Schedule. If you
are not sure how to clean and grease
the latch, contact your Honda dealer.Theheadlightswereproperlyaimed
when your vehicle was new. If you
regularly carry heavy items in the
cargo area or pull a trailer, a
readjustment may be required.
Adjustments should be perf ormed by
a Honda dealer or other qualif ied
mechanic.
Your vehicle has halogen headlight
bulbs, one on each side. When
replacing a bulb, handle it by its steel
base and protect the glass from
contactwithyourskinorhard
objects. If you touch the glass, clean
it with denatured alcohol and a clean
cloth.
Hood Latch, Lights
Maint enance
Hood L atch
Headlight A iming Replacing a Headlight Bulb
220
NOTICE:
LATCH ASSEMBLY
Halogen headlight bulbs get
very hot when lit. Oil, perspiration, or a
scratch on the glass can cause the bulb
to overheat and shatter.

Open the hood. To change a
headlight bulb on the driver’s side,
remove the air intake cover.Remove the electrical connector
f rom the bulb by pulling the
connector straight back.
Remove the rubber weather seal
by pulling on the tab.
Unclip the end of the hold-down
wire f rom its slot. Pivot it out of
the way, and remove the bulb.Install the new bulb into the hole,
making sure the tabs are in their
slots. Pivot the hold-down wire
back in place, and clip the end into
the slot.
Install the rubber seal over the
back of the headlight assembly.
Make sure it is right side up; it is
marked ‘‘TOP’’.
Push the electrical connector onto
the new bulb. Make sure it is
connected securely. Turn on the
headlights to test the new bulb.
(Driver’s side)
Reinstall the air intake cover.
1.
2.
3.
4.6.
7.
8. 5.
Lights
Maint enance221
AIR
INTAKE
COVER
HOLD-DOWN WIRE WEATHER
SEAL
BULB CONNECTOR

To change the bulb on the driver’s
side, start the engine, turn the
steering wheel all the way to the
right, and turn of f the engine. To
change the bulb on the passenger’s
side, turn the steering wheel to the
lef t.Use a f lat-tipped screwdriver to
remove the two holding clips f rom
the inner f ender.
Pull the inner f ender cover away
f rom the f ender and bumper.Remove the socket from the
headlight assembly by turning it
one-quarter turn counterclockwise.
Remove the burned out bulb f rom
thesocketbypushingitinand
turning the bulb counterclockwise
until it unlocks.
Install the new bulb in the socket.
Turn it clockwise to lock it in place.
Insert the socket back into the
headlight assembly. Turn it
clockwise to lock it in place.
Turn on the lights to make sure
the new bulb is working.
Put the inner f ender cover in place.
Install the two holding clips. Lock
each one in place by pushing on
the center.
1.
2.
3.5.
6.
7.
8. 4.
9.
Lights
Maint enance
Replacing the Front Side Marker/
Turn Signal and Parking L ight
Bulb
222
HOLDING CLIP

Open the tailgate. Release the
covers by inserting a f lat-tip
screwdriver into the slot until the
cover bows slightly. Then pivot
the screwdriver 90° and pull it
straight out of the slot.
Use a Phillips-head screwdriver to
remove the taillight assembly
mounting screw under each cover.Pull the taillight assembly out of
thebodybyslidingitbackward.
Determine which of the two bulbs
is burned out: stop/taillight/side
marker light or turn signal light.Remove the socket by turning it
one-quarter turn counterclockwise.
Pull the bulb straight out of its
socket. Push the new bulb straight
into the socket until it bottoms.
Reinstall the socket into the light
assembly by turning it clockwise
until it locks.
Turn on the lights to make sure
the new bulb is working.
When reinstalling the taillight
assembly, align and pop the snap
f asteners in place. Tighten the two
mounting screws and reinstall the
covers in place.
1.
2. 3.
4.5.
6.
7.
8.
9.
Lights
Maint enance
Replacing Rear Bulbs
(in Fenders)
223

Open the tailgate. Place a cloth on
the edge of the taillight cover.
Remove it by caref ully prying in
the notch on its edge with a small
f lat-tipped screwdriver.Determine which of the two bulbs
is burned out: taillight or back-up
light.
Remove the socket by turning it
one-quarter turn counterclockwise.Pull the bulb straight out of its
socket. Push the new bulb straight
into the socket until it bottoms.
Insert the socket back into the
light assembly. Turn it clockwise
to lock it in place.
Turn on the lights to make sure
the new bulb is working.
Reinstall the taillight cover.
2.
3. 5.
6.
7.
1. 4.
Lights
Maint enance
Replacing Rear Bulbs
(in Tailgate)
224
TAILLIGHT COVER

Place a cloth on the edge of the
lens segment on the passenger’s
side. Remove that lens segment by
caref ully prying on its edge with a
small f lat-tipped screwdriver.
Use a Phillips-head screwdriver to
remove the screw under the lens.Pull the light assembly out of the
tailgate.
Remove the socket f rom the light
assembly by turning it one-quarter
turn counterclockwise.Put the socket back into the light
assembly and turn it clockwise to
lock it in place.
Turn on the lights to make sure
the new bulb is working.
Put the light assembly back into
the tailgate. Install the screw and
tighten it securely. Reinstall the
lens segment.
Pull the bulb straight out of its
socket. Push the new bulb straight
into the socket until it bottoms.
1.
2.
3.6.
7.
4.
5. 8.
Lights
Maint enance
Replacing a High-mount Brake
Light Bulb
225
SCREW

Clean dirty seat belts with a sof t
brush and a mixture of mild soap and
warm water. Do not use bleach, dye,
or cleaning solvents. They can
weaken the belt material. Let the
belts air dry bef ore you use the
vehicle.Dirt build-up in the loops of the seat
belt anchors can cause the belts to
retract slowly. Wipe the insides of
the loops with a clean cloth
dampened in mild soap and warm
water or isopropyl alcohol.
The driver’s f loor mat that came
with your vehicle hooks over the
f loor mat anchor. This keeps the
f loor mat f rom sliding f orward and
possibly interf ering with the pedals.
If you remove the driver’s f loor mat,
make sure to re-anchor it when you
putitbackinyourvehicle.
Seat Belt s, Floor Mat s
Maint enance
Seat Belts Floor Mats
226
LOOP

If you use a non-Honda f loor mat,
make sure it f its properly and that it
canbeusedwiththefloormat
anchor. Do not put additional f loor
mats on top of the anchored mat.This f ilter removes the dust and
pollenthatisbroughtinfromthe
outside through the heating and
cooling system/climate control
system.
Have your Honda dealer replace this
f ilter every 30,000 miles (48,000 km)
under normal conditions. It should
be replaced every 15,000 miles
(24,000 km) if you drive primarily in
urban areas that have high
concentrations of soot in the air, or if
the airflow from the heating and
cooling system/climate control
system becomes less than usual.
Floor Mats, Audio Antenna, Dust and Pollen Filter
Maint enance
A udio A ntenna
Dust and Pollen Filter
227
NOTICE:Your vehicle is equipped
with an antenna on the f ront right
f ender. Bef ore using a ‘‘drive-
through’’ car wash, make sure you
remove the antenna by unscrewing it by
hand. This prevents the antenna f rom
being damaged by the car wash brushes.