ESP HONDA ODYSSEY 2009 RB3-RB4 / 4.G Owner's Guide

Ì
HFL allows you to send numbers or
names during a call. This is usef ul
when you call a menu-driven phone
system. You can also program
account numbers into the HFL
phonebook f or easy retrieval during
menu-driven calls.
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Send.’’
HFL responds ‘‘What name or
number would you like to send?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say the number
you want to send. For example,
say‘‘1,2,3.’’
HFLresponds‘‘1,2,3.Pressthe
Talk button and continue to add
numbers or say send.’’Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Send.’’
HFL responds ‘‘What name or
number would you like to send?’’
Press and release the Talk button.
After the beep, say the name you
want to send. For example, say
‘‘Account number.’’
HFL responds ‘‘Would you like to
send account number? Press the
Talk button and say Yes or No.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’ The dial
tones will be sent, and the call will
continue.
To send a pound ( ), say
‘‘pound.’’ To send a star (*), say
‘‘star.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Send.’’ The
dial tones will be sent, and the call
will continue. 2.
3.
1.
2.
3.
1.
To send a number during a call, do this: To send a name during a call, do this:
BluetoothHandsFreeL ink
Sending Numbers or Names
During a Call
Features
343
NOTE:
\f—\f—
y
\f\fy
(\fy\fy
2009 Odyssey

To activate this function, do this:To mute your voice, do this:To unmute your voice, do this:
During a call, you can mute or
unmute your voice to the person you
are talking to.
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Mute.’’
HFL responds ‘‘Mute is active.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Mute.’’
HFL responds ‘‘Mute is canceled.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘System setup.’’
HFL responds ‘‘System setup
options are security, change
passcode, call notif ication, auto
transf er, and clear. Press the Talk
button and say a command.’’
If this feature is set to on, HFL
responds ‘‘Auto-transf er is enabled.
Calls dialed on the phone will be
automatically transferred to
Bluetooth HandsFreeLink. Would
you like to disable Auto Transf er? Press the Talk button and say Yes
or No.’’
If this feature is set to off, HFL
responds ‘‘Auto transf er is
disabled. Calls dialed on the phone
do not automatically transf er to
Bluetooth HandsFreeLink. Would
you like to enable Auto Transf er?
Press the Talk button and say Yes
or No.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Auto transf er.’’ If the setting changes from off to
on, press and release the Talk
button. Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’
HFL responds ‘‘Auto transf er is
enabled.’’
When you make a call directly f rom
the phone with the auto transf er on,
make sure to stop your vehicle saf ely.
To end the call, press the Back
button. Never try to dial from your
phonedirectlyif thevehicleis
moving.
If the setting changes from on to off,
HFL responds ‘‘Auto transf er is
disabled. Use the Transf er command
at the HandsFree main menu to
manually transf er calls dialed on the
phone.’’
1.
2.
3.
BluetoothHandsFreeL ink
Muting a Call
Features
345
NOTE:
\f—\f—
y
\f\fy
(\fy\f\fy
2009 Odyssey

»¼»¼
»¼
»¼
The HFL phonebook can store up to
50 names with their associated
numbers. These can be any types of
numbers. For example, you can store
a phone number and use it to make a
call, or you can store an account
number and use it during a call to a
menu-driven phone system.
Press and release the Talk button.
After the beep, say the name you
would like to store. For example,
say ‘‘ John Smith .’’
HFL responds ‘‘What is the
number f or John Smith ? Press
the Talk button and say the
number.’’
Avoid using duplicate name
entries.
Avoid using ‘‘home’’ as a name
entry.
HFL will be able to better
recognize multisyllabic name
entries (‘‘Peter’’ instead of ‘‘Pete’’),
or using a longer name (‘‘John
Smith’’ instead of ‘‘John’’).
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
HFL responds ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete,
receive contact, and list. Press the
Talk button and say a command.’’
HFL responds ‘‘What name would
you like to store? Press the Talk
button and say a name.’’
Press and release the Talk button.
After the beep, say ‘‘Store.’’ You can also say an account
number instead of John Smith .
HFL responds ‘‘123 456 7891.
Press the Talk button and
continue to add numbers or say
Enter.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say the number.
For example, say ‘‘123 456 7891.’’ Use a consistent, even tone and
reduce background noise when
storing names, as the HFL voice
recognition can be sensitive.
HFL responds ‘‘ John Smith
has been stored.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Enter.’’
5.
4.
1.
2. 3.
To add a name, do this:
BluetoothHandsFreeL ink
NOT E:
Setting Up the Phonebook
346
\f—\f—
y
\f
\fy
(\fy\f
y
2009 Odyssey

CONT INUED
To delete a name, do this:
To edit the number of a name, do this:
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
HFL responds ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete,
receive contact, and list. Press the
Talk button and say a command.’’
Press and release the Talk button.
After the beep, say the name you
would like to edit. For example,
say ‘‘Eric.’’
HFL responds ‘‘What is the new
number f or Eric? Press the Talk
button and say the number.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
HFL responds ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete,
receive contact, and list. Press the
Talk button and say a command.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Edit.’’
HFL responds ‘‘What name would
you like to edit? Press the Talk
button and say a name or say list
to hear the phonebook entries.’’
If only one number is stored, HFL
responds ‘‘What is the new
number f or Eric?’’ Then go to step
4. Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say the new
number f or Eric. For example, say
‘‘987 654 3219.’’
HFL responds ‘‘987 654 3219.
Press the Talk button and
continue to add numbers or say
enter.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Enter.’’
HFL responds ‘‘The number has
been changed.’’Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Delete.’’
HFL responds ‘‘What name would
you like to delete? Press the Talk
button and say a name or say list
to hear the phonebook entries.’’
Press and release the Talk button.
After the beep, say the name you
would like to delete. For example,
say ‘‘Eric.’’
HFL responds ‘‘Would you like to
delete Eric? Press the Talk button
and say Yes or No.’’
2.
3.
5.
1.
2.
1.
4. 3.
BluetoothHandsFreeL ink
Features
347
\f—\f—
y
\f
y
(\fy\fy
2009 Odyssey

»¼»¼
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’
HFL responds ‘‘The name has
been deleted.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
HFL responds ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete,
receive contact, and list. Press the
Talk button and say a command.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
HFL responds ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete,
receive contact, and list. Press the
Talk button and say a command.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘List.’’
HFL responds by listing the names
in the phonebook in the order which
they were stored. Af ter all names are
listed, HFL responds ‘‘The entire list
has been read.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘List.’’
HFL responds by listing the
names in the phonebook. When it
saysthenameyouwanttocall,for
example, Eric , press and
release the Talk button. After the
beep, say ‘‘Call.’’ HFL responds
‘‘Would you like to call Eric ?
Press the Talk button and say Yes
or No.’’Once connected, you will hear the
person you called through the audio
speakers. To change the volume, use
the audio system volume knob or the
steering wheel volume controls.
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’ HFL
responds ‘‘Calling.’’
1.
4.
2. 1.
2.
3.
To list all names in the phonebook, do
this: To call a name f rom the phonebook list,
do this:
BluetoothHandsFreeL ink
348
\f—\f—
y
\f
y
(\fy\fy
2009 Odyssey

»¼
»¼
CONT INUED
You can store the desired number to
the HFL phonebook directly f rom
your cell phone. Your phone may not have
phonebook import f unction. Visit ,orcallthe
HandsFreeLink
consumer support
at (888) 528-7876. In Canada, call
(888) 9-HONDA-9. You can see your
phone’s owner’s manual f or
inf ormation. Press and release the Talk button.
After the beep, say the name you
would like to store. For example,
say ‘‘Neil at work.’’
With your phone on and the
ignition switch in the
ACCESSORY (I) or ON (II)
position, press and release the
Talk button. After the beep, say
‘‘Phonebook.’’
HFL responds ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete,
receive contact, and list. Press the
Talk button and say a command.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Receive
contact.’’
HFL responds ‘‘The receive
process requires operation of your
Bluetooth device. For saf ety, only
perf orm this f unction while the
vehicle is stopped. HandsFreeLink
is now waiting to receive a contact
f rom a Bluetooth device.’’
Select a desired number f rom the
list on your phone, and send it via
Bluetooth (steps will vary f or
phone types, f ollow your phone’s
operating manual).
HFL responds, f or example ‘‘ 2
phone numbers have been
received f or this contact. What
name would you like to store f or
the mobile number
1234567891 ? Press the Talk
button and say a name or say
Discard, to discard this number.’’ HFL responds ‘‘Neil at work will
be stored. Is this correct? Press
the Talk button and say Yes or No.’’
Go to step 6.
If you say, ‘‘No,’’ HFL returns to
idle.
HFL responds ‘‘Neil at work has
been stored. Would you like
HandsFreeLink to receive another
contact? Press the Talk button and
say Yes or No.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, if you say ‘‘Yes.’’
2.
4.
1. 3.
5.
handsf reelink.honda.com
BluetoothHandsFreeL ink
Storing a Phone Number Directly
f rom Your Phone
Features
349
NOTE:
\f—\f—
y
\f
y
(\fy\fy
2009 Odyssey

The cellular phonebook option
allows you to store up to 1,000 names
and 10,000 phone numbers in the
phonebook of Bluetooth
HandsFreeLinkf rom your cellular
phonebook. The maximum names
and numbers to be stored varies on
the data size. With HFL, you can
then automatically dial any name or
number in the phonebook.
Your phone may not have
phonebook import f unction. Visit ,orcallthe
HandsFreeLink
consumer support
at (888) 528-7876. In Canada, call
(888) 9-HONDA-9. You can see your
phone’s owner’s manual f or
inf ormation. To use the cellular phonebook with
HFL, say or select a ‘‘Cellular
Phonebook’’ icon f rom the
information screen. The navigation
display will change as shown above.
If any phonebook is not stored and
your phone is not linked to HFL,
Cellular Phonebook icon is grayed
out.
If you want to continue to store
any other numbers, press and
release the Talk button. After the
beep, say ‘‘Yes.’’
HFL responds ‘‘HandsFreeLink is
now waiting to receive a contact
f rom a Bluetooth device.’’
Go back to step 3.
6.
handsf reelink.honda.com
Cellular Phonebook Options
BluetoothHandsFreeL ink
350
NOTE:
\f—\f—
y
\f
y
(\fy\fy
2009 Odyssey

This operation clears the HFL of
your passcode, your paired phones,
all names in the HFL phonebook,
and all imported phonebooks.
Clearing is recommended bef ore you
sell your vehicle.Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’
HFL responds ‘‘Preparing to clear
the system, which may take up to
two minutes to complete. To
proceed, press the Talk button and
say Continue, otherwise say Go
Back or Cancel.’’
After saying Continue, HFL
responds ‘‘Please wait while the
system is cleared.’’ HFL responds
‘‘The system has been cleared.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘System setup.’’
HFL responds ‘‘System setup
options are security, change
passcode, call notif ication, auto
transf er, and clear. Press the Talk
button and say a command.’’
Press and release the Talk button.
After the beep, say ‘‘Clear.’’
HFL responds ‘‘This process will
clear all paired phones, clear all
entries in the phonebook, clear the
security passcode, and restore the
defaults in the system setup. Is
this what you would like to do?
Press the Talk button and say yes
or no.’’
2.
4.
1.
3.
To clear the system, do this:
BluetoothHandsFreeL ink
Clearing the System
358
\f—\f—
y
\fy
(\fy\fy
2009 Odyssey

»¼
Canadian models only
All paired phones missing a French
name tag are recorded, the HFL
system returns to idle.
This process will also be required if
there are paired phones without
English tags when changing f rom
French to English. HFL responds
‘‘For the system to identif y phones
that were paired while in another
language, the phone names need to
be re-recorded.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Oui’’ or ‘‘Yes.’’
If there are no paired phones
without French name tags, HFL
responds ‘‘Veuillez attendre que le
système change de langue. Please
wait while the language is changed.’’
HFL responds ‘‘La langue a été
changée.’’
To change language, say a command
with the current selected language.
The f ollowing example is changing
the language f rom English to French.
If there are paired phones
without French name tags, the
f ollowing prompts will continue.
If there are paired phones without
French name tags, HFL responds
‘‘La langue a été changée. Pour que
le système identif ie les téléphones
qui ont été jumelés dans une autre
langue, les noms des téléphones
doivent etre ré-enregistrés.’’ Example f or changing name tags:
HFL responds ‘‘Quel est le nom
Français pour Paul’s phone ?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Téléphone de
Paul.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Change
language.’’
HFL responds ‘‘English or
French?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘French.’’
HFL responds ‘‘Vous avez
selectionné Français. Les noms
enregistres en mode Anglais ne
seron pas accessible en mode
Français. Voulez-vous continuer?
You have selected French. Name
tags that were stored while in
English mode will not be
accessible in f rench mode. Would
you like to continue? Press the
Talk button and say Yes or No.’’
2. 4.
1. 3.
BluetoothHandsFreeL ink
Changing L anguage
Features
359
NOTE:
\f—\f—
y
\f\fy
(\fy\fy
2009 Odyssey

Canadian models onlyTo select a language quickly, do thef ollowing. As required by the FCC:
This device complies with Part 15 of theFCC rules. Operation is subject to thef ollowing two conditions: (1) This devicemay not cause harmf ul interf erence, and(2) this device must accept anyinterf erence received, includinginterf erence that may cause undesiredoperation.
Changes or modif ications not expresslyapproved by the party responsible f orcompliance could void the user’sauthority to operate the equipment.
This device complies with IndustryCanada Standard RSS-210.Operation is subject to the f ollowing twoconditions: (1) this device may not causeinterf erence, and (2) this device mustaccept any interf erence that may causeundesired operation of the device.
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Anglais.’’
HFL responds ‘‘You have selected
English. Name tags that were
stored while in French mode will
not be accessible in English mode.
Would you like to continue? Press
the Talk button and say Yes or No.’’
For example, to change from French
to English.
If you want to continue, f ollow steps
3and4onpage .
1.
359
BluetoothHandsFreeL ink
Quick Language Selection
360
\f—\f—
y
\f
y
(\fy\fy
2009 Odyssey