Hyundai Accent 2003 Ägarmanual (in Swedish)

7- 2 ALLMÄN INFORMATION
SI010B1-FD MOTORNUMMER
ZI010A2-ADFORDONETS IDENTITETSNUMMER
SI010C1-FD Information om däcktryck Däcktrycksinformation finns på
vänster framdörrs gavel. Dieselmotor
I010A01A
I010B01A
Bensinmotor (1,3/1,5 SOHC)
I010B02A
Bensinmotor (1,6 DOHC)
I010B03A
Motornumret är stansat i motorblocket
som bilden visar.
Fordonets chassinummer finns stansat och på skylt på torpedväggen:

ALLMÄN INFORMATION 7- 3
!
AI020A3-AD LUFTTRYCK I DÄCKEN Rekommenderat lufttryck finns
angivet på en skylt i handskfacket. Det angivna lufttrycket ger den bästa åkkomforten, väghållning samt livslängd på däcken. Lufttrycket skallkontrolleras minst en gång per månad eller näs bilens väghållning försämras. Tänk på att:
o Lågt lufttryck ökar däckslitaget samt
försämrar väghållning.
o Högt lufttryck ökar däckslitaget samt större risk för däckskador vid påkörning av ex. trottoarkanter.
Däckdimension Lufttyck, kPa (PSI)
175/70R13 185/60R14185/55R15175/70R13185/60R14185/55R15 bak
207(30) 207(30) fram
230(33) 230(33)
Upp til 2
personer Upp til max
belastning
bak
230(33)230(33)
fram
207(30)220(32)
MOTOR
Diesel
Bensin
VIKTIGT:
o Kontrollera lufttrycket när däcken är kalla.
o Glöm ej bort att kontrollera reservdäcket.
o Överlasta ej bilen. Speciellt vid användning av takbox eller takräcke. Se bilens registreringshandlingar. AI030A2-ADVINTERDÄCK Om bilen utrustas med vinterdäck bör de vara av samma storlek och ha samma lastkapacitet som originaldäcken. För att bibehållakörkomfort och körstabilitet skall vinterdäck av samma storlek och spårmönster användas på samtligafyra hjulen. Lufttrycket ska vara det lägsta värdet enligt a eller b.
a) 28 kPa (4 PSI) högre än det som
anges för sommardäck på dekalen i handskfacket.
b) Det maxtryck som anges på däcksidan.
OBS: Tänk på lagar och bestämmelser speciellt i samband med körningutomlands.
I030A01A

7- 4 ALLMÄN INFORMATION
I060A01A
Skifta däck var 10000 km. om något däck förslits ojämnt skall orsaken undersökas på verkstad. o Blanda inte däck av olika typ.
I060A01A-GDT SKIFTNING AV DÄCK
SI060A1-FHJULENS BALANSERING Håll hjulen väl balanserade. Ett
obalanserat hjul kan skada hjulupphängningen. I080A01A-ADT VÄGGREPPET Däckens grepp mot vägbanan blir sämre när de börjar bli slitna, omlufttrycket i däcken är felaktigt eller om vägbanan är våt. Däcken måste bytas när förslitningsvarnarna framträder. Kör alltid långsammare när det regnar eller när det ligger snöeller is på vägbanan.
Reservhjul
I050A01TB-GDT SNÖKEDJOR
VARNING:
o Kör max 30 km/h med kedjor monterade och aldrig påbarmark.
o Använd endast kedjor med SAE S-klass eller vajer och plastke- djor.
o Monterar du kedjor på 185/55R 15 däck kan hjulhusen skadas.
o Om kedjorna tar i hjulhusen, stanna bilen och spänn kedjornahårdare.
o Undvik skador i hjulhusen genom att stanna och efter-spänna efter 500 m - 1 km.
!

ALLMÄN INFORMATION 7- 5
I090A01A
1,6 mm (0,06 in.) I100A01FC-GDT RESERVHJUL OCH VERKTYG Bilen levereras med följande verktyg
för byte av hjul:
Reservhjul Fälgnyckel Hjulmutternyckel, Förlängningsstång, Hylsnyckel, Medbringare, Domkraft
SI060C1-FD NÄR SKALL DÄCK BYTAS
Slitagevarnare
Däcken skall bytas (alla fyra) när lagstadgat minskat mönsterdjup uppnåtts. Kontrollera den inbyggda slitagevarnaren. I100A01A

8. TEKNISKA DATA
Mått................................................................................................. 8-2
Motor ............................................................................................... 8-3 Smörjschema .................................................................................. 8-4
8

8- 2 TEKNISKA DATA
J010A01A-GDT MÅTT
mm
J020A01A-GDT SERVOSTYRNING J030A02A-GDT DÄCK
J040A02A-GDTELEKTRISKA ENHETER
J050A01A-GDTBROMSAR
Dubbelkrets med servo Ventilerade skivor Trumbromsar Vajer som påverkar bakbromsarna
Typ Fram Bak Parkeringsbroms
4-Dörrars
4260 1680 1395 2440 1435 1425
ItemLängd Bredd Höjd (obelastad) Hjulbas Spårvidd
Fram Bak
3-/5-Dörrars
4215
Typ Rattens Spel Kuggstångens Slag Typ av oljepumpKuggstång 0 ~ 30 mm (0 ~ 1,18 in.) 134 mm (5,3 in.) Vingtyp
Bränsletankensvolym
J060A01A-GDT BRÄNSLESYSTEMLiter
45 Imp.gal
9,9
175/70R13, 185/60R14, 185/55R15 Full storlek
Option Reserv
Bensin
MF55AH
13,5A, 90A 0,7 KW 0,9 KW
PunktBatteri Generator Start- motorDiesel
CMF60AH
12V, 90A 1,7 KW
-
Manuell Växellåda Auto. Växellåda

TEKNISKA DATA 8- 3
BENSIN
1-3-4-2
BKR5ES-11 RC10YC4
1,0 ~ 1,1 mm
1,3 MPI
71,5 x 83,5 1341
800 100
BTDC 10 5
ENHET
Motortyp Borrning x slag (mm) Cyl.volym (cm 3
) / Insprutningssföljd
Tändföljd Tändstift Tomgångsvarvtal (rpm) Insprutningssföljd / Insprutningstiming Typ Elektrodavstånd
J070A03A-GDT MOTOR
1,5 MPI
75,5 x 83,5 1495 1,6 MPI
4-Cyl. radmotor med DOHC
76,5 x 87 1599
NGK CHAMPIONDIESEL 1,5 TCI
3-Cyl. radmotor med SOHC
83 x 92
1493
1-3-2
- - -
800 ± 100
Automatisk kontroll
4-Cyl. radmotor med SOHC

8- 4 TEKNISKA DATA
Oljor och smörjmedel
API SG SAE 20W-40, 20W-50 (över -10°C)
eller över SAE 15W-40, 15W-50 (över -15°C) SAE 10W-30 (-25°C ~ 40°C) SAE 10W-40, 10W-50 (över -25°C) SAE 5W-20 (under -10°C) *1, *2 SAE 5W-30 (under 10°C) *1SAE 5W-40 (under 20°C) *1
API CF-4 SAE 30 (0°C ~ 40°C)
eller högre, SAE 20W-40 (över -10°C)
ACEA B4 SAE 15W-40 (över -15°C)
eller högre SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C) SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C) SAE 0W-30 (under 10°C) *1, *2
*1. Kan ej användas under alla förhållanden*2. Rekommenderas ej vid långvarig hård körmingNormal körning Hård körning SAE 75W (API GL-4) Castrol Transmax Z, Quaker State ATF Typ 2 PSF-3 DOT 3, DOT 4 eller motsvarande Etylenglykol för aluminiumkylare
J080A08A-GDT SMÖRJSCHEMA
Punkt
Motorolja (Bensinmotor)
Motorolja (Dieselmotor)
Motorns oljeförbrukning VäxellådaServostyming Bromsvätska Kylvätska Vol. (liter)
Oljebyte (Inkl.filter) : 3,3 (2,9 Imp.qts) Oljebyte (Inkl.filter) : 4,8 (4,2 Imp.qts) MAX. 1L / 1500 Km MAX. 1L / 1000 Km 2,15 (1,86 Imp. qts)6,1 (5,3 Imp.qts) (Endast Bensin) Efter behov Efter behov
1,3/1,5L : 5,4, 1,6L : 5,88 Diesel : 5,3 1,3/1,5L : 5,92, 1,6L : 5,48
Manuell Auto
Manuell växellåna Auto. växellåna
* Hyundai rekommenderar användning av Castrol Engine Oil eller likvärdig motorolja(Galler endast bensinmotor).

9. INDEX
9

9- 2 INDEX
C
CENTRALLÅS ............................................................. 1-7
CENTRUMKÅPOR ...................................................... 3-6CIGARETTÄNDARE ................................................. 1-54
DDIGITAL KLOCKA .................................................... 1-54
DIMLJUS BAK .......................................................... 1-53
DIMSTRÅLKASTARE FRAM ....................................1-53
DÖRRLÅS ................................................................... 1-5
DRYCKESHÅLLARE ................................................. 1-55
E
EKONOMISK KÖRNING ................... ....................... 2-11
ELEKTRISKA FÖNSTERHISSAR ............................1-10
EXTRA KOLLISIONSKYDD .....................................1-33
FFÄRDDATOR ............................................................ 1-47
FORDONETS IDENTITETSNUMME R ....................... 7-2
FÖREBYGGANDE ROSTSKYDD .............................. 4-2
FÖRE START AV MOTORN ..................................... 2-3
FÖRKLARING AV SÄKRINGARNA.........................5-32
FRÄME KROCKKUDDAR SOM UTLÖSER I 2 STEG .............................................................. 1-33
A
ANTENN ...................................................................
1-78
ANTI BLOCKERINGS SYSTEM (ABS) ...................2-10
ANVÄNDNING AV SÄKERHETSBÄLTEN ...............1-17
ANVÄNDNING AV STARTKABLAR ........................... 3-3
ASKKOPP ................................................................. 1-54
AUTOMATISK VÄXELLÅDA ...................................... 2-8
AVGASRENINGSSYSTEMET .................................... 6-2
B
BACKSPEGLAR ....................................................... 1-61
BAKDÖRR/BAKLUCKA ............................................ 1-65
BAKRUTETORKARE OCH SPO LARE ....................1-52
BARNSÄKE RHET ..................................................... 1-19
BARNSÄKRING AV BAKDÖRRARNA ....................... 1-7
BÄLTESSTRÄCKARE ..................................... 1-26, 1-31 BILLARM ..................................................................... 1-7
BOGSERING ............................................................ 3-10
BOGSERING ELLER DRAGNING AV SLÄP ..........2-12
BRÄNSLEM ÄTARE .................................................. 1-45
BYTE AV GLÖDLAMPOR ....... .................................5-25
BYTE AV KUPÉLUFTFILTER ..................................5-18
BYTE AV MOTORNS LUFTFILTER ........................ 5-13
BYTE AV OLJA OCH OLJEFILTER .......................... 5-8
BYTE AV TÄNDSTIFT ............................................. 5-12