Hyundai Accent Blue 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

457
Aracınızın özellikleri
Hava yastığı uyarı
ışığı (varsa)
Bu uyarı ışığı, kontak anahta-rını her ON
konumuna getirdiğinizde, yaklaşık 6 sani-
ye süreyle yanar.
Bu ışık, İlave Güvenlik Sistemi (SRS)
düzgün bir şekilde çalışmıyorsa da yanar.
SRS Hava yastığı uyarı ışığı , kontak
anahtarı “ON (AÇIK)” konumuna geti-ril-
diğinde veya motor çalıştırıldığında yan-
maz veya 6 saniye geçtikten sonra bile
sürekli çalışırsa veya araç hareket halin-
de olduğunda yanarsa, SRS’nin kontrolü
için HYUNDAI Yetkili Servisinize başvur-
manızı öneririz.
Kilitlenmeyi önleyici fren
sistemi (ABS) uyarı ışığı
(varsa)
Bu ışık kontak anahtarı ON konumuna
getirildiğinde yanar ve sistem normal
çalışıyorsa, yaklaşık 3 saniye sonra sö-
ner.
Kontak anahtarı “ON (AÇIK)” konumuna
getirildiğinde, ABS uyarı ışığı yanık kalı-
yor veya sürüş sırasında yanmaya başlı-
yor veya hiç yanmıyorsa, ABS ile ilgili bir
arıza var demektir.
Böyle bir durumda, aracınızı mümkün
olan en kısa sürede bir HYUNDAI Yetkili
Servisine kontrol ettirmenizi öneririz.
Normal fren sistemi hâlâ çalışır durum-
dadır, ancak ABS fren sistemi desteği
yoktur.Elektronik fren
güç dağıtım
sistemi (EBD)
uyarı ışığı
Sürüş esnasında iki uyarı ışığı aynı anda
yanıyorsa, aracınızın ABS ve EBD siste-
minde bir arıza olabilir.
Bu durumda, ABS ve normal fren sistemi
düzgün çalışmayabilir. Böyle bir durum-
da, aracınızın en kısa sürede HYUNDAI
Yetkili Servisiniz tarafından kontrol edil-
mesini öneririz.
]NOT
ABS uyarı ışığı veya EBD uyarı ışığı
yanar ve sönmeden kalırsa, hız göster-
gesi veya kilometre sayacı/yol sayacı
çalışmayabilir. Böyle bir durumda, ara-
cınızın en kısa sürede HYUNDAI Yet-
kili Servisiniz tarafından kontrol edil-
mesini öneririz.
UYARI
Ani frenleme esnasında, eğer hem
ABS, hem de Fren uyarı ışıkları ya-
nıyor ve sönmüyorsa, aracınızın
fren sistemi normal çalışmaz. Bu
durumda, hızınızı düşürünüz ve ani
frenden kaçınınız. Böyle bir du-
rumda, aracınızın en kısa sürede
HYUNDAI yetkili servisiniz tarafın-
dan kontrol edilmesini öneririz.

Aracınızın özellikleri
58 4
Emniyet kemeri uyarısı ve
sesli ikazı (varsa)
Emniyet kemeri uyarı lambası
Kontak anahtarını her “ON (AÇIK)” konu-
muna getirdiğinizde emniyet kemeri uyarı
ışığı, kemer takılmasını dikkate almaksı-
zın, sürücü için bir hatırlatma olarak yak-
laşık 6 saniye süreyle yanıp sönecek
veya yanacaktır.
Detaylar için, 3’üncü bölümdeki emniyet
kemerine bakınız.
Sinyal lambası göstergesi
Gösterge paneli üzerinde yanıp sönen
yeşil oklar sinyallerin gösterdiği yönü
yansıtır. Oklar yanar, ancak yanıp sön-
mezse veya normalden daha hızlı yanıp
sönerse ya da hiç yanmazsa, dönüş sin-
yal sisteminde bir arıza var demektir.
Onarım için servisinize başvurmalısınız.
Uzun far gösterge ışığı
Bu gösterge farlar açık ve uzun huzme
konumundayken veya sinyal kolu selek-
tör konumuna çekildiği zaman yanar.
Arka lamba göstergesi
Bu ışık arka lambalar açık durumdayken
yanar.
Motor yağı basıncı
uyarı ışığı
Bu uyarı ışığı motor yağ basıncının
düşük olduğunu gösterir.
Eğer ışık sürüş esnasında yanarsa:
1. Aracı emniyetli şekilde yolun kenarına
çekiniz ve durunuz.
2. Motor kapalıyken, motor yağı seviye-
sini kontrol ediniz. Seviye düşükse,
gerektiği kadar yağ ilave ediniz.
Yağ ilave ettikten sonra uyarı ışığı hâlâ
yanıyorsa veya yağ bulamazsanız,
HYUNDAI yetkili servisini çağırmanızı
öneririz.
DİKKAT
Eğer motor yağ basıncı uyarı ışığı
yanar yanmaz motor derhal durdu-
rulmazsa, ciddi hasar oluşabilir.

459
Aracınızın özellikleri
El freni & fren hidroliği
seviyesi uyarı ışığı
El freni uyarı ışığı
Bu ışık, kontak anahtarı START veya ON
konumundayken el freni çekildiğinde ya-
nar. Motor çalışırken el freni bırakıldığın-
da uyarı ışığı sönmelidir.
Düşük fren hidroliği seviyesi uyarı ışığı
Uyarı ışığı sönmezse, depodaki fren hid-
roliği seviyesinin düşük olduğunu göste-
rebilir.
Uyarı ışığı sönmüyorsa:
1. Dikkatle en yakın emniyetli yere sürü-
nüz ve aracı durdurunuz.
2. Motor çalışmadığı zaman, derhal fren
hidroliği seviyesini kontrol ediniz ve
gerektiği kadar hidrolik ilave ediniz.
Sonra tüm fren parçalarını hidrolik sı-
zıntısına karşı kontrol ediniz.
3. Eğer sızıntı bulursanız, uyarı ışığı
sönmezse veya frenler düzgün çalış-
mazsa aracı kullanmayınız. Aracı bir
HYUNDAI yetkili servisine çektirerek
fren sisteminin kontrolünü ve gerekli
tamirlerin yapılmasını sağlamanızı
öneririz.Aracınız ikili çapraz fren sistemi ile dona-
tılmıştır. Bunun anlamı, ikili fren devrele-
rinden biri arızalandığında, diğer fren
devresi ile hala frenleme yapabilirsiniz
demektir. İkili fren sisteminden sadece
birinin çalışması durumunda, aracın dur-
durulabilmesi için fren pedalına daha
fazla kuvvetle ve normalden daha uzun
pedal kursu ile basılması gerekir. Ayrıca,
fren sisteminin sadece bir kısmı çalışır-
ken araç normaldeki kadar kısa mesafe-
de durmaz. Araç hareket halindeyken
frenler arıza yaparsa, ilave motor freni
için vitesi küçültünüz ve aracı en kısa za-
manda emniyetli bir biçimde durdurunuz.
Ampullerin çalıştığını kontrol etmek için,
kontak “ON (AÇIK)” konumundayken el
freni ve fren hidrolik seviyesi uyarı ışık-
larının yanıp yanmadığını kontrol ediniz.
DİKKAT
Motor çalışırken yağ basıncı uyarı
ışığı yanmaya devam ederse, mo-
torda ciddi hasar meydana gelebi-
lir. Yağ basıncı yetersiz olduğunda,
yağ basıncı uyarı ışığı yanar. Nor-
mal çalışma sırasında, kontak anah-
tarı açıldığında yanmalı, daha sonra
motor çalıştığında sönmelidir. Mo-
tor çalışırken yağ basıncı uyarı ışığı
sönmezse, ciddi bir arıza vardır.
Bu durumda, aracı en kısa zamanda
emniyetli bir şekilde durdurunuz,
motoru kapatınız ve yağ seviyesini
kontrol ediniz. Seviye düşükse, uy-
gun seviyeye kadar yağı tamamlayı-
nız ve motoru yeniden çalıştırı-nız.
Motor çalışır durumda ışık hala
yanıyorsa, motoru hemen durduru-
nuz. Motor çalışır durumda iken,
yağ uyarı ışığının yanmaya devam
ettiği her durumda, aracı tekrar ha-
reket ettirmeden önce kontrol için
HYUNDAI yetkili servisine başvurul-
malması önerilir.
UYARI
Bir uyarı ışığı yanarken aracı sür-
mek tehlikelidir. Eğer fren uyarı
ışığı açık kalırsa, HYUNDAI yetkili
servisinde hemen frenleri kontrol
ve tamir ettirmenizi öneririz.

Aracınızın özellikleri
60 4
Ön sis lambası göstergesi
(varsa)
Bu ışık ön sis lambaları AÇIK durumday-
ken yanar.
Arka sis lambası
göstergesi (varsa)
Bu gösterge arka sis lambaları AÇIK
durumdayken yanar.
Akü uyarı ışığı
Bu uyarı ışığı dinamoda veya elektrik şarj
sisteminde bir arıza olduğunu gösterir.
Eğer uyarı ışığı araç hareket halindeyken
yanarsa:
1. En yakın emniyetli yere yanaşınız.
2. Motoru çalıştırmadan, dinamo kayışı-
nın gevşek veya kopuk olup olma-
dığını kontrol ediniz.
3. Kayış düzgün durumdaysa, elektrik
şarj sisteminin bir yerinde bir problem
vardır. HYUNDAI yetkili servisinin
mümkün olan en kısa süre içinde
problemi gidermesini öneririz.
Bagaj kapağı açık uyarı
Işığı
Bu uyarı ışığı, kontak herhangi bir ko-
numdayken bagaj kapağı tam kapanma-
dığında yanar.
Kapı açık uyarı ışığı
Bu uyarı ışığı, kontak anahtarı herhangi
bir konumdayken kapılardan birisi tam
kapanmadığında yanar.
Kapı açık konum
göstergesi (varsa)
Kapı iyice kapanmadığında bu gösterge
yanar.
Gösterge, hangi kapının açık olduğunu
gösterir.

461
Aracınızın özellikleri
İmmobilizer göstergesi
(varsa)
Akıllı anahtar sistemsiz
Bu ışık, immobilizer anahtarı yerine takı-
lıp, motoru çalıştırmak için “ON (AÇIK)”
konumuna getirildiğinde yanar.
Bu sırada motoru çalıştırabilirsiniz. Motor
çalıştıktan sonra ışık söner.
Eğer bu ışık, motoru çalıştırmadan önce
kontak anahtarı “ON (AÇIK)” konumun-
dayken yanıp sönüyorsa, sistemi HYUN-
DAI yetkili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Akıllı anahtar sistemi ile (varsa)
Akıllı anahtarı olan bir araçta aşağıdaki
durumlardan birisi gerçekleşirse, immobi-
lizer göstergesi yanar, yanıp söner veya
söner.
• Akıllı anahtar araçta olduğu zaman,
motor çalıştırma/durdurma düğmesi
“ACC (AKSESUAR)” veya “ON (AÇIK)”
konumuna getirilirse, gösterge yana-
caktır. Bununla birlikte, akıllı anahtar
araçta olmadığı zaman, motor çalıştır-
ma/durdurma düğmesine basılırsa,
gösterge ışığı motoru çalıştıramayaca-
ğınızı göstermek için birkaç dakika
süre ile yanıp söner.• Kontak anahtarı “ON (AÇIK)” konumu-
na getirildiği zaman, gösterge 2 saniye
sonra söndüğünde, sistemde bir prob-
lem var demektir. Aracın, HYUNDAI
yetkili servisine kontrol ettirilmesini
öneririz.
• Akü zayıf olduğunda, motor çalıştırma/
durdurma düğmesine basılırsa, göster-
ge yanıp söner ve motoru çalıştıramaz-
sınız. Ancak, akıllı anahtar ile motor
çalıştırma/durdurma düğmesine basa-
rak motoru hala çalıştırabilirsiniz. Akıllı
anahtar sistemi ile ilgili parçalarda bir
problem olduğunda, gösterge yanıp
söner.
Düşük yakıt seviyesi uyarı
ışığı
Bu uyarı ışığı yakıt deposunun neredey-
se boş olduğunu gösterir. Bu ışık yan-
dığında, en kısa zamanda yakıt doldurul-
malıdır. Yakıt seviyesi düşük uyarı ışığı
yanarken veya yakıt seviyesi “E” işareti-
nin altındayken araç kullanılması, moto-
run düzensiz ateşleme yapmasına ve
katalitik konvertör arızalarına yol açar.

Aracınızın özellikleri
62 4
Motor arıza ışığı (MIL) -
(motor kontrol ışığı)
Bu gösterge ışığı, emisyon kontrol siste-
minin çeşitli bileşenlerini izleyen Motor
Kontrol Sisteminin bir parçasıdır. Eğer
sürüş esnasında bu ışık yanarsa, emis-
yon kontrol sisteminin bir yerinde ola-sı
bir arıza tespit edildiğini gösterir.
Bu ışık ayrıca, kontak anahtarı “ON
(AÇIK)” konumuna getirildiğinde de yanar
ve motor çalıştırıldıktan sonra birkaç sa-
niye içinde söner. Sürüş sırasında yanar-
sa veya kontak anahtarı “ON (AÇIK)”
konuma getirildiği zaman yanmazsa, sis-
temin kontrol edilmesi için, aracınızı en
yakın HYUNDAI yetkili servisine götür-
menizi öneririz.
Genellikle, aracınızı sürmeye devam
edebilirsiniz, fakat en kısa sürede sistemi
HYUNDAI yetkili servisine kontrol ettir-
menizi öneririz.
DİKKAT - Dizel motor
(varsa DPF ile)
Arıza uyarı lambası yanıp sönerken,
aracı 60 km/sa. veya ikinci vitesten
yukarı 1.500 ~ 2.000 motor devir
süratiyle belirli bir zaman sürdük-
ten sonra, (25 dakika kadar) yanıp
sönme durabilir.
Arıza uyarı lambası buna rağmen
yanıp sönmeye devam ederse, lüt-
fen HYUNDAI yetkili servisini ziya-
ret etmenizi ve DPF sistemini kont-
rol ettirmenizi öneririz.
Arıza gösterge ışığı yanıp sönerken
uzun süre sürmeye devam ederse-
niz, DPF sistemi hasar görebilir ve
yakıt tüketim durumu kötüleşebilir.
DİKKAT
Emisyon Kontrol Sistemi Arıza
Gösterge Işığı yanarken uzun süreli
araç kullanımı, aracın sürülebilirli-
ğine ve/veya yakıt ekonomisine etki
eden emisyon kontrol sistemlerinin
hasar görmesine neden olabilir.
DİKKAT - Benzinli Motor
Emisyon Kontrol Sistemi Arıza
Gösterge Işığı yanmaya başlarsa,
motorun güç kaybına neden olabi-
lecek katalitik konvertör hasarı ola-
sıdır. Motor Kontrol Sistemini hiç
vakit kaybetmeden en yakın HYUN-
DAI yetkili servisine incelettirmenizi
öneririz.
DİKKAT - Dizel Motor
Emisyon Kontrol Sistemi Arıza
Gösterge Işığı yanıp sönerse, motor
gücünde kayıplara neden olan, yan-
ma sesi ve kötü emisyon oluşturan,
enjeksiyon miktar ayarı ile ilgili bazı
hatalar meydana gelebilir. Motor
Kontrol Sistemini hiç vakit kaybet-
meden en yakın HYUNDAI yetkili
servisine incelettirmenizi öneririz.

463
Aracınızın özellikleri
Motor soğutma suyu sıcak-
lık uyarı ışığı (varsa)
Motor soğutma suyu sıcaklığı 125 ±
2.5°C üzerine çıktığında uyarı ışığı yanar.
Hararet yapmış bir motorla yola devam
etmeyiniz. Aracınız hararet yaparsa,
Bölüm 6’daki “Hararet” kısmına bakınız.
]NOT
Motor soğutma suyu sıcaklık uyarı ışığı
yanarsa, bu motora zarar verebilecek
aşırı ısınmayı gösterir.
ESC göstergesi (Elektronik
Denge Kontrolü)
(varsa)
ESC göstergesi kontak anahtarı ON
konumuna getirildiğinde yanar, fakat yak-
laşık 3 saniye sonra sönmelidir. ESC
açıkken, sürüş şartlarını izler. Normal sü-
rüş şartlarında, ESC ışığı sönük olur.
Kaygan yol veya düşük çekiş şartlarıyla
karşılaşıldığında, ESC çalışır ve ESC
göstergesi yanıp sönerek ESC’nin çalış-
tığını gösterir.
Fakat, ESC sistemi arızalı ise, gösterge
yanar ve sönmez. Aracınızı yetkili bir
HYUNDAI servisine götürüp sistemi kont-
rol ettirmenizi öneririz.
ESC OFF göstergesi
(varsa)
ESC OFF göstergesi kontak anahtarı ON
konumuna getirildiğinde yanar, fakat yak-
laşık 3 saniye sonra sönmelidir. ESC
OFF konumuna geçmek için, ESC OFF
düğmesine basın. ESC OFF göstergesi
yanarak, ESC ’nin devreden çıktığını
gösterir.
TPMS (Lastik Basıncı
İzleme Sistemi) göstergesi
(varsa)
Düşük lastik basıncı göstergesi
/ TPMS arıza göstergesi
Düşük lastik basıncı/TPMS arıza göster-
gesi, kontak anahtarı “ON (AÇIK)” konu-
muna getirildikten sonra 3 saniye süreyle
yanar.
Lastik Basıncı İzleme Sistemi'nde bir
sorun olduğunda, TPMS arıza gösterge-
si bir dakika kadar yanıp söndükten son-
ra sürekli yanar.
Bu durumda, mümkün olan en kısa süre-
de sistemin kontrolü için HYUNDAI yetki-
li servisine başvurmanızı öneririz.
Detaylar için, Bölüm 6’daki “TPMS” kıs-
mına bakınız.
UYARI
Önemli derecede düşük lastik ba-
sıncı aracı dengesiz yapar ve araç
kontrolünün kaybına ve daha uzun
frenleme mesafelerine neden olur.
Düşük basınçlı lastiklerle sürmeye
devam etmek, lastiklerin aşırı ısın-
masına ve patlamasına neden olur.

Aracınızın özellikleri
64 4
Ön ısıtma göstergesi
(Dizel motor)
Kontak anahtarını “ON (AÇIK)” konumu-
na getirdiğinizde, gösterge ışığı yanar.
Motor, ön ısıtma gösterge ışığı söndük-
ten sonra çalıştırılabilir. Bu uyarı ışığının
yanma süresi; soğutma suyu harareti,
hava sıcaklığı ve akünün durumuna göre
değişir.
]NOT
Ön ısıtma işlemi tamamlandıktan sonra,
motor 10 saniye içinde çalıştırılma-
mışsa, kontak anahtarını 10 saniye için-
de tekrar “LOCK (KİLİTLİ)” konumu-
na getiriniz ve sonra ön ısıtmayı tekrar
etmek için yeniden “ON (AÇIK)” konu-
muna getiriniz.
Yakıt filtresi uyarı ışığı
(Dizel motor)
Bu uyarı ışığı, kontak anahtarı “ON
(AÇIK)” konumuna getirildikten sonra 3
saniye süreyle yanar ve sonra söner. Işık
motor çalışırken yanarsa, bu durum yakıt
filtresi içinde su biriktiğini gösterir. Bu du-
rumda, yakıt filtresi içindeki suyu alınız.
Daha fazla bilgi için, Bölüm 7'deki “Yakıt
filtresi” kısmına bakınız.
DİKKAT
Yakıt filtresi uyarı ışığı yandığında,
motor gücü (araç hızı ve rölanti
devri) düşebilir. Uyarı ışığı yanar-
ken sürüşe devam ederseniz, ara-
cınızın motor parçaları ve ortak ya-
kıt hattı enjeksiyon sistemi hasar
görebilir. Böyle bir durumda, ara-
cınızı mümkün olan en kısa sürede
HYUNDAI yetkili servisine kontrol
ettirmenizi öneririz.
DİKKAT
Motor ısındıktan sonra veya sürüş
sırasında, ön ısıtma gösterge ışığı
yanmaya veya yanıp sönmeye de-
vam ederse, sistemi mümkün olan
en kısa sürede HYUNDAI yetkili ser-
visine kontrol ettirmenizi öneririz.
UYARI - Güvenli duruş
• TPMS, dış etkenler nedeniyle olu-
şan şiddetli ve ani bir lastik hasa-
rı için sizi uyaramaz.
• Araçta herhangi bir dengesizlik
hissederseniz, derhal ayağınızı
gazdan çekiniz, kademeli olarak
hafif kuvvetle frene basınız ve
yolun emniyetli bir bölümüne ya-
naşınız.

465
Aracınızın özellikleri
Dizel Partikül Filtresi (DPF)
uyarı ışığı (Dizel motor)
(varsa)
Dizel Partikül Filtresi sistemi ile ilgili bir
arıza olduğu zaman bu uyarı ışığı yanar.
Dizel Partikül Filtresi (DPF) uyarı ışığı
yandığı zaman, aşağıdaki şartlarda araç
kullanıldığında uyarı ışığı sönebilir.
- 60 km/saatten daha yüksek hızda veya
- 1.500~2.500 devir aralığında 2’nci vites
den daha yüksek bir viteste belirli bir
süre (yaklaşık 25 dakika).
Elektrikli hidrolik direksi-
yon (EPS) sistemi uyarı
lambası
Bu uyarı ışığı, kontak anahtarı ON konu-
muna getirildiğinde yanar ve sonra söner.
Bu ışık, EPS’de sorun olduğunda da ya-
nar. Sürüş sırasında yanarsa, aracınızın
kontrol edilmesi amacıyla HYUNDAI yet-
kili servisine başvurmanızı öneririz.
Aşırı hız uyarısı
(varsa)
Aşırı hız uyarı ışığı
Eğer 120 km/sa. veya daha yüksek hızda
sürüyorsanız, aşırı hız uyarı ışığı yanıp
söner. Bu, aracınızı aşırı hızlı sürmenizi
önlemek içindir.
Aşırı hız uyarı alarmı (varsa)
Eğer 120 km/sa. veya daha yüksek hızda
sürüyorsanız, aşırı hız uyarı alarmı yak-
laşık 5 saniye süreyle çalacaktır. Bu, ara-
cınızı aşırı hızlı sürmenizi önlemek için-
dir.
DİKKAT
Dizel Partikül Filtresi (DPF) uyarı
ışığı buna rağmen yanıp sönmeye
devam ederse, DPF sistemini
HYUNDAI yetkili servisine kontrol
ettirmenizi öneririz.
Dizel Partikül Filtresi (DPF) uyarı
ışığı yanıp sönerken uzun süre sür-
meye devam ederseniz, DPF siste-
mi hasar görebilir ve yakıt tüketim
durumu kötüleşebilir.
120km/h

Aracınızın özellikleri
66 4
LCD (B tipi gösterge paneli)
ekranda uyarı
Araçta anahtar yok
(Akıllı anahtar sistemi için)
Akıllı anahtar araçta değilse ve kontak
anahtarı ACC, ON veya START konu-
munda iken herhangi bir kapı açılır veya
kapanırsa, LCD ekranındaki uyarı yanar.
Akıllı anahtar araçta değilse ve herhangi
bir kapı kapalı ise, ayrıca 5 saniye için
sesli bir alarm duyulur.
Kontak anahtarını kapatınız veya akıllı
anahtarı alınız.
Anahtar algılanmadı
(Akıllı anahtar sistemi için)
Akıllı anahtar araçta değilse veya algılan-
madıysa ve motor çalıştırma/ durdurma
düğmesine basarsanız, LCD ekranın-
daki uyarı 10 saniye için yanar.
Anahtar pili zayıf
(Akıllı anahtar sistemi için)
Araçtaki akıllı anahtarın pili boşaldığın-
da, LCD ekranındaki uyarı 10 sn. için ya-
nar.
Pili yenisiyle değiştiriniz. Eğer mümkün
değilse, akıllı anahtar ile motor çalıştır-
ma/durdurma düğmesine basarak moto-
ru çalıştırabilirsiniz.ORB040310TU
ORB040311TUORB040312TU
Anahtar
araçta değilAnahtar
algılanmadıAnahtar
pili zayıf